nova beseda iz Slovenije
da so se znašli v novem okolju, se naučili | angleško | itd.).Opozorili sta na dejstvo, da je bilo med | D |
Ponavlja, ponavlja, ponavlja ... Ni znala | angleško. | Sovražila je amerikanščino, ki bo uničila vse | D |
kolesom po Krpanovih poteh Martin Krpan je menda | angleško | sol tihotapil tudi čez Pivško, kjer naj bi se | D |
izvedela več, ko so sodelovali v pripravi hrane za | angleško | kraljico Elizabeto II. med njenim obiskom v | D |
takoj ustreznega izraza in izreče nemško ali | angleško, | pa tudi hrvaško besedo, potem pa prosi občinstvo | D |
alge in plavajoče rastline na stoječi vodi, 28. | angleško | svetlo pivo, 29. naše rudarsko mesto, kjer so | D |
gospodu Petru Zajcu Windermere je čudovito | angleško | jezero, desetkrat večje od Blejskega - Vožnje | D |
junakov gospodične Potter Windermere je največje | angleško | naravno jezero in eden najbolj priljubljenih | D |
In če je, so prevodi verodostojni? | Angleško | govoreči kitajski poznavalci taoistične literature | D |
prešita s hladno distanco, odišavljena s pristno | angleško | krvjo in začinjena s francosko spogledljivostjo | D |
zgodbe všeč. V rokah še vedno drži skodelico z | angleško | zastavo, tako nekako, kot da je prišel na volitve | D |
spoznavali kulturo slovenske Istre. Približno 1500 | angleško | in francosko govorečih gostov je v Koper pripotovalo | D |
minimalen, saj je v prodajo prišla le dober teden za | angleško | in drugimi pomembnejšimi svetovnimi jeziki. | D |
treme, čeprav je že tretjič in je brat prav po | angleško | našpičen in zajedljiv.Te dramske miniaturke | D |
njene družine. Na Filipinih skoraj vsi govore | angleško, | zato se zapleteva v prijeten klepet.Vpraša me | D |
Keegana v letu 2001 iz nižje lige pripeljal med | angleško | elito, kjer Fulham igra še danes.Al-Fayed, ki | D |
ter tja pa zasluži kak evro, ko sotrpine uči | angleško. | »Vedno znova sem presenečen, ko vidim, kako | D |
boljše čase. Če lahko Evropa shaja s stoletno | angleško | okupacijo Gibraltarja, večdesetletno turško | D |
ljudje take možnosti nekako nočejo priznati. | Angleško | se temu reče »high-risk, low-probability event | D |
Angleški strokovnjaki ocenjujejo, da stane AB | angleško | družbo približno 0,6 odstotka letnega bruto | D |
udarno in jezno, a je strasti umirila s še eno | angleško | pesmijo, tokrat staro jazzovsko balado Cry Me | D |
Emilyjina babica nikoli ni naučila govoriti | angleško, | pa sta njena starša z otroki govorila le v jeziku | D |
matere, Američanke, in doma navadno govorijo le | angleško. | S Slovenci pride v stik občasno, kadar ima čas | D |
Newcastlu in drugouvrščenemu West Bromwichu med | angleško | elito.Na Wembleyju (82.244 gledalcev) je Blackpool | D |
rističnega projekta Li Jianyu. Li, ki tekoče govori | angleško, | ga je začel lani, ko je našel davno pozabljene | D |
izrecno zapisano »stik«, torej »junction« po | angleško, | opozicija pa v tem ne vidi nobenega zagotovila | D |
Verjetno poznate pregovor, ki pravi, da je | angleško | travo treba negovati tristo let, da bo postala | D |
dobro,« je Capello poskušal pomiriti vznemirjeno | angleško | sedmo silo, ki ji je z rezultati in odnosom | D |
osemtisočglave množice rojakov k uspehu proti » | angleško« | telesno pripravljeni Novi Zelandiji (0:1; Smeltz | D |
pisalo v njenem pravilniku, je FIFA decembra 1950 | angleško | pritožbo zavrnila. Francosko govoreči imigrant | D |
Ob slovenski verziji je mogoče naročiti tudi | angleško. | (F. S.) | D |
tudi zares ne razume nobene besede ne nemško ne | angleško. | Tudi Haradi je bila sicer v pomoč za prevajanje | D |
priročnik na skoraj 770 straneh za slovensko in | angleško | različico tega, danes najbolj razširjenega operacijskega | D |
Aleš Debeljak Znamenito | angleško | Bookerjevo nagrado je letos dobila indijska | D |
sodobna evropska filmska proizvodnja, vključno z | angleško. | Nekaj dobrega se dogaja v Ameriki, toda »na najvišji | D |
ljudi. Zadnjič je nek mladenič na Gajbi z lepo | angleško | izgovorjavo omenil »slavno igralko Klodio Kardinejl | D |
k4mo0039/zvezde.html). Vsak, kdor se uči ali zna | angleško, | lahko preveri trupla ustreljenih kozlov in zagotovo | D |
sestavljeni iz vsesplošno dopadljivih, obvezno | angleško | govorečih in seveda neprezahtevnih filmov. | D |
obiskala dvakrat. Tudi zato, ker bolje govori | angleško | kot francosko.Želela si je, da bi nekaj časa | D |
18102 . / Ksenija Hribar, plesalka Ponavljam | angleško | zgodbo, a brez aristokratskih mecenov Mojca | D |
Ko se je pri štiridesetih vrnila domov, je » | angleško | zgodbo« ponovila oziroma jo, kot pravi, še zmerom | D |
ni zadoščalo, tako rekoč ste tukaj ponovili » | angleško | zgodbo«. ... jo še zmerom ponavljam, četudi | D |
rabite švedsko igralko, ki zelo dobro obvlada | angleško, | ki še ni pozabila nemščine, ki jo bolj slabo | D |
ocena E8 6c) na Llanberis Passu. Gre za tipično | angleško | smer.Začne se po poči, v kateri je 10 metrov | D |
mrežo lastnih institucij, da so bili stiki z | angleško | govorečimi prebivalci omejeni na minimum. Položaj | D |
unije, kot Levstikov Krpan, spet tihotapiti » | angleško | sol« (beri: soliter ali »pulfer«) in »kresilno | D |
izkorišča. Ve, da potrebuje partnerja, ki zna | angleško. | Japonec je v ZDA in Evropi še vedno Japonec, | D |
štiri poslovne partnerje z dodano vrednostjo ( | angleško | resselers), to so podjetja Nibble, Perftech | D |
absolutne večine. Kraljica neoporečno govori | angleško, | francosko in nemško, na univerzi v Leidnu je | D |
prevladalo mnenje, da vsi obiskovalci ne bodo znali | angleško, | da bi denimo na notranjo stran vrat nalepili | D |
na naše veliko presenečenje obvladal špansko, | angleško, | francosko in celo hebrejsko, nam je najprej | D |
Njeno glavno mesto je Thiruvananthapuram ali po | angleško | bolj poenostavljeno Trivandrum. Kovalam in | D |
reakcije? Christina: Ali res verjamete, da | angleško | kraljico zanima, kako gre nekima Nicky Lilley | D |
danes pisal že pred leti. Celo prenekatero | angleško | in francosko besedo ali stavek bi vzel nazaj | D |
toliko časa, da so dozoreli za papirni mlin. | Angleško | govoreči rečejo pojavu popularna literatura | D |
strdile brazde na čelu in poslušam, kako nekdo po | angleško | kliče otroka iz morja... Kdo - in kdaj - bo | D |
že od novembra. Poleg tega je Pentagon na | angleško | oporišče Diego Garcia v Indijskem oceanu poslal | D |
vedno na slabše. Axworthy je obljubil kar po | angleško, | a z občutnim francoskim akcentom, da bodo o | D |
športnikov in spremljevalcev, govorijo japonsko in | angleško, | seveda pa z omenjenima jezikoma niso domači | D |
Hongkonški film z naslovom Yue Kuai Le, Yue Duo Luo ( | angleško | Hold You Tight), režiser je Stanley Qwan, nazorno | D |
italijanskih tleh. Tudi morilcem pravijo killer, po | angleško, | obe besedi, boss in killer, sta zapisani tudi | D |
poklicne šole za korespondenco, strojepisje in | angleško | stenografijo, zatem pa izbojevala doktoratu | D |
vprašaš za smer, saj veliko Menorčanov govori | angleško. | Si čisto prepričana, da ti ne bo težko storiti | D |
samozavestni glas - tokrat je sicer govoril | angleško, | pa vendar je bil prav njegov.Počasi se je ozrla | D |
nordijske, in ti nas velikokrat obtožujejo, da imamo | angleško | kri. Včasih je res tako, čeprav ne pri meni | D |
stranke ne smejo opaziti. Edina v družini govori | angleško | in ne more si privoščiti, da bi med delom zaspala | D |
Do danes se ni poročila. | Angleško | odlikovanje nemški pevki V Londonu je štiriintrid | D |
Od leta 1993 sem naročen na štiri izmed njih: | angleško | Piano Journal, ameriško Piano and Keyboard, | D |
slovenske študente, razlika je le, da govorijo | angleško. | Srečati jih je mogoče že tudi v manjših slovenskih | D |
hotel izdati. Matej Ferjan »odpotoval« v prvo | angleško | ligo LJUBLJANA, 3. marca - Matej Ferjan (na | D |
novinarje ogovarja po imenih, dobro in rad govori | angleško, | na občutljiva vprašanja - denimo o kršenju človekovih | D |
zakone in družbeno pogodbo tako, da tihotapi » | angleško | sol« in »kresilne gobe« iz obmorskih krajev | D |
besednjakom. Kranjski dijaki bodo obiskali | angleško | govoreče ustanove v Ljubljani, naravoslovci | D |
Wiegele sta v noči z 12. na 13. 2. vstopila v | Angleško | smer (VI, 6, 1200 m) v Grandes Jorasses.V smeri | D |
pobrala smuči, ki sta jih pustila na vstopu v | Angleško | smer, sta 15. 2. s kratkimi smučmi odšla pod | D |
Recimo, angleški člen »the« zagotovo mnogo | angleško | pišočih dostikrat zatipka kot »teh«.In Word | D |
- poleg slovenščine in ruščine še nemško in | angleško. | V prvem razredu se je strašno dolgočasila in | D |
je verjetno bolj smiselno izrabiti nemško in | angleško | predstavništvo, ki sta manjšim državam že doslej | D |
Enciklopedije Brittanice, se naučil govoriti | angleško | - svet bi se mu popolnoma spremenil, gotovo | D |
arhitekturne srenje (kritiko je razumela samo | angleško | govoreča publika, kajti prevod v japonščino | D |
avtocest na Novi Zelandiji, ki vodi v okrožje z | angleško | zvenečim imenom Newmarket. Oblasti v tej državi | D |
povezave, vozni red in točnost vlakov so še danes | angleško | brezhibni.Podobno velja za poštni sistem. | D |
In zdaj? | Angleško | zna in še marsikaj drugega tudi, toda kaj naj | D |
civilizacija, napredek, izobrazba, misijonarji, | angleško | ime?Res le v praznino med dvema svetovoma, kjer | D |
ugotavljal, da izjava demonstrantke podpira | angleško | kolonialno politiko.»Če rečeš Severna Irska | D |
posegov pod okriljem Združenih narodov. Pobuda z | angleško | kratico CENCOOP (Central European Nations Cooperation | D |
nekdanji Roverjev in Audijev manager tradicionalno | angleško | podjetje, ki s svojimi zastarelimi in nezanesljivi | D |
jih je napisal Igor Maver, izredni profesor za | angleško | in ameriško književnost na Filozofski fakulteti | D |
znajdem v deželi, v kateri skoraj nihče ne govori | angleško? | Hm, kako se že reče? | D |
Nam se veliko bolj mudi kot njim.« Govori | angleško, | francosko, srbohrvaško.Pravi, da mora človek | D |
lažje komuniciral z javnostjo, se je naučil | angleško | in francosko, po malem pa govori tudi italijansko | D |
JOHN M. COETZEE, dobitnik Bookerjeve nagrade za | angleško | literaturo, Mehičan CARLOS FUENTES, dobitnik | D |
Buenos Airesu iz Verhoevnove prihodnosti govorijo | angleško) | kot produktu sistematične kulturne kolonizacije | D |
marsikaj. »Services«, kot italijanski novinarji z | angleško | besedo pravijo virusu, ki jih napada in odriva | D |
oznako: dobro prenaša vesoljske razmere ali po | angleško | space-proof. (Foto: EPA) | D |
pet Afričank, je bila edina, ki je govorila | angleško. | Utrujeno je pokimala, ko sem jo vprašala, | D |
zgodbo in se zraven opravičevala, da ne zna dobro | angleško. | Stara je dvajset let. | D |
Kitajci, od katerih ni nihče govoril niti besede | angleško. | Potem so se vozili in vozili, brez hrane in pijače | D |
uspeh kot britanska vzornica, ki je prinesla na | Angleško | pravo žensko revolucijo v politiki.V ta namen | D |
in ker ne piše, da je bila potem sežgana, so | angleško | govoreči ljubitelji svetovne literature prepričani | D |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 2.092 2.192 2.292 2.392 2.492 2.592 2.692 2.792 2.892 2.992 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |