srbohrvaški (58)

zabelim s kletvico, vse seveda v slovenski ali	srbohrvaški	jezikovni pestrosti.Pri tem se je dobro koncentrirat	B
nas hotele globalizirati, proti nemški, proti	srbohrvaški	in tako dalje.Če hočemo v Evropi nekaj veljati	C
nemški, nizozemski, norveški, portugalski,	srbohrvaški,	španski, švedski in tajski.Število držav se	C
kratkim pisalo 'vojvodinski jezik'. Se vam zdita	srbohrvaški	in vojvodinski jezik različna? Seveda se ne	D
Italiji zagotovili mesto rednega profesorja na	srbohrvaški	katedri univerze La Sapienza, mi priznali dotedanjo	D
kraljevini so bili manjšina, uradni jezik je bil	srbohrvaški.	Nimamo še dela, ki bi celovito razložilo duhovno	D
tudi v slovenskem vojaškem slovarju, je to le	srbohrvaški	izraz za (slovensko) tujko patrola oz. za lepo	D
tudi v slovenskem vojaškem slovarju, je to le	srbohrvaški	izraz za (slovensko) tujko patrola oz. za lepo	D
slovenskih ljudskih pesmi zbral ogromno gradiva o	srbohrvaški	narodni epiki in ga izdal v knjigi Tragom srbsko	D
nemški, perzijski, turški, hebrejski, češki,	srbohrvaški	...), je takoj pošlo trideset tisoč izvodov	D
skupaj, kolikor nas je, naučimo na izust stari	srbohrvaški	rek: -»Uzdaj se u se i u svoje kljuse!«	D
srbohrvaščine nastali štirje jeziki. Najprej je	srbohrvaški	jezik »razpadel« na srbskega in hrvaškega, nato	D
v francoščini in en izvod v angleščini. Tudi	srbohrvaški	prevod oziroma izvirnik Bazinovega dela Kaj	D
upošteval voljo obeh narodov in na fakulteti	srbohrvaški	oddelek razdelil na srbskega in hrvaškega.Pravi	D
ki se je do razpada nekdanje SFRJ imenoval	srbohrvaški,	preimenoval v črnogorski, so pred 12 leti »obnovili	D
Srbijo. V poznih osemdesetih smo tako ustanovili	srbohrvaški	knjižni klub, krvaveli in bogateli smo z inflacijo	D
V slačilnici pa bo prevladoval angleški in	srbohrvaški	jezik,« je bil prepričan 24-letni branilec,	D
še ni našla. Novinarji so našli povezave v »	srbohrvaški«	govorici storilcev in tudi v tem, da so ljubljanski	D
principu, na slovenski del (ured. C. Z.), na	srbohrvaški	(ured. S. Mihalić) in na makedonski (ured.Aleksander	D
Izdali bodo tri kataloge, slovenski, angleški in	srbohrvaški,	za katere so potrebovali 22 prevodov dramskih	D
omejujoče v tej novi realnosti imenovati ta jezik	srbohrvaški,	ker ne vključuje bošnjaške ali črnogorske komponente	D
popolnoma osamosvojil od Beograda, umaknili so drugi	srbohrvaški	program ter uvedli slovenski regionalni program	D
njihovi zagovorniki, prevajalca za albanski in	srbohrvaški	jezik ter snemalec obravnave z vsemi aparaturami	D
naslovom: Nekaj kulturnoantropoloških dejstev -	Srbohrvaški	jezik ni hrvaški jezik, Hrvaški jezik ni predmet	D
jezikovni politiki. V Jugoslaviji je denimo obstajal	srbohrvaški	jezik. Danes ga ni več.	D
bližnjo graško univerzo in tam študiral slovenski,	srbohrvaški	in ruski jezik ter primerjalno jezikoslovje	D
katedri za primerjalno književnost. Kot lektor za	srbohrvaški	jezik in književnost je deloval v Strasbourgu	D
Komunikacijski jezik v nogometu je povečini	srbohrvaški.	Tudi v mnogih drugih športnih panogah je raba	D
tudi pregledni zemljevidi, ostre fotografije,	srbohrvaški	»tolmači« pojmov, krajevna in stvarna kazala	D
prava mora. V ta okvir sodi še »sonarodnjak« (	srbohrvaški	sunarodnik) namesto rojak; to in pa prevod angleške	D
svetovnih verskih voditeljev. Slovenski in	srbohrvaški	podnapisi, ki so prevajali angleško govoreči	D
dopuščal izrazne specifike, a je imel enotno ime:	srbohrvaški.	V novih okoliščinah je bilo to nevzdržno.	D
pozabljene tudi vse jezikovne reforme, ki so	srbohrvaški	jezik presekale na dvoje.Srbohrvaški jezik je	D
ki so srbohrvaški jezik presekale na dvoje.	Srbohrvaški	jezik je za petdeset let, z nekaj kompromisi	D
tudi jezikovne. Kot nekdanji državni jezik je	srbohrvaški	jezik sledil usodi skupne države, pravi profesor	D
večini lektoratov v tujini še vedno poučujejo	srbohrvaški	jezik, sogovornika ne moti, saj ve, da ga ohranjajo	D
pretiravanja v jezikovnih reformah, sicer pa	srbohrvaški	jezik zapuščajo vsi, tudi ironični hrvaški karikaturist	D
svetovnega. Zdaj me pa zanima, ali tako imenovani	srbohrvaški	ali hrvaškosrbski jezik sodi med tuje jezike	G
je slišala italijanščina, potem smo slišali	srbohrvaški	jezik.- Župska brigada je vzklikala, mi smo	G
Hrvaški, iz časa Jugoslavije naprej, da je	srbohrvaški	oz. hrvaškosrbski jezik skupni jezik.Se je treba	G
koncu bili prisiljeni, da svoj jezik imenujemo	srbohrvaški	oz. hrvaško srbski jezik. Se je poskušalo prikriti	G
imenom svojega naroda poimenovali nekdanji skupni	srbohrvaški	jezik). Ugledni črnogorski pisatelj Dragan	P
objekta Severna mestna vrata ‒ Bavarski dvor kar v	srbohrvaški	spakendraščini ‒Denimo: »Stolpnica in troetažni	P
Zagrebom jugoslovanski program in predvajati	srbohrvaški	TV dnevnik iz Beograda.Tako je 15. aprila 1968	P
Zasavje postaja spalno naselje.	Srbohrvaški	ali hrvaškosrbski jezik se ponaša s pomembno	P
Čeprav je bil to jezik z najdaljšim imenom ‐	srbohrvaški	ali hrvaškosrbski ‐, je bil hkrati jezik, ki	P
vrsto do tedaj dobro varovanih skrivnosti ‐ da	srbohrvaški	jezik ne le da ne obstaja, ampak sploh ni nikoli	P
vse bolj starali, tako sta se Jugoslavija in	srbohrvaški	jezik vse bolj pomlajala.Po zadnjih raziskavah	P
Travniška kronika, dejansko obstaja in se imenuje	srbohrvaški,	da torej ni res, da sta si ga izmislila Krčun	P
omenjenim Andrićem vred ‐ in tako inavgurirali »	srbohrvaški	ali hrvaškosrbski« jezik kot enega od uradnih	P
so podložniki ‐ razen Slovencev ‐ uporabljali	srbohrvaški	jezik in pisali po t. i. Beličevem pravopisu	P
je bila le JLA, kjer je bil v rabi izključno	srbohrvaški	jezik, tako da so slovenskemu stažistu Janezu	P
srbohrvaščina razlikuje od "čehoslovaščine". Ime »	srbohrvaški	jezik« je nastalo že veliko pred vsemi jugoslovanskimi	P
sestavljenke in je skoval tudi poimenovanje »	srbohrvaški	jezik«.Stvar je zelo ugajala mlademu Kopitarju	P
v sami Srbiji pa je uradni jezik še dandanes	srbohrvaški	‐ na vsesplošno zgražanje Vojislava Koštunice	P
pripadniki drugih naštetih narodov. Zloženka »	srbohrvaški«	danes, po vsem, kar se je zgodilo, ne zvezni	P
uglednejših svetovnih univerzah. Morda ga pod imenom »	srbohrvaški«	ne boste našli na beograjski, zagrebški ali	P
slačilnici pa bosta prevladovala angleški in	srbohrvaški	jezik.« Še vedno se bodo morali slovenski	P

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani