jezikov (1.401-1.500)

razpad srbohrvaškega jezika na več samostojnih	jezikov.	Tu opažamo, kako se jezik lahko sprevrže v instrument	D
različne tečaje informatike, knjigovodstva in tujih	jezikov.	Mesečna plača znaša okoli 400 dolarjev bruto	D
skozi okno. »Slovensko opozorilo v družbi tujih	jezikov	ni med najdaljšimi,« utemelji dr. Primož Jakopin	D
prevajanje že nared srbohrvaščina - govorci obeh	jezikov	se imajo za to zahvaliti ameriški vojski, ki	D
smeti Zato pa smo ob boku govorcem svetovnih	jezikov	pri sestavljanju jezikovnih korpusov: na Inštitutu	D
4000 zadetkov. Sicer pa v korpusih različnih	jezikov	ponavadi mrgoli lastnih imen, saj vrhunski športniki	D
Gigantski prevajalski aparat Enakopravnost	jezikov	je eden temeljih postulatov Evropske unije in	D
definirajo EU. Prvo pravno podlaga za uporabo	jezikov	v EU predstavlja uredba sveta številka 1 iz	D
Trenutno ima unija petnajst držav članic, uradnih	jezikov	pa je enajst (dvanajsti, le pogodbeni jezik	D
zgodila 1. maja 2004, bo držav članic 25, uradnih	jezikov	pa 20 - kar pomeni, da se bo že tako zapleteno	D
simultano prevajanje iz slovenščine v vseh 19	jezikov,	in ker bo tudi s preostalimi jeziki tako, bo	D
simultano prevajanje iz slovenščine v vseh 19	jezikov.	Za slovenski jezik bi po vstopu v EU sprva potrebova	D
prevajanje. Zmogljivejši podpirajo po več naravnih	jezikov	in imajo vgrajenih nekaj tisoč jezikovnih fraz	D
Afriki in Indiji, se naučil mnogih evropskih	jezikov,	ker pa je znal kot malokateri Slovenec tudi	D
angleščina globalni jezik, bo nastalo največ novih	jezikov,	pravi slavni angleški jezikoslovec David Crystal	D
vsake knjižnice - abecede večine svetovnih	jezikov.	Vendar bibliotekarski realisti pripominjajo	D
angleščina globalni jezik, bo nastalo največ	jezikov	Marko Stabej	D
globalni jezik, 1997), Language death (Smrt	jezikov,	2000), Language and the Internet (Jezik in internet	D
predavate o ogroženih jezikih, o izumiranju	jezikov?	Gre za samo bistvo: če si učitelj jezika,	D
smrt - ali pišemo jezikom osmrtnice. Koliko	jezikov	bo izumrlo?Bodo nastajali tudi novi jeziki?	D
Mislim, da vemo za precej natančno število	jezikov,	ki bodo izumrli. Nekateri trdijo več, drugi	D
toda splošna ocena je, da bo od šest tisoč	jezikov,	kolikor jih je trenutno na svetu, v naslednjem	D
naslednjem stoletju izumrla polovica. Torej tri tisoč	jezikov,	kar pomeni, da povprečno na dva tedna izgine	D
Ne v Evropi, seveda. Večina teh	jezikov	živi ob ekvatorju, na Papui Novi Gvineji, v	D
srednji Afriki in v osredju Južne Amerike. Pol	jezikov	na svetu bo torej izumrlo, nedvomno.Govori jih	D
naklonjene vlade, naj sprejmejo zakone za zaščito teh	jezikov	in skupnosti, našel se bo denar za to.Z nekaterimi	D
podobna nova zagnanost pomaga jezikom. Nekaj	jezikov	se bo torej rešilo, hudo veliko pa jih bo nedvomno	D
različne države, in to močne. Torej nekaj novih	jezikov	nastaja zaradi teh vzrokov.Največ novih jezikov	D
jezikov nastaja zaradi teh vzrokov. Največ novih	jezikov	pa bo nastalo - kar je ironija - ko bo angleščina	D
latinščine. Tudi od tod bo torej nekaj novih	jezikov.	Deloma lahko moč angleščine pripišemo dejstvu	D
zvoke in slovnico, toda predvsem besede iz vseh	jezikov,	s katerimi se je po svetu družila... in to so	D
tisočletni zgodovini izposodila besede iz več kot 350	jezikov.	To izposojanje je bilo bistveno: v angleščini	D
izkušnje z izposojanjem, predvsem iz slovanskih	jezikov,	vendar se ne zavedamo dobrih strani procesa	D
angleščina, ki je zmeraj kradla besede drugih	jezikov	in je zdaj tam, kjer je. Slovenščina je razvit	D
nekako v zgornjih deset odstotkov svetovnih	jezikov.	Večina jezikov na svetu ima zelo malo govorcev	D
zgornjih deset odstotkov svetovnih jezikov. Večina	jezikov	na svetu ima zelo malo govorcev.Dva milijona	D
mednarodna oblast strinjati, da je ohranjanje	jezikov	dobra stvar.Tudi to se ne dogaja povsod po svetu	D
samo v Londonu najdemo preko 300 različnih	jezikov,	in vsi ti ljudje poleg svojih prvih jezikov	D
jezikov, in vsi ti ljudje poleg svojih prvih	jezikov	govorijo tudi angleščino, vendar precej po svoje	D
uporabljajo izraze iz svojih narečij ali celo drugih	jezikov,	učitelj pa pri tem ne zmajuje z glavo, temveč	D
jezik; v razredu imate tudi do deset različnih	jezikov.	Otroci lahko razvijejo vsaj približno ustrezen	D
se k Evropi. Kot drugi kriterij za preživetje	jezikov	ste navedli pripravljenost oblasti.Ta se zdi	D
odkritim ciljem zaščite manjšinskih in ogroženih	jezikov.	Marsikje gledajo na Evropo glede tega kot na	D
se vse dogaja tako zelo hitro. V zgodovini	jezikov	še nikoli ni bilo podobnega obdobja.Nobenega	D
dobro, kako, ampak se. Drugič, svetovna kriza	jezikov.	Ljudje so se je začeli zavedati šele v 90., prej	D
90., prej se nihče ni zares zavedal, koliko	jezikov	je ogroženih in koliko jih bo najbrž izumrlo	D
priključek in malce denarja. Nato dobite fenomen	jezikov	na internetu.Na začetku je bil namreč internet	D
smo, slovenščina je bila mimogrede eden prvih	jezikov	na internetu, to je res čudovito.Omenjeni trije	D
čemur bi lahko rekli poljezičnost. Ljudje se	jezikov	ne bodo naučili stoodstotno, saj za to ne bodo	D
tretji, na koncu bodo na pol govorili deset	jezikov,	tekoče pa nobenega.Pojav, ki se mi zdi najbolj	D
zaščite in konstruktivnega odnosa do manjšinskih	jezikov,	je rezultat dela zelo razgledanih jezikovnih	D
splošne trditve o univerzalni naravi svetovnih	jezikov.	Z ohranjanjem jezikov se jezikoslovcu ni treba	D
univerzalni naravi svetovnih jezikov. Z ohranjanjem	jezikov	se jezikoslovcu ni treba ukvarjati, saj je to	D
splošnih jezikovnih strukturah je dovolj le nekaj	jezikov,	zato si vam sploh ni treba mazati rok z vsemi	D
bilo treba opisati? Kar 40 odstotkov ogroženih	jezikov	še ni bilo opisanih.Če jezik izumre in ni bil	D
pravzaprav nima nič opraviti z ogroženostjo	jezikov.	Je sicer res prvi korak k ogroženosti, po drugi	D
zgodilo. Če računamo, da bo čez sto let še 3000	jezikov,	bi torej za popolno avtomatsko prevajanje potrebovali	D
in danger napoveduje, da bo čez 200 let 200	jezikov,	ker bo tudi 200 držav.Torej močno povezuje jezik	D
mojem predaleč. V vsaki državi bo namreč množica	jezikov.	Presenetilo pa bi me, če bi bilo čez 200 let	D
me, če bi bilo čez 200 let kaj več kot tisoč	jezikov.	Nihče prav zares ne ve, kaj se bo dogajalo.	D
obstoja slovanskih narodov obstoj slovanskih	jezikov.	Če slovanski narodi ne bomo spoštovali slovanskih	D
slovanski narodi ne bomo spoštovali slovanskih	jezikov	in jih uporabljali v medsebojni komunikaciji	D
zgodovinski vir, ki pojasnjuje nastanek različnih	jezikov,	s tem pa tudi prevajalske umetnosti.Prevajanje	D
»prevodilcem umotvorov iz drugih slovanskih	jezikov«	polagal na srce svojo veleumno misel, in sicer	D
desetletjih preveden v dvomestno število svetovnih	jezikov.	V Franciji je bil bestseller že v začetku devetdeseti	D
standardnim prevodom Svetega pisma iz izvirnih	jezikov,	iz katerega smo vzeli tudi uvodni citat o babilonskem	D
pismenke, se ne čudim, da je učenje nam bližnjih	jezikov	za njih španska vas ...V manj razvitih azijskih	D
zlasti primerne, če je komu kakšen od tamkajšnjih	jezikov	bolj pri srcu kot angleščina. Prihodnjič:	D
V njem delajo zasebne tajnice, ki znajo več	jezikov,	in so takšne, kot bi vse zmagale na tekmovanju	D
programov, med drugim tiste zaradi različnih	jezikov.	Direktor Evropske sindikalne akademije Jeff Bridgford	D
potrebnem za prevajanje gradiv v vsakega od	jezikov,	ki jih uporabljajo.Tako so rezultati projekta	D
zgodovina likovne in glasbene umetnosti, študij	jezikov	in književnosti sosednjih narodov, pa tudi poglabljanje	D
dosegel magične naklade, bil preveden v dvajset	jezikov	in prinesel angleškemu piscu svetovno slavo	D
feiertage-weltweit.com, toda na seznamu dvajsetih	jezikov,	ki so jih že pripravili ali jih bodo dokončali	D
pa se bo ombudsman, ki govori kar šest tujih	jezikov,	moral znova potegovati za ugledni položaj.	D
stoletnico, leta 1986. Janko Lavrin je govoril kar 36	jezikov,	bil je dopisni član SAZU, leto dni po njegovi	D
srednja strokovna izobrazba z znanjem dveh tujih	jezikov	na ravni srednješolske izobrazbe) in tiste,	D
strokovna izobrazba z znanjem dveh svetovnih	jezikov	na ravni srednješolske izobrazbe in s tremi	D
univerzitetna izobrazba in znanje dveh tujih	jezikov,	opozarjajo diplomati.Sindikat diplomatov še	D
Beograd. Praktično nismo imeli nikogar z znanjem	jezikov	z izjemo mojega predhodnika, ki je študiral	D
na ocene, letnik študija, znanje (lokalnih)	jezikov,	pa tudi interese posameznikov, kdo je za izmenjavo	D
premišljevalec o estetskih zakonitostih obeh	jezikov.	A če ostaja pri slikarstvu znotraj teoretskega	D
Latinščina in predvsem grščina, zlati jami modernih	jezikov	in globljih misli, ostajata neredko le veselje	D
denimo, nemškim, ne le pri pouku klasičnih	jezikov,	marveč tudi pri drugih predmetih in v vseh pogledih	D
vedno z izrazitim poudarkom na pouku klasičnih	jezikov,	zlasti grščine. Neohumanistična misel je dosegla	D
nazadovanje«. »Ob zmanjšanju števila ur klasičnih	jezikov	je nova oblast udarila predvsem po »nepotrebni	D
obema vojnama na krčenje antičnih vsebin in	jezikov	v šolstvu že opozarjalo Društvo prijateljev	D
skratka ljudi vseh mogočih ras, barv, ver in	jezikov.	Vsako posebej je lahko etnično vezano, tradicionalno	D
trajno (tudi s povzetki v enem od svetovnih	jezikov)	dostopna predavanja 22 udeležencev (15 domačih	D
antologije slovenskih pesnikov s prevodi v devet	jezikov	in spremnimi, izvirnimi ilustracijami znanih	D
nemščini, pravi Hans Jürgen Krumm, predavatelj	jezikov	na dunajski univerzi.Krumm vodi raziskavo o	D
ter bibliografijo njegovih prevodov iz tujih	jezikov.	Te izjemno prodorne študije so bile namenjene	D
Sporazumeva pa se lahko vsaj še v pol ducata drugih	jezikov.	Op. B. Š.) Znanje tujih jezikov mi je pravzaprav	D
ducata drugih jezikov. Op. B. Š.) Znanje tujih	jezikov	mi je pravzaprav zagotovilo takojšnje sprejetje	D
Andreja Žibret Zgodnje učenje tujih	jezikov	Tudi med igro v vrtcu	D
šolstvo, naj pripravi smernice za učenje tujih	jezikov	v javnih vrtcih Ljubljana -	D
zasebnimi) pri nas ni mogoče poučevati tujih	jezikov.	Edini dovoljen način učenja je z najemanjem jezikovni	D
8. letom še posebej dovzetni za učenje tujih	jezikov,	saj so takrat njihove intelektualne zmogljivosti	D
tujega jezika in izrazito sposobni učenja več	jezikov	hkrati z enakim trudom kot enega samega, razlaga	D
spremembo kurikuluma, ki bi omogočila redni pouk	jezikov	v vrtcih ter neprekinjeno nadaljevanje te dejavnosti	D

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

◁ ◀  901 1.001 1.101 1.201 1.301 1.401 1.501 1.601 1.701 1.801 ▶ ▷

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani