nova beseda iz Slovenije
besed so spodleteli vsi poskusi iskanja sorodnih | jezikov: | za podobne ali enake izraze, denimo v finščini | D |
Zanimivo posplošenje najdemo pri poimenovanju | jezikov: | erdara je pojem »drugega jezika«, protipomenka | D |
Po tej lastnosti se imenuje tip ergativnih | jezikov, | kamor spada denimo še kavkaška gruzinščina. | D |
plati nekoliko spominja na projekte umetnih | jezikov. | Slovarska oblika besede hiša je denimo etxe; | D |
Gayo Scienzo; prevajal je tudi iz klasičnih | jezikov, | na primer Vergilovo Eneido) in Sade mon prochain | D |
in varnostno politiko to pomeni enakopravnost | jezikov, | enak dostop do uprave, zaščito manjšin, predvsem | D |
ki je bil pravi enciklopedist, je znal veliko | jezikov. | Ogromno je bral in prevajal, tudi literaturo | D |
1. septembra, sledijo pisni izpiti iz tujih | jezikov | in izbirnih predmetov.Od 3. do 5. septembra | D |
je tekmovala, se je namreč odločila za študij | jezikov, | letos pa je končala 3. letnik.Ker se ni več | D |
multimedija. Zanima me združevanje različnih | jezikov | umetnosti. Preživljate se torej med drugim | D |
smiselno strokovno uporabo nekaterih evropskih | jezikov | moraš pač roditi v tej državi in še potem so | D |
slovenskega kulturnega sporazuma, v evropskem letu | jezikov | in v času, ko tudi na Dunaju organizirajo mednarodne | D |
oddal prošnjo za začetek študija treh novih | jezikov | v okviru slavistike, čeprav denarja ni.Skrbi | D |
Argentine do Kitajske, prevedli so jih v 42 | jezikov, | od albanščine do zulujščine.Film bo pottermanijo | D |
zakona, ki bi bil preveden v enega od svetovnih | jezikov. | Na podlagi rezultatov analize in takšnih sugestij | D |
pogojevala odprtost in večji poudarek učenju | jezikov. | Danes je Ljudska univerza Koper edina izobraževalna | D |
Državnega izpitnega centra preverja znanje tujih | jezikov. | Maja 2001 je postala tudi eden od centrov za | D |
abonmaje za mariborske kinematografe, tečaje tujih | jezikov | in fotografije, prevajanje in lektoriranje, | D |
temeljni načeli: enakopravnost vseh uradnih | jezikov | in osnovno pravico slehernega človeka, da zakonodajo | D |
gojili nič drugega kakor vijolic in taščinih | jezikov, | je bolje, da pokličete strokovnjaka.Vendar, | D |
taborišča za prevzgojo pošiljali prevajalce iz tujih | jezikov. | Pravoslavni fundamentalisti so anatemizirali | D |
menedžment, kjer slovenščina ni ravno eden uradnih | jezikov) | , boj se bo nadaljeval.A tudi leta 2020 z zmago | D |
napake se pojavljajo tudi pri uporabi drugih | jezikov, | ki jih pa pisci niso preveč vešči in se tako | D |
svetu ne obstaja le angleščina, ampak veliko | jezikov | in ljudi.To je dragoceno. | D |
pogovori s tistimi, ki govorijo katerega od | jezikov, | ki jih obvladam, res zanimivi.Nisem še naletel | D |
epicenter v Ljubljani v okviru evropskega leta | jezikov | prireja dneve odprtih vrat, ki vključujejo prikaz | D |
šol se predstavlja s kvizi iz poznavanja tujih | jezikov | in kultur ter slovenščine, z gledališkimi in | D |
obiografije, pesmi, drame ... - Preveden v dobrih 140 | jezikov | Pred tremi leti je Mala morska deklica izgubila | D |
je pet romanov, ki so prevedeni v štirinajst | jezikov: | V slovenskem prevodu so izšli trije: prvenec | D |
ganizirane. Zelo priljubljeno je fakultativno učenje | jezikov | - izbirati je mogoče med latinščino, italijanščino | D |
molekularne biologije, kemije, računalništva, tujih | jezikov, | zemljepisa, geologije, medicine, fizike, filozofije | D |
diplomirana ekonomistka, ki govori kar pet | jezikov, | ima ogromno dela. Opravlja ga vestno in dobro | D |
zgodbe in igre. Kasneje sem se odločil za študij | jezikov, | v času študija pa sem si v znamenitem londonskem | D |
svetu. Kakšne so vaše izkušnje z učenjem tujih | jezikov. | Šest let ste preživeli v Franciji. | D |
treh tednih in pol. Zakaj se pri učenju tujih | jezikov | tako bojimo delati napake, ki so sestavni del | D |
Simon Greenall Razlogi za optimizem ob dnevu | jezikov | Avtorja izredne jezikovne zmogljivosti | D |
slavistov (Slovenski slavistični kongres - v letu | jezikov, | prav danes pa je celo evropski dan jezikov) | D |
jezikov, prav danes pa je celo evropski dan | jezikov) | , ki bo potekalo v Novi Gorici od 4. do 6. oktobra | D |
Evrojezičnost Letos je evropsko leto | jezikov, | prav včeraj pa je bil za navrh še evropski dan | D |
prav včeraj pa je bil za navrh še evropski dan | jezikov. | Ta, drugače od dneva brez avtomobila, vsaj ni | D |
njegova stvar. Sožitje narodov prek njihovih | jezikov | - o tem naj razmišljajo dobro plačani uradniki | D |
razširjeni evropski parlament predvideva samo 21 | jezikov | (vseh v Evropi je približno 50), se že zdaj | D |
nekaterih nacionalnih in tudi ne manjšinskih | jezikov, | ki jih v Evropi govori 40 milijonov ljudi. | D |
milijonov ljudi. Toda z evropskim dnevom in letom | jezikov | je vendarle povezana koristna misel, da naj | D |
Peter Kolšek Evropski dan | jezikov | V čast izjemni jezikovni različnosti | D |
Dvigovanje zavesti o pomembnosti znanja čim več | jezikov | Veliko prireditev v 45 državah -Enakopravnost | D |
Veliko prireditev v 45 državah - Enakopravnost | jezikov | Ljubljana - | D |
Včerajšnji dan je bil v okviru leta evropskih | jezikov | razglašen za evropski dan jezikov.Vseh 45 držav | D |
evropskih jezikov razglašen za evropski dan | jezikov. | Vseh 45 držav, ki v projektu sodelujejo, je ob | D |
na poljanski gimnaziji pa si je ogledala pouk | jezikov. | Posebna programa sta ob evropskem dnevu jezikov | D |
jezikov. Posebna programa sta ob evropskem dnevu | jezikov | pripravili ljubljanska in mariborska univerza | D |
francoščine in madžarščine. Evropski dan | jezikov | bo odslej potekal vsako leto in bo zaznamovan | D |
k dvigu zavesti o pomembnosti znanja čim več | jezikov. | Za letošnje evropsko leto jezikov je evropska | D |
čim več jezikov. Za letošnje evropsko leto | jezikov | je evropska komisija zagotovila 8 milijonov | D |
jezikovno različnost v Evropi in spodbudila k učenju | jezikov | na njenem celotnem območju; to naj bi povezali | D |
tudi prihodnosti Evrope. Z evropskim letom | jezikov | naj bi med drugim okrepili zavest o bogastvu | D |
osebnega in poklicnega razvoja spodbudili k učenju | jezikov | tudi »običajne ljudi«. Veliko pozornost vsaj | D |
pozornost vsaj formalni popolni enakopravnosti | jezikov | seveda namenjajo tudi ustanove Evropske unije | D |
uradno gradivo prebere v enem od desetih uradnih | jezikov | (gre za jezike, ki jih uporablja 15 članic) | D |
na sestankih uporabljajo le nekaj »delovnih | jezikov« | , še največkrat angleščino in francoščino, vse | D |
28, odpravlja prepoved uporabe »prepovedanih | jezikov« | v javnem življenju.V skladu z odločitvijo parlamenta | D |
Evropi. Tudi pri nas je bil prevod pri pouku | jezikov | nepogrešljivo sredstvo za preverjanje razumevanja | D |
ciljem pred očmi je ob stalnem študiju antičnih | jezikov | in kultur desetletja iskal ustrezno zveneče | D |
tiskalniški natis - FBI išče prevajalce iz arabskih | jezikov | Teroristični napad na Ameriko je počasi začel | D |
pogodbene delavce za - prevajanje iz arabskih | jezikov. | Kandidati se morajo med drugim strinjati s poligrafsk | D |
slovensko Japonci se laže naučijo slovanskih | jezikov | kot angleščine Dobrih šest mesecev je Atsushi | D |
doktorat o odpravljanju srbohrvaščine in razvoju | jezikov | v prostoru nekdanje Jugoslavije. Potovanja | D |
Atxaga (njegova dela so prevedena v petindvajset | jezikov) | .Roman smo leta 1998 objavljali kot Delov podlistek | D |
oba dneva pa bo osrednja tema evropsko leto | jezikov | (simbolično danes v Novi Gorici in jutri v Gorici | D |
jezike v Ašhabadu in zahteval konec poučevanja | jezikov | v srednjih šolah.Ker se ljudje v šoli ne naučijo | D |
študij, iz katerega so pometali veliko ur tujih | jezikov | in svetovne zgodovine, se je s štirih skrčil | D |
in brane po vsem svetu, saj so prevedene v 15 | jezikov. | Dobila je številne nagrade v Veliki Britaniji | D |
nkarjevega tekmovanja. Slovenščina v evropskem letu | jezikov | Največ se je pričakovalo od razprav o osrednji | D |
temi kongresa - slovenščini v evropskem letu | jezikov. | Že prvi dan je bila okrogla miza o načrtovanju | D |
dozdeva tako.« Vsak pisatelj naj bi se učil | jezikov | Nordbrandtova poezija in prozna pisanja so | D |
še arabsko. »Vsak pisatelj bi se moral učiti | jezikov | - da bi bolje videl svojega« in bi se karseda | D |
mladenič je veliko potoval in je dobro govoril pet | jezikov. | Sicer naj bi živel zelo mirno in glede na okoliščine | D |
novimi podatki o usodi prevajanja iz »malih« | jezikov | v večje, a vendar tudi z nekaterimi namigi, | D |
trideset etničnih skupin, ki govorijo sedemnajst | jezikov. | Molijo k nepreglednemu številu hindujskih in | D |
strokovnega ustvarjanja je metodika poučevanja tujih | jezikov. | Saj se je vso svojo službeno dobo posvečal tem | D |
TVU bo potekal tudi v znamenju Evropskega leta | jezikov, | zato bodo nekatere prireditve minile v prebujanju | D |
minile v prebujanju zavesti o pomenu znanja | jezikov. | Evropa naj bi bila kmalu večjezična, saj naj | D |
lastnega, jezik ene od sosednjih držav in enega od | jezikov | EU. Aleš Čakš | D |
iz izvirnika, torej prevaja iz 25 evropskih | jezikov | - iz vseh razen madžarščine.Sodeluje z vsemi | D |
torej prevodi temeljnih znanstvenih del iz tujih | jezikov | in iz kroga upravičencev do kandidiranja so | D |
namenjeni prevajanju in raziskovanju naravnih | jezikov. | Izjemno pomemben dosežek v tem okviru je elektronski | D |
slatkih pomoranč« Nadarjeni za učenje tujih | jezikov, | zato večinoma znajo slovensko Hitro se asimilirajo | D |
zaradi pregovorne nadarjenosti za učenje tujih | jezikov | našega obvlada do osupljivih razsežnosti.»Moj | D |
izobražena na Harvardu, Tokiu in Oxfordu, ki zna šest | jezikov | in je pred poroko začela diplomatsko kariero | D |
preletavajo Afganistan. Tisti z znanjem tujih | jezikov | pa bodo prevajali in analizirali sporočila, | D |
preveč: v glavi zamenjujem besede vseh treh | jezikov. | Sicer pa tam, kamor smo namenjeni, večina domorodcev | D |
skoraj sanjski nakladi in bila prevedena v vrsto | jezikov, | zato so za podatke o pobojih v Rogu vedeli številni | D |
parih besed v italijanščini ne govori tujih | jezikov | in je letos dobil sina Ikko.Čeprav v praksi | D |
seznamu Sunday Timesa. Prevedli so jo v 35 | jezikov. | Žal pa je hkrati tudi ena od knjig, ki jo le | D |
na voljo simultani prevodi v vseh 11 uradnih | jezikov. | Poučen s trpko izkušnjo je Prodi 12. oktobra | D |
predsodkih. Knjiga je prevedena že v enajst | jezikov. | Tudi v slikanici Hej, to je moj popek (napisala | D |
Dublinu, kjer se programje prevaja v več kot 30 | jezikov. | Del se opravlja tudi v ZDA, je pa direktor slovenske | D |
dosežek, pomembna prelomnica so prevodi v enajst | jezikov, | so komentirali na televiziji. Enajst jezikovnih | D |
baretk, h katerim sodi po en domačin, vešč več | jezikov, | so bile prve, ki so v drugi fazi vdrle v Afganistan | D |
hkrati pa se na vseh potovanjih po svetu nauči | jezikov, | obnašanja, spoznava ljudi in v vseh mojih 30 | D |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 401 501 601 701 801 901 1.001 1.101 1.201 1.301 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |