nova beseda iz Slovenije
držala. Razbija vranec, spenja se, plamén | od | njega šine, in pod Lenoro ubogo vse, vse udere | A |
usmili!” ‒ . / . / stran 64 . / Povodni mož | Od | nékdej lepé so Ljubljanke slovele, al lepši | A |
nékdej lepé so Ljubljanke slovele, al lepši | od | Urške bilo ni nobene, nobene očem bilo bolj | A |
pravi, “kjer Donava bistri pridruži se Savi, | od | tvoje lepote zaslišal sem davi, že, Uršika zala | A |
nosil vihar. To videti, drugi so vsi ostrmeli, | od | čudeža godcam roké so zastale; ker niso trobente | A |
hitreje sta se zasukála, in dalje in dalje | od | póda spustila, na bregu Ljubljance se trikrat | A |
ne bógat al sloveč, je zložil dókaj pesem, | od | ljubice narveč, od ljubice Severe, prevzetne | A |
sloveč, je zložil dókaj pesem, od ljubice narveč, | od | ljubice Severe, prevzetne deklice, ki niso je | A |
kogá si tak zamišljen? káj gledaš tek plašno? | od | nje, al od pomladi zmišljuješ pesmico? Noben | A |
zamišljen? káj gledaš tek plašno? od nje, al | od | pomladi zmišljuješ pesmico? Noben ni človek | A |
obraz. Ko najdejo ga, prazna čutárčica leží, | od | srca spet do srca mu več ne róji kri.‒ | A |
Bog nebeški ve. K pogrébu vkup derejo ljudje | od | vseh strani; Severe, njega ljubce, med njimi | A |
tjékej pokopan, ki pel v tak milih glasih je | od | ljubezni ran, pel v tak slovečih pesmah čast | A |
mu v prsih budijo čiste željé. Ak kaki vihar | od | déleč preti, ak kaki se morski som privali, | A |
na zvezdo gled′jóč vhití, bo otet; mlad ribič | od | čistega ognja po morji je varno veslal več let | A |
Micka, županova hči, pogosto vanjga obrača oči. | Od | čistegá godec jé ognja vnet za Micko bogato | A |
kar bo dobil še zraven, ženico, otroke redil. | Od | konca mesto hód′ obiskvát; povabi ga deklic | A |
k oknu ni. Nje godec strune pritiska hudó, | od | Micike jemlje nékdo slovo. Na goslih póčila | A |
/ Na eno je struno godel vesel, in zraven | od | svojih ljubic je pel. In pel je takó od žén | A |
zraven od svojih ljubic je pel. In pel je takó | od | žén in deklet, de nič nobeni ne sme se verjet | A |
svoje med stoglasne v gójzdu zliva tičov kore, | od | prihóda zlate zore, dókler sonca luč ne ugasne | A |
raznih pesem vadi. Kosa, trdokljunsko dete, | od | preljub′ga Avguština, vél′koglávega kalina nauči | A |
stran 84 . / Zmeram svojo goni slavček, zmeram | od | ljubezni bíje srcu sladke melodije, toži ga | A |
žalost globoko; pesem svojo je visoko Salomon pel | od | ljubezni. Kómur pevski duh sem vdihnil, ž njim | A |
nekdaj ni oltarjov Minerve in Apolona imelo, | od | grških, od latinskih so pisarjov dobili starši | A |
oltarjov Minerve in Apolona imelo, od grških, | od | latinskih so pisarjov dobili starši učenost | A |
to, bratec! med učene gre lingviste, in priča | od | jezika lepotije. Slovenci bodo brali bukve čiste | A |
sonete slišim peti pevce mlade.” Pisar “ | Od | mene pesem vsaka je prekleta; ki nima prav slovenskega | A |
v grdobe strela treši naj ognjena! Balade | od | čebelice zasrane, de bi se té med nami zamorile | A |
čutile!” Učenec “Res škoda bi bilo, zdéj | od | nedelje do druge šestkrat se srcé unáme, je | A |
gosti, ko nji podobna stala je pred mano, ki je | od | nje na zadnji petek v pósti Petrarkovo bilo | A |
ne pesem žalostnih glasovi mili, in ne oči | od | spanja zapušéne, solzé ne, ki tekó iz njih posili | A |
tekó iz njih posili. Veselje, mir zbežala sta | od | mene, obup topi srcé, ker se ne usmili.‒ | A |
reva bo zabrédel. . / . / stran 98 . / Slovo | od | mladosti Dni mojih lepši polovica kmalo, mladosti | A |
nam Tasov treba pevcov je prijetnih? slišim | od | butic neukretnih prašat′ zdanjih, prednjih časov | A |
Čebelice pravljičarjam Pravljíca po Ezóp′ | od | vas zapeta, več nima slásti, kakor jed pogreta | A |
vreme hval′ al toži; kdor pevcov peti kaj ne ve, | od | letnih časov kroži. Lesničnjeku in Levičnjeku | A |
Slovenci! ako čakate slovarja, ne čákajte ga | od | abecedárja. Ahaceljnovim pesmam Ne čudi se | A |
pesám, lájati, táce lizát′. Narobe Katón | Od | drúgih mánjši in časten manj ród je slovénski | A |
bom med slovenske brate sladki glas zanesel | od | zahóda do izhóda tvojega imena, na posodi v | A |
na posodi v zlatih črkah slava se bo brala | od | naróda do naróda tvojega imena; ′z nje svetloba | A |
prašal, ali smem ljubiti te; odgovora ne zvem. | Od | déleč gledaš, draga! me prijazno; prevzetno | A |
Ve že vsaka stvar, kar vedet′ in kar slišati | od | mene, in verjeti noče draga mi devica, de jo | A |
pomisli, ne zameri, de kar sonce sem zagledal, | od | oči so tudi meni se uzdígnile temníce. 5 Med | A |
cela čréda po néba svítlih potih razkropljena; | od | sonca, ljub′ga svoj′ga, zapušena jih zemlja | A |
Ljubljane. Pobegnil ták sem, kakor srna plane | od | lovcov v prejšnjih časih ostreljena; ko spet | A |
prikaže in jo spomni stare rane. Ak prašate, | od | kod strahota taka? ranila mene z ójstro sta | A |
bom skrbi oblake. . / . / stran 115 . / Je | od | vesel′ga časa teklo leto Je od vesel′ga časa | A |
115 . / Je od vesel′ga časa teklo leto Je | od | vesel′ga časa teklo leto, kar v Bétlehemu angelcov | A |
nesrečnega imena; tam meni je gorje bilo rojeno | od | dveh očetov čistega plamena. Ko je stopila v | A |
Leonore pel Estijanke imenitne hvale. Des′ | od | ljubezni usta so molčale, ki mu mračila je mladosti | A |
strah razžalíti te mi jezik veže. Bridkost, k′ | od | nje srcé več ne počije, odkrivajo njegove skrivne | A |
zbudé se v srcu sladke harmonije; kjer poroseno | od | ljubezni čiste, kalí, kar žlahtnega je, žene | A |
žene zale, ko, ki budi dih pomladanski liste, | od | tamkej niso pesmi tvoje hvale, pomladi srečne | A |
pogrešvale Cel čas so blagih sapic pogrešvále, | od | tebe, drage deklice prevzetne, prinesle niso | A |
in spet zedinil rod Slovenš′ne cele! De b′ | od | sladkóte njega poezije potihnil ves prepir, | A |
duh je zginil, kar nad tvojo jamo pozabljeno | od | vnukov veter brije. Oblóžile očetov razprtije | A |
očetov razprtije s Pipínovim so jarmam sužno ramo | od | tod samó krvavi punt poznamo, boj Vitovca in | A |
rasti nevesélo, ko zgodnja roža raste zapeljana | od | mlad′ga sonca kopnega svečána, ak nékej dni | A |
veselo; al nagne žalostno glavíco velo, meglá k′ | od | burje prileti prignana, in pade iz nebes strupena | A |
spet bil zdravje duše svoje, tak bi bile se | od | ljubezni tvoje vmirile prsi, lica se zjasnile | A |
célo, ki lé temnejši noč stori, ko ugasne. | Od | tud ni več srcé bilo veselo; kako bile bi poezije | A |
naturo célo. O vem, de niso vredne take sreče, | od | straha, de nadležne poezije bi ne bile ti, mi | A |
pognala z napisom zlatih črk: “Marija ave!” | Od | zóra, de se nagne dan k večeri, glasí ponoči | A |
bila je preč življenja doba kratka, kjer me | od | tebe lóč′jo časi, kraji. Sedela z Lavro tí si | A |
vama govorica sladka, kako slovela ktera je | od | vaji. tam na tehtnico svét′ga Mihéla s Petrarkam | A |
svojim pesmam, in skodela njega bila ni niž′ | od | skled′ce moje. Velika, Togenburg! bila je mera | A |
tvoja draga, ti vsak dan okno celice odpéra. | Od | zóra srečen upaš do večera, de bo vid′jóča nje | A |
ura huda, zamišljen si v tó opravilo eno. | Od | déleč vgledaš zemljo zaželeno; povrnjena veselja | A |
pri nji v deklet so sredi, govór′le usta le | od | nje so hvale, roké posili nje ime pisale, hodile | A |
Prepóvd sem dal jim: vbógali poglédi, molčale usta | od | podobe zale, mir dale so roké, nogé ravnale | A |
hodíte, kamor vedno sla vas vleče, vpijanite | od | sladkega se strupa, ki mi razdjál srcé bo hrepeneče | A |
ko strahovi vsi ′z pekla spušéni bo ustrášil, | od | njega naprej podeni mirú ne bodo najdli v večni | A |
podeni mirú ne bodo najdli v večni revi. Oči nje | od | ljubezni razsvetljene smejale so se zvoljen | A |
praša. Po pameti je taka sodba naša: ak je | od | kashe kaša bolj′ga žita, in boljš′ obdelana | A |
kar so se nekdanji Abderiti v sloveči pravdi | od | oslóve sence. Ne bod′mo šalobarde! | A |
berimo, in kar nam všeč bo, úzmat′ se učimo | od | bógmejov na meji Otomanov! Iz kotov vseh od | A |
od bógmejov na meji Otomanov! Iz kotov vseh | od | Skjaptrov do šamánov tak, kakor srake gnezda | A |
vsevprék posluša, káj zijalo neumno, káj umetni | od | nje pravi. Pred njo s kopiti čévljarček se ustavi | A |
prat′ka. Pred smrtjo ne obvarje koža gladka, | od | nje nas ne odkup′jo kupi zláta, ne odpodí od | A |
od nje nas ne odkup′jo kupi zláta, ne odpodí | od | nas življenja tata veselja hrup, ne pevcov pesem | A |
sladka. Naj zmisli, kdor slepoto ljubi svéta, in | od | veselja do veselja leta, de smrtna žetev vsak | A |
spi v prezgodnjem gróbi, pesem milo; ločitvi | od | njega mi je hladilo, bila je lek ljubezni stari | A |
tam ležé snopovja kope. Leži kristjanov več | od | polovice, med njimi, ki so padli za malike, | A |
nji po navadi prinese Črtomíra lahka ladja, | od | tega, kar raste pri njega gradi, od čede, žita | A |
lahka ladja, od tega, kar raste pri njega gradi, | od | čede, žita in novine sadja; ko bliža z njimi | A |
blagor, blagor, Črtomir! ti vneta je deklica | od | tvojega pogléda, kak od zamáknjenja je vsa prevzeta | A |
ti vneta je deklica od tvojega pogléda, kak | od | zamáknjenja je vsa prevzeta, kak gleda v tla | A |
in v tvoji roki roka nje ostane zadržana ji | od | moči neznane. Naj pevec drug vam srečo popisuje | A |
pijanost njino, ki tak hitro mine, pregnana | od | ločitve bolečine. Že, Črtomir! je treba se ločiti | A |
povsod vzdigujejo se vere ščiti, ki si prejel | od | matere jo svoje, té vere, ki ji deklica ta služi | A |
. / . / stran 161 . / Znan ribič privesla | od | úne stráni, opomni ga, kak sam sebe pozabi, | A |
Skrbí je konec, žalosti, nesreče, se trese | od | veselja vsaka žila, kar gledam spet v obličje | A |
sem samotnem kraji, ko te je ladja nesla preč | od | mene, si mislila, al bo ljubezen naji prešla | A |
zamóre vse molitev, pravi. Kolikokrátov sem | od | tod v samoti klečala, klícala pomoč Marije: | A |
vredno, de bi ločitve spet se bala vedno? De bi | od | smrti rešil te nesrečne, in tamkej mili Bog | A |
kratka! V deželi koj trobente glas zapoje, | od | Bogomile drage mene loči, junaško bíli smo z | A |
kar misli, de bo v sili zlatá mu treba, si | od | mož ga vzame; dar ribču da, njim, ki so ga nosili | A |
Trojice. So na kolenah, kar jih je okoli, se | od | veselja svet′ obraz device, ki je bila podpora | A |
me le pogledaš, in vroče me prešine, | od | vsega, kar sem kdaj čutila, je ni milejše | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 901 1.001 1.101 1.201 1.301 1.401 1.501 1.601 1.701 1.801 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |