nova beseda iz Slovenije
naposled vseeno; jaz nimam nič pri tem. DOLINAR: | Če | se dobro premisli: jaz tudi ne; a rečem vam | A |
BROŠ: Ne bodite tako laskavi: zakaj, kdo vé, | če | ne izvirajo te zasluge iz same sebičnosti. | A |
govoril nisem ... DOBNIK: Treba je bilo opomniti, | če | uvažujemo, da niso vsi ljudje pošteni ... BROŠ | A |
mojo sodbo: - čestitam vam, gospod učitelj; | če | boste govorili to reč, vzbudili boste veliko | A |
radoval nad teboj. In kaj si bodo mislili ljudje, | če | te vidijo tako?Pozna se ti na obrazu, da si | A |
kakšnimi očmi te je pogledal Dolinar? ANA: | Če | je potrebno, pojdiva torej k ljudem ...Ali je | A |
se mi, da se mi pozna hudodelstvo na obrazu ... | Če | bi bil žejen, prepričan sem, da bi prodal svojo | A |
ljudje ljubijo tudi največje lopove. A recimo: | če | si imela poleg ljubezni kdaj nekoliko spoštovanja | A |
drugih. In zdaj tudi ni časa, da bi premišljeval, | če | iščem koristi sebi ali če mi je na srcu blagor | A |
da bi premišljeval, če iščem koristi sebi ali | če | mi je na srcu blagor - koga drugega. RUDA | A |
DOLINAR: Zdi se mi, da nekaj težkega. | Če | bi vam rekel v suhoparnih besedah kar mislim | A |
medtem ko nima on tu čisto nobenega opravka. | Če | ne pojde danes, pojde jutri ...Ha ... ha ... ha. | A |
hladno: Vi ga ne boste rešili, to imate prav. | Če | bi pil pred vami svoj kozarec ... če bi ga pil | A |
imate prav. Če bi pil pred vami svoj kozarec ... | če | bi ga pil pred vami, vi bi ne genili z mezincem | A |
KOŽELJ: Meni je nekaj jasnega ... pol jasnega; | če | bi bilo treba povedati z besedami, ne bi mogel | A |
dela, poglejte na vrt in sekundirajte Rudi. | Če | bote slišali kaj posebnega, pa nam povejte | A |
DOLINAR hladno: Na uslugo, gospodična. ANA: | Če | boste plesali, kakor govorite, bo najin ples | A |
resnično ne vem, čemu bi te klical od groba, | če | misliš, da ti ne ostane drugega.Ako čutiš, da | A |
potrebujem več. Zatajite malo svoje sočutje, | če | se vam je morda srce stisnilo, in poglejte name | A |
tako z menoj, gospod Dolinar, zdaj je prepozno. | Če | imate kaj sočutja, molčite o prejšnjih časih | A |
pride ura, ko je zanj poslednji čas, da izgine. | Če | tega ne stori, vlači se po svetu brez duše in | A |
ostane sicer ubožica, -- a boljše bo zanjo. | Če | ste imeli kaj opravka z Rudovo zadnjo uro, | A |
Francka, ali misliš, da mora biti človek lump, | če | ima zakrpane hlače in nepočesane lasé?Mnogo | A |
jaz sem . / . / stran 12 . / gledala zmerom, | če | pridete mimo.Hitreje: Toda ne smem dol, glejte | A |
FRANC: Daj jih v vodo, škoda bi jih bilo, | če | bi tako zvenele.Prinesi mi osminko vina, pa | A |
kmet in to je edini naravni poklic na svetu. In | če | bi si poželel duševnega razvedrila, so lepe | A |
so s sabo in s svetom zadovoljni. Posebno, | če | so podedovali prijazno posestvo.Toda, Franc | A |
Nina odide na levo. HANA: | Če | pa oče ne pusti!- In tisti je bil spet tukaj | A |
pogrne tudi veliko mizo na desni zadaj. FRANC: | Če | dovoliš, Francka.Si ogrne suknjo in se pokrije | A |
let in tista stara koliba stoji še zmerom. | Če | bi čakali na darove, bi čakali pač, da bi se | A |
faro takorekoč v roki: vi duše, jaz telesa. | Če | namignete vi tja dol: ta človek je znan v teh | A |
- Pri tejle priči vam dam svoje kraljestvo, | če | mi pokažete človeka, ki bi dejal za mojim hrbtom | A |
bi bil prišel naravnost izpod vislic. Ne vem, | če | bi mi bil kdo ponudil roko, da bi je ne bil | A |
kotu in premišljuje, čisto kakor njen oče. In | če | jo vidijo tako bledo, suhotno, plašljivo - precej | A |
Kaj sme? KANTOR: Ali ne veš, da bi te zaprli, | če | bi ga ubil? FRANCELJ: Zaprli? | A |
Ti si pa tudi mevža, Pepček! | Če | te bo še enkrat pahnil, pa ga natepi!Le ven | A |
dobro vzgajati. KANTOR: E, zmerom je boljše, | če | je otrok živahen.Iz čemernežev ni nikoli nič | A |
Najboljše bo za njeno telo in za njeno dušo, | če | jo odtegnem življenju. ŽUPNIK: Tudi jaz mislim | A |
pozvedoval pri sodniku in drugod... Jaz nisem kriv, | če | ste slabo gospodarili in vse zapili.Priden človek | A |
prepozno... In pa, Francka, nič mi ne zameri, | če | se bo kaj zgodilo... kaj hudega in grdega...Žal | A |
Izpije. KRNEC: | Če | ti je slabo, Maks, pojdi spat... MAKS: Ali | A |
vidi - otroka ven, Kantor, da ne bo slišal, | če | bi stari zakričal - KANTOR je mehanično | A |
Morda še pride nocoj, jaz čakam še zmerom. In | če | pride, potem ne pojdem jutri v klošter. FRANCKA | A |
KANTOR: Kaj pa je rekel? FRANCKA: | Če | ste zdravi. KANTOR: Če sem zdrav? | A |
FRANCKA: Če ste zdravi. KANTOR: | Če | sem zdrav?Gre po sobi. | A |
DELAVKA: Sprejmite ga spet. KANTOR: | Če | govorite o svojem možu, ste že opravili. | A |
se Bog prosi, - šest otrok je doma. KANTOR: | Če | so lačni, jih pošljite k meni po kruha.Z vašim | A |
DELAVKA: Ni me poslal. KANTOR: Ne, ljuba žena: | če | bi prišel on sam in bi pokleknil predme in bi | A |
ni v mojih rokah, vaš mož naj bi bil gledal... | Če | vam morem kaj ustreči, ljuba žena, - izpijte | A |
Francka, čisto resno te prašam in brez vse šale, | če | me imaš še malo rada... samo malo, Francka... premisli | A |
pojdi notri in bodi vesel, Franc, meni bo lahko, | če | boš vesel. FRANC: Nobene druge besede, Francka | A |
vesel in razposajen, kakor vsi drugi vagabundi; | če | ti je drago, zapalim svojo belo hišico na hribu | A |
tako, da bi umrla. MAKS: Odpusti mi, Francka, | če | sem te grdo goljufal.Ali misli si zdaj, da je | A |
ipoveduješ. Pusti vse drugo, Maks, in povej mi samo, | če | me imaš rad. MAKS: Čutil bi zmerom, da sem | A |
morda ni vse tako, kakor sem ti pravil. Ali | če | ti prav resno rečem in brez vsakega nadaljnjega | A |
kakor mi ni bilo pač še nikoli v življenju. | Če | bi se bila stvar sama naredila ob drugem času | A |
ste me okradli in zdaj se nič ne pritožujte, | če | vam pred nosom zaklenem duri. Le kar naravnost | A |
klošter. Rekel sem, da ne maram plota in ne vesti, | če | mi je kamen na poti, ga brcnem stran.No, ukazujte | A |
govori veselo: Saj vas bodo zaprli, prijatelj, | če | boste govorili take neumnosti.V norišnico vas | A |
Izgubljen študent! Bodite pametni in premislite: | če | bi bila zdajle moja suknja vsa krvava in bi | A |
dolgega časa se je malo poškropil s krvjo! - In | če | bi bilo tisti večer, prijatelj, sto in tisoč | A |
- ali bile mi bi zoprne, kakor slabo vreme. | Če | dežuje, grem svojo pot dalje, ali jezi me, da | A |
kakšno stvarjo ukvarjam, se mora posrečiti; pa | če | jih sto pogine zraven.Jaz nisem kriv, premislite | A |
pogine zraven. Jaz nisem kriv, premislite, | če | mi je pot zastavljena in verjemite mi, prosimvas | A |
vas, da bi hodil lažje po gladki poti. No, | če | polena ne prelomim, moram vzeti pač sekiro. | A |
Ninica. Jaz sem sam ubog in slab in žal mi je, | če | sem vam kdaj kaj obljubil. NINA omahne, | A |
FRANCKA: Ravnokar. KANTOR: Poglej dol, | če | je v gostilnici in pridi precej. Francka odide | A |
zbrani, pa ob bolj veseli priliki... Bernotu: | če | nas boste povabili. FRANC: Ne razumem, milostiva | A |
se in moli! NINA: Ne morem moliti, Francka; | če | zatisnem oči, je Maks pred mano in ima obraz | A |
mandat zagotovljen... za prokleto visoko ceno... | Če | je vredno življenje te cene! FRANCKA iz | A |
KANTOR: Ne smelo bi te biti strah, Francka. | Če | bi bila moja roka krvava, bi jo morala poljubiti | A |
neusmiljena, jaz sem tvoj oče, usmili se!... | Če | pojdete zdaj vsi stran od mene in me ostavite | A |
KANTOR: Znorela si ženska! DELAVKA: Bog védi, | če | sem znorela.Hani: če bi ti otroci vpili od | A |
DELAVKA: Bog védi, če sem znorela. Hani: | če | bi ti otroci vpili od lakote in bi beračila | A |
Daj mi roko, Hana; Francka, daj mi roko še ti. | Če | se imamo radi, se nam ni treba bati prokletstva | A |
cerkev in se spovej in potem razodeni greh. | Če | bo treba, pojdem z otroci od hiše do hiše.Bolj | A |
mi je pri srcu... stoj pred durmi, lažje mi bo, | če | bom vedel, da si blizu...Daj mi zdaj roko! | A |
Adjunkt séde. SODNIK: | Če | ste torej tako slovesni, da ob tej priliki ne | A |
pomolči, potem z resnejšim glasom, počasi: No, | če | je taka...Torej ne zamerite, da prihajamo spet | A |
oče, ne jezite se nad mano! KANTOR mirneje: | Če | ne moreš ostati pri meni, - pojdi in Bog s tabo | A |
plahost in zdaj sem se je otresel za zmerom. | Če | pojdeš, Francka, boš vzela s sabo samo košček | A |
srca... Pojdite vsi in vzemite s sabo ljubezen; | če | vzamete s sabo vse moje srce - jaz ostanem... | A |
velikega, da bi se mogel spotakniti obenj. | Če | nočete z mano, ostanite zadaj, jaz pojdem po | A |
Kam pa pojdeš? - Ubožica, Francka, poslušaj | če | bi ti jaz zdajle rekel: ”Francka, pojdi in ne | A |
kakor zid in je šel. KANTOR: Pojdite v vas in | če | ga vidite, mu recite, da lahko pride.Oskrbnik | A |
Izvoljeni boste! | Če | imate gospode na svoji strani - KANTOR: Meni | A |
DRUGI KMET: Zdaj se že vsak pastir kuja, | če | mu ne rečeš gospod; prej je bil vesel, da je | A |
in tudi onih deset in tudi vi, dragi moji - | če | bi prišel k vam, od Boga udarjen Job, bi me | A |
Gostje se zganejo. In | če | bi stopil pred faro in bi si razgalil prsi: | A |
brcniti v stran vsak kamen, ki mu je na poti, mora | če | je treba, preko trupel, mora preko gorkih človeških | A |
DIONIZ pride k mizi in pije: Dočakala jo bova ... | če | nocoj ne, pa jutri! POLJANEC: In če jutri | A |
bova ... če nocoj ne, pa jutri! POLJANEC: In | če | jutri ne? DIONIZ: Dočakala jo bova ... jaz | A |
same bridkosti; vse se mi je trgalo v prsih, | če | sem se spomnil, kako je ob sobotah popoldne | A |
DAMJAN: Morda pridem do Amerike. Ali tudi | če | ne pridem. Poglavitno je, da človek vstane, | A |
radovoljno se vdaj gnilobi! MRVA: Kaj ti pomaga, | če | se ji zoper staviš?In kako bi se ji zoper stavil | A |
otrokom smili? POLJANEC: Torej ga zakrij, | če | ne maraš usmiljenja!Oči zatisni in z besedo | A |
jemal in užival! Kako čisti in blagi so ljudje, | če | jih gledaš s čistim in blagim očesom!... Pa iztegni | A |
strahov - polnoč je! MRVA: In še sam ne vem, | če | je ljubezen tisto, kar je v meni - če je bila | A |
ne vem, če je ljubezen tisto, kar je v meni - | če | je bila kdaj ljubezen v meni.V meni je bolečina | A |
govoriš, kar ne govori tvoje srce? MRVA: Saj | če | bi mi sama rekla: pojdi z menoj, ne bi mogel | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 501 601 701 801 901 1.001 1.101 1.201 1.301 1.401 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |