nova beseda iz Slovenije
stran 93 . / Gozdič je že zelen Gozdič je | že | zelen, travnik je razcveten, ptički pod nebom | A |
veselo pojo. Ptički, jaz vprašam vas, al′ bo | že | kmal′ pomlad, al′ bo že skoraj zelena pomlad | A |
vprašam vas, al′ bo že kmal′ pomlad, al′ bo | že | skoraj zelena pomlad? »Pomlad že prišla bo, | A |
pomlad, al′ bo že skoraj zelena pomlad? »Pomlad | že | prišla bo, k′ tebe na svet′ ne bo, k′ te bodo | A |
sama leži. . / . / stran 95 . / Hladna jesen | že | prihaja Hladna jesen že prihaja, po dolincah | A |
. / Hladna jesen že prihaja Hladna jesen | že | prihaja, po dolincah slan′ca pada. Čas je meni | A |
pa nimam ′zbrane ljubice. Imel sem ljubico | že | ′zbrano, pa so jo dali v drugo faro; kaj bom | A |
oj, kje bom drugo ljub′co vzel? Mežnar je | že | dan zazvonil, jaz se nisem še naslonil, ne naslonil | A |
okence se′la: »Vstani, ne bod′ zaspan, saj je | že | dan.« Jaz bi rad rdečih rož Jaz bi rad rdečih | A |
dajal. Lani sem kupil ji cicasto janko, letos | že | hoče imet′ celo šlabanko. Lani sem kupil ji | A |
šlabanko. Lani sem kupil ji funtič mesa, letos | že | hoče imet′ cel′ga vola. Slovenski smo fantje | A |
vas ... na vas k svoj′ ljub′ci v vas. Dekleta | že | odpirajo nam rada okenca. Na vas, na vas ... na | A |
da leto bo, kar spava, spava pod zemljo. | Že | črna zemlja krije jo, njo, ki sem ljubil jo | A |
krije jo, njo, ki sem ljubil jo srčno. Zdaj | že | počiva in trohni, za mé pa druge, druge ni. | A |
podučila bo vas vse okrog, kakšna čenča sem jaz bil | že | prav od mladih nog. Tralala ... | A |
sem ji kupil cukra, kafeta, letos pa b′ rada | že | cel′ga teleta. Jav, jav, kje bom jemal, kje | A |
Zdrami, ljubica, se, zdrami, vstani, če mi spavaš | že; | stisni z mehkimi rokami še enkrat me na srce | A |
jesen′ na svet′, začno ze črički pet′, začno | že | črički pet′, grozdiček pa zoret′. Lepo je pozim | A |
bije Luna sije, klad′vo bije trudne, pozne ure | že; | préd neznane srčne rane meni spati ne pusté | A |
Fantje se zbirajo, v Laško marširajo. Puške | že | pokajo, nam še nič hud′ga ni. Sabljice se blišče | A |
Komaj to dekle izgovori, fantič pod oknom | že | stoji: Le gori vstan′, napravi se, da bova šla | A |
Oglar ... Konj′ča ima suhega, skoraj | že | gluhega. Oglar ... | A |
ranila, da poč′lo mi bo? Oj, dekle, prepozno je | že, | mi druga je dala srce. A jaz je ne morem ljubiti | A |
trkal je na polkno: Vstani, ljuba, odpri mi, saj | že | zadosti spala si. »Nič kaj dobro nisem spala | A |
Koroškem, po Kranjskem Po Koroškem, po Kranjskem | že | ajda zori, že ajda zori, že ajda zori, en deklič | A |
Kranjskem Po Koroškem, po Kranjskem že ajda zori, | že | ajda zori, že ajda zori, en deklič jo žanje | A |
Koroškem, po Kranjskem že ajda zori, že ajda zori, | že | ajda zori, en deklič jo žanje, jo glav′ca boli | A |
boli, jo glav′ca boli, prav zares. Tri dni jo | že | žanje, tri snopke ima, tri snopke ima, tri snopke | A |
La la la ... Fantje, dekliči vi, bas | že | hudo renči: Hoj hej, hoj hej, kri se razgrej | A |
La la la ... . / . / stran 288 . / Po polju | že | rož′ce cvetéjo Po polju že rož′ce cvetéjo, | A |
288 . / Po polju že rož′ce cvetéjo Po polju | že | rož′ce cvetéjo, oja, cvetejo, že fantje na vojsko | A |
cvetéjo Po polju že rož′ce cvetéjo, oja, cvetejo, | že | fantje na vojsko gredo. Kako bom jaz sama ležala | A |
So fantje se z vojske vrnili, oja, vrnili, | že | dekle na pragu stoji. »Kako se ti meni dopadeš | A |
se naj tebi dopadem, oja, dopadem, saj imam | že | svoj′ga moža! »Le pusti ti svoj′ga možička, | A |
objem.« . / . / stran 292 . / In tisti mah | že | puška poči, dekle se zgrudi, obleži, a lovec | A |
plav, z njim bom slovo jemal. »Pušeljc ti | že | naredila bom, s plavo ga žido povila bom, da | A |
pila, v ′štarijo z mano šla. Povsod sem jo | že | iskal, nikjer je najti ni: prešmentana Marička | A |
prišel, če ga pa drev′ ne bo, vzel je slovo. | Že | lun′ca sveti, moj′ga fanta še ni, znabiti nezvest | A |
učan predajat′ ruobo sam; če modru govori, si | že | kaj perdobi. Kislu mlejku si zgovarja, v torbo | A |
in je zapela vsa vesela: Cicicicido. Oj, kaj | že | poješ, ptička moja, pesem to lepo, ko pa še | A |
/ stran 349 . / Sneg za to leto slovo je | že | vzel Sneg za to leto slovo je že vzel, shranil | A |
leto slovo je že vzel Sneg za to leto slovo je | že | vzel, shranil je starček svoj čamar vesel, zeb | A |
čez me, zdaj vidim, da se bliža mi zadnja ura | že. | Sonce že doli gre Sonce že doli gre, luna | A |
zadnja ura že. . / . / stran 354 . / Sonce | že | doli gre Sonce že doli gre, luna na stran stoji | A |
/ stran 354 . / Sonce že doli gre Sonce | že | doli gre, luna na stran stoji, treba jemat′ | A |
jih al′ pa ne, meni ni nič za té, meni odpira | že | drugo dekle. So pa fantje zgodaj vstali So | A |
zapelja, potem se videt′ več ne da. Dečva je | že | zapeljana, z grenko žalostjo obdana, močno jo | A |
veseli. Tam polna se trta sosedi priklanja, | že | čriček veselo trgatev oznanja, fantje pa v hramu | A |
gledali. Glavica mi je zaspana, postelj′ca je | že | postlana, ljubi angel varuh moj, varuj mene | A |
gor budi: »Le vstani in pa pojd′ kosit, ker se | že | dela svit.« Škrjanček poje, žvrgoli, ker tebe | A |
fantič, pridi k meni, sem sama jaz doma.« Jaz bi | že | prišel k tebi, pa se, pa se bojim zaspat′, jaz | A |
prišel k tebi, pa se, pa se bojim zaspat′, jaz bi | že | prišel k tebi, pa se bojim zaspat′. »Nič se | A |
pridi torej, pridi, da tvoj ženin bom! Noč | že | zemljo krije, a ljubezni žar nama naj zasije | A |
ljubica, da si tak močno žalostna? Tebi se | že | na očeh pozna, da si se jokala.« »Nisem se jokala | A |
nalijmo ... . / . / stran 395 . / Travnički so | že | zeleni Travnički so že zeleni, rožice so razcvetene | A |
395 . / Travnički so že zeleni Travnički so | že | zeleni, rožice so razcvetene, pojd′mo le kosit | A |
rožice so pomorjene, zdaj pa le domov, saj | že | skoraj zarja bo. Travniki so že zeleni Travniki | A |
zarja bo. . / . / stran 396 . / Travniki so | že | zeleni Travniki so že zeleni, rožice so razcvetene | A |
396 . / Travniki so že zeleni Travniki so | že | zeleni, rožice so razcvetene. Sem jih trgala | A |
Treba ni, treba ni moje dekle plavšati, jaz | že | sam, jaz že sam dekle svoje rad imam. Treba | A |
treba ni moje dekle plavšati, jaz že sam, jaz | že | sam dekle svoje rad imam. Treba ni, treba ni | A |
Treba ni, treba ni k ljub′ci moji v vas iti, jaz | že | sam, jaz že sam ljub′co svojo rad imam. Trije | A |
ni k ljub′ci moji v vas iti, jaz že sam, jaz | že | sam ljub′co svojo rad imam. Trije kovači, postopač | A |
terga pa jaz želim, tist′ga pa ne dobim. Jaz pa | že | rekla sem, da bom odrekla vsem. Tri ptičice | A |
mi je obljubil zakon svoj. Obljubil ga je | že | tavžentkrat, pa se zlagal je vsakokrat. Vse | A |
govorí. Star sedemnajst še komaj let zaničeval | že | ves sem svet, in vem, da v srečo to mi ni, pa | A |
kvak, kvak. Po večerji zavrte se, ko je bil | že | pozen mrak; rajajo, da vse se trese: rega, rega | A |
tičca mi poje 20 Fantje na vas gredo 21 Gormani | že | peljejo 22 Gozdič je že zelen 23 Huda zima se | A |
vas gredo 21 Gormani že peljejo 22 Gozdič je | že | zelen 23 Huda zima se je strila 24 Išel jesem | A |
sabljico pripasano, puško pa nabasano?« »Jaz bi te | že | rada mela, ko bi te le srota smela, pa mi mamca | A |
bomo spet. Sonce na doli gre, lunca nam sveti | že. | Lučko prižgali smo, firnčke djali smo. | A |
prid′!« [ Bled ] . / . / stran 22 . / Gormani | že | peljejo Gormani že peljejo en sodek sladga vinca | A |
. / stran 22 . / Gormani že peljejo Gormani | že | peljejo en sodek sladga vinca. V sred hribca | A |
Saleška dolina ] . / . / stran 23 . / Gozdič je | že | zelen Gozdič je že zelen, travnik je razcveten | A |
/ stran 23 . / Gozdič je že zelen Gozdič je | že | zelen, travnik je razcveten: ptički pod nebom | A |
bo kaj skor′ pomlad, zelena pomlad?« »Pomlad | že | prišla bo, k′ tebe na svet′ ne bo, k′ te bodo | A |
umorila.« Spanjšice ble ocvetele, ble so suhe | že | in vele. Mina je bla v njih zaspala, nikdar | A |
je na polkno: »Vstani, ljuba, odpri mi, saj | že | zadosti spala si!« »Nič se nisem še naspala | A |
ne morem še puške držat! Pri fari zvonovi | že | milo pojo, od fantov, dekličev jaz jemljem slovo | A |
si ti, pomlad, kak si vesela! Ptičica vsaka | že | skoraj bo pela; prva je kukovca, ki nas bo klicala | A |
travniku . / . / stran 88 . / rožce kosijo. Ima | že | vsak koso, kaj si nabrusil bo, v jutro pa, ko | A |
Nič me ne sliš?« Fantu je mraz, ves se | že | trese; burja in mraz piše za ušese: Dekle pa | A |
prišel, če ga pa drev′ ne bo, vzel je slovo. | Že | lunca sveti, mojga pobča še ni, znabiti nezvest | A |
sneg vetrova piščal k tlom poleže vso zimsko | že | zmrzal III VEČER Še so topli večeri ko | A |
tebe je še toplo Čeprav se je molčeče jutro | že | zdavnaj razživelo Ker si pripravil copate za | A |
Tedaj se ne trudim ozreti se za tabo Oba sva | že | jesenska Odpirajo se češnje Vele kot pladnji | A |
vonjam Pravkar obrnjeni Pravkar urezani K njej | že | pade naslednja Nalomljena sem Kot stotine | A |
Zabrežja, v najtrpkejši del zbirke, v katerem »sva | že | jesenska«, saj so »mi prebujena jutra roso snedla | A |
vogala, kjer me bo revež prodal«. Kakorkoli | že, | pesniška zbirka Piščal Sonje Votolen, je mehka | A |
vleci zrnje greha iz trebuha klasja, ki je zrelo | že | od veka. Pihaj pihaj ti moj malin v žerjavico | A |
Sonja Votolen, ki se je poleg številnih objav | že | predstavila s pesniškim prvencem V meni je | A |
pa v Malinu ‒ rokopisu, ki je pred menoj ‒ | že | zapoje dovolj smelo in prepričljivo, da bi bilo | A |
ogledalo ne odseva več moje podobe In zemlja je | že | vlažna od davne naveličanosti Moj mrak postaja | A |
dneva Danes je bel Kmalu bo pomladen Jaz sem | že | In te čakam te čakaaaaam rumen regratov smeh | A |
stran 62 . / Imam te rada Imam te rada daj me | že | vendar premoči opljuskaj do kože pod kožo Hočem | A |
ustvarjalki: pesnico in slikarko. Bodi povedano | že | takoj: moč, energija, ki seva iz besed in likov | A |
studenčka ... ) včasih drzno na novo doseže učinek | že | s skrajno asketskim postopkom, v katerem poved | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1.801 1.901 2.001 2.101 2.201 2.301 2.401 2.501 2.601 2.701 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |