ustreznica (31)

razberemo, da je Bittersalz nemška terminološka	ustreznica	za grenko ali angleško (ne pa morebiti kuhinjsko	C
umetna literatura in literarna folklora."). Ruska	ustreznica	naši slovstveni folkloristiki je ruska filologičeskaja	C
bile po obsegu in naslovu očitno zamišljene kot	ustreznica	Rimskim starožitnostim Dionizija Halikarnaškega	C
družine. 21. februar je torej neke vrste kulturna	ustreznica	našega dneva mrtvih v novembru, ko se pokojnikov	D
je bila prepovedana, krepko tiskana domača	ustreznica	pa več kot priporočena.Breznik je postavil osnovo	D
Dogville (če bi prevajali, bi bila slovenska	ustreznica	Rovte) je, kot Plesalka v temi, postavljen v	D
razberemo, da je Bittersalz nemška terminološka	ustreznica	za grenko ali angleško (ne pa morebiti kuhinjsko	D
nasilje na ulicah, v tovarnah in na stadionih	ustreznica	splošne vojne in da nas varujejo pred njo, tako	D
se, da se v njem skriva tudi dobra slovenska	ustreznica.	Priznane slovenske ustreznice za nesmiselni	D
vulgoliberalizem), na klerikalizem (paralelna	ustreznica	je klerokatolicizem) in vpogled v filozofsko	D
vzhodno od nje se beseda etno uporablja kot domača	ustreznica	za 'world music' (glasba sveta).Za Angleže in	D
zanimivimi zapisi se t. i. posti, slovenska	ustreznica	bi bila mogoče odzivi, kar množijo.Komentatorjev	D
športnimi novinarji že dobro prijela domača	ustreznica	izziv (Slovenski izziv v ritmični gimnastiki	D
slovenskemu poimenovanju pogosto sledi angleška	ustreznica	v oklepaju: Temeljni načrt je: povečati Grand	D
slabšalna, ker je taka tudi njena sopomenska	ustreznica	babše (uvod v SSKJ, razdelek 108).Poznavanje	D
Österreichische Rundfunksender (ORS) je avstrijska	ustreznica	Oddajnikov in zvez in skrbi za digitalno oddajanje	D
podobno pojmovno ozadje, pač ni. Prva delna	ustreznica,	ki mi pride na pamet, je izkustvo - izkustvo	D
naša jota pač jota, ne pa približna tujejezična	ustreznica.	Tako so tujci lahko od blizu spoznali, kako uspešno	D
nemožnost čiste literarne vede, ki naj bi bila	ustreznica	čisti poeziji, čistemu slikarstvu ali čistemu	D
rancoskega izvora (angl. prize, nagrada). Slovenska	ustreznica	za 'grand slam' in 'grand prix' je torej vélika	D
Natečaj ob prvi obletnici - Slovenska	ustreznica	besedi talk-show je tevečvek »Eden naših spraševa	D
vsebuje ukaze MMX in 3D Now! (3D Now! so AMD-jeva	ustreznica	Intelovemu skupku SSE za delo s plavajočo vejico	P
smo vrnili vrednost 42 iz podprograma main().	Ustreznica	v zbirnem jeziku je, da naložimo vrednost 42	P
Poznavalci pravijo, da je nagrada ženska	ustreznica	Nobelovim nagradam, ki sicer niso prvenstveno	P
kdo je večji prasec, on ali njegova ženska	ustreznica.	Vsi, ki sodelujejo v zgodbah, ne prav zgledne	P
nekaj več, napredek: Cicibaba je namreč ženska	ustreznica	za Župančičevega cicibana, fantka; pesnik je	P
Nemčiji skoraj nihče ne prebere, a ga poljska	ustreznica	Bilda, časnik Fakt, napihne do skrajnosti (oba	P
oblika »besedne telesne govorice«, torej glasovna	ustreznica	tega, če prekrižamo roke ali če se poigravamo	P
posvečeni žrtvam čistk, gulagov in lakote. Kje je	ustreznica	nemškega (in južnoafriškega) uradnega priznanja	P
mreža za zaznavanje gibanja ‐ to je pomorska	ustreznica	klasičnega alarma v stanovanjih. Družba Secure	P
je beseda »joueb«, ki naj bi bila francoska	ustreznica	besede blog. V bran pred globalistično nevarnostj	P

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani