nova beseda iz Slovenije
prevaro! Ali . / . / stran 77 . / - usmili se, | Bog: | sladka je bila prevara, spoznanje pa je grenko | A |
POLJANEC stopi iz predela: Dioniz! DIONIZ: O | Bog! | O Jezus! | A |
bilo življenje v nižinah, bil bi kolovoz ... Moj | Bog, | kako živimo!Ko sem bil otrok, sem si časih zaželel | A |
Takih ljudi je mnogo, posebno med nami ... in | Bog | si vedi, še domišljajo si, da so nekaj posebnega | A |
DOLINAR: Kako bi jo pozdravil, jaz bolnik, o | Bog, | kako bi ji pogledal v tiste sončne oči? ZDRAVNIK | A |
smeh ... in ni pravičen. MILENA vstane: Moj | Bog, | prijatelj, kaj ne veš, da si me žalil vdrugič | A |
zbežala. Zdaj sem pogledala, pa sem videla, | Bog | se usmili, samo starost in bolezen in smrt. | A |
POLJANEC: Koga sem žalil, mati? MATI: | Bog | ti bo usmiljen zaradi trpljenja. MRVA: To | A |
se je ob cesarski cesti, daj počitka, | Bog, | o daj mi sanj! In nebesa dala so mu sanje | A |
procesija, nepregledna. Ne bojte se, ne vzdihujte - | Bog | vas je videl, videl je vaše hrepenenje in vaše | A |
Kmalu se bova srečala. DAMJAN: Daj | Bog! | MRVA: Kmalu tudi midva! | A |
Ne starejši od tebe, brat, ne starejši! ... | Bog | vama daj srečno pot, daj jo vama in meni!Odide | A |
roki, pritisnil jo k ustnicam ... VIDA: In | Bog | te je slišal. DIONIZ: Moje oči iščejo, ne | A |
In tudi izgubil sem se bil, blodil sem, da se | Bog | usmili ...Ali vse to je bilo pred tisoč leti! | A |
jo dajte! ... Ali dali ste mi kamen na prsi ... o | Bog, | usmili se! V ozadju se počasi duri odpro | A |
VIDA proseč: Mati, o, mati! POLJANEC: | Bog, | usmili se ... roko mi vzdigni, odpri mi oči ... | A |
PRVA SOSEDA: Mož je šel in se ni vrnil. | Bog | se te usmili! DRUGA SOSEDA: Sinovi so šli | A |
DRUGA SOSEDA: Sinovi so šli v ta véliki svet, | Bog | se te usmili! TRETJA SOSEDA: Samoten je dom | A |
te usmili! TRETJA SOSEDA: Samoten je dom, | Bog | se te usmili! MATI: Eden je ostal, vseh mojih | A |
kjé so? Molk MATI stopi v ospredje: | Bog | je bil usmiljen.Kar je vzel z levico, je stoterno | A |
115 . / MATI: Ene same lehe ni oškropil dež; | Bog | je poslal znamenje, da bi vsi, ki so obloženi | A |
in je utihnilo. . / . / stran 116 . / TONE: | Bog | mu daj nebesa, kdor je bil! FRANCKA: Nihče | A |
njega imaš rada, zanj si zardela, zanj jokala. | Bog | vaju blagoslovi; povezal bom culo, še jutri | A |
znamenje! Doline šentflorjanske ni blagoslovil | Bog | zato, da bi redila in pitala umetnike, tatove | A |
nikoli ni bil veliko prida, je takoj premagalo - | Bog | mu bodi milosten ob zadnji uri!Ampak mi drugi | A |
ŽUPAN se zgrudi na stol ves bolan: Moj | Bog, | pohujšanje utrudi človeka; slab sem. ZLODEJ | A |
govori, tak nikar ne vpij, kdor že si!... Moj | Bog, | kaj sem storil, da si poslal še to izkušnjavo | A |
izkušnjavo in pokoro! Težek je res moj tovor - | Bog | mi odpusti, težek je tovor mojih grehov - samo | A |
kakor je bilo nekoč. ŽUPAN: Usmili se, o | Bog, | spokornega grešnika!- Koliko bi? | A |
visi njegova suknja, in išče ter šteje. O | Bog, | zakaj si odvrnil obraz od te lepe doline šentflorjanske | A |
obraz od te lepe doline šentflorjanske?... Ná, pa | Bog | s teboj in vsi njegovi blagoslovi! PETER | A |
odkoder že si: greh poznaš in znamenja njegova, | Bog | se te usmili in nas tudi!Pa kjé bi jemala, kjé | A |
obrne žepe ter izroči Petru vse, kar ima: | Bog | ti odpusti, rokovnjač, Bog ti odpusti! PETER | A |
Petru vse, kar ima: Bog ti odpusti, rokovnjač, | Bog | ti odpusti! PETER hladno: Na svidenje! | A |
Kaj sem ti storila? Pomozi, | Bog | - saj me ne ljubiš več! Napol v objemu | A |
in nadloge! PETER: Če je ne maraš, duše, - | Bog | s teboj! JACINTA: Bog s teboj! | A |
je ne maraš, duše, - Bog s teboj! JACINTA: | Bog | s teboj! ZLODEJ: O že, o že - samo premalo | A |
ukazuje, pa storim; kakor švrka, pa tečem! - | Bog | ti odpusti in obvaruj to dolino šentflorjansko | A |
durmi in se takoj odkrije in prikloni: Hvaljen | Bog! | PETER: Davek! | A |
ti, ki si, dasi nisi... o, zavozlána logika! | Bog | z njó!- Drugače je vse v redu: toliko je gotovo | A |
Ali hčeri nimata nobene? DACARKA: Ni je dal | Bog. | DACAR: Prav je storil. | A |
premagamo to veliko izkušnjavo, ki nam jo je poslal | Bog | za grehe nekdanje in prihodnje!Podajte si roké | A |
Moje srce je žalostno, smrti željno! Odreši | Bog, | odreši to dolino šentflorjansko! ŽUPAN: Odreši | A |
če se nikoli ne srečava... Pa sem te srečal, | Bog | je hotel, in sem videl, da imaš naočnike, da | A |
umazan in vzdihovali ste sentimentalno: ”Ah, moj | Bog, | ne glejmo tjà, ne sodimo ga, zakaj on je naš | A |
tako redkokdaj počastite ... In hčerka, - moj | Bog, | kakó je krasna; kakor roža; - lahko ste ponosni | A |
obupajte. Jaz sem poznala nekega dekleta, - moj | bog, | da bi jo videli: - sam okostnik, rečem vam; | A |
in jaz nisem niti slutila. Moje očí ... moj | bog, | - moje očí ... kjé sem jih imela?Gotovo je resnica | A |
IVANKA: In vse to misliš resno? ... Ah moj | bog, | kam si se izgubila v svojih sanjah!In ti zaničuješ | A |
47 . / Kadar se naužije življenja, udari ga | bog | s sentimentalnostjo; in to je nevarna bolezen | A |
licih. MAK: Jaz sem nedolžen na tej stvari; | bog | mi je priča, da ne razumem besedice. PETNAJST | A |
oddrdrala sta proti kolodvoru. MAKOVKA: Ah moj | Bog, | kaj je to?... Ubežala je z njim! | A |
smela več na cesto, med poštene ljudi ... Ah moj | bog, | svetujte mi vendar! - VRANČIČEVKA: To ne more | A |
samó še iz navade premikale ... In govoril, moj | bog! | Kakó težkó je prepričati zabitega človeka! | A |
zató niso zadovoljni s tem, kakršnega jim je | bog | dal.Sicer imá vsak človek nekaj tega bedastega | A |
Ti me boš ubila! | Bog | ti odpusti, kako me sramotiš pred svetom ...Pomislite | A |
zaljubljenca nameri lok! ROMEO O da ljubezni | bog | do cilja - srca z očmi zavezanimi najde pot | A |
Izgubil sem se, nisem Romeo, njega ni tú, on je - | Bog | vedi kjé. BENVOLIO Povejte mi brez hudomušnost | A |
pravijo, da krijejo lepoto. Kogar s slepoto bil je | Bog | udaril, več ne pozabi luči izgubljene.Pokažite | A |
Kliče. Hé, golobica, golobičica! O | Bog, | kod hodi!Julijetka, hej! | A |
kresni véčer bo jih štirinajst. Ona in Suzica - | Bog | daj kristjanom nebesa - bili sta v enakih letih | A |
dan je padla na obraz, moj mož jo vzdigne - | Bog | mu daj nebesa, bil je vesel mož! - vzdigne jo | A |
norče in odgovorilo: Dá! Pa je imelo, vedi večni | Bog, | na čelu buško kakor kurje jajce.Nevarno buško | A |
DOJKA Da, zdaj sem nehala. | Bog | te obvaruj! najlepša punčka, kar sem jih dojila | A |
ROMEO Častiti oče, dobro jutro! LORENZO | Bog | bodi blagoslovljen!Kdo bliža se mi z jutranjim | A |
slajši sem si bil izbral počitek. LORENZO | Bog | odpusti grešnikom!Ali si bil to noč pri Rozalindi | A |
Rozalinde že grajal me. LORENZO Ker je bilá tvoj | bog, | moj sin, in ne zató, ker si jo ljubil. | A |
če je pravica na moji strani. DOJKA No, | Bog | vedi, tako sem se jezila, da se tresem po vsem | A |
priporoči me svoji gospodični! DOJKA No, | Bog | naj blagoslovi!- Stojte, še nekaj! | A |
Dojka in Peter nastopita JULIJA O | Bog, | prišla je!Kaj je, zlata dojka? | A |
JULIJA No, mamka? | Bog, | ti gledaš žalostno?Če žalostno je tvoje sporočilo | A |
ne da z nobeno rečjó. Njegove manire niso | Bog | vedi kako fine, ampak stavim, da je krotek kakor | A |
In pa moj hrbet, moj ubogi hrbet! | Bog | vam odpusti, da me sem in tja poganjate, pehate | A |
Romeo nastopita LORENZO Naj blagoslovi | Bog | to sveto zvezo, da žalosti nam nikdar ne rodí | A |
prag, pa že udari z mečem po mizi in zavpije: | Bog | daj, da bi te ne bilo treba! in ko ima v glavi | A |
Kaj viješ roke? DOJKA | Bog | se usmili!Mrtev! | A |
DOJKA Rano sem videla, moje očí so videle jo - | Bog | pomagaj mu! - na hrabrih prsih; truplo vse krvavo | A |
prognan Romeo, ki ga je ubil. JULIJA O | Bog, | njegova roka je prelila kri Tybaltovo? | A |
- | Bog | pravični, kakšna trma!- Takoj, takoj! | A |
današnjem bova sladko kramoljala. JULIJA O | Bog, | nesrečo sluti srce moje.Ko si tam doli, zdi | A |
Lopov in on - pekél in pa nebesa. Glasno. | Bog | mu oprosti!Jaz mu oprostim; in vendar ga na | A |
da je biló premalo blagoslova, ker nam je dal | Bog | to edino dete; zdaj vidim, da je bilo to edino | A |
- Ti coprnica! DOJKA Sam | Bog | nebeški naj jo blagoslovi!Ni prav, da jo tak | A |
Odide. JULIJA O | Bog! | Povej, kaj je storiti, dojka? | A |
Resnično, prava sreča bo za Vas možitev druga, - | Bog | mi greh odpusti! - in dosti boljša od možitve | A |
od srca? DOJKA In od duše, drugače naj me | Bog | kaznuje. JULIJA Amen. | A |
- Grof dovolite, da ostaneva samá. PARIS | Bog | varuj, da bi motil spóved!V četrtek, gospodična | A |
sem sklenila: odreši me v trenotku tale nož. | Bog | je bil združil srce Romeovo in moje, ti pa združil | A |
oče, o daj mi, ne govóri o bojazni! LORENZO | Bog | s tabo!Vzemi in ostani trdna! | A |
Služabnik odide. Kakor je | Bog | v nebesih, modri pater zasluži vsega mesta čast | A |
Odide z dojko JULIJA Z bogom! | Bog | vedi, kdaj se zopet vidimo.Po žilah me spreleta | A |
Gospodična! - O | Bog! | O Bog! | A |
- O Bog! O | Bog! | Mrtva je! | A |
CAPULET Dajte, da vidim jo! - | Bog | nam pomagaj!Mrzla je, kri se ne pretaka več | A |
spremimo to lepo mrtvo truplo v grob očetov. | Bog | Vas je kaznoval za grehe Vaše, ne skušajte ga | A |
Nisi prodal mi strupa, jaz sem ga tebi dal. - | Bog | s tabo, človek, nakupi si jedí in rédi se!- | A |
BALTAZAR Prijatelj, ki ste mu znani. LORENZO | Bog | te blagoslovi!Povej, prijatelj moj, čegava baklja | A |
da z njimi siloma se grob ulomi. CAPULET O | Bog | usmiljeni!- O žena, glej, kak hčerka najina | A |
Siratka vstane in zamahne z roko skozi okno - | Bog | vas ohrani vaši velespoštovani rodbini in narodu | A |
vaši velespoštovani rodbini in narodu našemu, | Bog | vas živi še mnoga leta!Zunaj pod oknom burno | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |