jezikov (301-400)

bagateliziranja težav, ki jih povzroča mnoštvo	jezikov,	ki jih v glavnem ne razumemo. Prav ta silna	B
svetlobo. Kaj neki se bo zgodilo z rangiranjem	jezikov?	Irščina, nizozemščina, francoščina in angleščina	B
uporabljati esperanto, grozi, da bo ta razvrstitev	jezikov	izgubila svojo podlago.«(Claude Piron, Psychologisc	B
nekaj tisoč ljudi z vsega sveta, vseh ras in	jezikov?	Ki se ne le logično pogovarjajo, temveč s smehom	B
pretolkli do aktivnega znanja dveh ali treh	jezikov	ter mor da do pasivnega znanja še kakšnega jezika	B
nenadoma odveč. Prav ta strah pa jih izdaja, da se	jezikov	in kultur, ki jih je s temi jeziki mogoče spoznati	B
odstranili iz učnih programov pouk klasičnih	jezikov,	predvsem pa latinščine.Socialisti in komunisti	B
vsej Evropi. Namesto da bi iz teh čudovitih	jezikov	naredili ure radosti in duhovnega uživanja,	B
grščine in latinščine ločili od uporabe obeh	jezikov,	poskus uporabe, se pravi prostega spisa in konverzacije	B
esperantska ideja popolne enakopravnosti vseh	jezikov	in kultur in skupnega drugega jezika za vsakogar	B
kot propedevtično osnovo za pouk drugih tujih	jezikov.	Predvsem pa esperanto ni redna tema na televiziji	B
ker je samo njihov koren vzet iz »naravnih«	jezikov,	dodane pa so jim esperantske (shematizem esp	B
vsaj v tistem času) kulturno najbolj pomembnih	jezikov:	francoščino, nemščino, angleščino, ruščino in	B
obliki pojavljajo vsaj v treh od naštetih peterih	jezikov.	To načelo iskanja novih besed v esperantu velja	B
literarnih prevodih, ki so bili prav prevodi iz teh	jezikov	in njihovih literatur. To pa najde svoj odraz	B
dela ‒ z latinščino. A celo znotraj narodnih	jezikov	stvari niso tako preproste.Jezika, v katerem	B
se mednarodni jezik razlikuje od vseh drugih	jezikov.	V esperantu je namreč vse, kar je v skladu s	B
svoji strukturi ne sodi v družino indoevropskih	jezikov	(kamor bi sicer sodil po svoji leksiki in zvenu	B
pot do esperanta, ima prijazen odnos do vseh	jezikov	in mu je jezikovni šovinizem tuj.To pa samo	B
se je mogoče s pripadniki raznih narodov in	jezikov	sproščeno in kvalitetno pogovarjati tudi brez	B
prevajanje vseh svojih dokumentov v vseh pet uradnih	jezikov?	Zakaj ima večina diplomatov v dvorani generalne	B
se po šolah potem sploh še učijo drugih tujih	jezikov,	če pa je tako ali tako možno vse opraviti v	B
esperantom, ki ni v konkurenčnem razmerju do drugih	jezikov,	temveč je z njimi v dopolnjujočem in celo podpirajočem	B
pod oznako »angleščine« v resnici učimo dveh	jezikov.	Med vsemi velikimi nacionalnimi jeziki je prav	B
angleškega slovarja za vedno nove izraze iz drugih	jezikov,	v esperantu še veliko večja. Francoski filozof	B
se pojavlja vsaj v treh od imenovanih petih	jezikov.	Čeprav je na prvi pogled večina esperantskih	B
besedni potencial enak potencialu teh peterih	jezikov,	torej tudi angleščine.Če je treba danes za kak	B
še ne zavedajo. Angleščina ne izrinja drugih	jezikov	le kot celota, temveč s posameznimi jezikovnimi	B
jezikovnimi sestavinami vdira v sisteme drugih	jezikov,	tako tudi v slovenščino.To je po svoje še bolj	B
nadaljuje tradicijo kulturno najrazvitejših	jezikov:	francoščine, angleščine, nemščine, poljščine	B
uveljavitvi. Od drugih, tudi od svojih »matičnih«	jezikov,	se esperanto razlikuje po tem, da se ni rodil	B
redakcije, povzema prednosti vseh svojih izvirnih	jezikov	(eleganco francoščine, natančnost nemščine,	B
razvoja ne morej odložiti, a dela učenje teh	jezikov	tako težavno.Tako izrazi esperantski glagol	B
Bistveno se esperanto razlikuje od drugih	jezikov	v tem, da kriterij pravilnosti ni avtoriteta	B
hitreje kakor osnov katerega od nacionalnih	jezikov.	Prav v tem je velika potencialna možnost esperanta	B
malo. Priredili so prevod istega dela v več	jezikov	in tudi v esperanto.Nato so drugi prevajalci	B
Papež sam ga redno uporablja v družbi kakih 50	jezikov	ob božičnem in velikonočnem blagoslovu in pozdravnem	B
tradiciji kulturno najpomembnejših evropskih	jezikov;	ni res, da bi ne bilo ljudstva, ki ta jezik	B
narečij v okviru istega jezika ali več različnih	jezikov	pri ljudstvih z nižjo stopnjo pismenosti ‒ ali	B
stopnjo pismenosti ‒ ali znanje več narodnih	jezikov	pri narodih z višjo izobrazbeno stopnjo) je	B
ne ogroža niti lokalnih narečij niti narodnih	jezikov,	temveč jim ravno zagotavlja preživetje. Avstralski	B
profesor na univerzi v Adelaidi, je v Atlasu	jezikov	in interkulturno komunikacijo v Aziji, Ameriki	B
bo v prihodnosti ohranilo samo kakih pet šest	jezikov	(po njegovem: angleščina, španščina, nemščina	B
letih naj bi izginilo 90% danes še obstoječih	jezikov.	Do podobnih napovedi so prišli tudi pri mednarodni	B
mednarodni agenciji za kulturo UNESCO. To umiranje	jezikov	se bo zanesljivo nadaljevalo tako dolgo, dokler	B
med nacionalnimi jeziki in izrinjanje manjših	jezikov	po večjih. Da je esperanto naravni zaveznik	B
Da je esperanto naravni zaveznik ogroženih	jezikov,	izpričuje tudi zavzemanje številnih esperantistov	B
varovanje majhnih narodnih skupin in njihovih	jezikov.	Že od leta 1978 deluje mednarodna esperantska	B
uveljavljala prevlada nekaterih najmočnejših	jezikov,	med njimi predvsem angleščine, na račun slabljenja	B
račun slabljenja in izginjanja večine manjših	jezikov	‒ ali pa bo človeštvo sprejelo esperantsko rešitev	B
slovenščine tedensko? In čemu potem pouk tujih	jezikov?	Čemu angleščina, na katero navadno prisegajo	B
komunikacije, ki jo omogoča šolsko znanje tujih	jezikov.	Po logiki stvari enakopravnosti vseh jezikov	B
jezikov. Po logiki stvari enakopravnosti vseh	jezikov	ni mogoče doseči brez uvedbe skupnega nevtralnega	B
problema je v tem, da bi se ljudje bolj učili tujih	jezikov.	Vsak Evropejec naj bi znal poleg materinščine	B
materinščine vsaj še angleščino in enega od sosednjih	jezikov.	.. Ta zahteva je po logični plati nekoliko	B
izrekli oz. ponovili zahtevo, da se je treba učiti	jezikov	svojih sosedov.Drugi so se zavzeli za večje	B
prisotnih ni naučil nobenega izmed sosednjih	jezikov,	kolikor ga kot pripadnik slovenske narodne skupnosti	B
ljudi nenavadno veselje do učenje sosednjih	jezikov.	Žal to veselje pri priči ugasne, ko zadnji esperantis	B
korenov iz območij zunaj indoevropske družine	jezikov.	Žal ni tako.	B
osvajanj, pa tudi besed iz azijskih in afriških	jezikov.	Prav to, da je angleški jezik tako neenoten,	B
v daljni prihodnosti pa je videl zlitje vseh	jezikov	v enega samega. 2. Stalinizem je v esperantistih	B
Esperanto, prevajalec iz klasičnih in modernih	jezikov.	Najpomembnejši esp. publicist in stilist:	B
učinke in posnemanje stilnih posebnosti drugih	jezikov	in celo posameznih avtorjev, kar je v kakšni	B
a ne čaka. Spet srečni blagoslov obeh mojih	jezikov,	slovenščine in esperanta, ki imata glagolski	B
se skoraj do popolnosti naučite pet ali deset	jezikov,	in v vsakem od njih lahko znate naizust pesnitev	B
Italijanka), v pogovorih pa smo uporabljali pet	jezikov:	švedščino, angleščino, slovenščino, italijanščino	B
iranskim, turškim ali katerim koli od indijskih	jezikov.	O preteklosti si Hunze pripovedujejo	B
odkrival vse polno divjih obrazov, stegnjenih	jezikov	in vseh sort visečih in tudi moško stoječih	B
mehaniko. Hkrati pa mi je polagal na srce študij	jezikov,	ki naj jih študiram sam po Langenscheidtovi	B
kluba in to zaradi svojega velikega poznanja	jezikov	in zaradi ljubečega odnosa do literature, ki	B
mogel pričakovati od nikogar. In kot ljubitelja	jezikov	ga bo francoščina zagotovo resno zaposlila za	B
zaradi tega, ker je obvladal vrsto sodobnih	jezikov,	kar mu je odpiralo vse možnosti za taka pota	B
pravilniku doseči enakopravnost obeh deželnih	jezikov,	tako da bi s posebno točko poslovnika določili	C
zboru, saj je menil, da je vsak sklep o rabi	jezikov	nepotreben.Sicer pa je sam pokazal najboljši	C
gospodarsko reformo in podpiral enakopravnost vseh	jezikov	v Avstriji.V manifestu 20. 9. 1865 je poudaril	C
zagovarjali tezo, da je nemščina eden od dveh deželnih	jezikov.	Toliko bolj je torej razumljivo, da so jih razkurile	C
- vztrajanje pri enakopravnosti narodov in	jezikov	ter odklanjanje vsakega posiljevanja pod okriljem	C
- vztrajanje pri enakopravnosti narodov in	jezikov	ter odklanjanje vsakega posiljevanja pod okriljem	C
oziroma neupoštevanja enakopravnosti obeh deželnih	jezikov,	-podpiranja gonje proti ustavovernemu uradništvu	C
ko ni upošteval enakopravnosti obeh deželnih	jezikov	(ni spregovoril v nemščini).O izgredih nacionalcev	C
neenaki vrednosti (Ungleichwertigkeit) obeh	jezikov	- nemogoče rešiti na podlagi ljudskega štetja	C
pomaga izsposojati si besede iz drugih slovanskih	jezikov	oziroma delati nove skovanke.Če bi duhovni pridigali	C
uvajanja odredb o obveznem znanju obeh deželnih	jezikov	- češkega in nemškega - za državne uradnike	C
način mora biti zagotovljena enakopravnost obeh	jezikov.	Deželni zakoni in vse uradne odločbe, razglasi	C
celo nekaj simpatije do ohranjanja nenemških	jezikov	oziroma tradicionalnih kultur na lokalni ravni	C
kraške oblike povzetih iz slovenskega jezika in	jezikov	drugih slovanskih narodov, si jih oglejmo pobliže	C
makedonskim spada v skupino južnoslovanskih	jezikov.	Bolgari so se kot narod oblikovali v času carja	C
priložnostno, običajno s prevajanjem iz drugih	jezikov	(predvsem nemščine). Kot splošna oznaka za vse	C
šole tudi glasbene izobrazbe in pouka tujih	jezikov,	predvsem nemščine, po prvi svetovni vojni pa	C
vendar je taka raznovrstnost narodnosti in	jezikov	prihajala do izraza večinoma v velemestih in	C
zgoščenost pripadnikov zelo različnih narodnosti,	jezikov,	kultur in verstev.S seboj so iz starih krajev	C
tako močno razlikuje od vseh ostalih slovanskih	jezikov,	da Vend ne more popolnoma razumeti niti jezika	C
jezik spada brez dvoma k družini slovanskih	jezikov,	toda ni istoveten ne s slovenskim ne s hrvatskim	C
življenje je bil študijsko naravnan. Magisterij iz	jezikov	je leta 1916 opravil na Lehigh University.Od	C
dejstvo, da so slovenski evangeličani govorili več	jezikov,	so lahko aktivno sodelovali v različnih društvih	C
Vsiljevanje posebnega zveznega zakona o javni rabi	jezikov	manjšin v zadnjih letih opozarja, da bodo poskušali	C
izbira jezik ali ta ali ona kombinacija form dveh	jezikov	(dialektov).V nekaterih primerih se dodatno	C
v zvezi z vprašanji o tipologiji umetniških	jezikov,	pri čemer se je hierarhičnost teh tipologij	C
jih skuša najprej spoznati kot pojave naravnih	jezikov	- ne kot formalne koncepte - in jih razišče	C
sistemizacijo umetniških vrst različnih obdobij, družb,	jezikov	in vsaj po ciljih ima tipološki značaj.Kljub	C

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

◁ ◀  1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani