nova beseda iz Slovenije
domisliš. JULIJA Pozabila bom, zató da zmirom | tukaj | mi ostaneš, in mislila samo, kako je sladka | A |
Peter nastopita MERCUTIO Kdo jadra | tukaj? | DOJKA Peter! | A |
božja nad harmonovanje. BENVOLIO Gospoda, | tukaj | smo na javnem trgu; poiščite si bolj samotno | A |
samotno mesto, ali pa mirno se razgovorita; | tukaj | zijajo v nas od vseh strani. MERCUTIO Zato | A |
nastopi TYBALT Mercutiu Pojdite zbogom! | tukaj | je moj fant. MERCUTIO Obesijo naj me, če | A |
Morilec Tybalt? kdo je videl ga? BENVOLIO | Tukaj | leži Tybalt. MEŠČAN Gospod, Vi morate takoj | A |
Tybaltov. Smrt Tybaltova bila bi dovolj trpljenja, | tukaj | naj bi se končalo! In če družice ljubi bolečina | A |
Živí ti Julija, ki zarad nje si ležal mrtev | tukaj: | to je sreča. Ubiti te je hotel Tybalt; ti pa | A |
noč bi stala tukajle in poslušala lepe nauke. | Tukaj | se vidi šele, kaj je učenost! Romeu.Tak, milostni | A |
GROFICA CAPULET Zares, to mi je nekaj novega! | Tukaj | je oče, sama mu povej in sama glej, kako mu | A |
koši gredó preko odra CAPULET Kaj neseš | tukaj, | fant? SLUŽABNIK Za kuharja, gospod; kaj | A |
DRUGI SLUŽABNIK Če Vam je treba štora, saj sem | tukaj, | čemu bi Petra klicali, gospod? CAPULET | A |
DOJKA Vtaknite, le vtaknite, dragi moji! Reči so | tukaj | grozno klaverne.Odide. | A |
fant, ugasni bakljo; ni potreba da vidi kdo me | tukaj. | Lezi tjá pod oni brest, déni uho na zemljo, votlo | A |
Zatorej pojdi! Ako pa se vrneš, da vohal bi, kaj | tukaj | nameravam - tedáj, pri Bogu! strgam te na kosce | A |
Ne, hram svetlobe! | Tukaj | spí Julija: lepota njena prestvarila je bila | A |
je bila črni grob v dvorano razsvetljeno. - | Tukaj | léži, mrtvec, ki te je mrtvec bil pokopal! | A |
bilá razvila smrt prapora bledega. - Kaj ti si | tukaj, | Tybalt, v krvavem prtu?Kak bi mogel ti bolj | A |
soprog? Prav dobro vem, kje morala bi biti, in | tukaj | sem.- Kje je moj Romeo? | A |
se vrnejo z Baltazarjem DRUGI STRAŽNIK | Tukaj | je sluga Romeov; dobili smo ga tu blizu na pokopališču | A |
strahovite, ker proti meni ura sta in kraj. | Tukaj | stojim, in tožim se in branim, tožnik in zagovornik | A |
grofov, ki je šel po stražo? - Fant, kaj je delal | tukaj | tvoj gospod? PAŽ Prišel je sam, da trosil | A |
je nekaj - s poudarkom - nedostojnega, ali | tukaj | naposled ne gre za dostojnost ... nekaj umazanega | A |
Dober večer, milostiva. Grudnu: Vi tudi | tukaj, | gospod doktor? GRUDEN zelo uslužno: Če | A |
stoje drugi. GROZD seže Grudnu v besedo: In | tukaj, | blagorodje, dovolite, je moja nečakinja ... takorekoč | A |
kričati je treba; drugače se ne opravi nič ... Ná | tukaj | svojo interpelacijo.In odpravi se počasi, ob | A |
Po kratkem odmoru pozvoni. Če ni | tukaj | gubica, prav majhna gubica ...Hišna pride; Grudnovka | A |
bi tudi jaz živela ... lepó in pri miru. Ali | tukaj | je v prvi vrsti narodov blagor - GORNIK: | A |
namesto da bi šli dalje po svojem potu, sedite | tukaj | in se ženite. GORNIK vstane: Gospodična | A |
sedite, prosim ... Doklej pa še mislite ostati | tukaj | -? GORNIK: O jaz - gospodična Matilda - | A |
posebnim humorjem: Kaj ste napravili, kar ste | tukaj! | Čas je, gospod Gornik, da končate te stvarí | A |
se mu smehljaje izvije: Zdaj ni mrakú ... in | tukaj | ni rož ...Ali lahko bi bilo vsega, zató ostanite | A |
nekaj na prsa, na róke, na nóge ... Ali je bil kdo | tukaj? | KATARINA: Siratka je prišel. | A |
gleda z velikimi očmi in pravi: ”Kaj pa delate | tukaj | gori, striček?“Gleda me naravnost v obraz in | A |
naravnost v obraz in se smeje. ”Kaj pa delate | tukaj | gori, striček?“ - pravi, ”saj vi niste narod | A |
je bil, ko mi je padla tista misel iz nebá ... | Tukaj | so vrata, tukaj je pot ...Stvar je čisto jasna | A |
padla tista misel iz nebá ... Tukaj so vrata, | tukaj | je pot ...Stvar je čisto jasna in ne more biti | A |
rad, da bi se spominjali name z grenkim srcem. | Tukaj | je tako malo dobrih ljudi, in vi ste med njimi | A |
- Gospod doktor, prosim. | Tukaj | meri na vas, - imenuje vas indirektno, oprostite | A |
glavo skozi linico): Ni treba. Sem že jaz | tukaj. | ANDREJ Še bolj prav. | A |
moji rojaki Franki, zaboga bi ne bilo obstanka | tukaj, | ubili bi me.Dobro je i to, da ne vedo, zakaj | A |
KUPEC Tiho, ti bi moral dobro vedeti, da, če | tukaj | kak Sloven čuje to ime našega frankovskega poveljnika | A |
mi naročali od tebe pismo prinesti, kako je | tukaj | in kaj si opa zil in opravil; jaz sam sem na | A |
spremljam dalje, prijatelj. Tu je že Perunišče, | tukaj | ti krivoverski Sloveni svoje malike molijo, | A |
jih je več obljubilo, da volijo tako, kakor se | tukaj | mi med seboj zmenimo. Tako so govorili Trzen | A |
sem, da si pri Zorislavi. TUGOMER Bila je | tukaj. | NEKLON Je li istina, da doneseš miroljubna | A |
KAJAZNIK Povedi bolj natanko. BATOG Ti | tukaj, | Kajaznik!Ti nesrečni človek, i ti si bil med | A |
Preden se povrnó, urediti se hočemo drugače | tukaj. | ZORISLAVA Čujem, Tugomer. TUGOMER In na | A |
Gerona ni prav blizu, nismo brez nevarnosti | tukaj. | Slovenov je precej mnogo v obližju zbranih. | A |
Zdaj celo ne pojdeš nikamor od nas. | Tukaj | ostaneš! Kam pa misliš, kam si namenjen? | A |
Na dvorišču se čuje rog. TETA | Tukaj | so! VERONIKA Oh, in jaz še preoblečena nisem | A |
častitemu njega družniku, gospodu iz Soteske | tukaj. | VERONIKA Gospod grof in vi gospod, bodita | A |
krasne cvetice cvetó, ne bi bili šele danes prvič | tukaj, | prej bi bili prišli. VERONIKA Veseli me, če | A |
svojih sobah. VERONIKA Ali naj ne bodem | tukaj, | Fric?Ukažeš, da idem? | A |
Ostrovec spet enkrat pogledati, ko sem slišal, da | tukaj | tičiš.Pa tudi govoriti imam nekaj važnega s | A |
Zapomni si. | Tukaj | ima govoriti samo interes naše hiše, z drugim | A |
enega samega sina, potem je tvoj brat Herman | tukaj. | On bo pa storil rad vse, kar bom jaz hotel. | A |
da vašega dovoljenja ne dobim, poročil sem se | tukaj | skrivaj. Jaz sem upal, da mi boste odpustili | A |
nikoli pripoznati; in če precej danes, precej | tukaj | pred menoj sam ne raztrgaš sramotne vezi, ki | A |
Velite! HERMAN No, prav! Ti | tukaj | vpričo mene in vpričo viteza Soteščana poveš | A |
ne dotakne, komur je zdrava koža ljuba! Če se | tukaj | sodi po cesarski zapovedi in ne po celjski samovolji | A |
cesarski sod, da pričam? HERMAN Ha, kdo se drzne | tukaj | z menoj tako govoriti, z gospodarjem sodišča | A |
li, da me je zapustilo vse, da niti moža ni | tukaj | zame pričat, ki sem mu vse žrtvovala, vse ‒ | A |
moja polusestra. Torbarček. Čakaj, ko sva že | tukaj, | bova že še malo strpela. Pa bi res rad videl | A |
Dober večer! Prišla sem vprašat, če niso ostali | tukaj | pri vas? Skozi okno sem videla iti nekatere | A |
plesat. Metka. Ne morem, saj vidiš, da imam | tukaj | posla. Matijče.Pa mi daj vsaj ta nageljček | A |
v Ameriko Indijancem škornje delat, nego da | tukaj | pri nas dreto vlečem. Zavrle. | A |
Dober dan, ljudje! Ali ne bo | tukaj | veselica? Torbarček.Ta je, ta... (kaže drugim | A |
In vse je blizu, vse je dosežno. Če si | tukaj | enkrat berač, si berač za večno. Zavrle. | A |
in tam se lahko desetkrat ženiš. Če bi bila | tukaj | pri nas Amerika, bi se s teboj že zdavnaj razporočil | A |
delo, si človek kakor vsak drug, enak drugim. | Tukaj | ste kmetje, polu-kmetje, kočarji, gostači, delavci | A |
Človeka naredi iz tebe. | Tukaj | sem bil zabit in neumen fant, mislil sem, naša | A |
pojdem tja v tisto tvojo Ameriko! Lojz. Mi | tukaj | gnijemo v naših vaseh.Mlad sem, zdrave roke | A |
sem lačen! Kaj morem živeti po svoji volji | tukaj? | !Od vseh strani nas tišči nekaj nevidnega, trdosrčneg | A |
prislužiš s svojimi pestmi. Amerikanec. Kaj | tukaj | po teh naših vaseh veste, da živite?! Tukaj | A |
tukaj po teh naših vaseh veste, da živite?! | Tukaj | spite in počivate celo življenje preden ste | A |
pojdem odtod. Tesno se mi je zazdelo ta hip | tukaj | pri nas. Tudi jaz bi rad videl tiste ljudi | A |
štiriindvajset let, močan, kakor hrast v gori? In | tukaj | še kosa kruha ne zaslužim, da me je sram pred | A |
V Ameriko pojdemo! Košir. | Tukaj | ta gospod Amerikanec nam je pravil, kako je | A |
Dobrega kruha in ne gnilega krompirja, kakor | tukaj | doma. Učitelj. | A |
bi šel zaradi sebe. Kakšno spoštovanje imaš | tukaj | pred samim seboj, če ne zmoreš ničesar.Za pastirja | A |
Rada sem tu. Amerikanec. Če hočeš, ostanem | tukaj. | Vse storim, kar hočeš. | A |
Ha, ha, kaj bi hodil tja na negotovo, ko imam | tukaj | vse v rokah!Neumen bi bil. | A |
(Zajoka.) Oh, ko bi mogla umreti, takoj | tukaj... | Uničena sem. | A |
Ko piš privihrá nam še v Niš; ‒ Ní varno več | tukaj | za tebe, Hoj, boljše, da kar ubežíš!« »I v Béligrad | A |
primiče; Té napája, ónim kruha reže, Z žitom | tukaj, | z mesom tam postreže. Bôsi, nagi pritekó berači | A |
‒ Kako lahko | tukaj | je moliti, In moliti in Bogú služiti! Izpod | A |
ob zárji ptice žvrgolíjo. Izkušnjave ni je | tukaj | mične, Od Bogá nič ga ne trga ... Nič ne? | A |
čarôbnim glasom vse ga kliče: »Vrni k nam se, vrni, | tukaj | bivaj! Vrni se, tu žívi in užívaj!« | A |
gor čim brž preselí se.« »Iz vsakega najdete | tukaj | stanú Velikih in slavnih svetníkov, Iz Vašega | A |
dobro!« Šentpeter mu reče smejé, »Počakajte | tukaj | pred vrati!« * * * Žarí se dvorana nebeška, | A |
tu!« Bolestno škof Tomaž Hren vzdahne, »Še | tukaj | ne bode pred njim mirú?! Na dn víc nazáj naj | A |
Za greh se svoj óstro pokôril, Od danes naj | tukaj | bo z vami vréd Za tó, kar je dôbrega stôril | A |
Custozzi smrti bal se nisem, Zrl ji v očí ‒ Pa | tukaj | mar ko déte bi trepêtal, Če list šuští?!« Dospè | A |
»Bratje dragi: Dominus vobíscum! | Tukaj | torej knjižnica je vaša?!‒ | A |
. / . / stran 107 . / »V nedéljo popóludne | tukaj | Sosédov sin dolgo je stal, Skoz ôkno govôríl | A |
kamnu: »Ní to prêstol, ká-li? Kdó sedel je | tukaj? | Povéj! | A |
zamán! Káj za rajne zmôlil rožnih vencev Že | tukaj | je Gosposvetčán!« »Káj storíli še za duš smo | A |
duh nékaj golčí ... »Kdo si duša ti nesrečna | tukaj? | In káke želíš pomočí?« | A |
No, v božje ime, pa naj bó!« »A z vami vred | tukaj | prisézam: Umrjem vam rajši stokrat, Ko énkrat | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |