nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2010, poved v sobesedilu:

Vse to je predstavo otežilo in obtežilo in njen podnaslov - Začnimo znova (s tremi) - je dovolj pomenljiv.

Tako bi lahko uvodni del razumeli skoraj kot režijski in siceršnji, morebiti gledalčev komentar, če bi stal na koncu; na sterilnem belem odru stojijo okostumani igralci, pretežno mlajši del igralskega ansambla, in blago popevajo, kot zvočna kulisa, medtem ko odrski delavci v delovnih haljah v vrsti ob mikrofonih, v tej kar najbolj prežvečeni potujitveni maniri, prebirajo odlomke iz drugih Čehovovih iger, tiste pasuse o ekologiji in zanamcih; se sprašujejo, v katerem jeziku govori igralec, ki citira v italijanščini, in sklenejo s prav čehovljanskim 'delati, delati je treba'.
Vendar ta satirična ost nekoliko, ne čisto, otopi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA