nova beseda iz Slovenije
znanja jezikov. Govorim slovensko, italijansko, | angleško, | flamsko in portugalsko - slednjega sem se naučil | C |
flamščino), pa tudi angleščino, imam kar nekaj | angleško | govorečih prijateljev. Kakšna je bila tvoja | C |
študiral in delal. Govori torej slovensko, | angleško, | rusko, svahili, francosko in še dva lokalna | C |
slovensko, vendar zdaj govorijo svahili ali | angleško. | Mladi še kar dobro razumejo slovensko, vendar | C |
študiral in delal. Govori torej slovensko, | angleško, | rusko, svahili, francosko in še dva lokalna | C |
lani (1975) je ameriška carinska uprava zasegla | angleško | izdajo kot morebitno "kršitev" Disneyjevih avtorskih | C |
pomemben Disneyjev strip, namenjen neameriškemu | angleško | govorečemu svetu, se v Združenem kraljestvu | C |
razliki. Ali z besedami Jacqueline Rose, ki je | angleško | govorečemu občinstvu predstavila lacanovski | C |
grški "Deinarkhos" ime "Dejnarh". Isto velja za | angleško | in slovensko navajanje naslovov književnih del | C |
opremili z izvirnimi naglasnimi znamenji, ki jih | angleško | besedilo ne upošteva, torej z akuti, cirkumfleksi | C |
izvirna besedila in da smo se naslanjali na | angleško | besedilo pri Kennedyju le, če drugače ni bilo | C |
so danes pogosto znane kot "posebni toposi" [ | angleško | specific topics] ali včasih le "toposi".Retorika | C |
osamosvojila od Rima in nadomestila latinsko mašo z | angleško | liturgijo.Nove angleške retorike so bile neizvirne | C |
evropskih jezikih. Vpliv klasične retorike na | angleško | literaturo je bil prikazan v številnih kakovostnih | C |
slovnicam, kar je prodajo knjige zelo povečalo. | Angleško | izdajo so v osemnajstem stoletju večkrat ponatisnili | C |
Aristotelovo Retoriko in jo kasneje predelal v | angleško | različico, ki jo je leta 1637 anonimno izdal | C |
za slog, toda dobesedno pomeni "izrekanje"; | angleško | izpeljanko elocution so tako priredili kot izraz | C |
bil teološko zmeren, si je prizadeval prinesti | angleško | kulturo v bolj surovi škotski svet in lokalnim | C |
Potovanje k vojni (1939). avgustejsko obdobje ( | angleško | in francosko), literarni pojem, ki se nanaša | C |
viteške ljubezni, je ta pomembno vplival na | angleško | *liriko 16. stoletja. Covent Garden, londonsko | C |
1917) ter Pesmi (1919), sta vnesli nov veter v | angleško | poezijo.Ustanovil je literarni časopis Criterion | C |
medtem ko zdaj velja za najvplivnejšega pesnika | angleško | govorečega sveta v 20. stoletju.(Durban Art | C |
Alice Walker in Toni Morrison. Čeprav so druge | angleško | govoreče kulture v 19. stoletju (Marcus *Clarke | C |
Medtem ko je živel v Devonu, je začel ceniti | angleško | folkloro in pesništvo.Med najbolj izstopajoče | C |
misticizem in iskal samouresničitev. Po smrti je v | angleško | govorečem svetu postal kultna osebnost.Njegov | C |
krščanske doktrine. Pesnitev je vplivala na | angleško | reformacijo v 15. in 16. stoletju. laoška literatu | C |
eden izmed *viteških pesnikov, ki so se med | angleško | državljansko vojno postavili na rojalistično | C |
življenja. srednjeangleška literatura, izraz za | angleško | literaturo v obdobju približno od leta 1100 | C |
svobodo tiska (Areopagitica, 1644) ter zagovarjal | angleško | republikansko politiko.Ko mu je bilo 43 let | C |
Franciji 18. stoletja sprožil pravo navdušenje nad | angleško | literaturo.Njegov roman je navdihnil nastanek | C |
radost uma kot vrhovnega dobrega. Njegov vpliv na | angleško | literaturo je bil velik in je najbolj zaznamoval | C |
komedije. V istem obdobju je začel raziskovati | angleško | zgodovino v prvi "tetralogiji" (povezani skupini | C |
dela Dvanajsta noč (Kar hočete) (sl. 1926)) in | angleško | zgodovino ter se namesto tega ukvarjal s tragedijami | C |
epika in kritiška dela so pomembno vplivali na | angleško | literaturo, zlasti na Spenserja, Miltona, Drydena | C |
Petrarcove pesmi in uvedel *sonetno obliko v | angleško | literaturo.Obsežni *lirski opus odlikuje oseben | C |
oči. Rahel šum na komunikaciji - on ne govori | angleško | in jaz ne dobro špansko - niti ni ovira, da | D |
formuli 1 Toranosuke Takagi oznanil, da zapušča | angleško | moštvo Arrows.Vrača se v domovino, kjer bo tekmoval | D |
nadomestiti s 'športom', saj gre vendar za | angleško | in ne nemško besedo.«Najbrž samo zato, ker to | D |
22. ameriški filmski komik Oliver Hardy, 23. | angleško | svetlo pivo, 24. kar je prepleteno, 26. začetnici | D |
splača odšteti teh nekaj tolarjev. Če znate | angleško | in imate dostop do interneta, boste hitro doumeli | D |
Gremo nazaj na spletne strani, vendar na | angleško | govoreče območje. Odprli so jih stari papirnati | D |
vzvalovila tudi gladino oceana, ki jo loči od mogočne | angleško | govoreče sosede? Ker merjenje moči med Jörgom | D |
eksotike. Razlika v jeziku pa se pozna tako kot med | angleško | ali slovensko verzijo.Španščina je poetičen | D |
zbirki Prešernova pot v svet, ki ima že nemško, | angleško, | francosko in italijansko različico, ob pesnikovem | D |
Spomnil sem se, da sem pred leti prevedel | angleško | renesančno dramo »Volpone«, ki so jo v režiji | D |
Američanki Pam Shriver in Chando Rubin), kot | angleško | govoreč pa je tudi boljši »organizator« kakor | D |
Enajsti planet je dramatik napisal v dogovoru z | angleško | gledališko skupino Mania Productions Ltd.Londonska | D |
London - | Angleško | nogometno moštvo Chelsea, ki ga nekateri imenujejo | D |
Poleg materinščine govori namreč še nemško, | angleško | in francosko.Bolj so udeleženci biatlonske karavane | D |
presenečen,« odkrito priznava Kevina Keegana, ki vodi | angleško | reprezentanco.Malo manj so presenečeni tisti | D |
50 letih in petih dneh, zbral 53 nastopov za | angleško | eprezentanco in v dresu Stokea ter Blackpolla | D |
računalnik, uporablja mobilni telefon, govori | angleško. | Mladino zanimajo sodobni odnosi, erotika, glasba | D |
računalnik, uporablja mobilni telefon, govori | angleško. | Mladino zanimajo sodobni odnosi, erotika, glasba | D |
Gollob in Anglež Louis. Šveda letos ne bo v | angleško | ligo, medtem ko Gollob in Louis ostajata v Ipswichu | D |
Cudahy ni nobenega znamenja, da je naselje v | angleško | govoreči državi.Vsi napisi na trgovinah in uradih | D |
govori samo špansko, polovica pa špansko in | angleško. | Starejši ljudje, ki so se sem preselili že pred | D |
njihovi otroci, ki hodijo v šole, pa špansko in | angleško. | Ne poznam nikogar, ki bi govoril samo angleško | D |
angleško. Ne poznam nikogar, ki bi govoril samo | angleško. | « Latinosi, priseljenci iz Mehike in srednjeameriš | D |
število latinosov povečalo za 20 odstotkov, | angleško | govoreče prebivalstvo pa zmanjšalo za šest odstotkov | D |
je vse, kar ima višji odstotek alkohola kot | angleško | lahko svetlo pivo, mogoče kupiti samo v prodajalnah | D |
finala lige prvakov Norvežan Ole Solskjaer kronal | angleško | premoč.Praška Sparta pa jo je boljši Herthi | D |
sezone. Heskey je doslej odigral dve tekmi za | angleško | člansko reprezentanco.Skupaj z Michaelom Ownom | D |
nekega čudnega para, v slovenščino prevedeno | angleško | reklamo za »mešanico ananasa, jabolka in borovnice | D |
zaprisežen npr. tisti partizan, ki je bil oblečen v | angleško | uniformo, nosil rusko orožje, na glavi pa imel | D |
povedal nekaj o seksapilnosti potenja, spljuval | angleško | sceno in pregnal upokojenska natolcevanja.Najprej | D |
1998 doktoriral iz filozofije. Govori turško, | angleško, | nemško in francosko.Kandidira, da bi iz Rusije | D |
različnih značajskih lastnosti, je to moštvo z | angleško | tradicijo.Tudi z enim samim Angležem v enajsterici | D |
Evropsko usmerjeni možakar in povsem neobremenjen z | angleško | tradicijo je imel na začetku ustvarjanja mednarodnega | D |
znal izgovoriti vsak, ki se je nekaj ur učil | angleško, | toda iz njihovih grl so se samozavestno razlegali | D |
osemletki bi bila šestošolca. Tekoče govorita | angleško | (Anžej tudi špansko), zato je bil nastop v tujem | D |
podjetje je vmes z omenjene verzije prešlo tudi na | angleško | (pri berudoalu), a tega prehoda mu ni nihče | D |
prvem od njih smo lahko »občudovali« polomljeno | angleško | slovnico enega od nekdanjih zunanjih ministrov | D |
spletni strani predsednika evropske komisije. | Angleško | različico je mogoče najti na naslovu: http: | D |
Lepota življenja. Po ameriško, špansko, | angleško. | * * * | D |
raznolikost in to, da veliko domačinov govori | angleško. | Z življenjem v velikih kitajskih mestih, kot | D |
leto več v Kanadi rojenih otrok, ki ne znajo ne | angleško | ne francosko.Spremenjenim mestnim predelom se | D |
priseljencev in da govori najmanj dva jezika - | angleško, | svoj izvorni jezik, in morda še francosko.Če | D |
Kitajske ..., je bil pripravljen s prislovično | angleško | odmaknjeno vljudnostjo in točno.Prej so nas | D |
slovensko različico nadaljevanja, jaz berem | angleško | toda, splača se počakati, slovenski prevod je | D |
kavbojke, obut v temne lakaste čevlje. Govoril je | angleško | in srbohrvaško. J. S. Ukradel kawasakija | D |
že prva gospa, vse tri skupaj pa so govorile | angleško | tako dobro kot njihov jedilni list.Angleški | D |
ob kateri dobijo sicer vsega hudega vajeni | angleško | govoreči belci pogosto napade lektoriranja. | D |
počakati na drugega natakarja, ki je menda govoril | angleško. | Ta drugi natakar je znal v resnici kar nekaj | D |
prostega časa. Všeč mi je pa, da vsi govorijo | angleško, | saj je finščina prav gotovo eden najtežjih jezikov | D |
z izjemo dveh s slovenskimi podnapisi - bodo | angleško | podnaslovljeni, Kinoteka, ki je retrospektivo | D |
aparatom in osebo močno zmanjšala. Te dni pa je | angleško | združenje za zaščito potrošnikov sporočilo javnosti | D |
asimilacija. Ker se je dosti hitreje naučil | angleško, | smo imeli od tega korist vsi.Edini učinek, ki | D |
pogosto sprašuje, kako se kaki stvari reče npr. po | angleško. | Marsikaj si tudi zapomni. | D |
Niti pod razno! Govori pač samo | angleško. | Verjetno tako, kot v glavnem govorijo ljudje | D |
da bi pri starih starših na Štajerskem, ki | angleško | sploh ne znajo, in med vrstniki le spregovoril | D |
Razen omenjene gospe, ki je govorila odlično | angleško, | ostali dve sploh nista govorili nobenega tujega | D |
ročno lutko, pantomimo in seveda s pomočjo | angleško | govoreče participantke pokazal, o čem sploh | D |
Dizdarjevega križanca med Monty Pythonom in | angleško | socialno dramo. Dizdar je prav tako Bosanec | D |
Azurni obali v dresu Nice, v mestu z znamenito | angleško | promenado pa je ostal - že 13 let - tudi potem | D |
ogromen mestni predel, v katerem ni treba znati | angleško, | da bi preživel.Kitajščina je dovolj. | D |
udeležbo na Veselih počitnicah in Počitnicah po | angleško | od 30. julija do 6. avgusta; med 9. in 15. julijem | D |
podjetju pa je že deset let. Zna odlično nemško in | angleško, | kar je zelo pomembno.Cinkarne, ki 80 odstotkov | D |
pakistanski pevec Rzwan-Muazzam Qawwali skupaj z | angleško | skupino Fun'da'mental in brazilsko skupino Mestre | D |
tekem. Romuni so mislili, da gre za vrhunsko | angleško | ekipo in so tudi sami izbrali najboljše od svojih | D |
našega poročevalca Otvoritveni film je bil | angleško | govoreči spektakel francoskega izvora, vreden | D |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |