nova beseda iz Slovenije
štiriročno igral klavir. Tekoče je govoril | angleško, | francosko, nemško, materinščino pa je tako odlično | P |
italijanščina, večina domačinov pa dobro govori tudi | angleško. | Uradno se dan konča že ob šestih popoldan, mesto | P |
je angleščina mednarodni standard? Vendar na | angleško | govoreči sceni, bolje rečeno na Zahodu, si umetnik | P |
rekel Vladimir Žirinovski, zakaj bi se učili | angleško, | če se zaradi diaspore vsepovsod govori rusko | P |
neprokreativne" spolne prakse, ki pa se dandanes v | angleško | govorečem okolju in pravnem izrazoslovju uporablja | P |
Potem se je le našel nekdo, ki je govoril malo | angleško, | in razložil: »Tole so zamrznjene ribe, za predelavo | P |
pobegnil. Filmski Hitler je najprej govoril | angleško. | Okej, in včasih tudi rusko. | P |
dostojanstvenikom včasih rečejo tudi pastirji, po | angleško | »shepherd«, kar pomeni tudi ovčar, denimo nemški | P |
razlika je zaradi jezika. Na Irskem govorimo | angleško. | Stvari, ki so bile za nas zelo pomembne, so | P |
Znati se moraš zelo dobro prodajati, znati | angleško, | biti vztrajen, vedeti, kateri so pomembni dejavniki | P |
posameznike moramo naučiti, da bodo bolje govorili | angleško | in da bodo lahko opravljali delo, za katerega | P |
potreba po tem, da delamo za mir. Govorimo | angleško | in smo usmerjeni proti ZDA.Včasih morda malce | P |
klasičnemu Victorju Hugoju. Mali čarodej z | angleško | govoreče strani Kanalskega preliva je tudi v | P |
področje. Priseljenci morajo znati govoriti | angleško, | izobraženim pomagajo najti službo.Takšni ljudje | P |
obvlada. Poleg češčine skoraj vse govorijo | angleško | in nemško, tako da zadrege ne bi smelo biti | P |
ljubljanski bolnišnici, ki je tekoče govoril | angleško. | Večina je bila skromnih kmečkih ljudi, številni | P |
besede fluffer, ki jo ignorirajo malodane vsi | angleško | angleški slovarji, da o angleško slovenskih | P |
malodane vsi angleško angleški slovarji, da o | angleško | slovenskih niti ne govorimo.Fluffer označuje | P |
Bledu (pri Rozumku!), nazadnje pa je sodeloval z | angleško | vojaško obveščevalno službo, nato pa je svojo | P |
tuje časopise kot naše, bo gotovo dobro razumel | angleško | verzijo dela članka iz Financ: »Košir is getting | P |
že "pozahodeni" emigrant, ki gladko govori | angleško, | potem pa nekega dne izbruhne v njem bes terorista | P |
jezikov in pozneje jih bo govoril kar šest, | angleško, | francosko, arabsko, grško, italijansko in nemško | P |
tudi Američani, ki so se v najzahodnejši in | angleško | govoreči članici EU počutili zelo domače, toda | P |
iindvajsetih urah požgati do tal. Da, so rekli: znamo | angleško, | izgledamo kot Angleži, tako da smo neopazni | P |
srut.org, za lažje razumevanje pa uporabite | angleško | različico strani. Denis Sarkić | P |
mar; ampak nosil je od morja na svoji kobilici | angleško | sol, kar je bilo pa že tistikrat ostro prepovedano | P |
"epsomsko" sol oziroma magnezijev sulfat. | Angleško | sol, pravzaprav kar dve, smo torej v leksikonu | P |
Odgovor se morda skriva v njuni rabi. Če bi | angleško | sol res uporabljali za njuhanje, bi bil razlog | P |
mamil! Vendar na žalost domneve, da bi | angleško | sol uporabljali za njuhanje, nisem uspel potrditi | P |
vsem prevajalcem. Evrokorpus je dvojezična | angleško- | slovenska zbirka, sestavljena iz pomnilnikov | P |
slovensko sicer žal ne zna, a čeprav govori | angleško, | bomo na slovenskih tleh, če se le da, govorili | P |
Dajte no, Relja Bašić je bil snob, govoril je | angleško | in kadil pipo.Rad je imel vse to, kar obožuje | P |
da bi bilo to narejeno proper.« Eno drugo | angleško | besedo uporabljamo vsaj tako, da smo ji spremenili | P |
itd. V resnici pa za tem lažnim NVO-jem stoji | angleško | podjetje za stike z javnostjo Campbell Gentry | P |
Angleščina ni več tuji jezik. | Angleško, | po navadi v ameriški različici, zna že vsakdo | P |
popolnost novega modela. No, to pa ni šlo po | angleško! | Gre vendarle za nacionalni ponos, duh Evrope | P |
izkrivljanja, ne da bi se razjezila. Kdor govori | angleško | ali tisto, kar misli, da je angleško ‐ vsi ga | P |
govori angleško ali tisto, kar misli, da je | angleško | ‐ vsi ga razumejo ‐, se ničemur ne odreka.Včasih | P |
malo, pa ne bo nihče več vprašal, ali govorite | angleško. | To je samoumevno. | P |
kakor so precej štorasto poslovenili šport, | angleško | imenovan snowboarding.Suhljat 22-letni Ljubljančan | P |
ugotovila, da je med prisotnimi začuda največ | angleško | govorečih možakarjev, večina že kar precej v | P |
multilingvistična: malo se govori slovensko, nato | angleško, | včasih pa tudi malo nemško.Jan sicer kakšnega | P |
namakanje zelenic na igrišču za golf. Pri tem je | angleško | zelenico na suhem Krasu bistveno težje vzdrževati | P |
premiera Drama velja za najboljšo | angleško | komedijo sredine 30-ih in 40-ih let 20. stoletja | P |
dogaja to, da zgodovinarji na novo vrednotijo | angleško, | nemško, ameriško in druge vloge v tej vojni | P |
Grosupljem, ki jo je ravno takrat obstrelilo | angleško | bojno letalo, praznovala je rojstni dan in s | P |
plačali vse davke za nazaj, tretjič, se naučili | angleško, | in četrtič, dokazali, da imajo čisto preteklost | P |
sprejel v goste ameriškega predsednika, obiskal | angleško | kraljico in papeža, preden je lahko po ulicah | P |
obdobju druge svetovne vojne, je zapisano, da je | angleško | vojaško ministrstvo člana emigrantske vlade | P |
domobranci vrnjeni Titovi vojski. »In da zaradi tega | angleško | ministrstvo opozarja domobrance, naj se pravočasno | P |
odgovarja tajnica v japonščini, ki sicer govori tudi | angleško, | slovensko pa ne.Šele če ste zelo vztrajni, vas | P |
spremenile leta 1945, med tržaško epizodo, vendar je | angleško | poveljstvo tudi takrat premišljevalo, kako naj | P |
domobrancev na Koroškem. Lahko se zgražamo nad | angleško | odločitvijo, vendar je bila v duhu tistega časa | P |
Fahrenheit 9/11, toda na prvem programu so vrteli | angleško | dramo Vera Drake, v napovedniku predvideno | P |
je dodal, da bi se priseljenci morali naučiti | angleško | in se seznaniti z magno carto. V primerjavi | P |
pečat morate udariti, da bom brez skrbi nosil | angleško | sol po svetu.« Slovenci imamo res tihotapca | P |
programu Sport Klub, ki prek vikenda prenaša | angleško | Premier League in nemško Bundesligo. Na RTV | P |
njihovem jeziku govorijo! Vsi ti tujci govorijo | angleško, | takoj ko je to potrebno, javno.Španskim ali | P |
v eno od tisoč vrst angleščine. Samo, da je | angleško! | To je po vsem svetu tako sprejeto, da se nihče | P |
če hočeš razumeti nemško, se najprej nauči | angleško. | Vse to je tako v praksi, na druge jezike pa | P |
govori kakšen svetovni jezik ali ne ‐ znajo tudi | angleško. | Prevajali mu bodo vseeno, četudi v kakšno narečje | P |
narodi in rase prepirali, tudi če bi vsi govorili | angleško, | le z različno izgovorjavo.Ljudje bi se prepirali | P |
jim je pripovedoval član akademije znanosti, | angleško | ga je učil pisatelj Arpad Goencz, ki je čez | P |
narodi in rase prepirali, tudi če bi vsi govorili | angleško, | le z različno izgovorjavo.Ljudje bi se prepirali | P |
RUHAL: Ko jim enkrat dovoliš, da izvedo, da znaš | angleško, | stvar postane samo še bolj grozna.Ko so me pripeljal | P |
pristopil vojak, rekel ta motherfucker govori | angleško, | druga dva pa sta me začela tepsti in se dreti | P |
razloga. Takrat sem dojel, da če bom govoril | angleško, | si bom razmere le poslabšal.Naslednjih šest | P |
poslabšal. Naslednjih šest mesecev sem govoril | angleško | le, ko sem šel na zaslišanje ali ko me je obiskal | P |
zavajajočih podatkov, v nasprotju z največjo | angleško | Wikipedio, je v tem, da je razmeroma majhna | P |
nepopolnih in celo netočnih člankov, v nasprotju z | angleško | Wikipedio, navaja maloštevilčnost slovenskih | P |
nepopolnih in celo netočnih člankov, v nasprotju z | angleško | Wikipedio, navaja maloštevilčnost slovenskih | P |
Američani. Toda črni in beli Američani oboji govore | angleško | kot materin jezik!Slovenci na Tržaškem se ne | P |
Ali pa hočete promovirati Slovenijo kot neko | angleško | provinco?Precej žalostno, a ne nepomembno, kot | P |
Univerze v Ljubljani. Kljub temu pa očitno ne zna | angleško | in mu lahko pomaga le omenjena metoda. Nikakor | P |
nenadkriljivo uravnotežen slovenski dnevnik, 10. | angleško | mesto, ki ga omenjajo v nanizanki Monty Python | P |
gol v angleški prvi ligi, najmlajši strelec za | angleško | reprezentanco, najmlajši strelec na evropskih | P |
svojo podporo s tem, da si na obraz naslikaš | angleško | zastavo Svetega Jurija!« 2. CHIP’N’DIP | P |
2005/11 Ipswich je izjemno | angleško | mesto ... Nogometni reprezentant AMIR KARIĆ | P |
Chaucerjevo Canterbury Tales in kompletno | angleško | Agatho Christie.Ko jih je imel dvanajst/trinajst | P |
prodaja v Srbiji in bi tako ali tako potrebovali | angleško | različico. Mina: Pri plošči The Guide smo | P |
del besede, torej »SLOVEN«, s čimer pa se v | angleško | govorečem svetu najbrž ni najbolj pametno igrati | P |
Prepričan sem o svojih stališčih. Sem pa | angleško | izdajo knjige Misli o življenju in zavedanju | P |
teritorialcem s helikopterjem. Pripravljajo tudi | angleško | različico za darilo »tujim vojaškim delegacijam | P |
angleščini!?! Mnogi starejši Nemci, ki ne znajo | angleško, | so se samo obrnili.Ali pa so vzeli prospekt | P |
maorska, ki se med seboj v besedilu razlikujeta. | Angleško | je podpisal kraljičin odposlanec, guverner William | P |
je k meni stopil Charles (večina Maorov ima | angleško | in maorsko ime, navadno uporabljajo angleškega | P |
otokih. Večina Maorov je med seboj govorila | angleško. | Če me vprašate, kaj se v resnici prakticira od | P |
da sedaj s svojimi starši in brati govorim | angleško. | Le s starimi starši in psom sem govoril maorsko | P |
se vračajo, izobraženi, večina tekoče govori | angleško. | Edina težava je zaposlitev. | P |
izsiljuje s plačo, saj se mladi zavedajo, da | angleško | govorečih ne dobim za vsakim vogalom.Težko je | P |
mejo, mora brundati v jezikih sosedov ali vsaj | angleško, | če hoče, da ga še kdo razume.Naravno bi bilo | P |
slovenski osnovnošolci že učili dva tuja jezika: | angleško | in srbohrvaško. Sodobni slovenski šolski sistem | P |
do Beograda udeležil več kot trideset. Ker | angleško | ni znal, srbohrvaško pa približno tako dobro | P |
da se vpelje jezikovni davek, po katerem bi | angleško | govoreče države plačevale nekaj denarja tistim | P |
tile Nemci, ki se delajo »francoze« in govorijo | angleško. | Tukaj ni nobene skrivnosti, nobenih notranjih | P |
lokalnih oblasti. Je pa zato toliko radodarnejše | angleško | veleposlaništvo; iz svojega žepa je plačalo | P |
operacijami, varovanjem kitov, tajnimi službami, | angleško | kraljico in resničnostnimi šovi.Ker vse to in | P |
razlagala, kako je bil moj mož v ZDA, da zna | angleško | in ima tam ne vem kakšne prijatelje ... Ogromno | P |
zato, ker imamo pri nas predsednika bolj kot | angleško | kraljico ‐ mimogrede, Kučan je bil izvrstna | P |
čemu so Angleži prav po teh ribah (skuša = | angleško | macquerel poimenovali ponavadi v jatah "pojavljujoče | P |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 3.092 3.192 3.292 3.392 3.492 3.592 3.692 3.792 3.892 3.992
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |