jezikov (2.401-2.500)

razlog, zakaj me to nekoliko moti. Govorim več	jezikov,	toda vedno sem imel za vprašanje časti, da ob	D
ter navsezadnje dobro povprečno znanje tujih	jezikov.	Po izkušnjah blodenja po pomembnejših prestolnicah	D
iz Mehike pa le 11. Reuters Znanje tujih	jezikov	prinaša uspeh Britanci, ki govorijo katerega	D
uspeh Britanci, ki govorijo katerega od tujih	jezikov,	imajo več denarja, so srečnejši in menda bolj	D
rojaki, ki znajo le materinščino. Učenje tujih	jezikov	lahko za 208.213 evrov poviša dohodke, ki jih	D
ženitvenih posredovalnic so pokazali, da znanje tujih	jezikov	posameznika naredi privlačnejšega, velja pa	D
patentu bi to pomenilo, da bo treba uporabljati 20	jezikov,	to pa bi bilo smešno,« je dejal predsednik komisije	D
sistema je prav zaradi tako velikega števila	jezikov,	v katerih poučujejo otroke, neverjetno zapletena	D
Kritična meja ne obstaja O zgodnjemu učenju tujih	jezikov,	ki smo ga bili deležni v prilogi Šolstvo 20	D
visoko izobraženih oseb: nekaj profesorjev tujih	jezikov,	po en inženir strojništva, agronomije, hidrologije	D
opravljanje carinske procedure in prevajanje v več	jezikov,	seveda tudi v kitajskega.»Najtežje je dokazati	D
in dramatiko (Kovačević, Gavran) iz omenjenih	jezikov.	K. R. Oko besede 2004	D
Slovenijo, posebej dopuščajo tudi rabo drugih	jezikov'	. Zgodba se je začela z razpisom evropskega predprist	D
EU, slovenščina pa še ne eden izmed uradnih	jezikov	te organizacije (pred letošnjim 1. majem).	D
jezik šele na enajsto mesto najbolj razširjenih	jezikov	na svetu, kljub temu da Francija vsako leto	D
svež. Ta hip imamo njene naslove prodane v 13	jezikov,	v Evropi je nimajo samo Nizozemci, Španci in	D
Luxemburg, kjer je nemščina eden od treh uradnih	jezikov,	deklaracije ni podpisal).Dokument je dopustil	D
določila smejo omejevati uporabo drugih uradnih	jezikov	Unije, s tem pa tudi dostop do notranjega trga	D
namreč ni mogoče zahtevati obveznega znanja	jezikov	drugih članic skupnosti, vendar pa je pri sklicevanju	D
tudi v angleščini (preveden je že v 18 tujih	jezikov)	.Prevedel ga je velik poznavalec slovenske literature	D
slovenske literature Michael Biggins, ki govori 13	jezikov,	specializiran pa je za prevajanje iz slovanskih	D
specializiran pa je za prevajanje iz slovanskih	jezikov.	Začel je s prevodi Šalamunove poezije, sledila	D
stoletja, oče primerjalne slovnice slovanskih	jezikov,	profesor na dunajski univerzi in akademik.Že	D
dela spadajo Primerjalna slovnica slovanskih	jezikov,	Etimološki slovar slovanskih jezikov, Tujke	D
slovanskih jezikov, Etimološki slovar slovanskih	jezikov,	Tujke v slovanskih jezikih ...Poleg slovanskih	D
Tujke v slovanskih jezikih ... Poleg slovanskih	jezikov	je proučeval še albanščino, romunščino, novogrščino	D
Nobela ... Neobstojni samoglasniki iz drugih	jezikov	se vedejo tako kakor slovenski, zaradi česar	D
al-Shams) Eliasa Khourya, preveden že v devet	jezikov,	med njimi v hebrejščino.ARTE je leta 2004 po	D
odgovoriti, pa se tudi ni zgodilo. Evropskih	jezikov	ne govorijo.Izgubljen v vesolju je najbližje	D
se tudi česa naučili. Prevajali so ga v 38	jezikov	v 40 državah.V slovenščino imamo prevedene Denar	D
to opravičujem z obnavljanjem znanja tujih	jezikov,	saj pisana vsebina odtehta kar nekaj ur ponavljanja	D
Italijani, tudi že navajeni, da brez drugih	jezikov	ne gre.Tudi v Sloveniji.	D
enakopravnostjo evropskih narodov in njihovih	jezikov	je torej približno tako kot z enakopravnostjo	D
neizhojeno pot. Za pesnika je pomembno tudi znanje	jezikov	in posledično prevajanje poezije.To je posebna	D
Bila so dobro izobražena in so govorila več	jezikov.	Za posameznimi mizami pa so sedele skupine iranskih	D
pa jih je 54. Njene knjige so prevedli v 37	jezikov.	Prvi roman je napisala leta 1992 in dva imamo	D
pravilno, ob popoldnevih v enem izmed evropskih	jezikov,	zvečer pa so zaspali ob nezdravi računalniški	D
jezik ne spadata v veliko družino indoevropskih	jezikov.	Število prebivalcev presega 73 milijonov, v Evropi	D
niti s tem, kako kakega avtorja prevesti v več	jezikov.	To mora storiti tržišče, povpraševanje, literarni	D
morala biti dopuščena kot eden od uradnih sodnih	jezikov.	« Druga stran v postopku pred ustavnim sodiščem	D
kulturo je sprožilo široko akcijo za uveljavljanje	jezikov,	ki jih uporabljajo občani.Izdalo je posebno	D
mogoče tudi razbrati, da obvlada veliko tujih	jezikov,	saj navaja, da so poleg tradicionalnih angleščine	D
v Veliki Britaniji, tekoče se je naučil šest	jezikov,	postal v prvi svetovni vojni avstro-ogrski pilot	D
angleščini pripravljajo programe še v vrsti drugih	jezikov,	mislim, da jih je trenutno okrog 45 s slovenskim	D
delovne izkušnje, izobrazba in znanje tujih	jezikov	posameznika, ki hoče delati in postati mobilni	D
angleščine in nemščine. Z dobrim znanjem tujih	jezikov	se laže zaposlijo v EU in prebrodijo jezikovne	D
Povrhu mlajšega tekmeca prekaša tudi po znanju	jezikov.	V slabo mu štejejo, da predstavlja »stare« funkcionar	D
slišimo predvsem razlage, da naši poznavalci	jezikov	ne obvladajo birokratske latovščine ali da ne	D
slovenščine kot enega od več kot dvajsetih uradnih	jezikov	Evropske unije pa bomo že morali sami poskrbeti	D
slabe slišnosti nataknila slušalke. Uradnih	jezikov	je šest, toda delovni jezik je angleščina.Kot	D
odkrivanje tudi drugih in drugačnih gledaliških	jezikov	ob pomoči posameznih režiserjev. Ali bi koga	D
kanclerjem, ki se ne more pohvaliti z znanjem tujih	jezikov,	dejansko pogovarja na štiri oči. Vzajemni	D
da bi poiskal mir, duhovnost. Naučil sem se	jezikov	ljudi, ki sem jih spraševal, tako da me niso	D
nagrade, po kateri so njegova dela prevedli v 28	jezikov,	se ni mogel preživljati s pisanjem, manjkajoči	D
gramov. Hiba (kar naj bi v enem od indijskih	jezikov	pomenilo »božji dar«, Rumaisa pa pomeni »mlečno	D
oboževala. Z njo sem hodil v kino, učil sem se	jezikov,	igral sem šah, učil sem se klavir, se ukvarjal	D
italijansko, angleško, katerega od skandinavskih	jezikov.	Čeprav je Jeruzalemski trg, kjer stoji hotel	D
najrazličnejših programov usposabljanja do tečajev tujih	jezikov)	, zato z njo sodelujejo zunanji strokovnjaki	D
delovnih izkušenj, znanje najmanj dveh tujih	jezikov,	pri čemer sta angleščina ali francoščina obvezna	D
njenimi 17 knjigami, prevedenimi v več kot 30	jezikov,	so štirje romani, druge pa so kratka proza in	D
starogrško, razume, kaj bere. Iz mnogih od teh	jezikov	je že prevajal in prevedeno komentiral ali vsaj	D
nemalokrat zgodi, da ljudje ne govorijo uradnih	jezikov,	kot so angleščina, francoščina ali španščina	D
enega najpogosteje uporabljanih programskih	jezikov	v bioinformatiki, Pythona.Štirinajst let stari	D
tisti, ki ne obvladujemo različnih programskih	jezikov?	Mirko še verjame, da uspeh prinaša že dobro	D
zastopanost v državnem zboru in uradnost njihovih	jezikov.	Položaj romske skupnosti in njihove posebne pravice	D
slovar' (Gorica 1901) s kratkima slovnicama obeh	jezikov.	Uvodno besedo zbornika je napisal Aleksander	D
krivo gledali, temveč - stari in mladi obeh	jezikov	- spet verigo sklenili, ki so jim Selani jo	D
medžimurski kajkavščini, prevajati iz omenjenih	jezikov,	izdelovati pirhe, jaslice ... in predvsem slike	D
evropsko? Se bomo morali kupci učiti tujih	jezikov,	da bomo sploh vedeli, kaj kupujemo?Ali ni tudi	D
imenoslovje, poznavanje prvotnih selitev in seveda	jezikov,	deloma tudi primerjalnega jezikoslovja. Najbrž	D
sinergije, četudi je mišljen le slovanski izvor	jezikov,	je zato povsem neprimerno in celo nevarno.Slovenski	D
prosim te, poskušaj v enem od teh slovanskih	jezikov	prositi natakarico, da nam k tem hrenovkam prinese	D
tako pomembni tudi umetnost, literatura, znanje	jezikov,	šport ipd.? Menim, da je skrb za celostni razvoj	D
uporabljati fraze z ulice, brbotanje in vrenje	jezikov,	in takšno udarno, neolepšano govorico poimenoval	D
Knjiga o življenju pa je prevedena v pet tujih	jezikov.	Pomembno je tudi njegovo prizadevanje za razvoj	D
naučil tudi nekaj naših besed. »Govorim sedem	jezikov,	« se je pohvalil in začel naštevati: »Arabsko	D
za ublažitev zahteve po obvezni uporabi obeh	jezikov	na narodnostno mešanih območjih - je kljub zagrizenim	D
nestrokovno) literaturo zašel posredno, prek	jezikov,	v katerih je japonski zlog cu nujno zapisovati	D
zgodovinske in druge pojme iz nelatinično pišočih	jezikov	nesmiselno prenašati v slovenščino po ovinkih	D
Od našega dopisnika Število uradnih	jezikov	se je povečalo z enajstih na dvajset, za vsakega	D
Kakšen je vaš pogled na prihodnost malih	jezikov?	Vprašanje je pomembno, saj po eni strani vsi	D
planoti je še nedavno obstajalo 70, 80 različnih	jezikov,	od katerih so ostali komaj trije, štirje!Po	D
podomačevanjem izrazov, ki jih prevzemamo iz tujih	jezikov:	trenutno povzroča največ nerazumevanja zapisovanje	D
najpomembnejše načelo pa je, da tiste, ki prihajajo iz	jezikov,	ki se ne pišejo v latinici, slovenimo neposredno	D
angleščina. Osebnih imen iz drugih latiničnih	jezikov	praviloma ne podomačujemo, zato ni strahu pred	D
fonetično pa zapisujemo osebna imena iz nelatiničnih	jezikov,	npr. Ariel Šaron ali Sadam Husein.Ena večjih	D
sodobnih slovenskih avtorjev v kar osemnajst	jezikov.	Vsaj nekatere od teh izdaj so lahko zanimive	D
poenostavili. Našli bodo množico besedil v vrsti	jezikov,	zapisanih v digitalni obliki, za dešifriranje	D
povrh V Franciji spodbujajo mlade k učenju	jezikov,	zlasti nemščine, za Francoze težke in dolgočasne	D
francoska šolska reforma poudarila pouk tujih	jezikov.	Osrednje sporočilo nove reklamne kampanje	D
angleščine in zmanjševanje vloge vseh drugih	jezikov	EU. za Združenje za esperanto Slovenije mag	D
Gielgud strožji: »Ljuba Ingrid - govori pet	jezikov,	ampak v nobenem ne zna igrati.« Koledar	D
hiši. Pesem Besame mucho je prevedena v kar 20	jezikov,	izvajali pa so jo zelo različni izvajalci -	D
vojski. Njegovi spomini so prevedeni v več	jezikov	in slovenski javnosti znani pod naslovom Gora	D
tega dela, prevedeno pa je v več kot petdeset	jezikov.	Remarque (1898-1970) se je rodil v Osnabrücku	D
insektov, deformiranih zarodkov, iztegnjenih	jezikov)	pa zabrisani in zamegljeni. Dr. Tomislav Vignjevi	D
je bil preveden v nekaj najpomembnejših tujih	jezikov.	Skenderbegov (Skenderbeg ali Gjergj Kastrioti	D
se morajo naučiti francosko Da znanje tujih	jezikov	vedno pride prav, dokazuje primer britanskih	D
je predpisano aktivno znanje enega od uradnih	jezikov	EU, izhajali iz dejstva, da je bil razpis za	D
položaja, ko je po včlanitvi v EU eden od uradnih	jezikov	tudi slovenščina ...Kljub temu so, kot je dejal	D

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

◁ ◀  1.901 2.001 2.101 2.201 2.301 2.401 2.501 2.601 2.701 2.801 ▶ ▷

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani