nova beseda iz Slovenije

češki (5.320)


Ubogi Friderik. Vse to so mu nadrobili tisti      češki      heretiki, katere je sprejemal in skrival po  A
fevdalizma za to posest spopadla dva potentata:      Češki      kralj Otokar II. (ok. 1230 ‒ 1278) in Habsburžan  A
Babenberžana Friderika II. je interregnum izkoristil      češki      kraljevič Otokar II.Přemisl, dotedaj mejni grof  A
slovenski ljudje po navadi niso dolginasti. Pa tudi      češki      in ruski ne. Holandci pa.  A
ljudje niso takó dolginasti, pa niti ruski in      češki      ne.Seve, da je bil potemtakem zares čudaški  A
Krstili so ga za Venčka. »Venceslav, vojvoda      češki,      je njegov patron,« je rekla teta Marjanca.Toda  A
drugi meji. Morda bodo spet dobili delo tudi      češki      strokovnjaki za minska polj a med državami.  A
na ravnico, proti Donavi, morda naprej proti      Češki      in Šleziji, da jo osvobodijo in se vrnejo v  A
pred njim, za njimi pološčeni topovi, za njimi      češki      kirasirji, zadaj vozovi s pratežem, tam je ženski  A
ne Fedjatinov, kakor bi nemara rekel Ondra,      češki      strojnik, njegov obraz je bil temen.Fedjatinov  A
Luksemburžan, cesar Sigismund, je bil obenem      češki      in ogrski kralj.Obe deželi sta mu dali dokaj  A
potrebi pač jemati vojake, kjer in kakršnih dobi.      Češki      pa so najboljši, zato jih tudi kličejo na pomoč  A
vam jaz povem. Da sta Janez Hunjadi in pa ta      češki      Jurij, ki ga vi tako malo ljubite, najboljša  A
porabil kraj in čas! Švicarski pastirji in      češki      kmetje so pokazali, na kako slabih nogah stoji  A
zdelo častniku, da mu teče življenje na blaženi      češki      zemlji ob nadepolni ljubezni: včasih strastno  A
vojakom ali s tovarišemkonjem, pesmi o lepi      češki      domovini, o vojaškem stanu, o slovanskem narodu  A
uprizorila češka gluma ‚Klofuta’. Lokalni kolorit      češki      so igralci izvrstno pogodili v izgovoru. V igri  A
Nepremagljivi Rimski Cesar, Kralj ogrski, Kralj      češki,      Nadvojvoda avstrijski ...«   A
se mi rogali pri tisti mizi, kjer so sedeli      češki      študentje. »Jaz se bom kar ubil!« sem  A
in pojavih vsega našega naroda, sosebno pa o      češki      in kolikor toliko o jugoslovenski književnosti  A
hrvaške novine (n. pr. »Slavenski jug«) in      češki      šaljivi list, ki se je zval menda »Šotek«.Hrvaščine  A
graničar z bojišča v bolnišnico in tam mu je vzel      češki      zdravnik iz rane kroglo, bolniku je stregla  A
Res je, kar pravi oče. Hitler grozi      Češki,      hoče Gdansk. Sudetski Nemci dvigajo glave.   A
Naša zvita Koprnela se je takoj začela učiti      češki,      da bi se bolj priliznila gospodu Čehu.Postala  A
zaključena, nova dinastična družina pa razen po      Češki      seže še proti morju in zaokroži po boju s Celjani  A
odkrije, mine precej časa. Ko je umiral napredni      češki      filozof, profesor praške univerze Avguštin Smetana  A
gospod doktor.« V družbi, v kateri je sedel      češki      mislec in politik Masaryk, so se pogovarjali  A
ljudi pa se med seboj precèj težko sporazume.«      Češki      pisatelj Hanuš Jelinek, ki je bil velik frankofil  A
dozdevno skopost, kakor da so »slovanski škoti«.      Češki      humor je večidel sentimentalen ali burlesken  A
Poděbradskega ‒ Palečka; tudi po tem se je imenoval neki      češki      humoristični list. LJUDSKI IZVORI RUSKEGA SMEHA  A
imenujejo dečki drugače. In Stanouš zna samo      češki.     Majhen je, piši, pa še nič ne zna.«   A
s tem se bahaj! In potem, vse si pozabila,      češki      ne znaš več, računati ne znaš, nič ne veš!«  A
kovancev z vrezanim letom 1469, takrat se je      češki      groš še splačalo ponarejati. Ampak odtujenost  A
enaindvajset let, skupaj z drugimi priseljenci v      češki      koloniji pred bližajočimi se Avstrijci in Nemci  A
sabljo in Hašek mu vrže steklenico vina v glavo.      Češki      vojaški organi ga pogosto le s težavo izvlečejo  A
V oktobrski brozgi prideta v Kijev.      Češki      center v mestu je razdejan, od dvajsettisoč  A
ni pravih priložnosti, pa je vljuden tudi za      češki      denar. Sedita pri odprtem oknu in gledata na  A
kuharica, pa ne le za češka dekleta in žene - prav      češki      moški so pravi použitkarji vašega rodoljubnega  A
razkačeno: »Kdo pa vé, kje se Vaš nedolžni      češki      naraščaj klati takole na večer, gospa Rettigová  A
satira ‘Izlet gospoda Broučka v XV. stoletje’, ko      češki      malomeščan zaide med husite, je skoraj neznana  A
Orten: »Ampak jaz ne govorim o      češki      glasbi, ki je ni težko prevzeti.Vsaj v monarhiji  A
Ker si prišel globlje kot drugače.’ - Tako se      češki      rodoljub maščuje narodu zatiralcev!Bili pa smo  A
spominja Orten. »‘ Pobratenje’: rdečearmejec in      češki      partizan se objemata, Čeh je seveda bolj pri  A
zapornice pred jahalno šolo. Tam je stal neki      češki      vojak, zmrzoval, povedal, da ne smemo naprej  A
mark so dobro naložili, čeprav Podol trdi, da      češki      pasoš ni toliko vreden.Če bi se jim Qvietone  A
voznikom in mu pomaga pri ugrabitvi (odkupnina -      češki      potni listi) - če že tako dobro obvlada jezik  A
Irkutsk in sedemo na prvi vlak za Prago.« »Kot      češki      legionarji?«Nordanc se izkoplje spod odeje in  A
kojah voznikov, ki se izmenjujejo. Tovornjaki so      češki      in japonski, iz rodoljubja zlezejo najprej v  A
je Karel privoščil izgubiti, izdrl mu ga je      češki      zobozdravnik, prijatelj njegove tete, ki je  A
vednosti natisnili odlomke iz romana Mi v neki      češki      emigrantski reviji -- vzorec za poznejše ideološke  B
svobodo izražanja; nemški so hoteli, kar so      češki      dobro poznali: socialno enakost, uničenje kapitalizma  B
Ameriki in Afriki.« T. G. Ash seveda piše o      Češki.     Pri nas še nismo izumili kakšne »prigrabizacije  B
oglatosti, trdote in togosti sistema. Jan Beneš je      češki      pisatelj, to pa pomeni, da se ne odpoveduje  B
ki ga je peljal po hodniku. Znano je, kako      češki      filozof Karel Kosik vidi srečanje med Josefom  B
katere se je vzpel in jo presegel. Če nam je      češki      kontekst, ki je bil varno spravljen za žične  B
Czeslaw Milosz dobil Nobelovo nagrado ali o      Češki      odkar se je pojavil Kundera, toda dejstvo je  B
acionalizme tudi plačali. Prišla so sedemdeseta leta,      češki      kvizlingi so se na letališčih objemali z našimi  B
personifikacija netolerantnega sistema. Toda moj      češki      prijatelj je imel zanj fin, ironičen protistrup  B
v kratkem naj bi izšla tudi popoln ruski in      češki      prevod (tega je pripravil Borsecky). ----  B
materi Slovenec. Imel je najprej slovenski, potem      češki      referat.Strnad je opozarjal češke liste, če  B
državnopravno izjavo so podali tudi združeni      češki      poslanci.‒ Ker odločilni politični krogi avstro  B
Hacin-Brezigar vir poročil iz tujine tudi za      češki      tajni odbor. Edina bistvena razlika med češko  B
keltomanske nemškonacionalnih zgodovinarjev.      Češki      zgodovinar L. Niederle24 postavlja npr.  B
Kranjskem, kjer so Spanheimi gospodovali.      Češki      kralj Otokar II.Přemisl, ki po smrti Ulrika  B
nato ogrski kralj Štefan (1259), kakor tudi      češki      kralj Otokar II. (1261).‒ Slednji je postal  B
1276 je to deželo, kakor tudi Koroško in Avstri     Češki      kralj Otokar II.Premisl na novčnem pečatu (1261  B
pečatu (1261). Na ščitih: na njegovi levici      češki      lev, na konjevem vratu avstrijski prečnik, pod  B
Daljšo razpravo na to temo je prispeval tudi      češki      germanist O. Wagner (Slovansk; Přehled 4,  B
Bergrechtsordnung), ki ga je Štajercem potrdil že      češki      kralj Otokar II., ko je bil njih vojvoda (1260  B
nageljnov, vzgojenih seveda s križanjem. V      češki      ljudski umetnosti je stiliziran nagelj med najbolj  B
ljudskih vezeninah. Podobno kot slovenski, je tudi      češki      motiv nageljna posnet po divji vrsti, zlasti  B
Svoje posebno mesto ima materina dušica tudi v      češki      ljudski pesmi.114 Neka pesem pripoveduje  B
kabineta še nisem imel. - ”Narodov“ članek o      češki      obstrukciji je bil jako dober; jaz sem se sicer  B
Prevod je bil naravnost strahovít. Kaki so      češki,      srbski in poljski prevodi, ne vém!--   B
danes, da poskrbite hrvatski in posebno še      češki      prevod.Sploh je ta satira češkim in hrvatskim  B
vsaj uglednejšim) zagrebškim listom. Tudi      češki      prevod bo treba oskrbeti.Če ne bodo hoteli  B
način in precej prevesti na hrvaški, srbski in      češki      jezik.(V srbščini je izšlo zadnje čase v prevodu  B
menda že dotiskana. . / . / stran 106 . /      Češki      pisatelj Jan Heyret (urednik ”Plzeňskega Obzora  B
smučanja pa bi lahko vodil samostojno šolo.      Češki      pisatelj Kundera pravi v svojem najodmevnejšem  B
za presajanje slovenske ustvarjalne misli v      češki      kulturni prostor.Bil je vesel, da sva se spoznala  B
mu upravičeno daje mesto tehtnega fenomena v      češki      simfonični literaturi. V četrttonski  B
sodeč ni dojel, kakšno škodo je s tem povzročil      češki      glasbeni reprodukciji in kako je prizadel simpatičnega  B
Spomladi 1938 je začutil bližino nemškega udara v      Češki.     Zapustil je Prago in odšel v Izrael, kjer je  B
vzklikajoče slovanskemu bratstvu in ponosni      češki      drži v aktualni, nevarni situaciji ter izražajoče  B
razvedrilo, domnevajoč, da bosta Anglija in Francija,      češki      zaveznici, nemški apetit ugnali.Temu sem še  B
Ljubljano. Ko sem prešel mejo, mi je isto dejal tudi      češki      carinik.Njunih nasvetov pa nisem poslušal, mislil  B
tako in s tem odcepitev od Češke. Seveda sta      češki      tisk in ljudstvo temu ostro nasprotovala.Po  B
pokrajina po drugi svetovni vojni spet pripadla      Češki      in so bili njeni nemški prebivalci izgnani v  B
odveč! Domnevam, da so tako mislili tudi moji      češki      prijatelji in predvideni delodajalci, ne da  B
Že pred koncem 30‐tih let, ko sem segel v      češki,      avstrijski, bolgarski in deloma tudi nemški  B
opozicija še vedno pretirano meče polena pod noge.      Češki,      poljski, tirolski in slovenski sovražniki ustave  C
so izrazili zaskrbljenost za državo, če bi se      češki      temeljni členi res sprejeli.Na istem sestanku  C
nemškemu deželnemu šolskemu svetu. Tudi oni in      češki      poslanci so znali šteti do pet, a so tudi vedeli  C
ščuvanjem trajal tako dolgo, medtem ko je bil pri      Češki      (Böhmische) hranilnici takoj ustavljen. Eger  C
projekta za izsuševanje V. Puticku (1856-1929). Ta      češki      inženir je vodil osuševanja na Planinskem, Loškem  C
skalnati ponor na SZ strani. 2 km zahodneje so      češki      jamarji okoli vzpetin Skutnika (2.074 m) in  C
brezno. Pri njegovem raziskovanju so sodelovali      češki      jamarji. Na planoti Jelovica je würmska ledeniška  C
pfenigi (bolj pogosto le v okolici Maribora) in      češki      groši, ki pa so omejeni na trideseta leta ter  C
Grčiji, Albaniji, Romuniji, Srbiji, Sloveniji,      Češki,      Madžarski in drugje. V tem medbesedilnem nizu  C
slovaški znanstvenici se pridružujejo njeni      češki      kolegi in dodajajo osnovnemu términu vrstno  C

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA