nova beseda iz Slovenije
je obsegel okoli 425 knjig, prevedenih v 50 | jezikov. | Po vsem svetu so jih prodali več kot 600 milijonov | D |
so ponosni na svoj jezik - ta kot eden redkih | jezikov | na Kavkazu sodi v skupino indoevropskih jezikov | D |
jezikov na Kavkazu sodi v skupino indoevropskih | jezikov, | najbolj pa je je podoben iranščini - si večje | D |
srbskega književnika so prevedena v dvajset | jezikov, | sam pa je prevajal iz madžarščine in nemščine | D |
tretjini več članic in za štiri petine več uradnih | jezikov, | kar bo gotovo zahtevalo ustrezno povečanje števila | D |
manjša od plač profesorjev preostalih živih | jezikov, | so krili stanovi. Kot najprimernejšega kandidata | D |
insektov, deformiranih zarodkov, iztegnjenih | jezikov | - pa so zabrisani in zamegljeni.Temačna pojavnost | D |
profesor matematike, fizike, maternega in tujih | jezikov, | glasbene vzgoje, ekonomist, zobozdravnik, zdravnik | D |
dnevu, štipendijski politiki ter o učenju tujih | jezikov | v šolah.Šolski minister je prepričan, da bo | D |
informiranosti o vzhodnoevropskih posebnostih zgodovine, | jezikov | in kultur v zavesti Francozov, Nemcev in Britancev | D |
naj mnogoterost kulturnih tradicij, materinih | jezikov | in lokalnih skupnosti s svojimi posebnimi zvestobami | D |
italijanščini. V vseh drugih za občane obeh | jezikov | pomembnih ustanovah od pošte, zveze industrijcev | D |
staršev iz t. i. drugih republik). Cel kup novih | jezikov | Podobno žalosten konec kot nekdanja Jugoslavija | D |
zapisala dr. Hadžijeva v pojasnilu o imenih | jezikov | (pripravljenem za potrebe Statističnega urada | D |
popisu prebivalstva). Največ zmede je bilo okrog | jezikov, | v katerih se sporazumevajo v Bosni in Hercegovini | D |
je slovenščini najbližja, za učenje sorodnih | jezikov | pa navadno velja, da podobnost jezikovnih prvin | D |
znano, pa je bil Alamut doslej preveden v 11 | jezikov | in se prevaja še v pet). Založba Sanje je | D |
antične kulture in njenih avtorjev ter klasičnih | jezikov, | sodobne razmejitve med humanističnimi in družboslovnimi | D |
stari celini - tam govorijo kar 180 »uvoženih« | jezikov. | Po podatkih evropske komisije je ta država resnično | D |
evropskih državljanov, sicer različnih kultur in | jezikov, | za sodelovanje in spodbujanje skupnega razvoja | D |
tistem izmed dveh uradnih norveških knjižnih | jezikov, | ki ga je Ivar Aasen sredi 19. stoletja sestavil | D |
romanov ni preveden v katerega od svetovnih | jezikov. | Letos bo po desetih letih izšel roman Otroške | D |
ter dodatno motivirajo učence za učenje tujih | jezikov. | Tako naj bi povečali kakovost učenja in izboljšali | D |
povečali kakovost učenja in izboljšali znanje tujih | jezikov | ter zagotavljali jezikovno in kulturno raznolikost | D |
urejenimi »družinskimi« razmerami. Učenje tujih | jezikov | Britance je na smrt strah | D |
z bleščečimi ocenami se ogibajo učenja tujih | jezikov; | po njihovi presoji je to nekaj dolgočasnega | D |
prostodušno priznali, da se na študij tujih | jezikov | niso vpisali, ker trepečejo pred mislijo, da | D |
delovnih mest. Priljubljenost učenja tujih | jezikov | je začela strmo padati po letu 1992, ugotavlja | D |
Catherine Jane Watts iz centra za učenje tujih | jezikov | na univerzi v Brightonu.V njihovem izobraževalnem | D |
vladna politika nikakor ne spodbuja učenja tujih | jezikov, | prej bi lahko trdili nasprotno.Decembra lani | D |
nikakor ne opogumlja mladih za učenje tujih | jezikov, | čeravno živimo v času, ko je več kot jasno, | D |
tudi Bookerjevo), prevedena je v več kot 20 | jezikov, | ima 13 častnih doktoratov, ustanovljeno je celo | D |
katerih materinščina je eden od manjšinskih | jezikov, | namreč kaže, da je to uspešen recept za prihodnost | D |
odgovora v slovenskem jeziku, ki bo eden od uradnih | jezikov | EU. Tako kot smo bili do leta 1991 navajeni | D |
šimpanzih na primer ni tako. Vsebina človeških | jezikov | je naključna in kulturno pogojena, vsem pa je | D |
slovenščini, razburil javnost - Prevedena v dvajset | jezikov, | v ZDA je ni mogoče kupiti Napad na newyorški | D |
prezrl je ni nihče. Prevedli so jo v več kot 20 | jezikov, | kje vse je izšla, ne ve niti sam Meyssan, saj | D |
že zaradi tistih učencev, ki jih učenje tujih | jezikov | ne zanima.Se je pa minister sicer zelo zavzemal | D |
minister sicer zelo zavzemal za dodatno učenje | jezikov. | Del včerajšnjega posveta je potekal v obliki | D |
nima niti enega prevoda v katerega od svetovnih | jezikov. | V mojem primeru je stvari v osemdesetih prebil | D |
obstaja na primer vsaj osem ali devet avtohtonih | jezikov. | Zdaj se razmere pod pritiskom evropskega okolja | D |
nekaj elementarnih. Do nedominantnih avtohtonih | jezikov | je evropska družba torej zaščitniška.Kaj pa | D |
za uporabo, prevedenimi v dvajset različnih | jezikov. | V tistem trenutku bo slovenščina postavljena | D |
povzročilo nastanek celega niza posredovalnih | jezikov | med pripadniki različnih maternih jezikov.Pravzaprav | D |
posredovalnih jezikov med pripadniki različnih maternih | jezikov. | Pravzaprav se bodo v tem procesu izluščili le | D |
skupnosti naučil govoriti vsaj dva od uradnih | jezikov. | Glede na to, da se skupnost ne vtika v izobraževalne | D |
velja skoraj kot pravilo, da je prvi od tujih | jezikov, | ki se jih prebivalci učijo, angleščina, drugi | D |
na vrhu, in šele naknadno mehanizme zaščite | jezikov | posameznih manjšin.Ponavadi niti ne vseh. | D |
Kar se tiče vašega jezika kot enega prihodnjih | jezikov | skupnosti, je povsem jasno med drugim tudi v | D |
Drugod po Evropi pa se bo znašla na »tržišču | jezikov« | , v konkurenci »velikih« in »majhnih« jezikov | D |
jezikov«, v konkurenci »velikih« in »majhnih« | jezikov, | pri čemer bo imela precej negotove možnosti | D |
negotove možnosti za uspeh. Sodelovanje na trgu | jezikov | bo za slovenščino postalo dosti bolj izrazito | D |
Anglijo, ker premalo pozna svet in ne zna dovolj | jezikov, | je Haydn odvrnil: »Ampak svet razume moj jezik | D |
višjih letnikih pa med didaktiko pouka klasičnih | jezikov, | ki združuje oba predmeta, latinščino in grščino | D |
angleškega in francoskega jezika, dveh uradnih | jezikov | EU, v katerih že od vsega začetka poteka tudi | D |
naj sega do neba«. Božji odgovor je zmešanje | jezikov | ob ugotovitvi: »Glej, eno ljudstvo so in vsi | D |
odgovor na to pa je le Božja kazen zmešanja | jezikov, | da se vesoljna globalizacija prepreči.Celota | D |
predrzne človeške podvige ni samo kazen z zmešanjem | jezikov, | temveč tudi oziroma predvsem navdihovanje združevanja | D |
knjig med drugim zato, ker je prevedeno v največ | jezikov | sveta.Tudi razkol znotraj krščanstva ni takšna | D |
potrebne zelo dobre kvalifikacije. Nekaj tujih | jezikov | - torej trije, štirje, pet, šest - je prednost | D |
uporabe in branja voznega reda, neznanju tujih | jezikov, | v neiznajdljivosti v tujem mestu, v neobvladovanju | D |
podeljujejo certifikate o znanju nacionalnih | jezikov | (trenutno štiriindvajsetih).Redna srečanja so | D |
informacij. Skupine obravnavajo testiranje | jezikov | različnih strok, izobraževanje učiteljev, izdelavo | D |
drži, da je Alamut pripotoval v vsaj sedemnajst | jezikov. | Kako in s kom, pa se zdaj lahko vprašujemo vsi | D |
jeseni, predvidoma pa bo preveden v več evropskih | jezikov. | »Pred šestimi leti je naše združenje borcev | D |
Gueguen je v tej knjigi, ki so jo prevedli v 25 | jezikov, | sistematično opisal delovanje, sestavo, pooblastila | D |
program usposabljanja za zgodnje učenje tujih | jezikov. | Potožil pa je nad nezadovoljivimi prostori. | D |
apostolski nuncij v Argentini, govori sedem | jezikov, | tudi srbsko in hrvaško) za novega apostolskega | D |
esperanto, enega najpomembnejši mednarodnih | jezikov. | Vodoravno: 1. slovenski dramatik in gledališki | D |
ki je postala uspešnica, prevedli so jo v 67 | jezikov | in prodali v 20 milijonih izvodov.Črno-beli | D |
raznolikosti znotraj poučevanja in učenja tujih | jezikov | na naših šolah.Za Slovenijo pa je to velika | D |
izbirnimi predmeti se na naših šolah poučuje pet | jezikov, | vendar francoščina na dveh šolah, hrvaščina | D |
bomo želeli povečati pestrost poučevanja tujih | jezikov | na OŠ, bo treba več pozornosti za usmerjanje | D |
in spodbujanje učencev k učenju tudi drugih | jezikov | znotraj izbire, je dejala Kežmanova.Rektor Univerze | D |
ljubljanskih jezikovnih šol v seznamu tujih | jezikov, | ki jih poučujejo, pod črko A navaja tudi arabščino | D |
predsednika Društva slovenskih pisateljev o izumiranju | jezikov, | in ni treba imeti preveč domišljije, da teh | D |
Dandanašnji poslušamo in beremo poročila o odmiranju | jezikov. | Z njimi umirajo svetovi. | D |
Z njimi umirajo svetovi. V vsakem od teh | jezikov | so ljudje pripovedovali zgodbe, peli pesmi, | D |
medicinsko izrazoslovje je veliko črpalo iz drugih | jezikov, | predvsem latinščine Slovensko medicinsko izrazosl | D |
medicinsko izrazoslovje je nemalo črpalo iz drugih | jezikov, | sestavljavci pred kratkim izdanega Slovenskega | D |
izrazoslovje je zelo veliko črpalo iz drugih | jezikov, | med katerimi seveda prevladuje latinščina.»Nekatere | D |
skupine ljudi, je medsebojna nerazumljivost | jezikov. | Po drugi strani pa je sposobnost njihovega učenja | D |
globoke strukture«, ki so podlaga sintakse vseh | jezikov; | zamisel, da so te globoke strukture prirojeni | D |
kultura, zagotavljajo, da se sposobnost učenja | jezikov | pojavi v določenem obdobju prvega leta otrokovega | D |
pa ni le parada dolgih cevi, temveč predolgih | jezikov, | ki jim tudi izredne razmere niso prišle do živega | D |
razpoloženi govorijo o skorajšnjem izumiranju | jezikov, | nekateri omenjajo tudi malce čudaške slovenske | D |
6., 7. in 9. junija pa pisni izpiti iz tujih | jezikov | in izbirnih predmetov.Ustni izpiti bodo na šolah | D |
na naši celini govorili katerega od afriških | jezikov | ...Kdo ve, morda bi bilo glavno mesto Evrope Tunis | D |
komunikativnostjo v druženju ter obvladanjem več tujih | jezikov, | še posebej francoščine kot prestižnega jezika | D |
posilstev, uriniranja, iztikanja oči, žvečenja | jezikov | in žretja dojenčkov ... Sarah Kane je februarja | D |
6., 7. in 9. junija pa pisni izpiti iz tujih | jezikov | in izbirnih predmetov.Ustni izpiti bodo na šolah | D |
Že samo dejstvo, da se bo število uradnih | jezikov | povečalo z dosedanjih 11 na 21, pove veliko | D |
hitro naučene angleščine (prednost znanja tujih | jezikov | je ta, je bilo slišati v Cankarjevem domu, da | D |
organizem, po letu 2004 sestavljen iz 25 držav, 20 | jezikov | in nekaj čez 500 milijonov prebivalcev, dejansko | D |
dstavljati. Postulirana jezikovna enakopravnost vseh | jezikov | na uradnih nivojih seveda obstaja, v praksi | D |
poteku mature za učitelje slovenščine, tujih | jezikov | in matematike. Zagovorniki poklicne mature | D |
kulturi, in pri tem omenila v več svetovnih | jezikov | prevedeni roman Galjot, pa tudi njegov »glas | D |
slovenščine, saj bo slovenščina eden od uradnih | jezikov | EU, slovenski predstavniki v evropskih ustanovah | D |
prvič v evropskem parlamentu Omejena uporaba | jezikov | Mandat »delegiranih« poslancev bo trajal do | D |
odpiranja bruseljskih vrat bo omejena tudi uporaba | jezikov | bodočih pripadnic skupnosti, po razširitvi pa | D |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1.001 1.101 1.201 1.301 1.401 1.501 1.601 1.701 1.801 1.901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |