nova beseda iz Slovenije
konjiške črnine. ENEJA SILVIJ Pa to o levih je | le | pesniška podoba.Kakor so levi hrabri in mogočni | A |
In nikjer žive duše. | Le | v grmovju ob vodi smo ujeli tri žide.Četrti | A |
Kristjan sem. JOŠT | Le | povej, jaz sem tudi kristjan. HERIČ Grde podobe | A |
nenasitne! Zavijajo oči in usta odpirajo in poznajo | le | samogoltnost svoje nature. Sovražim jih. | A |
pusti, oče, Bajuvarom tisto reč. Saj ni veliko, | le | pet vasi je, nekaj njiv in travnikov in par | A |
boga« kličejo. Jezik jim je kakor slovenski, | le | nekaj malega popačen.Dominus Eneja je prejel | A |
SILVIJ Pregovor slove, da je najlepša vedno | le | prva občudovanka. BARBARA O, neizmerna slast | A |
ARON Odloči se, gospa. | Le | kratek hip bo trajalo dejanje ‒ in celjskih | A |
kraljevske Mesaline se potopijo tvoji ideali. | Le | bliže, bliže tronu, kdor nosi svojega moža na | A |
na dvoru, bodi ji v sili na pomoč, Eneja! Ker | le | po tvoji krivdi je ona zdaj kraljici tekmovalka | A |
vam vsem za zvestobo in vdanost. Eneja Silvij, | le | kratek čas si tu na dvoru in že si nam pokazal | A |
Nocoj ničesar ne zamerim. O, | le | izlajaj si srce.Vem, kaj ugovarjaš. | A |
jaz po volji mojega boga v daritev sina klal, | le | s to razliko, da bom jaz zares. FRIDERIK In | A |
Zaradi dostojanstva ne, kraljica. BARBARA | Le | to jo vprašam: Veronika, poznaš to častitljivo | A |
‒ Nikogar ni ‒ na zemlji ‒ brez greha ‒ in | le | pokora ‒ je duši uteha. Lačni smo ‒ žejni smo | A |
HERMAN To pravim, to je veličina. Zato naj bo | le | sam in naj ostane v stolpu sam med tistimi brezmejnimi | A |
skratka, nepopisna je moč njegove besede. | Le | pater Melhijor neroden vztraja. HERMAN Eneja | A |
večna môra, ako molčiš zakrknjen in se opiraš | le | na svojo moč. HERMAN Povej jim, pater Melhijor | A |
Ljudstvo se razhaja razočarano. | Le | bičarji se zberejo.Zamajejo s križi, zbor krene | A |
‒ Nikogar ni ‒ na zemlji ‒ brez greha ‒ in | le | pokora ‒ je duši uteha. Lačni smo ‒ žejni smo | A |
Ni nič kaj prida gost. | Le | vzemite ga.Tudi tega bi bilo dobro skopati. | A |
Bodi mi vedra. Jasna bodi in pokaži, da nisi | le | kraljica po dolžnosti. BARBARA O, dragi oče | A |
JETNIČARKA Meni ‒ nihče. Naročili so | le | mojemu možu, moj mož pa meni, preden je odšel | A |
krog glave, pa nič ne storijo. Bojimo se jih pa | le. | Kar stopite naprej in v kopel. | A |
JETNIČARKA Vse bo tako. | Le | brez strahu, gospa.Veronika in jetničarka odideta | A |
JETNIČARKA Pst! Pst! | Le | mir!Tu notri se kopa gospa Veronika in hoče | A |
NEŽKA Tudi to se ne pové. MATIČEK Tako je | le, | kadar nas žené enkrat v svojo mrežo ujamejo | A |
dota mora préd v aržatu biti. NEŽKA To je | le! | Denar in goljufija tebe vkup drži. | A |
ZMEŠNJAVA Fantalin, ti se iz mene norca delaš. | Le | počakaj, jaz ti jo bom zasolil pri zeleni mizi | A |
Nekaj časa sem je začelo vse vreti v meni; da | le | kako žensko zagledam, že mi srce bije; da le | A |
le kako žensko zagledam, že mi srce bije; da | le | besedo ljubezen slišim, že se tresem od želje | A |
Meni je žal, da sem čez fanta govoril; sem si | le | zmislil, vidijo, da bi bil kaj iz nje spravil | A |
NEŽKA Jaz mu prav pridem. MATIČEK | Le | prôsi, le prôsi! BARON k Matičku: Kaj hočeš | A |
NEŽKA Jaz mu prav pridem. MATIČEK Le prôsi, | le | prôsi! BARON k Matičku: Kaj hočeš? | A |
k Tončku ‒ in ti svoja kopita vkup spravi. | Le | urno! TONČEK baronu roko kušne. | A |
ven spraviti. GOSPA Ker tebi ni pripuščeno | le | eno uro več pri nas prebivati, tak pojdi tedaj | A |
Mu žuga. MATIČEK Kar to drugo zadene, | le | mene pusti. TONČEK Matiček, ti si pozabil | A |
Matiček je glava! | Le | njega ubogaj! Vsi gredo. | A |
je hotel? NEŽKA Zapeljati ravno ne; so me | le | hoteli kupiti. GOSPA In ta mali fant je bil | A |
Ne vem, če bi jim povedala al ne ‒ GOSPA | Le | povej, le povej, Nežka! NEŽKA Naj premislijo | A |
če bi jim povedala al ne ‒ GOSPA Le povej, | le | povej, Nežka! NEŽKA Naj premislijo, eno podvezo | A |
se bodo jezili, vaša gnada! GOSPA Taki so | le | vsi možje.Preveč sem ga ljubila! | A |
laž čez mojo čast ‒ ‒ MATIČEK Vaša gnada, | le | pri njih je laž, pri kaki drugi bi bil morebiti | A |
Bog obvari! ‒ Jaz | le | koga drugega v Nežkin gvant vtaknem in ga v | A |
že proč. MATIČEK Zame je še tukaj; da bi | le | mene pustili ravnati! NEŽKA Na Matička se | A |
ČETRTI NASTOP Tonček, Nežka, gospa NEŽKA | Le | noter, le noter, gospod Ljubljančan! TONČEK | A |
Tonček, Nežka, gospa NEŽKA Le noter, | le | noter, gospod Ljubljančan! TONČEK se ves | A |
‒ Pel boš ščinkavček, pel. In | le | urno! GOSPA pesem v roko vzame: Kdo je naredil | A |
gnádljiva gospa hočejo imeti in ti boš tedaj pel. | Le | hitro! Gospa sedi, pesem v rokah drži in jo | A |
NEŽKA Nič ne maraj, saj si moj. GOSPA | Le | zapoj še, le zapoj! TONČEK Kar kuje, kar tolče | A |
ne maraj, saj si moj. GOSPA Le zapoj še, | le | zapoj! TONČEK Kar kuje, kar tolče, prenest | A |
GOSPA Men′ se smili, revež je. TONČEK | Le | ena je v stano zacelit to rano, to čutim, to | A |
Kaj mu bomo na glavo dejali? ‒ | Le | tiho, že vem ‒ pórtek in to praznično pečo. | A |
čudila. . / . / stran 40 . / NEŽKA Tonče, zdaj | le | hitro.Dol poklekni! | A |
bêštijca, kaj imaš za ene lepe lase ‒ GOSPA | Le | hitro jih vkup spravi.Tako bo že dobro; saj | A |
gvant v naročju, vrata tja nasloni. BARON | Le | zame, če svojo nedolžnost skažeš.Govori proti | A |
al vsaj tukaj ti bom branila ‒ ‒ BARON O | le | tiho!‒ ‒ Jaz bom tvojo skrivno Nežo na dan spravil | A |
ključavnice noter govori: Tonček! Odpri hitro, | le | hitro in ven pridi! TONČEK ven pride: Oh | A |
Nežka, v kaj za enem strahu sem! NEŽKA Zdaj | le | pojdi, poberi se; nič ne čakaj! TONČEK Kje | A |
Nežka, v goreče brezno sem v stanu skočiti, da | le | njo rešim. Skoči skoz okno. | A |
Gre v štibeljc. Zdaj naj | le | vrata razbije, kadar hoče.Se zapre. | A |
mali ‒ ‒ študent ‒ BARON Študent! ‒ To je | le! | Skazalo se je, kar pismo govori. | A |
BARON se bliža h gospe: Ti si se tedaj | le | norčevala z mano? GOSPA že bolj korajžna | A |
GOSPA Grdó zame in zate. BARON O reci, | le | zame!‒ Al vendar, vas, žene, ne zastopim. | A |
slečen ‒ . / . / stran 56 . / GOSPA Tukaj je | le | pred tabo.Al ti ni ljubši, da si tega fanta | A |
kjer tlako zamerkujem. ‒ Na-a šentaj, tukaj je | le. | V tem aržatu sem neka semena zapisana imel ‒ | A |
pod pazduho in med vrati nazaj govori: Ven, | le | ven, pravim!Poberite se! | A |
ko že odhaja. Tvoje cigovce mi ven spravi in | le | hitro.Ne trpim jih, kratko in malo ne! | A |
ta druga tudi rata. ‒ Veš kaj, Nežka; ti mu | le | pusti vedeti, tako hitro kakor moreš, da se | A |
Matiček, baron MATIČEK na stran: To je | le! | BARON ‒ | A |
BARON ‒ Če je Matičku | le | besedico povedala ‒ MATIČEK na stran: ‒ | A |
komaj bilo, ko bi bil v brezno padel. BARON | Le | obračaj, le obračaj besedo!Govorjenje ni bilo | A |
bi bil v brezno padel. BARON Le obračaj, | le | obračaj besedo!Govorjenje ni bilo o nevarnosti | A |
Govorjenje ni bilo o nevarnosti; ampak jaz | le | vprašam, kaj te je prisililo, da si skoz okno | A |
ne bom nič zvedel. MATIČEK na stran: Bom | le | videl, kaj bo. BARON Pak saj o tem nisem ravno | A |
pri meni vse, kar srce nje želi. MATIČEK | Le | njih srca nima.Temu se malo hvale ve, kdor nam | A |
tudi zraven biti? NEŽKA tiho k Matičku: | Le | pojdi, le pojdi; drugo ti bom že povedala. | A |
zraven biti? NEŽKA tiho k Matičku: Le pojdi, | le | pojdi; drugo ti bom že povedala. MATIČEK | A |
ščipalo. NEŽKA Oh, mene ne ‒ to bolezen imajo | le | gospe; me deklice nič ne vemo o njej. BARON | A |
NEŽKA Kajpakda! ‒ Vse mu povem, | le | tega ne ‒ česar vedeti ne sme. BARON posmehujoč | A |
Imam jo! NEŽKA Zdaj | le | hitro gnádljivi gospe povedat.Steče, gredoč | A |
Ko bi me oba za norca imela! ‒ Oh | le | počasi ‒ saj pravda še ni dobljena!Še ni dobljena | A |
ZMEŠNJAVA Zastonj se mačke švigajo. BUDALO | Le | kresíja, k-kresíja, ta je naš križ.Naj spremislijo | A |
kmeti je pak celo ta velika te-ežava. Da mu | le | količkaj na križem hodi, že ga zlodej v kkresíjo | A |
Berite, Budalo! BUDALO Po vrsti? BARON | Le | od kraja, le od kraja! BUDALO bere pismo | A |
Budalo! BUDALO Po vrsti? BARON Le od kraja, | le | od kraja! BUDALO bere pismo: »An das löbliche | A |
gre in čez čas spet nazaj pride. BARON | Le | naprej, le naprej! BUDALO bere druga pismo | A |
čas spet nazaj pride. BARON Le naprej, | le | naprej! BUDALO bere druga pismo: »An das | A |
To ne sliši k meni. . / . / stran 84 . / | Le | naprej! BUDALO bere spet nekaj drugega: | A |
Naj mi povedó, kdo je moj oča? ŽUŽEK O | le | tiho, ga bomo že našli.Tedaj »contra N. N., | A |
svoj dolg in ta revêrz. . / . / stran 87 . / | Le | samo to prosim zamérkati, častitljiva gospóska | A |
Poprejšnji, razen barona MATIČEK Nežka, | le | ohrani svoje denarje! ŽUŽEK Še ta revêrz zraven | A |
Gre. Zastor | Le | le očka! ČETRTI AKT Mostovž z rožami prevlečen | A |
Gre. Zastor Le | le | očka! ČETRTI AKT Mostovž z rožami prevlečen | A |
NEŽKA O jaz nisem tako učena kakor ti; imam | le | eno. MATIČEK Me zelo ljubiš? | A |
pak menijo, vaša gnada? GOSPA Tako menim | le: | ti se z mojim gospodom zastopiš; tebi je žal | A |
S čim bova pak zapečatile? GOSPA Z iglo, | le | hitro!Jo kmalu nazaj pošlje, namesto da bi pisal | A |
JERCA Ta ni iz naše vasi, vaša gnada; je | le | tako prišla ‒ smo si malo teh svojih. GOSPA | A |
pravijo: »Jerca, če me rada imaš, ti dam, kar | le | hočeš.« BARON rdeč rata: Al jaz? | A |
že čakajo. . / . / stran 101 . / BARON O | le | vzemi jih, le vzemi jih!Matiček, kaj boš ti | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |