nova beseda iz Slovenije
in sanjár, ne očitaj mi, da sem človek ali da | sem | žival.Ne briga me tvoja ljubezen, ne brigaj | A |
stud? MRVA: Kadar si brenkal na kitaro in | sem | videl sanje v tvojih očeh, se ti nisem smejal | A |
nisem smejal in vendar si bil smešen. Jaz pa | sem | ti pokazal svojo rano in zgrozil si se.Ni me | A |
svečo; njene korake slišim. NOVLJAN: Poslušal | sem, | nisem slišal glasú. MATI: Vzdigni svečo, da | A |
MRVA sedi za mizo, glavo ob dlani: Daj luč | sem... | ni potreba, da bi vedela... POLJANEC:... da smo | A |
roko, Poljanec... če ti nisem brat drugače, brat | sem | ti v trpljenju... Damjan potrka krepko na steno | A |
ti v tem hipu. Ampak zdaj se ne bojím več, ko | sem | te slišal.Okrene se, da bi šel. | A |
njim, objame ga okoli vratú, šepeče: Videl | sem... | glej... ne vidim...Objeta, kakor da bi se borila | A |
DOLINAR pred njim, po zelo kratki pavzi: Žalil | sem | te, odpusti!...Stisne roko Nini in odide hitro | A |
Daj mi roké, Nina - ne daj mi rok, Nina! Kaj | sem | pijan?Zares, nisem pijan! | A |
ne poznajo več... Zdaj si mislim, ti, Nina, da | sem | tvoj ženin; da si že meni zapisana, meni izročena | A |
To ni res! Nocoj | sem | videl, da je v tvojem srcu... o Nina, povej mi | A |
si, dragi! MRVA: Resnično, Nina, žalosten | sem! | Če ljubezni ni v tvojem srcu, je usmiljenje... | A |
Nina, da bom položil roke na tvoja kolena... Tako | sem | nekoč, ti otrok, klečal pred svojo materjo, | A |
nekoč, ti otrok, klečal pred svojo materjo, ko | sem | bil žalosten...Nagne za hip glavo na njena kolena | A |
kje si bila. Glej, Nina, ko si šla nocoj, | sem | zakričal in zajokal in nihčé me ni slišal, moje | A |
nihčé me ni slišal, moje srce je zajokalo. Ko | sem | te imel, Nina, nisem vedel, da te imam...Zdaj | A |
MRVA: Čakali smo nate nocoj... NINA: Vedela | sem, | da ste čakali... MRVA: In smo se bali... | A |
MRVA: In smo se bali... NINA: Vedela | sem, | da ste se bali... MRVA: Jaz pa nikomur nisem | A |
strah je bil v mojem srcu... Ko si šla, Nina, | sem | spoznal, da te ljubim bolj kakor svojo kri... | A |
spoznal, da te ljubim bolj kakor svojo kri... Na tla | sem | padel, Nina, in sem poljubil prah, ki je poslednjikrat | A |
kakor svojo kri... Na tla sem padel, Nina, in | sem | poljubil prah, ki je poslednjikrat stopila nanj | A |
poslednjikrat stopila nanj tvoja noga... Takrat | sem | vedel, da mi nisi izročena... NINA se skloni | A |
MATI odpre duri na desni: Nina! NINA: Pozno | sem | prišla, mati! MATI: Vedela sem, da prideš | A |
NINA: Pozno sem prišla, mati! MATI: Vedela | sem, | da prideš.Kje je Dolinar? | A |
Niste ga videli. MATI: Videla | sem | ga.Na tvojo ramo je položil roko, Nina, sirota | A |
na desni: Novljanče? NOVLJAN: Nina... čakal | sem, | nisem dočakal... NINA hití preko izbe k Novljanu | A |
Novljan! NOVLJAN sedí na zofi: Glej, Nina, hudó | sem | bil žalosten, tudi Poljanec, vsi smo bili žalostni | A |
da bežim iz hiše, ker prihajajo upniki. Jaz | sem | prestar in naposled bi se živelo kakorkoli. | A |
meni je tukaj zaduhlo, mene je strah. Prestajal | sem, | a zdaj me grabi za grlo. ANA: Strah vas je | A |
RUDA: Za Boga! Kaj | sem | govoril s smehljajočim obrazom? DRUGI DELAVEC | A |
A poskusimo drugače. Stopite, prijatelji, tu | sem. | Ali niso to krasne slike? | A |
Ali niso to krasne slike? Kupil | sem | jih pred leti in ne spominjam se več, koliko | A |
jih pred leti in ne spominjam se več, koliko | sem | bil dal zanje.Starinar jih morda vzame, ali | A |
ne oviralo razpada niti za trenotek. Grešil | sem | nad svojim domom in zato je naravno, da se podira | A |
duhovit mož, - to ni bilo nič čudnega. Jaz | sem | se vdal v svojo usodo, kakor je bilo ravno mogoče | A |
svojo usodo, kakor je bilo ravno mogoče. Dobil | sem | pozneje celo drugo nevesto.Jaz imam zmerom toliko | A |
da bi si ti mogel predstavljati, kako krasno | sem | živel jaz tiste čase. Najšumnejša mesta, najveselejš | A |
jaz nočem, da bi slišal samega sebe ... A stopi | sem | k oknu.Časih na véčer, praviš, da je sedela | A |
bojazljivosti, da nočem spoznati jasno, kako | sem | popolnoma nepotreben na svetu.Jaz potrebujem | A |
ti imaš strupene oči. Ti vidiš dobro, koliko | sem | vreden in kakšno pobalinstvo bi bil v stanu | A |
papa, niti vedela nisem, da ste tukaj; prišla | sem | h gospodični Ani. DOBNIK Rudi: Kakor drago | A |
DOBNIK Rudi: Kakor drago. Če | sem | te žalil, oprosti. RUDA stisne mu roko | A |
Odide v svojo sobo. ALMA: Ana, prihitela | sem | k tebi na vso sapo ...Ali je res? | A |
se dá skrivati kaj takega? Za Bóga, in jaz | sem | bila prepričana, da si ustvarjena svetnica, | A |
vendar! ANA: Ničesar ti ne vem povedati, jaz | sem | popolnoma nedolžna nad tvojo skrivnostjo. | A |
Dà ... kaj delaš ti kako drugače? ANA: Kaj | sem | storila?Jaz te poslušam in meni je vse to čisto | A |
niste zapazili že tisočkrat ... dà, - odlašal | sem | dolgo časa - s trpljenjem v srcu, verjemite | A |
upal do danes razločno povedati ... Toda zdaj, ko | sem | se bil namenil, da uredim to stvar ... skratka | A |
kakor danes ... RUDA: Ah, to je krasno. Odvadil | sem | se že davno, da bi me pozdravljal kdo odkrito | A |
govorite dalje, razumem dobro. BROŠ: Oh ... dà, kako | sem | se hotel izraziti ...Dozdeva se mi, kakor bi stalo | A |
me je ganila vaša stvar že takoj prve dni, ko | sem | bil prišel na Drénovo ...Morda se še spominjate | A |
čem ste hoteli govoriti? BROŠ: Oprostite, da | sem | se bil zapletel ...No, - torej ne mislite, da | A |
... To prekrasno posestvo! - Čudil | sem | se, kako malo ga cenijo ljudje!Kakšni zakladi | A |
govoriti ... Skratka, zabolelo me je v srce, ko | sem | bil čul o vašem polomu ... RUDA: Jako mehkosrčen | A |
drugega, povsem nepričakovanega, - in prav o tem | sem | se bil namenil, da govorim z vami ...Gospod Ruda | A |
BROŠ: Prosim, poslušajte dalje ... Oziral | sem | se dolgo časa pa tihem zavetju, kamor bi lahko | A |
zavohali tako hitro? BROŠ: A prosim, kako | sem | vas razžalil? RUDA: Za Boga, rotim vas, povejte | A |
ničvrednost ... Kaj mi ponujate, to veste; ako | sem | vas razumelprav, hočete mi vrniti vse, kar je | A |
ga nimam več, tega varnega zavetja, porušil | sem | ga bil sam.In vi mi ga hočete zopet odpreti | A |
na čisto napačni poti. Dovolite, - govoril | sem | tudi v imenu gospodične Ane. RUDA vznemirjen | A |
da bi bil v tem trenutku srečen? BROŠ: Upal | sem, | da vam ustrežem. RUDA: Dà ... ne verjemite | A |
RUDA: Dà ... ne verjemite mojim besedam. Jaz | sem | gotovo srečen ...A zdi se mi, da mi je mraz ... | A |
Gre do obednice in obstane. Dà, jaz | sem | srečen ... to se je zgodilo tako nenadno ...Ničesar | A |
vpraša, če hočeš biti njegova žena. ANA: Jaz | sem | vam pokorna, oče. RUDA: Kako, Anica? | A |
RUDA: Kako, Anica? ANA: Jaz | sem | srečna ... BROŠ ji stisne roko. Nekdo | A |
Kdo bi se vas nádejal ... DOLINAR: Prišel | sem | na Drenovo sinoči - klanjam se, gospodična Ana | A |
pripovedovali so mi že veliko ... RUDA: O, jaz | sem | vedel to čisto natanko, da ne bo ostal tako | A |
DOLINAR: Godi se mi izvrstno, hvala ... A da | sem | vas iznenadil, to me jako boli, lahko mi verjamete | A |
kakor so mi pravili? DOLINAR: Dà, ogledal | sem | si malo ljudi po svetu. BROŠ: In tam doli | A |
DOLINAR: Nič ne. Jaz na priliko | sem | bil v Monakovem.Počutil sem se prav dobro. | A |
Jaz na priliko sem bil v Monakovem. Počutil | sem | se prav dobro.A pred štirinajstimi dnevi, nekdaj | A |
spreletelo hipoma nekaj posebnega; pospravil | sem | svoje kovčege ter se odpravil še tisto noč v | A |
ljubosumen. - Zakaj ne predstavljajte si, da | sem | prišel tu sem iz kakšnega posebnega vzroka: | A |
Zakaj ne predstavljajte si, da sem prišel tu | sem | iz kakšnega posebnega vzroka: da bi recimo poslušal | A |
Ne, to bi bilo smešno. Prišel | sem | iz same radovednosti.Hotel sem namreč videti | A |
Prišel sem iz same radovednosti. Hotel | sem | namreč videti vaš obraz.Zdelo se mi je, da se | A |
resnica in moj opravek je torej končan. Samo to | sem | vam hotel povedati in ničesar drugega; iz nepotrebnih | A |
ali me ne vidiš? Vzemi me s sabo, mati, jaz | sem | utrujena ... RUDA iz obednice. ENAINDVAJSET | A |
kratke besede. KOŽELJ: Bodite prepričani, da | sem | čisto razjarjen ...Dva dni že nisem dobil od vas | A |
ne morem več trpeti! Zdelo se mi je že, da | sem | najsrečnejši človek na svetu, - in zdaj hipoma | A |
/ KOŽELJ: Vrag me vzemi, - zdi se mi, da | sem | docela izgubljen ... DOLINAR od desne pri | A |
A tako ne morem storiti ničesar. Obsojen | sem | samo, da gledam in poslušam. KOŽELJ: Vi se | A |
Tako razgreti, papa Dobnik? DOBNIK: Moral | sem | osebno dol na Drenovo ... kakšna pot, kakšna grozovita | A |
do zadnje besede - KOŽELJ: Vam tudi? Jaz | sem | ga moral poslušati pred dobro uro. Prijel me | A |
posebno zdaj, ko dobimo železnico ... KOŽELJ: Jaz | sem | čul, da misli kopati premog. DOBNIK: Dà, | A |
DOLINAR: Kaj vas je razjarilo? DOBNIK: Kakor | sem | rekel: ali se je zagledal prej v Rudovo posestvo | A |
zelo nespametne so, resnično! BROŠ: O tem | sem | prepričan tudi sam ...A glejte, kako hodi in kako | A |
glejte, kako hodi in kako govori, - priznavam, da | sem | jako vznemirjen ...Zato vas prosim, kakor sem | A |
sem jako vznemirjen ... Zato vas prosim, kakor | sem | prosil druge svoje goste; bodite mu - tako nekako | A |
časih mi zlezejo obrvi navzdol. Pregledaval | sem | račune. BROŠ: Čemu je tega treba? | A |
odtegnili ... Naši gosti vas pogrešajo in jaz | sem | v zadregi, kako bi vas izgovarjal ... RUDA | A |
vrtu izvanredno svečanost in ob tej priliki | sem | prevzel nalogo, da izpregovorim par besed. | A |
gospod učitelj; prosim, kar pričnite. JUSTIN: Tu | sem | bil napisal površno ves govor in zaznamenoval | A |
lepo, s pesniškim vzletom. JUSTIN: Trudil | sem | se, da sem dobil primernih izrazov ... DOLINAR | A |
pesniškim vzletom. JUSTIN: Trudil sem se, da | sem | dobil primernih izrazov ... DOLINAR: Oprostite | A |
vzame papir: Zakaj bi tega ne poslušal? Zavrnil | sem | obrekovanja in on vé, da je nedolžen.Čita se | A |
svojo hčer? JUSTIN: A to ni resnica, kakor | sem | pojasnil malo pozneje. DOLINAR: Vzemite torej | A |
rad bi se jih iznebil. Gospodična Ana, hotel | sem | vas nečesa prositi, a zdaj še ni čas. ANA | A |
ALMA: Gotovo. ANA: Časih | sem | stala ponoči na balkonu in tam daleč nekje je | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1.301 1.401 1.501 1.601 1.701 1.801 1.901 2.001 2.101 2.201 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |