nova beseda iz Slovenije
jezika, pa pojdi! Kaj bi s teboj, o Peter, če si | Peter? | Zaljubljen sem poslednje čase in moje misli | A |
Sramežljivo in plaho: Zapiši zraven še Jacinto! | PETER: | Stran, kanalja! JACINTA: Stran! | A |
pobegne skozi duri TRETJI PRIZOR | Peter | in Jacinta PETER ogorčen: Tako čednostna | A |
TRETJI PRIZOR Peter in Jacinta | PETER | ogorčen: Tako čednostna je ta dolina šentflorjanska | A |
navsezadnje pa je čednost skoraj lepša od greha! | PETER: | Tudi jaz si ogrnem kuto!- | A |
Nekdo je tam! Temne sence v oknu | PETER: | Jacinta, tvoji hlapci in tlačani.Nikar mi ne | A |
culo imá na hrbtu in jo položi na tla | PETER | srepo: Koliko je? ŠTACUNAR: Še nekaj platna | A |
ducat nogavic, in zanjo dvoje parov šolnov - | PETER: | In spalna suknja? ŠTACUNAR: Je tudi zraven | A |
zraven - o milost, prazna je že vsa štacuna! | PETER: | In kaj z denarjem? ŠTACUNAR: Še téle bori | A |
Poljubi mi nogó! | PETER: | Poljubi!Štacunar poklekne in ji poljubi nogó | A |
JACINTA vesela: O! | PETER: | Na svidenje!Štacunar odide. | A |
Štacunar odide. | PETER | zakliče: Naprej!Po vrsti! | A |
PETI PRIZOR | Peter | in Jacinta; dacar pride ves prihuljen | A |
in Jacinta; dacar pride ves prihuljen | PETER: | Le dalje očka!Kaj prinašate? | A |
Poljubi mi nogó! | PETER: | Poljubi! DACAR pogleda Jacinto ves potolažen | A |
Poljubi. | PETER: | Kanalja! JACINTA vesela: O! | A |
DACAR: Ali je kdo videl to sramoto? | PETER: | Kaj bi drugače ne bila sramota, kanalja?Zakliče | A |
DACAR: Kaj je tudi tebi ugasnila, župan? | PETER: | Poberi se!Dacar odide. | A |
SEDMI PRIZOR Prejšnji brez dacarja | PETER: | Župan, kako stopi spodoben človek v tujo izbo | A |
Zagleda se v Jacinto. | PETER: | Brž davek na dlan!Mudi se mi! | A |
globoko, potegne iz suknje: Še to, pa nič več! | PETER: | Kaj?Nič več? | A |
Saj vemo kakor je! | PETER | ljut: Kaj je?Kako je? | A |
Ampak dacar, štacunar, cerkovnik, notar... | PETER | : Kaj ? ŽUPAN plah: ... so pošteni ljudje | A |
oskrunjeno je tvoje lice! . / . / stran 98 . / | PETER: | Ne jokajva, kramljajva pametno!Postavi prevrnjeno | A |
ŽUPAN: Zahvaljena, priprošnjíca! | PETER: | Jacinta bi namreč rada grád!Kaj ni prazen in | A |
JACINTA: In straši tudi? | Peter, | o Peter, tja pojdiva! PETER: Ti zapoveduješ | A |
JACINTA: In straši tudi? Peter, o | Peter, | tja pojdiva! PETER: Ti zapoveduješ, Jacinta | A |
Peter, o Peter, tja pojdiva! | PETER: | Ti zapoveduješ, Jacinta: storjena je reč, grad | A |
Poljubi mi nogo! | PETER: | Poljubi! ŽUPAN poklekne: Ozri se stran | A |
Prejšnji brez župana, potem cerkovnik | PETER: | Stopi malo iz luči, Jacinta!Tam stojiš, kakor | A |
prikloni: Hvaljen Bog! . / . / stran 99 . / | PETER: | Davek! CERKOVNIK: Tóle je, kar je! | A |
Pomoli Petru cerkveno puščico. | PETER: | Na tla postavi!Ampak, kujon: za en sam slab | A |
CERKOVNIK zgrožen: Nikar! | PETER: | Cekin!- Kaj pa od župnika? | A |
CERKOVNIK: Je že zraven. | PETER: | Pozdravi ga; in jutri pridem k njemu.Poberi | A |
Poljubi mi nogó! | PETER: | Poljubi! CERKOVNIK: O - tisto! | A |
Poljubi. | PETER: | Kanalja! JACINTA vesela: O! | A |
CERKOVNIK: In róko tudi - óbedve roké? | PETER: | Poberi se!Cerkovnik odide. | A |
DEVETI PRIZOR | Peter | in Jacinta PETER: Jacinta, ali je dovolj | A |
DEVETI PRIZOR Peter in Jacinta | PETER: | Jacinta, ali je dovolj tlačanov?Če se ti zdí | A |
in dolgočasni in lepega možá ni bilo vmes! | PETER: | Zakaj si poželela?Ne požéli in rdeče jabolko | A |
Zaklet je ta kraj! | PETER: | Kdo si in kaj bi rad? POPOTNIK: Béžen popotnik | A |
JACINTA: Pozdravljen nama, béžni popotnik! | PETER: | Kod si blodil? POPOTNIK plane prestrašen | A |
Ves kraj je poln črnih senc in strahóv! | PETER | stopi k oknu: Kdo je zunaj? DEBEL GLAS | A |
razbojnik? JACINTA sklene roké, tiho in plaho: O | Peter! | Konec glorije in gradú! | A |
rajši bil ostal popotnik in Krištof Kobar! | PETER | skozi okno: Kdo se predrzne, da moti polnočni | A |
župana in vso občino na pomagáj! DEBELI GLAS: O | Peter, | ne zamerite!Lahko noč! | A |
Lahko noč! | PETER | zapre okno in zaklene duri; postane pred popotnikom | A |
Krištof Kobar nisem in rokovnjač tudi ne! Popotnik | Peter | sem, nadložna sirota iz doline šentflorjanske | A |
nadložna sirota iz doline šentflorjanske... | PETER | in JACINTA: Kdo? POPOTNIK preplašen: | A |
Hiti rezat belega kruha. | PETER | stopi tik pred popotnika: Kdo si? POPOTNIK | A |
pred popotnika: Kdo si? POPOTNIK: Popotnik | Peter | iz doline šentflorjanske. PETER: Nisi! Odpri | A |
POPOTNIK: Popotnik Peter iz doline šentflorjanske. | PETER: | Nisi! Odpri obedve ušesi nastežaj in poslušaj | A |
kruh, ki mu ga je dala Jacinta: Topel hram! | PETER: | In mehko posteljo - POPOTNIK: Mehko posteljo | A |
mehko posteljo - POPOTNIK: Mehko posteljo! | PETER: | In kruha zadosti - POPOTNIK zdrkne na kolena | A |
POPOTNIK zdrkne na kolena: O dobrotnik! | PETER | trdo: Ampak nikoli in nikjer in nikomur ne | A |
nikoli in nikjer in nikomur ne razodeni, da si | Peter, | sirota iz doline šentflorjanske!Tisti hip, ko | A |
razodeneš, te pribijem na križ! JACINTA: O, | Peter! | POPOTNIK trepetaje: Čemú... gospod? | A |
POPOTNIK trepetaje: Čemú... gospod? | PETER: | Zato ker nisi Peter; Peter sem namreč jaz! | A |
trepetaje: Čemú... gospod? PETER: Zato ker nisi | Peter; | Peter sem namreč jaz! POPOTNIK skrije obraz | A |
Čemú... gospod? PETER: Zato ker nisi Peter; | Peter | sem namreč jaz! POPOTNIK skrije obraz v | A |
JACINTA toči: Ná vina, ubožec, potolaži se! | PETER | vzdigne špansko steno, da bi predelil izbo | A |
blazinico pod glavo in ga odene s suknjo. | Peter | in Jacinta stojita srédi izbe in se objameta | A |
stran 104 . / če bi bil potepuh res potepuh in | Peter | res Peter!Na plavu, se mi zdí, na gnílih tramóvih | A |
če bi bil potepuh res potepuh in Peter res | Peter! | Na plavu, se mi zdí, na gnílih tramóvih da stojim | A |
klavrni, gostje, tako tihi? Na svatbo vas je vabil | Peter, | gospodar in graščak, ne na črno sedmino! | A |
DEVETI PRIZOR V durih na levi se prikažeta | Peter | in Jacinta. Peter se je zredil, rdeč je in zelo | A |
durih na levi se prikažeta Peter in Jacinta. | Peter | se je zredil, rdeč je in zelo slovesno oblečen | A |
obraz VSI: Slava njemu, čast Jacinti! | Peter | in Jacinta gresta z veliko glórijo mimo vsega | A |
se vrneta do srede dvorane, postaneta | PETER: | Pozdravljeni! JACINTA: Pozdravljeni! Špalir | A |
Špalir se še globlje prikloni. | PETER | razprostre obedve roké: Preljubi moji svatje | A |
pozdravi jih!... Pozdravljata po vrsti | PETER | županu: Gospod župan!Konec vseh bridkosti | A |
ji je župan poljubil roko: Pozdravljeni! | PETER | dacarju: O, dacar, vseh čednosti začetek! | A |
DACAR: Nikamor. | PETER | županji: O milostiva!O botrica! | A |
ŽUPAN pogleda čudno: Kaj? | PETER | dacarki: Pozdravljena!O ta lepota - dacar | A |
DACARKA: O, saj ni res! | PETER: | Pa naj ne bo!- In zdaj, učitelj Šviligoj, ne | A |
JACINTA: Pozdravljen! | PETER: | Zmerom me je bilo sram, nerodno mi je bilo zmerom | A |
Mize pogrnjene! | PETER: | Topel je mrak, ljubi moji svatje, zvezde že | A |
vsi po vrsti na verando, zlodej tudi | PETER | Jacinti: Daj, da bodo veseli!Zaslužili so | A |
DESETI PRIZOR | Peter | in popotnik PETER popotniku: Ali je | A |
DESETI PRIZOR Peter in popotnik | PETER | popotniku: Ali je napreženo?Vse pripravljeno | A |
POPOTNIK: Vse, gospod! Ampak zakaj - | PETER: | Ne vprašuj, kontrakta se drži!- Tako ti je torej | A |
POPOTNIK: Kdo je debeluh? | PETER: | Ne vprašuj, kontrakta se drži!- Debeluh je postava | A |
Gospod, nikar me ne tepite: strah me je postave! | PETER: | Sirota, čemú te je strah? POPOTNIK: Krištof | A |
ker so bile duri odprte ín ker sem bil lačen. | PETER: | Ne jokaj, sirota, zaradi krače!Dvajset krač | A |
to lepo gospó Jacinto? Joj meni v samoti! | PETER: | Čuj, popotnik, slovesno besedo: v tistem trenotku | A |
POPOTNIK se zgrudi na kolena: O gospod! | PETER: | Vstani!Narejeno je in potrjeno! | A |
Prejšnji; cerkovnik pride prihuljen od desne | PETER: | Pozdravljen!- Tako pozno, cerkovnik, tako pozno | A |
Obolel je... | PETER: | Kako, obolel?Kakó se je predrznil, da je obolel | A |
žalosti in od sramú. . / . / stran 112 . / | PETER: | Pa mu bodi milost ob tej veseli uri!Kadar se | A |
TRINAJSTI PRIZOR Prejšnji; | Peter | z verande PETER: Kaj trepečeš, gospodar | A |
PRIZOR Prejšnji; Peter z verande | PETER: | Kaj trepečeš, gospodar, sirota, kaj čepiš?Na | A |
ZLODEJ: Ne zameri! Vprašal sem ga - | PETER: | O vremenu!- Meni pa se zdi, ljubi moj Konkordat | A |
reci, če ni res, da me slepariš, kakor bebca! | PETER: | Če si bebec, zakaj bi te ne sleparil?Ne bil | A |
Da sem ukanjen, ko sem bil slepar? | PETER: | Slepar? ZLODEJ: Ne slepar! | A |
Sirota iz doline šentflorjanske je podpisala - | PETER: | Je podpisala! ZLODEJ: Da privleče na vrvi | A |
privleče na vrvi to dolino šentflorjansko - | PETER: | Da jo privleče! ZLODEJ: In sámo sebe najpoprej | A |
nismo ne pogledali in ne premislili... razodeni, | Peter, | in prisezi: ali si ti sirota iz doline šentflorjanske | A |
smo te redili po zasluženju, ali zastonj? | PETER: | Redili? ZLODEJ: Ne očitam - ampak v kontraktu | A |
ampak v kontraktu je bilo prijetno življenje! | PETER: | Kaj?To življenje, da je bilo prijetno? | A |
ZLODEJ preplašen: In grad? | PETER: | Le povrni se, zlodej, s smradom svojim, odkoder | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |