nova beseda iz Slovenije
slovar povsem zanemaril, ko si je izmislil vrsto | besed, | kakršnih si vsak novi avtor sme izmisliti po | B |
mednarodnega jezika ne more biti sestavljen iz | besed, | ki bi bile čisto samovoljno izmišljene, temveč | B |
velikansko število tako imenovanih „tujih” | besed, | ki jih v vseh jezikih uporabljamo enako in so | B |
katerih mora biti slovar sestavljen le iz takih | besed | in ne drugačnih, vendar o njih, ker so preveč | B |
ne more biti kake velike samovolje pri izbiri | besed, | ostaja odprto vprašanje, kaj nam bi torej lahko | B |
oni besedi dali primernejšo obliko ‒ a takih | besed | je le zelo malo.To najbolje vidimo iz tega, | B |
esperantu, vzamete, boste pri njih našli vsaj 60% | besed | s povsem enako obliko, kakor jo imajo v esperantu | B |
če k temu dodamo, da se tudi preostalih 40% | besed | razlikuje od esperantskih oblik največkrat le | B |
bomo prišli do sklepa, da je dejansko število | besed, | ki bi jim lahko dali primernejšo obliko, kakor | B |
razumna rešitev. O tem torej ne kaže izgubljati | besed. | Doslej še nisem naletel na človeka, pa naj bi | B |
v veri, ki razumejo in spoštujejo pomen teh | besed. | Že dvajset let pa obstaja poleg osrednjega | B |
sicer načeloma ne pozna izjem, ima pa precej | besed, | ki jih ob prvem branju niti ne moremo tako hitro | B |
bil pravi jezi, temveč le nekaka neživa zbirka | besed | in pravil. V tem poglavju naj bi lahkoverni | B |
svojih revnih birmancev izmenjali nekaj zaupnih | besed | s škofom, z Bonaventuro Jegličem ali Gregorjem | B |
čast in se izogiba podlosti. Njegovo merilo | besed | in dejanj je postavljeno visoko.Ne spreneveda | B |
vam moram napisati nekaj prav nič krščanskih | besed. | Tragikomično je namreč, da si upate kot človek | B |
preobložen, po drugi skoraj plehek, nekaterih | besed | pa sploh ne razumem.”To je zdaj pariški modni | B |
Janez. Oprostite, mojster Bruno, ampak iz vaših | besed | sklepam, da Wertherja, ki je meni tako ljub | B |
Kakšen hlad, kakšen cinizem veje iz njegovih | besed! | Bruno. | B |
ozdravil melanholije, kot razberemo iz njenih | besed: | ”Gospod Des Cartes, Vaša pisma mi vselej služijo | B |
Hegel seveda ni poznal teh Kierkegaardovih | besed, | saj je bil takrat, ko jih je ”danski Sokrat | B |
stališče do Kierkegaarda? Iz nekaterih vaših | besed | se mi je zdelo, da ga marate, iz drugih spet | B |
svojo nebeško dušo, Magdaleno, ki je iz Njegovih | besed | Ne dotikaj se me! stkala tisto najbolj skrivnostno | B |
Kako lepo! Kako da te lepote Avguštinovih | besed | nisem opazil, ko sem bral Izpovedi?Verjetno | B |
ki je - kot lahko sklepamo iz Avguštinovih | besed | - najpomembnejša ”točka“ časa, skozi katero | B |
drugače kot prihodnost - spomni se Avguštinovih | besed, | da je preteklost sedanjost v spominu, prihodnost | B |
se vloge ne merijo zgolj po številu izrečenih | besed... | Marija. | B |
ni čudno, pač niso prenesli njegovih odkritih | besed: | ”Vse cerkve so postale teater...“[Spinoza (1) | B |
Kristusu: ”Samo Kristusu so bili neposredno, brez | besed | ali videnj, razodeti božji napotki ljudem za | B |
Penrose, 1989]. Po drugi strani pa je iz njegovih | besed | čutiti nostalgijo znanstvenika, iskalca resnice | B |
anticipirati. V tem kontekstu mi dovolite še nekaj | besed | o analogiji antropičnega načela s Kartezijevim | B |
pogovarjala. Sicer pa ne skrbi, ne izgubljaj | besed, | saj te razumem.Jaz bi vsekakor rad videl, da | B |
se bo približalo človeštvu, navajenemu črk in | besed, | kajti že »drugič« se bo človek spremenil v opotekavo | B |
dodajanjem stalnih pripon sestavljati čim več | besed. | Ta jezik mora biti fonetično, slovnično in pravopisno | B |
celo več, kakor pa je mogoče povedati v jeziku | besed | in slovnice. Danes sicer imamo mednarodno etiketo | B |
binkoštni Jeruzalem začenja ne z iskanjem skupnih | besed | in drugih jezikovnih oblik, temveč z iskanjem | B |
darom jezikov, toda v Cerkvi raje povem pet | besed | s svojim umom, da bi poučil tudi druge, kakor | B |
da bi poučil tudi druge, kakor pa na tisoče | besed | z darom jezika.”(Kor 14, 18); „Zato dar jezikov | B |
v Cerkvi hočem raje povedati pet razumljivih | besed, | da bi tudi druge poučil, kakor pa na tisoče | B |
plačati z memoriranjem zelo velikega števila | besed, | zelo podobnih, a pomensko zelo različnih predložnih | B |
največje število ljudi na svetu. Zaradi daljših | besed | (ker so po večini latinsko-romanskega izvora | B |
upoštevanju besedotvornih pravil sestaviti kakih 20 | besed. | V najgloblji plasti pa je esperanto tudi izolativni | B |
umetne ali arbitrarne pa so konkretne oblike | besed | in morfemov, ki sestavljajo jezik.Otroška govorica | B |
katerih je mogoče izpeljati skoraj pol milijona | besed) | ‒ med njimi je le 900 besed Zamenhofova arbitrarna | B |
skoraj pol milijona besed) ‒ med njimi je le 900 | besed | Zamenhofova arbitrarna izbira. Izbira, ne pa | B |
italijanske besede »mano« (obakrat: roka)? Ob skupini | besed, | ki so v esperantu natanko takšne, kakršne se | B |
ali onem »naravnem« jeziku, je velika skupina | besed, | ki se od »naravnih« razlikuje le v neznatni | B |
žival), birdo (ptica) itd. Veliko je tudi takih | besed, | ki se sicer vidno razlikujejo od enakopomenskih | B |
se sicer vidno razlikujejo od enakopomenskih | besed | v drugih jezikih, iz kate rih so vzete, vendar | B |
pridigati) ipd. Obstaja pa tudi tretja skupina | besed, | ki jih težko prepoznamo, ker je samo njihov | B |
tem »umetnega«, je samo načelo sestavljanja | besed | in besednih sestavin v nove besedne oblike z | B |
soglasnikov pa naj bi po možnosti ne bilo. Vse oblike | besed | in njihovih slovničnih povezav so tako človekov | B |
jih ne more izpeljevati iz že znanih sestavin ( | besed | in slovničnih pravil), temveč se jih mora naučiti | B |
več vzpostaviti. Brez te simbolne funkcije | besed | jezik ne bi bil možen, tudi mišljenje ne bi | B |
Čeprav se na prvi pogled zdi, da je večina | besed | vzeta iz latinščine, pa je Zamenhof sprejel | B |
naštetih peterih jezikov. To načelo iskanja novih | besed | v esperantu velja še danes. Tako povzema esperanto | B |
in ruščina. Zamenhofovo načelo pri izbiranju | besed | je bilo, da je vzel samo tako besedo, ki se | B |
Čeprav je na prvi pogled večina esperantskih | besed | vzetih iz latinščine, pa jih ni vzel neposredno | B |
da je današnja prednost angleščine v številu | besed | samo stvar trenutne ekonomske premoči angleško | B |
angleščine (često tudi čisto narobe) privzetih | besed | in rekel se ljudje z nižjimi zahtevami intelekta | B |
mora upoštevati več elementov: različen pomen | besed | v različnih situacijah (če rečemo, da ima kdo | B |
sovraštva. In od te iskre je odvisen pomen vseh | besed, | ki jih po tem izrečeta.Prevajanje z računalniki | B |
rokami in mimiko in mogoče še z rabo nekaj redkih | besed | v tujem jeziku.A za tako sporazumevanje je tudi | B |
Esperantsko besedišče je v več ko 70% sestavljeno iz | besed | latinskega izvora, ki pa so bile sprejete po | B |
pridružil še obsežen pritok grških in latinskih | besed, | pozneje, v času kolonialnih osvajanj, pa tudi | B |
pozneje, v času kolonialnih osvajanj, pa tudi | besed | iz azijskih in afriških jezikov.Prav to, da | B |
lahko iz enega korena izvedemo tudi do 20 novih | besed. | Viri esperantskega besedišča so trije: univerzalni | B |
oče medn. jezika Zamenhof; sestavljanje novih | besed | s pomočjo kombiniranja besednih sestavin; uvajanje | B |
priponami spreminjamo ali preciziramo pomen | besed. | Tako obrnemo s predpono mal- pomen osnovne besede | B |
in ne dvojnega tožilnika. Normalen vrstni red | besed | v stavku je: osebek ‒ povedek ‒ predmet.Zaradi | B |
prebiramo samo še nize drugo pod drugo razvrščenih | besed, | med katerimi je včasih najti kako daljnjo asociativno | B |
primerov naletijo na niz naključno razvrščenih | besed; | nehali so zaupati v politiko, ker največkrat | B |
navadno naletijo na taktizirajoče preobračanje | besed | z istim ciljem, s kakršnim so Sokratovi zoprniki | B |
poučevali svoje študente: kako s spretno rabo | besed | dobiti izgubljeno pravdo... Če hočemo spet rešiti | B |
duhovitež hkrati, prav gotovo pa ena najpomembnejših | besed. | Najpomembnejši besedi filozofije sta isti, ki | B |
človek, ki hvali kar vse vprek, - kakó more najti | besed | za resnično, odkrito navdušenje za Vaša mojsterska | B |
Sposodim si ”Slovenko“ pa napišem par imenitnih | besed. | Sploh si sposodim odslej ”Slovenko“ vsak mesec | B |
svojim prenapetim slogom. Pisal bom o njem par | besed | za ”Narod“. - Murnove pesmi sta odklonila Schwentner | B |
moram vrniti k svojim spisom ... Iz vseh mojih | besed | boš morda sklepal, da se mi zdi moj slog jedino | B |
pa gotovo ni zgodilo. Kanalja je beseda vseh | besed! | -- Tvoja prošnja gledé ”podatkov“ me je jako | B |
prepis za en sam dan. Tudi bom še napisal par | besed | za igralce. - ”Henšla“ Vam najbrž prinesem | B |
Toda: poglejte, prosim, če niste izpustili par | besed | na str. 13, vrsta 10 od zgoraj.Za vsak slučaj | B |
Listku“. Za to številko pa bo zadostovalo par | besed | v opravičevanje, morda takih, kakor jih napišem | B |
v uho piše. Jaz imam dovolj idej, misli in | besed | -- naj krade, kdor ne more drugače. Ampak če | B |
lepem vspehu“; ali tudi iz njegovih laskavih | besed | se vidi nekaj umazanega ...No, jaz bom tem ljudem | B |
mojih kratkih in površnih . / . / stran 95 . / | besed, | da si napravil otročji korak, ki ga je treba | B |
naslov ”Kralj Malhus“. Vvod naj se črta do | besed: | ”Kralj Malhus je bil zeló častivreden kralj | B |
eksistenco. Saj upam, da boš razumel brez nadaljnih | besed. | I. Cankar I. universität. | B |
- Piši mi vsaj par | besed, | naprošeni denar pa mi pošlji takoj. Konec rokopisa | B |
Ketteja; o vvodu bom napisal za ”Naše zapiske“ par | besed; | to moram storiti ravno jaz, ker če bi pisali | B |
- Tukaj Ti pošiljam še zadnjih par | besed | za knjigo, zato, da bo harmonično zaključena | B |
moram imeti odgovor; torej mi brzojavi par | besed. | Ako namreč ne pristaneš, bom to novelo kar kljub | B |
Včeraj sem Ti v jezi in v naglici pisal le par | besed. | Ali zdi se mi treba, da obširneje protestiram | B |
mojo ljubezen iz tistih kratkih, suhoparnih | besed? | Jaz iščem izrazov, a vsi so tako brezpomembni | B |
Teboj, - in od sladkega razkošja mi nedostaje | besed | in pred Tvojimi očmí se čutim slabega in nespametnega | B |
mlada duša in Tvoje zlato srce odseva iz teh | besed, | kakor je odsevalo iz Tvojega dražestnega smehljaja | B |
- Morda si užaljena vsled mojih | besed, | - ali jaz sem moral povedati, kar sem čutil | B |
njimi, kadar mi je težko pri srcu. Iz Tvojih | besed | diha vame Tvoj ljubki smehljaj in zdí se mi | B |
pride noč, takrat mislim lažje; a od mislij do | besed | je dolga pot in kar sanjam časih čisto jasno | B |
ljubljeno? Ti si žalostna, Anica, - kjé naj najdem | besed, | da Te tolažim?Ako Te more tolažíti moja ljubezen | B |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1.301 1.401 1.501 1.601 1.701 1.801 1.901 2.001 2.101 2.201 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |