jezikov (2.201-2.300)

tujih jezikih (7. julija) in o študiju tujih	jezikov	v Evropski uniji (14. julija, obakrat ob 12	D
in velikih, ekonomsko šibkejših in močnejših	jezikov,	povezanih v skupno državo.Konec koncev ima Gana	D
Konec koncev ima Gana z izginjanjem in mešanjem	jezikov,	kakršnega se bojimo pri nas, večstoletne izkušnje	D
stanje v Gani, kjer soobstaja veliko različnih	jezikov,	ocene iz leta 1960 govorijo o stotih različnih	D
V Gani govorimo več kot dvajset različnih	jezikov,	ki so si med seboj tako različni kot angleščina	D
nekem področju obstaja skupaj veliko plemenskih	jezikov,	vsi pa govorijo neke vrste angleščino. Kakšna	D
dvema stoletjema, s kolonizacijo, vpliv drugih	jezikov,	portugalščine, še prej, s trgovino s sužnji	D
bi za uradni jezik izbrali enega od ganskih	jezikov,	vendar bi to verjetno pomenilo začetek plemenske	D
večjih preseljevanj in da govorci različnih	jezikov	posledično živijo zelo blizu, poleg tega prihaja	D
med seboj sposojajo drobce, to, da bi iz več	jezikov	nastal en sam, se ne more nikoli zgoditi. Afriški	D
predmet. Pazite, zaradi prevelikega števila	jezikov	v šolah učijo v angleščini, vendar pa je posledično	D
večinoma učbeniki. Prevajanja besedil iz tujih	jezikov	v plemenske jezike ni.Bralna kultura je minimalna	D
ljudi, ki zelo dobro obvladajo po več plemenskih	jezikov,	angleščine pa ne.Ker je angleščina tako dominantna	D
niti ne pomislimo. Različnost kultur, navad,	jezikov	in običajev nas sicer bogati, a razlike so lahko	D
obiskovala nonota,« Nadja Zidarič pojasnjuje množico	jezikov,	ki jih obvlada. Tolmači so pogosto otroci staršev	D
V Avstriji je občutek za pomen slovanskih	jezikov	bolj razvit kot v drugih deželah -V Nemčiji	D
da je v Avstriji občutek za pomen slovanskih	jezikov	bolj razvit kot v drugih deželah.V Nemčiji se	D
19653 . / Dialang - preverjanje in učenje	jezikov	po internetu Kako izboljšati znanje tujih	D
po internetu Kako izboljšati znanje tujih	jezikov?	Projekt Evropske komisije Dialang omogoča	D
in povratne informacije o znanju 14 evropskih	jezikov	-Med njimi bi lahko bila tudi slovenščina	D
slovenščina Učenje in izpopolnjevanje v znanju	jezikov	je v sodobnem času vse bolj pomembno.Eden od	D
preverjanja posameznikovih dosežkov na področju	jezikov	ponuja projekt Evropske komisije Dialang (»Diagnostic	D
pisnih povratnih informacij o znanju 14 evropskih	jezikov:	danščine, nizozemščine, angleščine, finščine	D
španščine in švedščine. Takšen način učenja	jezikov	je brezplačno dostopen vsem, ki imajo dostop	D
predvsem zanima samoocenjevanje njihovega znanja	jezikov,	kar jim pomaga izboljšati jezikovne zmožnosti	D
sicer ne izdaja certifikatov o znanju tujih	jezikov,	učencem pa omogoča, da svoje znanje jezikov	D
jezikov, učencem pa omogoča, da svoje znanje	jezikov	preverijo na že omenjeni CEF lestvici, ki vse	D
vključitve slovenščine in vseh drugih novih uradnih	jezikov	Evropske unije v druščino Dialanga. Treba bi	D
Slovencev, ki dobro obvladajo poučevanje tujih	jezikov,	predvsem pa slovenščino, razlaga Gillian McLaughlin	D
imajo neprecenljivo vrednost za učenje tujih	jezikov	v Sloveniji v prihodnosti; delo se je že začelo	D
odgovorna za promocijo učenja in poučevanja tujih	jezikov	ter za promocijo slovenščine.Upamo, da bomo	D
nove članice EU k projektu vključitve njihovih	jezikov	v Dialang pristopile skupaj, za zaključek predlaga	D
bi se uradni prevajalci EU naučili enega od	jezikov	držav pristopnic.Nekaj jih je izbralo Slovenijo	D
zelo prijazna, saj je eden težjih slovanskih	jezikov,	predvsem zaradi dvojine, ga opomnim.Peter nadaljuje	D
policah s knjigami ali posluša neskončno mešanico	jezikov:	poleg nemščine se najpogosteje slišita turščina	D
sposoben fant, ki je govoril vsaj pol ducata	jezikov.	Ko se je še mladoleten vpisal v Komunistično	D
doslej pa je bil preveden v skoraj trideset	jezikov.	Golding je študiral na univerzi Oxford, začel	D
odstavku 14. člena zakon dovoljuje uporabo tujih	jezikov,	če pri izvajanju študijskih programov sodelujejo	D
Nikolića dobi sposobnost razumevanja živalskih	jezikov,	kar pa se skoraj sprevrže v prekletstvo.K sreči	D
zakonodajalec je zapisal, da je to eden izmed uradnih	jezikov	Evropske unije, ni pa si upal razglasiti, da	D
poskrbelo za prevode njegovih del v več tujih	jezikov	(nekaj je že prevedenega, a ne dovolj) in ga	D
je v 60. letih prejšnjega stoletja pri učenju	jezikov	zgodil velik preobrat: »V ospredje niso več	D
samo enega, italijanskega, saj je znanje tujih	jezikov	na Apeninskem polotoku zelo redek pojav.Prišleki	D
pa katerega izmed tako imenovanih svetovnih	jezikov	- angleščino, španščino ali francoščino.To pomeni	D
da pa je kitajski jezik bogatejši od drugih	jezikov,	tako da je mogoče stvari tudi drugače imenovati	D
različnosti v posebnem spodbujajo učenje vseh	jezikov	in spoznavanje kultur v evropskem kulturnem	D
govorci, ki se uresničujejo ob soočanju kultur in	jezikov	vsakega med njimi. Jezikovno sporočanje je	D
kulturne različnosti in spoštovanje raznolikosti	jezikov	in kultur.»Ex plurimum unum« (iz različnosti	D
dokler me prijatelj, poznavalec številnih tujih	jezikov,	ni potegnil na stran in me poučil, da je pravilni	D
Bruselj - Zaposlovanje prevajalcev za devet novih	jezikov	v Evropski uniji, med njimi slovenščino, poteka	D
preskuse znanja za vsakega od devetih novih uradnih	jezikov	Evropske unije opravilo 135 prevajalcev.Številke	D
izbrali potrebnih 135 prevajalcev. Za večino	jezikov	je bilo izbranih od 80 do 90 prevajalcev, za	D
papa (v slovenščini oče) najti v 700 od 1000	jezikov,	česar nimata za naključje.V svoji raziskavi	D
ljudje imamo skupne prednike. Večina od 6000	jezikov,	ki jih je danes mogoče slišati po zemeljski	D
elementov ter sintakse in besed iz velikega števila	jezikov.	V letih, ko so razvijali sodobno kitajščino,	D
britanskih domovih. Knjižica je prevedena v 16	jezikov,	med njimi v arabščino, kitajščino, somalščino	D
dobrem letu in pol, kar je izšel, prevedli v 23	jezikov.	Večina kritikov ga samo hvali, in to s presežniki	D
avgusta, bodo poezijo Dabeskega prevajali v šest	jezikov	- angleščino, nemščino, ruščino, francoščino	D
izobrazba v večini šol poteka v enem izmed teh dveh	jezikov,	poleg njiju pa obstajajo še številni lokalni	D
nova naloga, da v množici evropskih narodov,	jezikov	in kultur ostanemo individualni, posebni, izvirni	D
komisije je navedel, da jim za nobenega od novih	jezikov	v EU še ni uspelo nabrati potrebnih 135 prevajalcev	D
cesarjem, ponavadi po predjedi iz slavčkovih	jezikov.	Današnja dekadenca je bolj v zvezi z višino računa	D
športom, kulturo, izobraževanjem, učenjem tujih	jezikov.	In kako do takih centrov?	D
Avstrijski cesar je izdal ukaz o rabi ljudskih	jezikov	na gimnazijah, ki je določal, da se lahko v	D
treba najprej poskrbeti za čim boljši pouk teh	jezikov,	da se študentje ne bodo pritoževali, da ne razumejo	D
izlet v Provanso, ki ga vodi profesor sodobnih	jezikov	in med obhodi starodavnih ruševin predava o	D
10 milijonov prebivalcev govori več kot 120	jezikov.	Pomemben razlog za vpletanje Čada v konflikt	D
doživel več ponatisov ter bil preveden v več	jezikov.	To je bilo zame sporočilo, naj pišem naprej.	D
Zahodu ter postal profesor na katedri slovanskih	jezikov	in književnosti na ameriški univerzi v Berkeley	D
pozdravilo 200 različnih izrazov iz indijanskih	jezikov,	ki bodo imeli enak pomen: »Dobrodošli!«. Drugačen	D
zakonu sieste. Beseda pa teče tudi o znanju tujih	jezikov	po italijansko in o tem, kako se je iz italijanščine	D
kjer so ga izdali (preveden je bil v več tujih	jezikov)	, oglaševali kot branje, ki je bolj razburljivo	D
več kot 43 milijonov izvodov prevedene v 37	jezikov.	Nekaj proznih in gledaliških del je prevedenih	D
kandidatov (lani 846). Pisni izpiti iz tujih	jezikov	bodo na jesenskem roku splošne mature na vrsti	D
pa bodo kandidati pisali še izpite iz tujih	jezikov	in izbirnih predmetov.Do 4. septembra bodo na	D
narečij, razvojne težnje in medsebojno vplivanje	jezikov	in podobna bistvena vprašanja o jeziku in govoru	D
spoznaval ob terenskih raziskavah indijanskih	jezikov	in bil hkrati razgledan tudi po indogermanistiki	D
zakaj ne znamo izgovarjati glasov iz tujih	jezikov,	kako delujejo glasovni zakoni, kako poteka izposoja	D
slovnici za šest zelo razširjenih svetovnih	jezikov:	angleščino, francoščino, nemščino, italijanščino	D
skoraj vse dvosmerne slovarje omenjenih šestih	jezikov	in slovarja z angleščino na eni strani in esperantom	D
številke za katerega koli od omenjenih šestih	jezikov	dobimo besedilni zapis (92, na primer, je v	D
kulturno tematiko izbranih šestih svetovnih	jezikov.	Naslednji zavihek je namenjen programerjem, ki	D
večkrat nagrajena in prevedena v več kot petnajst	jezikov,	je odprta izzivom sodobnega urbanega okolja	D
napisala več kot 20 knjig; prevedene so v 26	jezikov,	nekatere tudi v slovenščino, na primer Življenje	D
kandidatov (lani 846). Pisni izpiti iz tujih	jezikov	so na vrsti danes, iz matematike pa v ponedeljek	D
septembra, bodo kandidati pisali še izpite iz tujih	jezikov	in izbirnih predmetov.Do 4. septembra bodo na	D
Na fotografiji: pri pisanju naloge iz tujih	jezikov	na ljubljanski bežigrajski gimnaziji. A. Č	D
posebej tiste, ki prevajajo iz bolj eksotičnih	jezikov,	kot je na primer katalonščina. Novejši trend	D
roman »Hazardski rečnik«, ki je preveden v 84	jezikov	sveta, a samo v angleščini in na knjižnem trgu	D
hladnokrvno odpovedovali dovršenosti svojih	jezikov,	med njimi tudi slovenski predstavnik? Vaše	D
šestinštirideset študentov petih narodnosti, pogovornih	jezikov	pa je bilo najmanj šest.Udeleženci so prišli	D
Črnivec pa je ugotovila, da se študentje za učenje	jezikov	odločajo iz različnih razlogov, zaradi znanja	D
Oriane Fallaci so prevedene v več kot dvajset	jezikov	v enaintridesetih državah.Nastajale so od leta	D
globalni razsežnosti znanja, več bo učenja tujih	jezikov	(tudi s tujimi učitelji), na didaktični ravni	D
Dijaki bodo imeli na voljo enak izbor tujih	jezikov	kot njihovi vrstniki, ki obiskujejo šolo v Postojni	D
tuji univerzi in potovanja si je utrdila znanje	jezikov,	skozi delo prek študentskega servisa in projektnega	D
leposlovnih in humanističnih zvrsti iz tujih	jezikov	v slovenščino v skladu z določbami pravilnika	D
pesniško zbirko. Njegova dela so prevajana v več	jezikov.	V slovenščini je mogoče prebrati prevod njegovega	D
zgodovine: ker je izvrstno govoril več tujih	jezikov,	je bila diplomacija kot urezana zanj.Leta 1943	D
različnih etničnih skupnosti, religij, kultur,	jezikov	in običajev med dolgo zgodovino tesno povezali	D

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

◁ ◀  1.701 1.801 1.901 2.001 2.101 2.201 2.301 2.401 2.501 2.601 ▶ ▷

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani