nova beseda iz Slovenije
dahnil brazilski nogometni bog in poskrbel za | angleško | različico imena nemškega reprezentanta.»Da, | D |
pošteno igral za londonski Arsenal, kaj šele za | angleško | reprezentanco. V duhovitem tonu novinarje | D |
iz romanov nemškega pisatelja Karla Maya so | angleško | govorečemu svetu skoraj neznani, nemški otroci | D |
francosko fleuret) in ovili rezilo s folijo (od tod | angleško | foil za floret).Zato so svojčas v dvobojih na | D |
nenavaden tudi zato, ker osrednji lik ne zna dobro | angleško, | zato uporablja jezik raztreščeno, a kreativno | D |
kronani monarh na Norveškem (rojen 1156). 1215 | Angleško | plemstvo in duhovščina sta od kralja Ivana Brez | D |
gospodarsko rast in mlado, dobro izobraženo in | angleško | govorečo delovno silo, ki dela za petino ameriških | D |
Görana Erikssona že vsaj navidez v slepi ulici. » | Angleško | moštvo je bilo že zelo zgodaj neučakano in je | D |
po Viljemu Osvajalcu, ki je leta 1066 prevzel | angleško | krono.Elizabeth Alexandra Mary Windsor se je | D |
na nebu še kar nekaj nemških bombnikov; tudi | angleško | letalstvo je v prvih dveh temah letalo s polomljenimi | D |
nje spet padla, do mame, ki sanja, da skupaj z | angleško | kraljico pijeta čaj, ali čaka, da jo bodo spoznali | D |
od častnikov - edini, ki je govoril za silo | angleško | - je ves čas ponavljal 'Kje ste dobili te posnetke | D |
Prav tako v okolici, kjer v mestu vsi govorijo | angleško, | kar je za Španijo prej izjema kot pravilo.Z | D |
London, pred »samo« 120 tisoč leti. Ni sivine in | angleško | dolgočasnega deževja, kakršno poznamo danes | D |
vratom. Njegova desnica je pravi zaklad za | angleško | vrsto.Eriksson mu brezpogojno zaupa, odkar je | D |
nogometašev. Zaupam jim, da bodo preskočili tudi | angleško | oviro,΄« je Deco optimist in upa, da še ni odigral | D |
litoželezni most na svetu, ki se je bočil čez | angleško | reko Severn. 1836 Rodil se je nemški tenorist | D |
roko, nato pa drugega po slalomu skozi zmedeno | angleško | obrambo -, je družbo povabil na večerjo v ekskluzivno | D |
Južnokorejec Kim Ki-Duk se ne trudi govoriti | angleško. | Ko je v soboto zjutraj sprejel na pogovor pet | D |
Manchester Unitedu, je v četrtfinalnem dvoboju | angleško | javnost razkuril tudi s posredovanjem pri sodniku | D |
govorijo slovensko, rusko, srbsko, nemško in | angleško, | saj tam dela in sodeluje trinajst udeležencev | D |
očiščevalni zadetek po Diegovem slalomu skozi nezbrano | angleško | vrsto pred dvajsetimi leti, med katerim je sin | D |
hormon iz skupine estrogenov, 12. grška črka, 14. | angleško | letovišče ob Rokavskem prelivu, 16. gamaša, | D |
razgledanosti morajo tekmovalci dobro znati | angleško | in imeti tudi sposobnost hitrega reagiranja | D |
se zaradi globalne otoplitve običajno deževno | angleško | podnebje spreminja v sušno sredozemsko. »Težave | D |
vodil ustanovitelj - violinist Rista Savić, je z | angleško | glasbo prikazal zvočno uravnoteženost, s prvimi | D |
mladi Francozi to premagali, govorijo gladko | angleško, | potujejo po svetu.V njih prav gotovo ni nič | D |
skonstruiral nemški stavek in ga potem povedal po | angleško. | Mislec pa je. | D |
ki lahko s svojimi tujini partnerji govore | angleško, | s svojimi delavci pa kitajsko? Problemi kapitaliz | D |
potrebujete švedsko igralko, ki izvrstno govori | angleško, | ki še ni pozabila svoje nemščine, ki ni prav | D |
star je med 10 in 29 let, se izobražuje in zna | angleško. | Dunaj | D |
ki jih je nabral v žepu, na letališču kupil | angleško | revijo Geographical in tam zapazil razpis za | D |
sebe, vsa imena so albanska, napis zraven po | angleško | pove, da jih še zmeraj pogrešamo. Blizu je | D |
obraza, vendar pa ne marajo nespodobnih gest. | Angleško | novinarko so izgnali, ker je v jezi pokazala | D |
in je še posebej alergičen, če mu kdo prilepi | angleško | oznako, hudo debato pa je sprožil tudi med letošnjim | D |
preletavajo tudi črni oblaki. Vreme je sicer tipično | angleško, | nič slabše, kot so ga Otočani vajeni v zadnjem | D |
spoznanje, kako nemška glasbena kultura malo izvaja | angleško | glasbo in jo nasploh zelo slabo pozna, celo | D |
razstavljene predmete razumeti tudi tujec, ki ne govori | angleško. | Jure Brankovič | D |
demokrate ...« Nasimov oče še vedno ne govori tekoče | angleško. | V triindvajsetih letih, kolikor jih je preživel | D |
nacionalno identiteto,« razlaga mladi mož, ki ga je v | angleško | družbo popeljala ljubezen do nogometa.»Tu se | D |
je jezik: četudi japonski turisti obvladajo | angleško, | se jim zgodi, da jih Francozi ne zmorejo (ali | D |
tudi Zarin oče Mark Phillips, ki je leta 1972 z | angleško | ekipo osvojil olimpijski naslov v Münchnu, zdaj | D |
Petrov (na fotografiji) je iz Celtica prestopil v | angleško | Aston Villo. Petrova je pritegnil novi trener | D |
rekel Liu Jian. Študenti namreč večinoma znajo | angleško, | in sicer ne glede na to, kaj študirajo.Poleg | D |
najstarejšima turnirjema za grand slam. Prvi po | angleško | obseden s tradicijo, tišino in belino, drugi | D |
približno šeststo ljudmi samo dva, ki sta znala malo | angleško. | Pol jetnikov je bilo džandžavidov. | D |
filmom o kraljici Elizabeti II. segel v najbližjo | angleško | politično zgodovino, skoraj še sedanjost, je | D |
vlogami v gledališču. Še pred tem sem študirala | angleško | književnost in igro.Pravzaprav je moja kariera | D |
Unitedu, za njim pa je tudi kazen nenastopanja za | angleško | reprezentanco. Rocky se je vrnil v muzej | D |
naključje, da je Nemec, ki sicer izvrstno govori | angleško, | kar je v avtomobilističnem športu osnovni jezik | D |
Koroško. In modri Korošec se uči poleg tega še | angleško | in italijansko.S tem rastemo, postajamo večji | D |
plače. Tudi prodajalke največ zaslužijo v obeh | angleško | govorečih velemestih (v Londonu 21 tisoč in | D |
založniška hiša Control Data Arts (CDA) izda | angleško | inačico slovenske izdaje monografije, ki so | D |
Paza in drugih. Velja za najbolj samosvojega | angleško | pišočega pesnika današnjega časa. Triinšestdesetletn | D |
Poliglotka Tamira Paszek, ki govori nemško, | angleško, | francosko, študirala bo španski jezik, želi | D |
razložiti, zakaj k mečevanju vpisuje le moške z | angleško | zvenečimi priimki, zamenjali. Graham Able | D |
učencev, ki stalno bivajo znotraj kampusa, po | angleško | boarding students; od skoraj 1500 učencev jih | D |
projektila in je usmerjena v prihodnost, na | angleško | govorno območje.Predsednik žirije Gabriel Rosenstock | D |
privablja zlasti veliko Vietnamcev, predvsem | angleško | govorečih.Reklamna kampanja singapurskega ministrstv | D |
kovin). Sedaj nas pa vsevprek posiljujejo z | angleško | popačenko Bušmani. Še na eno ime se ne bom | D |
TV: Aboridžini. Ne vem zakaj bi se silili z | angleško | besedo, če lahko slovensko rečemo Avstralski | D |
priprave novega prostorskega načrta, ki so ga | angleško | precej (ne)posrečeno poimenovali Ljubljana: | D |
Wollemi Pine international (Wollemi Pine je | angleško | ime za volemijo), ki je začela rastlino razmnoževati | D |
Napisano je bilo v angleščini. Santraj ne zna | angleško. | Niti brati ne zna. | D |
smel pokazati svojo modo v Parizu, ne zna ne | angleško | ne francosko.Njegovi glavni izrazni sredstvi | D |
Johna Smitha, ki je leta 1607 ustanovil prvo | angleško | kolonijo v Ameriki, Jamestown na reki James | D |
japonskih železnic, je zelo dobrodošel pripomoček za | angleško | govoreče obiskovalce in bodoče potnike: ne le | D |
Keena zaradi klubskih obveznosti k nam ne bo. | Angleško | moštvo bosta podpirala njihova najmočnejša stebra | D |
dobila je eno najuglednejših književnih priznanj | angleško | govorečega sveta - Bookerjevo nagrado - in povrh | D |
Celtica, katoliškega kluba iz Glasgowa, je izzival | angleško | množico in nepremišljeno hrabrost plačal s politimi | D |
32. zdravnik za ušesne bolezni, 34. izvirno | angleško | ime za petrolej, 36. zakovica (ljudsko), 37 | D |
življenju pa ne bo spregovorila niti besedice | angleško. | Življenje na veliki nogi | D |
okno pa boste uživali ob pogledu na čudovito | angleško | pokrajino.Stratford se od Williamovih časov | D |
ga bo novi selektor Steve McClaren povabil v | angleško | izbrano vrsto.Enaintridesetletni »Becks«, ki | D |
poznajo, saj skorajda vsak Nizozemec dobro govori | angleško, | mnogi pa poleg tega znajo še en ali dva tuja | D |
baterije, voda bo tekla iz pip, na voljo bo tudi | angleško | stranišče. The National Trust, ki mu koča pripada | D |
Nizozemskem, zaradi česar oba odlično govorita | angleško, | me je povabil, da se jima v najetem avtu pridružim | D |
govoreče hutujske večine, ki se je spopadala z | angleško | govorečo tutsijsko manjšino, njena uporniška | D |
neortodoksnimi načini promocije - šokirala puritansko | angleško | javnost, bolj obsežen.Minipregled produkcije | D |
knjig o mednarodnih odnosih in ekonomiji. Govori | angleško, | nemško, francosko, italijansko in srbsko. | D |
zemeljska ožina na Malaki, 2. Italijan (slabš.), 3. | angleško | žensko ime, 4. grški katolik, 5. bolezen spolovil | D |
Torej bi po tej logiki lahko prepovedali tudi | angleško | uporabo te besede, saj bi po analogiji prepovedi | D |
zemeljska ožina na Malaki, 2. Italijan (slabš.), 3. | angleško | žensko ime, 4. grški katolik, 5. bolezen spolovil | D |
priseljenca Johnny in Roberto. Mehičana ne govorita | angleško, | Walt zmore le par španskih fraz, no, Waltova | D |
roku nekaj dni naj bi mi ga vrnili s pravilno, | angleško | opremo. Računalnik sem dobil čez pet dni, | D |
Albania, The Last Secret, Nepalci so se poigrali z | angleško | besedo naturally - Naturally Nepal (naravni | D |
Dejstvo, da ima naša država v svojem imenu tudi | angleško | besedo za ljubezen, se nikomur ne zdi posebej | D |
da nas čutijo ali imajo radi (saj ljubezen po | angleško | je vendar v našem imenu, le kdo se lahko še | D |
udarec. Potrebujemo pravega »ubijalca«, se je z | angleško | besedo killer (ki jo uporabljajo Italijani, | D |
ženska je Hrvatica, tekoče govori italijansko, | angleško, | nemško ... Lea Morna, jo poznate? Žal ne. | D |
Sprva sva imela problem, ker on ne govori | angleško, | jaz ne govorim francosko. Kako sta se sporazumeva | D |
pogled je Clare Downs sila lahko zamenjati z | angleško | igralko Judi Dench.Ko ji v odmoru med predavanjem | D |
prihodom v pristanišče so Koprčani speljali Trstu | angleško | ladjo za turistična križarjenja Emerald, ki | D |
Kmeri zato zdaj ne znajo več francosko, ampak | angleško. | Kamboški Mobitel | D |
leti zatem je v Cambridgeu začela študirati | angleško | literaturo.Zdaj ima fanta in je odločena, da | D |
portugalski po portugalsko in slovenski - po | angleško. | D | |
Janez Bostič) ter jo je v precejšnjem deležu | angleško, | a s slovenskimi nadnapisi na oder postavil dramatikov | D |
Preživetvene taktike je nastalo v sodelovanju z | angleško | umetnico Saro Heitlinger v Ukrajini, kjer je | D |
podaril Coventry, v vojni prav tako porušeno | angleško | mesto.V skoraj nesramnem nasprotju stoji poleg | D |
pripravljeni pomagati in seveda jih večina razume | angleško. | Natakarica v gostilni pove v tekoči angleščini | D |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1.192 1.292 1.392 1.492 1.592 1.692 1.792 1.892 1.992 2.092 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |