nova beseda iz Slovenije
avtoriteta, nekateri ga zaradi tega primerjajo z | angleško | kraljico, pa za nekatere državljane očitno ni | P |
takšna: preprostega stila, toda vseeno zelo | angleško | uglajena, kot so njegove kravate.Konservativno | P |
pripraviti na spopad s kapitalističnimi armadami, z | angleško | in ameriško vojsko, je povedala osuplim oficirjem | P |
ošabnosti bi Slovenija že zdavnaj morala pokazati » | angleško | držo«, sploh če smo prepričani, da imamo prav | P |
prikristjanjevanja". Otroci so smeli govoriti samo | angleško, | znanje domačega jezika so jim počasi izbijali | P |
organizacij v drugih državah. Ameriška vlada in | angleško | zunanje ministrstvo ne pazijo na tenkočutnost | P |
Veliki Britaniji in ZDA. Zato tekoče govori | angleško | in se lahko nemoteno pogovarja s turisti.Pravi | P |
gre za melanomsko spremembo. Črka D označuje | angleško | besedo diameter ali velikost.Če je na novo nastalo | P |
govorila francosko in so jo spraševali, ali zna | angleško, | nemško ali italijansko.Na vse je odgovorila | P |
predvsem Nemci, sledijo jim Italijani, Avstrijci, | angleško | govoreči, visoko mesto zasedajo še Španci, Nizozemci | P |
jo je napisal Shabalala (Simon pa prispeval | angleško | besedilo), poleg tega je postala sinonim za | P |
Tako je nekdo z Drosninonovo metodo obdelal | angleško | besedilo slavnega romana Moby Dick in menda | P |
angleške komunistične stranke, leta 1939 je z | angleško | delegacijo obiskal Sovjetsko zvezo.Po vrnitvi | P |
južne železnice v Ljubljano in prijateljeval z | angleško | družino Moline, ki je vpeljala na Slovensko | P |
Levstikov Martin Krpan (leta 1858) je tihotapil » | angleško | sol« z obale v notranjost, Ivan Cankar pa je | P |
polovico osemdesetih 16. stoletja. Leta 1585 | angleško | plemstvo, zlasti pa njen svetovalec Walsingham | P |
Raleigh (Clive Owen), ki je v Ameriki osnoval | angleško | kolonijo.Raleigh je mlad, drzen nastopač, za | P |
torej ustregla. Res Filip načrtuje atentat na | angleško | kraljico, ki bi jo na prestolu zamenjala katoliška | P |
angleščini, angleški narodni ep, za otroke v | angleško | govorečem svetu pa eno manj priljubljenih obveznih | P |
pionirji tega razvoja, na Slovenskem delujočo | angleško | družino Moline.Ravno njeni parni stroji so se | P |
bi z njim financiral vojsko, ki bi skupaj z | angleško | napadla Francijo. Anglija bi takrat lahko zavladala | P |
vpogled v ukradene dokumente in ali je slovito | angleško | moštvo Ferrarijeve podatke uporabilo pri razvoju | P |
najvišje in je sedemkrat presegala povprečno | angleško | plačo.Dokler je veljala omejitev, so tudi najboljši | P |
McLarnu do konca svoje kariere. To znamenito | angleško | moštvo je njegov talent opazilo že v kartingu | P |
da je na naslovnico zapisal »Evropa govori | angleško« | .Morda res, vendar ima ta angleščina tuj naglas | P |
zabavnih pripetljajev: »Pred dnevi smo snemale | angleško | različico nove skladbe Moi lolita.Ker z besedilom | P |
naslednje načine: bleu se reče po francosko, raw po | angleško, | pomeni pa, da je meso razen tanke skorje v notranjosti | P |
favorit številka ena. Naslednji način je »po | angleško« | , reče se medium rare, francosko à point.Torej | P |
kulinarično manj ozaveščenih jedcih pa je bien cuit, | angleško | well done, torej meso v jedru ni več rožnato | P |
Erosion of eating skills. Zapisano po | angleško, | ker je to moderno.Pomeni pa zaton kulture prehranjev | P |
bo prehud strošek!« Pojasnilo: »Naj pišejo | angleško | ali kar kitajsko, saj imajo kaligrafsko lepe | P |
nagovori nekega mladega fanta, ki po naključju zna | angleško: | »Pri vas se ob tem času torej ne dela?« | P |
je projekt iskanja sogovornikov, ki govorijo | angleško, | le naivni odmev zahodnjaškega povzdigovanja | P |
sindikata NSZZ Solidarność je sicer govoril | angleško, | vendar je bil »samo vodič«.Čeravno prijazen | P |
r-ji in l-ji, ki je na vprašanje, ali govori | angleško, | smeje se odgovorila: »Seveda!Veliko govorim | P |
smeje se odgovorila: »Seveda! Veliko govorim | angleško! | Tule je gospod predsednik, ki bo govoril slovaško | P |
zakaj Američani ne govorijo ameriško, ampak | angleško? | Sarajevski Nadrealisti so že zdavnaj povedali | P |
avtohišah in posredniških prodajalnah govorijo | angleško, | francosko, špansko, bolgarsko, romunsko in poljsko | P |
bomo pri nas še naprej učili rusko. Seveda tudi | angleško, | saj svet postaja vse bolj globalen. Med Abhazijo | P |
Večopravilnost oziroma opravljanje več nalog hkrati (po | angleško | multitasking) je termin, ki prihaja iz računalništva | P |
skoraj petina izvoza. Ker vsi Irci govorijo | angleško, | so Američani lažje vlagali svoj denar na zeleni | P |
naročil Julijski londonski salon je bil za | angleško | podružnico Forda precej uspešen. Odkar so prvič | P |
bila utrujena. Pa dobro bi morala govoriti | angleško, | obvladati bi morala tudi računalnik.Brez tega | P |
objavljen na internetu. Čeprav tekoče govori | angleško, | je bilo prevajanje kar zahtevna naloga, pravi | P |
lahko ureja in dopolnjuje vsak, ki to želi. | Angleško | različico sta zagnala Jimmy Wales in Larry Sanger | P |
pojavljajo še glavni zlikovec, ki praviloma govori | angleško | s tujim naglasom in je zanimivejši lik od vohuna | P |
neizbrisno rockovsko zapuščino. Šele ko je na prvo | angleško | turnejo prišel Jimmy Hendrix, je kitarska titula | P |
Craig, že v drugo Bond, lomilec tradicije z | angleško | uglajenostjo; 007 danes pač ni več krt, temveč | P |
nogometne lige prvakov, italijanski Milan pomeril z | angleško | trojico in jo nazadnje celo ugnal, toda v ničemer | P |
za 85 tisoč evrov. To je le prvi poskus, kako | angleško | znamko spraviti iz rdečih številk.Glede nadaljnjih | P |
avtomobilov Volkswagen je medtem prišla pod | angleško | okupirano območje, Angleži pa so na čelo nacionalizirane | P |
dansko ali islandsko? V zadnjih urah predvsem | angleško, | ker smo veliko govorili o New Yorku.Za jezike | P |
Karl Otto Lagerfeld. Učil se je francosko in | angleško | in ni nikoli maturiral.Že od nekdaj pa je lepo | P |
Naj navedem dva primera iz prakse. | Angleško | besedo manager se je nekaj let uporabljalo poljubno | P |
rekel, da ni slovenščina, a je. Noben nemško ali | angleško | govoreči ne bi razumel takšne slovenske forumske | P |
to tako uspešno, da si je prislužil najvišje | angleško | in francosko astronomsko odlikovanje, leta 1831 | P |
stališča cenjenega profesorja. Preblisk ‐ | angleško | Blink ‐ ponuja temeljit, zabaven in intriganten | P |
Nič ni razumel. Na | angleško | različico se je odzval njegov prijatelj: »On | P |
okolij (akademske pisarne, predmestne hiše, | angleško | pokopališče ...), bravurozno izrisanih značajev | P |
borovničeve noči, saj se je režiser z njim podal na | angleško | jezikovno področje in ga v celoti posnel na | P |
angleščini z naslovom No promises. Uglasbila je | angleško | poezijo 19. stoletja, ki pa ni bila komercialno | P |
demokracija je bila nekakšna sestavljenka, puzzle po | angleško, | ki so jo sestavili po razpadu Demosa.Malo tega | P |
Korena. V odločilni tekmi za napredovanje v | angleško | elitno ligo je West Bromwich Albion, h kateremu | P |
Pred dvema letoma je kot strela z jasnega na | angleško | nogometno sceno udaril Malcolm Glazer.Ameriški | P |
z njim govorim slovensko, on pa mi odgovarja | angleško. | Ko pridemo v Slovenijo, začne uporabljati vse | P |
sedem razredov osnovne šole in dobro govori | angleško. | Mame ne more prepričati, da bi otroke peljala | P |
bilo učenje tujih jezikov. Znam precej dobro | angleško | in rusko, nemščino obvladam perfektno.Zelo blizu | P |
pa izključena možnost, da ne bi poskusila na | angleško | govorečem območju.« Borut bi prakso opravil | P |
siten in govoriš hitro, a ne znaš prav dobro | angleško | in popotniku iz tujine podzavestno nabiješ v | P |
prijaznimi besedami: »Dober dan. Ali govoriš | angleško? | Kako ti je ime?« | P |
Učitelj angleščine,« ponosno pravi. Že zdaj govori | angleško | zelo dobro. Njegov someščan Biniyam, 18-letni | P |
zgodovino, sedanjostjo in prihodnostjo. Med | angleško | gospodo je bilo v 19. stoletju široko razširjeno | P |
kupiti v trgovinah pri nas), smo dojeli znamenito | angleško | reklo ABC, Anything but Cabernet Sauvignon ali | P |
Liverpoola Davida Jamesa, leta 2003 pa je z | angleško | nogometno reprezentanco sklenil triletno pogodbo | P |
celo preselila. V več manjših mestih so zdaj | angleško | govoreči v večini.Številne so privabile nizke | P |
je Srečko dobesedno zadnji McClarnov up. Za | angleško | uvrstitev na EP bi morali Hrvati v zadnjih dveh | P |
»Slovenija ima vse in še več. Vsi govorijo | angleško, | zaradi česar sem se vedno počutila sprejeto | P |
pogovora, še zlasti pa, zakaj bi moral tekoče znati | angleško | za čiščenje prostorov?«Po nekaj mesecih iskanja | P |
domovino. »Ko sem iskala službo, nisem znala besede | angleško. | Delodajalka mi je napisala na papir, kaj pričakuje | P |
švedski cerkvi, kjer švedska učiteljica uči | angleško | govoreče obiskovalce. Zelo primeren kraj za | P |
jeziku, s katerim bi se poskušal prebiti na | angleško | govorno območje.Veselil se je tudi, da bo končno | P |
korenine. Topel in pozoren sogovornik s prvovrstno | angleško | izgovorjavo ‐ ob tem, da tekoče govori še štiri | P |
kaj si misli o znanju polke nekoga, ki govori | angleško. | No, po prvem plesu je bila čisto očarana. | P |
Slovencev: »Ko sem na veselici na Štajerskem govoril | angleško, | me je neki tip gledal, kot da bi mi najraje | P |
zapisano že v besedi Slovenija ‐ to je love ( | angleško | za ljubezen, op. p.).Ko sem mu dokazal, da sem | P |
potrebno, preden je taksist, ki razume komaj kakšno | angleško | besedo, ugotovil, kam želimo.Smo si vsaj ogledali | P |
kažejo s tem, ko se tako zaverovano lovijo na | angleško | in drugače nerazumljivo poimenovane artikle | P |
vedno več. Oglas iz leta 1901 je priporočal | angleško | formulo: »Lekarna Adolf Thierry priporoča pravo | P |
formulo: »Lekarna Adolf Thierry priporoča pravo | angleško | pomado za kožo in borakso milo ‐ najboljše mazilo | P |
zadeve sem naletel na človeka, ki ni znal besede | angleško! | «To sem sprejela še kar mirno. | P |
dobesedno ušlo v hlače. »Big job« je namreč v | angleško | govorečem svetu izraz, ki opisuje dogodek, ko | P |
zadovoljuje s tem, da je država (ne State po | angleško, | stanje, temveč država kot držati nekoga), temveč | P |
v stilu Jamesa Bonda, ki sreča priljubljeno | angleško | oddajo Top Gear Extra.Resnica je pač veliko | P |
zmagovalca, druge zato, ker bi si lahko ogledale | angleško | kraljevo družino in druge pomembneže v nenavadnih | P |
tiho,« razlaga Grosmanova, ki navaja, da se | angleško | uči 85 odstotkov Slovencev.Po zanimanju za tuje | P |
leta 1993 pa kar za 3,1 milimetra na leto. Vsi ( | angleško | govoreči) zainteresirani lahko to pomembno čtivo | P |
odkar je Viljem Osvajalec leta 1066 pridobil | angleško | krono.Že 21. junija 2002 se je prebila na četrto | P |
Prihaja iz Saudske Arabije, kjer znajo predvsem | angleško. | « Italijan ima še kar naprej odprta usta, vidim | P |
vse to kljub dejstvu, da je znala komaj kakšno | angleško | besedo.Še naprej je bila prava Kitajka. | P |
cializiral se pač še ni. Da se je nekako le vživel v | angleško | okolje, mu je z nasveti in podporo pomagal tudi | P |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 2.992 3.092 3.192 3.292 3.392 3.492 3.592 3.692 3.792 3.892 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |