nova beseda iz Slovenije
ki so končali vse šole v angleščini, govorijo | angleško, | jasno je, da jim je angleščina bliže kot italijanščina | D |
Preko vsake mere. Trudil sem se naučiti | angleško, | da bi razumel Beatle, ko so izdali Strawberrry | D |
regrat, ki bi si drznil odgnati med pokošeno | angleško | travo.Ti herbicidi bi se spirali v Sečoveljske | D |
poliglota - ob materinem jeziku brezhibno govori še | angleško, | italijansko, špansko in turško - je nemara trenerski | D |
joka kot dež. Govori malo italijansko, malo | angleško | in malo korejsko, novinarjem v Večnem mestu | D |
so naredili raziskavo uporabe interneta med | angleško | mladino in ugotovili, da vsak peti otrok obiskuje | D |
tam se že mešajo in otroci pogosto govorijo le | angleško) | .Tisti, ki še vztrajajo na peščenem otoku, so | D |
treh mestih. Nihče od nas ni znal prav dobro | angleško, | zato smo kramljali v mešanici italijanščine | D |
po zgledu tistih, ki veljajo v državah EU - | angleško | je na posvetu na temo varne hrane v EU in v | D |
enajst in osem let. Hodita v zasebno šolo, znata | angleško | in sanjata, da bosta postala zdravnika.Malce | D |
je po njenem mnenju očitno, da dobro razume | angleško, | je predlagala, da mu obtožnico preberejo v tem | D |
da problema sploh ni, ker tako vsi govorijo | angleško. | Soglasni sklep držav EU je trenutno (pri vseh | D |
v laboratorijih in glavah zahodnih, večinoma | angleško | govorečih raziskovalcev.Seveda pa je vselej | D |
velja za eno najpomembnejših na svetu in obsega | angleško | in kontinentalno srebrnino, evropske zlate tobačnice | D |
zanj že iščejo odvetnika, ki bi znal nemško ali | angleško, | nam je povedala konzulka Nataša Grilj. Pri | D |
Albancem, saj sta Owen in Fowler poskrbela za peto | angleško | zmago.Toda razplet bi utegnil biti še zelo zanimiv | D |
obala njihov cilj zato, ker znajo vsaj nekaj | angleško, | ker na Otoku živijo člani njihove skupnosti | D |
očala z dioptrijo, s črnimi okvirji. Govoril je | angleško. | Nosil je svetle hlače in različne majice s kratkimi | D |
Eurosport. Pri tem ni bil daleč od resnice, kajti | angleško | moštvo si je na zadnji letošnji vzdržljivostni | D |
iskalni niz in ugotovite, kaj o njem pišejo | angleško | govoreči mediji.Navznoter je obrnjena stran | D |
analitičnih kazalnikov in ne tudi slovensko in | angleško | statistično strokovno izrazje s področja prebivalstva | D |
Aarhusom in današnjim Brøndbyjem: prvi je igral » | angleško« | z dolgimi podajami, drevišnji nasprotnik igra | D |
več družil z vrstniki. Z njimi pa je govoril | angleško. | Tožilkino pripombo, da so tri različne ustanove | D |
Najbrž, ker sem ustrezal zahtevam misije: govorim | angleško, | sem velik, svetlopolt in izobražen. Ali svoje | D |
uporabljati v času, ko se je tam zamenjevalo | angleško | govoreče prebivalstvo s prebivalstvom latinskega | D |
angleška reprezentanca igrala ključne tekme. | Angleško | nogometno javnost in tudi širšo pa so vznemirili | D |
Američanov v nekaj letih sploh ne bo več govorila | angleško. | Po drugi strani pa je tveganje glede etnične | D |
Sodobni slog - med francosko eleganco, novo | angleško | preprostostjo, afriško okrašenostjo, katalonsko | D |
slog, nekje vmes med francosko eleganco, novo | angleško | preprostostjo, afriško okrašenostjo, katalonsko | D |
politbiroja, ki tekoče govori rusko, pa komaj kaj | angleško | in ki ni ravno, no, intelektualen.Ko je junija | D |
sekretar dr. Milan Jazbec) zbrane v skupini z | angleško | kratico SEDM (Obrambni ministri jugovzhodne | D |
rjavih, revnih, žensk, nekristjanov in ne govori | angleško. | Do leta 2000 bo imelo 20 največjih mest sveta | D |
ki ne prihajajo iz belopoltih, krščanskih, | angleško | govorečih okolij,« pravi Koen van Daele, programski | D |
sem se lovil, ker ne govorim turško, oni pa ne | angleško. | Fino smo se ga nažgali. | D |
selektorjem Ottom Rehhaglom bodo poskušali zagreniti | angleško | razpoloženje, Finci pa tudi niso mačji kašelj | D |
priznati, da se japonsko dekle spremeni, če govori | angleško, | in polepša, če govori japonsko. Lastna izkušnja | D |
koraku, skorajda ni Tibetanca, ki ne bi govoril | angleško, | v restavracijah pa so na voljo kontinentalni | D |
kitajščina denimo) obvlada sam. Danes govori aktivno | angleško, | nemško, italijansko, špansko, grško in turško | D |
in tudi v živo. Čeravno povsem molčeč, kajti | angleško | ne zna, in kot da ga je bilo nasploh sram spregovoriti | D |
tedanja generacija v Nemčiji pa še ni govorila | angleško. | Kljub temu so me - za tisti čas presenetljivo | D |
Zmago Sagadin. V 1. kolu evrolige je sicer | angleško | moštvo zapustilo sila skromen vtis, še najbolj | D |
pogovoru za Delo povedala Ahmadzaji Kukaj. Razume | angleško | in rusko, kljub temu pa je v prevajanje raje | D |
niti narejen ovoj bube, zapredek, 23. sever ( | angleško) | , 26. slovenski dramatik (Slavko, Dogodek v mestu | D |
Busheve pišejo Bushova, ne znajo slovensko ali | angleško. | - Med podiranjem stolpnic v New Yorku so po | D |
Holmesovimi najljubšimi jedmi. »Vse je zelo | angleško, | « je spoštljivo pripomnil neki ameriški turist | D |
je navdušil predvsem nogometne navijače, saj | angleško | prvenstvo ni več tekmovanje za 2., 3., 4. . | D |
mogoče slišati rimski blagoslov zemlje in živine, | angleško, | nemško in italijansko sodobno poezijo, francoski | D |
sploh zdi, da so Američani tujci, ki ne zanjo | angleško. | V devetdesetih letih je bila tudi prepoved zaposlovan | D |
predavanj zapušča pisateljica in strokovnjakinja za | angleško | literaturo Margaret Drabble literarni cirkus | D |
nikoli maščevane, celo ne kot take označene. | Angleško | in ameriško bombardiranje nemških mest, pri | D |
židov. Imeli so denar, vsi so znali nemško, | angleško, | francosko, moj oče še italijansko in špansko | D |
četrtek so v avstrijski prestolnici predstavili | angleško | izdajo Nacionalnega atlasa Slovenije -Za Slovence | D |
besedo email, jih večina najprej pomisli na | angleško | okrajšavo za elektronsko pošto. Toda émail je | D |
jezikov: med sabo govorimo bodisi slovensko bodisi | angleško, | odvisno od situacije.V obeh primerih pa se ne | D |
avtor zgornjega verza videl kakšno pogoltno | angleško | roko, ki preži, da bi uplenila katero od naših | D |
posameznica, ki je znala/a tuji jezik oziroma | angleško | in bil kolikor toliko vešč komuniciranja s tujci | D |
predstavljajo Slovenijo, slovenski jezik in kulturo | angleško | govorečim prebivalcem, ki jih to zanima, še | D |
Avstraliji in drugod po svetu, ki se počasi staplja z | angleško | govorečim svetom in išče svoje korenine, razlaga | D |
priljubljeni kviz Lepo je biti milijonar ali po | angleško | Who Wants to be a Millionaire.Njegovi producenti | D |
je letos že kupilo nemško pivovarno Becks in | angleško | pivovarno Carling (do februarja prihodnje leto | D |
pripravila Slovenska knjiga v sodelovanju z | angleško | založbo Dorling Kindersley World Atlas ter v | D |
kapitalizma je treba upoštevati dejstvo, da v | angleško | govorečem svetu kapitalizem kot družbenoekonomski | D |
ker bi moralo, kakor, denimo, mora govoriti | angleško, | ampak iz ljubezni do države, zaščitnice pravice | D |
Intimacy) Francoz, Patrice Chereau. Za svoj prvi | angleško | govoreči film je izbral zgodbo Hanifa Kureishija | D |
tečaji konverzacije, ki jih po svoje vodijo | angleško | govoreči misijonarji in med njimi starešini | D |
Dobbins in Gibb. »Resda nismo profesionalci, toda | angleško | znamo.« Čeprav o religiji bojda ne govorijo | D |
je zaživela poleti, sedaj pa pripravljajo še | angleško. | V sodelovanju z Združenjem lesarjev pri GZS RCL | D |
avtomobili morda kar za polovico cenejši. Uči se | angleško, | saj bo svojo družino najlaže vzdrževal, če se | D |
Vugdaliča (vse kombinacije in govorice ga selijo v | angleško | Premier League, kar pa ne zmanjšuje optimizma | D |
Tadžikistanu. Govori francosko, italijansko, | angleško | in špansko. Iz tiskovnega urada slovenske | D |
namreč že zastavljeni, odgovor pa ni bil po | angleško | »yes«, ampak kar po slovensko »ne«. Drugo | D |
Špance začenja na Pirenejih (njena vzvišenost nad | angleško | in francosko kolonizacijo naj bi se kazala v | D |
Novi nuncij govori francosko, italijansko, | angleško | in špansko.Na fotografiji: Novi nuncij Marian | D |
niti ene slovenske pesmi. Reševali so se kar z | angleško. | Da slovenska mladež ne zna skupaj zapeti priložnostne | D |
govorim bedarije. Pa tudi zato, ker govorimo | angleško, | in tu sem za večino Francozov, ki ne ljubijo | D |
potujoče na Zahod. Projekt naj bi financiralo | angleško | gradbeno podjetje Balfour Beatty. Jezero na | D |
z jezika, nekaj več težav pa utegne imeti z | angleško | God Save the Queen.Pa ne zaradi samega besedila | D |
Parkinson opisuje dve metodi izbire nameščencev, | angleško | in kitajsko.Angleška metoda (stari vzorec) je | D |
poudarjeno z nizkimi basi in ritmi, z izključno | angleško | in drugo tujo vsebino, ne odpira samo vprašanj | D |
se igrajo z od dežja razmočeno mivko, naučili | angleško. | »Money,« so pred novo in od krogel prerešetano | D |
kot petdesetih letih je izšel slovenski prevod | angleško | pisane disertacije (Cambridge 1949) duhovnika | D |
stoletja, ko se je spogledovala predvsem z | angleško | dramatiko in se, po pisanju Lada Kralja, izgubljala | D |
v roki svoj izum: »žepni osebni računalnik« ( | angleško | pocket PC), ki sodi v skupino šaljivih daril | D |
Priznavanje tujih diplom | Angleško | diplomo iz arhitekture bi priznali le ob 24 | D |
Premier League, kot se od leta 1992 imenuje elitno | angleško | prvenstvo. »Zelo sem ponosen, saj je Premier | D |
sposobnostih konec? Odgovor je v soboto dal kar | angleško | božanstvo David Beckham.Kolegu je brez premišljanja | D |
neobrzdano; v nasprotju z bolj vedro francosko in | angleško | sliko narave, ki izvira iz zgodnje agrarne kulturne | D |
dali zapeljati in so to ponašili v »izginiti«; | angleško | »land« (v konkretnem primeru »deželo«) so bratje | D |
ogrinjalo in s krzneno kučmo na glavi. Tekoče govori | angleško | in doslej je bilo vse, kar je rekel, prav.Združuje | D |
pravzaprav »pomenilo« Officially Pronounced Dead ( | angleško | uradno velja za mrtvega). Zatem je na albumu | D |
da bi moral biti McCartney star 28 let, »če« ( | angleško | if) bi bil živ. Čez nekaj časa je v reviji | D |
navezave na državo. Ter seveda zaslugami za | angleško | kulturo, ki jih ima. Njeno životarjenje v | D |
Vrhničana, ki sta koračila po pločniku, najprej po | angleško | ogovoril, potem pa zagrozil in fanta sta morala | D |
Maribor, Krško). V ta namen so že pripravili | angleško | zloženko, namenjeno mednarodni javnosti, s spremno | D |
mirni in ponosni ljudje. Velika večina govori | angleško, | kar me je še posebej razveselilo, tako da nimam | D |
in revnejši. Prvi živijo v mestu, govorijo | angleško | in se radi odpravljajo na tuje, drugi prebivajo | D |
odpravljajo na tuje, drugi prebivajo na vasi, | angleško | ali drugega tujega jezika ne znajo, medmrežja | D |
Posvečeno), je letos opaziti novost, ki se ( | angleško) | imenuje Vision Day, gre pa za specialno zadevo | D |
poznamo zgodbo o Martinu Krpanu, ki je tihotapil | angleško | sol, pozneje premagal Brdavsa in rešil Dunaj | D |
nekaj filmov, kar še vedno počne, in prevajal | angleško | leposlovje, zlasti so znani njegovi prevodi | D |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |