nova beseda iz Slovenije

potujitven* (83)


razumljiv, vendar tudi      potujitven      že kar angleški izvirnik  D
- se pravi, da deluje      potujitvena      logika ogledala. Seveda  D
besedila poenostavljeno skozi      potujitvena      teoretska pravila.V Nemčiji  D
rafinirane brechtovske      potujitvene      prvine.Poudarjeno črn  D
razdaljo in dosegata domala      potujitvene      učinke.Značilno za celotno  D
poskočnico) in različne      potujitvene      efekte (med njim tip   D
dosežejo dekonstruktivne in      potujitvene      učinke.Predstavljen svet  D
dosega provokativnost in      potujitvene      učinke, ki pričajo o tem  D
verzih. Domala brechtovske      potujitvene      učinke je režiserka dosegla  D
Tolmin. Menda zaradi      potujitvenega      učinka, kakor se temu  D
za dolenjske variante      potujitvenega      efekta.In očitno smo se  D
simpozij z naslovom Teorija      potujitvenega      učinka.Priznani ustvarjalci  D
Brechtovega teatra, tj.      potujitvenega      učinka.V osnovi gre za  D
izumov Brechtovega teatra -      potujitvenega      učinka.Potujitev se zgodi  D
nemški dramatik, izumitelj      potujitvenega      učinka v gledališču Bertolt  D
obenem tudi te proizvajajo      potujitvenega      učinka: prepevanje Lennonove  D
povezana pojem in teorija      potujitvenega      učinka (Verfremdungseffekt  D
kdorkoli trepnil. Nuja po      potujitvenem      učinku. Čigava je Evrovizij  D
si morda predstavljam      potujitveni      učinek, ki ga je imel  C
do odrskega dogajanja.      Potujitveni      učinek naj bi z omejevanjem  C
dvignila iz anonimnosti.      Potujitveni      učinek vsakdanjosti sodobnega  D
v obrobne uporabljajo      potujitveni      princip.Periferni literarni  D
spremlja svojevrsten »     potujitveni      efekt«.Pred gledalcem  D
Pri njima je uporabljen      potujitveni      efekt, ob katerem pa je  D
mikrofoni izkoristili      potujitveni      učinek. Sloviti Palais  D
Dejavnost sistematičnih - v      potujitveni,      domala parodični maniri  D
kot nekakšen brechtovsko      potujitveni      efekt.S tem da Diareja  D
zavzema za angažirani in »     potujitveni«      prevod, ki pa je, kot  D
pripovedovanja. Ta brechtovsko      potujitveni      način kaže torej »zgodovino  D
vode. Kratka prvoosebna (     potujitveni      efekt!?) izpoved Lovca  D
dejanski svet. Recimo      potujitveni      učinek ali po nemško Verfremdung  D
močan njen občutljivi      potujitveni      učinek, velja toliko,  D
karikirana in je delovala kot      potujitveni      efekt, torej prikaz samomora  D
gledališko tkivo in staviti na      potujitveni      efekt, pa je v resnici  D
gledališču. Ena zadeva      potujitveni      učinek, ko kapitalist  D
neko igralko. To je lahko      potujitveni      moment v zakonu.Ampak  D
gledališkem žargonu -      potujitveni      efekt.Igralec je hkrati  D
Nezavedno deluje kot Brechtov      potujitveni      efekt, s to razliko, da  D
pesniku uspel odličen      potujitveni      efekt.Tudi sicer je besedila  D
vsiljuje pomisel, da se      potujitveni      efekt ne dogaja zaradi  D
kar najbolj prežvečeni      potujitveni      maniri, prebirajo odlomke  D
proizvede brechtovski      potujitveni      učinek; zastopnice delodajalca  D
vdihuje zven neresničnosti.      Potujitveni      učinek, ki preveva celoten  D
je Brecht poimenoval »     potujitveni      efekt«.Ko želite objekt  D
muzikala delujejo kot      potujitveni      efekt, zgodba pa je preprosta  D
mitingaško sugestivni pa so      potujitveni      songi, prežeti z ironijo  D
pa švigajo sem ter tja      potujitveni,      otujitveni in odtujitveni  D
Strehlerjem na čelu.      Potujitveni      učinek je zelo vprašljiv  D
namen je bil »napad na      potujitveni      učinek«, ki ga sicer razlaga  D
mu niso tuji njegovi      potujitveni      učinki, provokatorstvo  D
obema potencirajo t.i. »     potujitveni      učinki«, ki so blizu filmskemu  D
nemožnost spolnega razmerja.      Potujitveni      učinek, značilen za ta  D
na plesen, še povečajo      potujitveni      učinek, to neznosnost  P
da nam skozi celo vrsto      potujitvenih      postopkov (...) omogoči  D
Brechta. O Brechtovih      potujitvenih      napravah je spregovoril  D
Aldo Milohnić z analizo      potujitvenih      naprav pri njem in Ciril  D
izražanja, formo, polno      potujitvenih      učinkov.Lektorica Barbara  D
ekspresionistične do      potujitvenih      igralskih metod in igre  D
inspirirali tako Brecht s svojim      potujitvenim      gledališčem kot tudi ekspresionizem  D
delih, ki je povezana s      potujitvenim      učinkom.Za visokimi ideali  D
Brechtom in njegovim »     potujitvenim      učinkom«.Zakaj se vam  D
ga lahko z Brechtovim      potujitvenim      efektom: tiha gibljivost  P
teater z brechtovskimi      potujitvenimi      efekti.Ti se ne le prepletajo  D
Kormorany, a tudi z ostrimi      potujitvenimi      režijskimi rezi v tok  D
gledalce skozi dogajanje s      potujitvenimi      učinki, je prispeval Branko  D
simboliko in različnimi      potujitvenimi      efekti, ostane bralec  D
svojimi (tudi pogosto      potujitvenimi)      rešitvami dobro ujel Steinerjevega  D
bratenju s slovitimi »     potujitvenimi      učinki«, ki jih razmerja  D
tamo peva), nato pa s      potujitvenimi      učinki (denimo samopredstavitvami  D
delu pa ga spodmika s      potujitvenimi      znaki o tem, da gledališče  D
brezdomcih in s številni      potujitvenimi      gegi tematizirati posameznikovo  D
sublimizirano. Prav s temi      potujitvenimi      postopki, z mešanjem pripovednega  D
bordela ter brechtovsko      potujitvenimi      songi drastično razgalja  D
tehniki ter z blagimi      potujitvenimi      rezi v retrospektivo nam  D
kostumografka Dušica Knežević je      potujitveno      razkrivala in poudarjala  D
monumentalno komično,      potujitveno,      neodvisno od tega, na  D
teatralnega dogajanja razumniško      potujitveno      distanco.Skrbno ritmizirani  D
vzpostavljajo tudi opazno      potujitveno      distanco do ključnih protagonistov  D
osvobajal', uvajal neko      potujitveno      distanco«.To »normalno  D
in prostor, kar deluje      potujitveno,      kot uvod v učno uro, kot  D
vnaprej nepredvideno? -      potujitveno      deluje simultani prevod  D
samoumevnost in deluje      potujitveno.     Komedijski značaji se nikoli  D
protagonisti na začetku tudi      potujitveno      povedo, katero vlogo   D

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA