nova beseda iz Slovenije
ste minule; rodile vé ste meni cvetja malo, | še | tega rož′ce so se koj osule, le redko upa sonce | A |
Kranjec moj mu osle kaže. Lani je slepar starino | še | prodajal, nosil škatle, meril platno, trak na | A |
kupi si grajšino. Naj gre pevec v daljno Kino, | še | naprej se pot mu kaže, naj si s tinto prste | A |
Preblečen sem menišič bil, in rad sem pel, | še | rajši pil. Ravnikarju Gorjancov naših jezik | A |
naróda tvojega imena; ′z nje svetloba bo gorela | še | takrat, ko bova únstran Haronov′ga bróda, tvojega | A |
kriva, ak je v temu kaj krivice: dokler ne cvete | še | roža, so v časti pri nas vijol′ce, zvončike | A |
draga deklica! zvezd tvojih čakam, takó in bolj | še | čakam hrepeneče, oči zagledat′ tvojih svítle | A |
žarke; zakaj, ak tí rekó bežát′ oblakam, ak | še | takó vihari jeza sreče, nebo se kój zvedri krog | A |
kogá mi je prinesla pevska žila? Nobena me | še | ni deklet ljubila, kadil ne bom več vaju brez | A |
nehvaležnika! sem vajne tlake; té leta, ki so meni | še | ostale, cel dan iz pravd koval bom rumenjake | A |
blaga, in ko ti že priteče smrtna sraga, se | še | zaúpljiv k nji pogled ozéra. V nebesih nje oči | A |
črte, za bogove nad oblaki. On z njimi, ki | še | trd′jo vero krivo, beži tje v Bohinj, v Bistrško | A |
Bistrško dolino, v trdnjavo zidano na skalo sivo. | še | dan današnji vidiš razvalino, ki Ajdovski se | A |
srečno je prestala časov silo, al njeno mu srcé | še | bije zvésto, al morebit′ pod hladno spi gomilo | A |
prašat′ mu ukaže: al gleda svetlo sonce, je | še | živa, al so obvárvale jo mokre straže, al pred | A |
sem prašat šla po vojske sreči, al skozi se | še | ni sklenila z vami; učil ljudi je mož bogaboječi | A |
Jezusu, in materi Mariji; kár doživela let bom | še | števila v željá bridkosti, v upa rajskem siji | A |
njim, ki so ga nosili. “Kar Staroslav zlatá | še | hrani zame, daj ga sirotam,” reče Bogomili, | A |
trenutek, je bil in je minil, a bo | še | dolgo v meni netil odmev tega utripanja | A |
a to dete ni, stari hrast umirajoči | še | ječi za šipami. Nekdo kliče, nekdo kliče | A |
čeprav je bil med nama en sam objem, | še | ves čas čutim trzanje v svojih dlaneh na | A |
junija za celo pest rdečih češenj!" A se | še | zdaj zgodi, da me na robu te dlani čudno | A |
kako si se mi bližala, odpri sem ti, | še | preden si potrkala, pogledala si me in | A |
jaz hip sem užila, ko se umre, sem le | še | čutila, da v meni temní kaplja sijoča | A |
/ stran 56 . / PSICA Psica - takšne | še | niste videli. Gladka, lagodna in polna | A |
sem jo zagledala, čarobno kačo pisano. | Še | tisti hip na cesti so trije zamahnili z roko | A |
stran 61 . / Tako tesno, v očeh oči, me | še | nihče pogledal ni, na prsih roka, od strani | A |
koščenimi, pod njenimi udi trhlenimi. | Še | zdaj ob istem bregu hodim in v morju si hladim | A |
ljubezni nisem potešila, starka v kolibi sem | še | vedno jaz. OVITEK: Gitica Jakopin, rojena | A |
poglédi vnéti mi razbúrili srcé; véndar | še | ne vém če zréti mi dovóljeno je v njé. | A |
me spremljúje svít gorèč; vznemirjúje | še | ko spávam tvój me ljúb poglèd ljubéč. | A |
tráto pod strmo goró; nad glávo gavrán mu | še | vpíje popótnik pa v plašč se zavíje. | A |
pokríva dolíno, vasí, vrh góre se sínje samó | še | zlatí za k'tero si vas mi domáča -- le | A |
le pésem žálostno zapéta mi vzbúja čúte | še | krasné. 3 | A |
poje se lahkó; od gôr se kmalu poslovímo | še | téga dajmo v slovó. VSI | A |
-- Ko naš za drugimi izgíne | še | slíšimo le spéve sóv. V tem krogu pojemo | A |
epévajo. . / . / stran 185 . / VSI (pojó) | Še | v zádnjem spomínu -- -- pred gróbom z dolíne | A |
-- Le v srci se zíma | še | šíri in píha še véter hladán, le srce | A |
-- Le v srci se zíma še šíri in píha | še | véter hladán, le srce pomlád mi ne vmíri | A |
le srce pomlád mi ne vmíri -- prišél | še | radósti ni dán.-- | A |
odkríješ dokler te ne najde srcé -- mi solnce | še | sréče ne síješ, se zíme še dnévi podé.-- | A |
/ mi solnce še sréče ne síješ, se zíme | še | dnévi podé.-- -- | A |
ko zíbal me ljubezni mir, ko spal sem | še | v mladostnih spévih -- nebeških pesnij krasen | A |
več ne ljubim brez presódka, kot znal sem | še | nekdánje dní -- od sréče tistega trenótka | A |
mi v prsih ne bučí vihár, ki mlada srca | še | ogréva -- osébe tvoje ni mi mar.-- | A |
naučíle, kakó v beséde krasne bi izlíle kar | še | temôte duh jim v prsih kríje.-- | A |
življenja vso lehkôto -- v nemíra létal nísem | še | temôto -- čutílo srce rane ní moréče. | A |
s svetlobo mesec svet je oslepáril -- | še | temnejšo so zvezde noč storíle. Takó po | A |
vmorjeno koprneče, ljubezni zadnji svit ga | še | obseva, -- stoji na robu groba svoje sreče | A |
-- -- Glej, deva! v míru srčnem | še | pred kratkem se duh je zíbal v vesélju sladkem | A |
pel hvalo; le molčal sem jaz. Neprijetno je | še | mi zvenelo v ušesih ko šla sta, zdaj pa | A |
želel si je starih časov ko je kralj mu | še | verjel. LEPA NARAVA | A |
In píl je. Skrbíj mu izgínil ni sled, | še | bolj je bil bled; govoril je malo, velíko | A |
je žal. Prijatelj! zdaj vídim, zdaj čutim | še | jàz svoj bledi obràz. Rad sedel odslej | A |
spet bežeč oblak zakríje. Ko sreča mi srcá | še | ne zacéli beží h človeku drugemu; od téga | A |
stojí, v čaši se vince blestí! Mnog me | še | čaka do mesta korák, róko podàj mi vsák | A |
ljubezen ní. . / . / stran 211 . / A zadosti ní | še | bílo tó! Tisto némo soho sem popisal, | A |
popisal, zráven čudno se smejál in kisal, da | še | zdàj bojím se za glavó. Htèl sem s tém | A |
mestu kot senca hití mi teló, moj duh me | še | sílneje žêne. 5 | A |
tráti múren. Dom je čmeren, vès odúren, in | še | slabše je na tújem. Draga več ne mísli | A |
mi? Zemlja lepa, čudom zrèm na têbe ker | še | nísi vrgla me raz sêbe. Oj predrági, več | A |
dán se veselíš ljubezni rán. Le danes | še | se klanjam ti, slovó zvečer naznanjam ti | A |
kaže vsák. In samótno srce pôje žalostno | še | bolj ko préd; rad bi dal življenje svôje | A |
mirí junáke skljúčen pp: ”Vam ostri mèč je | še | krváv, krváv vam od sovrážnih gláv. Kaj | A |
sovrág poklàl. Le nàs rešílo je nebó, | še | nàm krvávo je teló, Zatórej le napréj, | A |
O, povejte zvezde zlate! Ali zrem | še | lice bledo, svojo ljubo, revno mater?“ | A |
svetlejše zažaré očí mu, in rudí mu líce | še | temnejše. A prikazni se množíjo bujno, | A |
glasóvih. Ko odpele so prikazni črne, ko | še | pesmi krasne so odmevi trepetali po skrivnostni | A |
sámi ste si jo izbrali?“ In razlega smeh se | še | glasneje ... Ali Mahnič gostov ne posluša, | A |
Črnih gostov pesem čudnodivja in groht | še | zdaj mi v úho bíje ... Ali vendar sem še krasna | A |
groht še zdaj mi v úho bíje ... Ali vendar sem | še | krasna zvezda, národ vôdim po pravíčni póti | A |
posušílo se teló. Tri ljudí samó je ljubil | še | za burnih, mladih lét; tri prijatelje učene | A |
Razsvetljeni učenják! Ves svet ná‐te se ozira, le | še | v té zaúpa vsák!“ Modriján se nasmehljá | A |
pobijte ves blazni mi rój!“ . / . / stran 174 . / | Še | solnce ní padlo za gôre, pred kraljem Uzmattha | A |
šumi, vzdihaj, oj ti gozd skrivnóstni, poj | še | v žalóbnejših glásih! Naj dvígajo spomíni | A |
šumi, vzdíhaj, oj ti gozd skrivnostni, poj | še | v žalóbnejših glásih! Naj dvígajo spomíni | A |
storil, v hladnem večeru življenja; kaj | še | pred grobom naj bi se pokóril, žalosti poln | A |
samotárja uro poslednjo živíta; na nebu | še | gorí večerna zarja, starca molčíta, bledíta | A |
ko te spet pozdravljam. Oh, in ti si, draga | še | krasnejša, in ljubezen moja še gorkejša. | A |
si, draga še krasnejša, in ljubezen moja | še | gorkejša. Ko bi vedel, da se nisem varal, | A |
Naj li véne moje lepo lice ko cveto mi | še | na njem cvetice? Kamor nesla mene je stopínja | A |
zaprite, jim zakríjte lice, ko cvetó jim | še | na njem cvetíce.“ ROZAMUNDA | A |
Helmigis! Ljubim te iz vsega srca, kakor níkdar | še | ljubilo ni doslej človeško srce. Daj | A |
prevèč predrzen duh je tvoj! Kaj ni ti dosti | še | gorjá, kaj ni ti dosti še solzá? Kaj ni | A |
Kaj ni ti dosti še gorjá, kaj ni ti dosti | še | solzá? Kaj ni krví ti še prevèč, naj jaz | A |
kaj ni ti dosti še solzá? Kaj ni krví ti | še | prevèč, naj jaz oskrunim še svoj meč?“- | A |
Kaj ni krví ti še prevèč, naj jaz oskrunim | še | svoj meč?“- - | A |
iz zemlje skupaj greva naj; saj to je vina | še | preveč, saj ni pretežek še moj meč ...“ | A |
saj to je vina še preveč, saj ni pretežek | še | moj meč ...“ ”Oskrunjen naj ne bo tvoj meč | A |
Oskrunjen naj ne bo tvoj meč, saj tu je vina | še | preveč ...“ In lepo lice ji bledí, in v žilah | A |
spremstvo dvanajst sínov, dvanajst sínov in | še | trísto hlapcev, da mu varno je bogastvo silno | A |
do večera. A napósled mu obljubi Dino in | še | spremi ga do mesta Sihma. In napravi se | A |
žalost. Tiho stopa Sihem tjá k šatorom in | še | vedno mu je srce težko ... ”Dina moja, krasna | A |
nama s prošnjo srečo.“ ”Kaj bi, Sihem, rad | še | dolgo živel v upu večnem in pa v večnem strahu | A |
popili mnogo, tvoje čede mnogo pogubili - a | še | nisi zvedel kar teží me. Jakob dragi, mlad | A |
Kleti Ruben, danes ti pokažem, da vladar | še | nisi naše zemlje.“ ”Naj ti rečem vprvič in | A |
vprvič in poslédnjič, da odpraviš se odtod | še | danes.“ A vsi trije bratje obledijo, | A |
Kri v potokih teče v mestu Sihmu, ali žejni | še | so divji bratje. ”Srečen, Sihem, da pogineš | A |
krvavé mu spet nekdanje rane. ”Bleda luna je | še | bolj bledela ko po nebu nočnem je hitela | A |
bolj bledela ko po nebu nočnem je hitela. | Še | bledejše zvezde so sijale, kakor v strahu | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1.901 2.001 2.101 2.201 2.301 2.401 2.501 2.601 2.701 2.801 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |