nova beseda iz Slovenije
A odslej pa hočem res začeti tožiti, res, ne | le | očetu, vsakemu.Do zdaj pa nisem, in danes nisem | A |
mojemu sinu mačeho. FRIDRIH Ko bi te bil | le | kdaj slišal še brez očitanja govoriti. ELIZABETA | A |
Nikdar ni čuta imela zame, a jaz sem sebe motil | le | od kraja. Prej, dokler tebe nisem videl, nisem | A |
Jezus! Saj jaz nisem hotela proč iz grada iti, | le | tu, le zdaj od vas, ker glava mi je polna, ne | A |
Saj jaz nisem hotela proč iz grada iti, le tu, | le | zdaj od vas, ker glava mi je polna, ne morem | A |
ti je polno, ti me ljubiš tudi, o reci mi to, | le | enkrat. VERONIKA Ne smem. | A |
FRIDRIH A resnica je. Taji jo, da | le | je resnica! VERONIKA Pustite me sámo, srce | A |
FRIDRIH Nič hudega ni to. | Le | da so že ljudje izpazili mojo ljubezen do tebe | A |
JANKO Kdo te je razžalil? VERONIKA Nihče, | le | proč pojdiva, domov. JANKO Taka, kakor si | A |
VERONIKA Postoj! | Le | majhen spomin si vzamem in pridem za teboj. | A |
bičem na tvoj hrbet. JANKO potegne meč: | Le | strahopetec žuga s hlapci, brani se! FRIDRIH | A |
gospá ... VERONIKA Dobro je, ti imaš dobro srce. | Le | pojdi zdaj, skrbeti hočem, da boš tudi ti srečna | A |
Zakaj ta tajnost? Jaz nečem | le | pred bogom njegova žena biti, tudi pred svetom | A |
zvezana z zakramentom svetega zakona za večno. | Le | bog naju more ločiti, tvoj oče ne, če ti nečeš | A |
stopila in mu vse povedala? Poguma je treba | le | za prvi hip, in imava ga, ne li?O, jaz imam | A |
z vso detinsko ljubeznijo mu hočem streči, | le | tebi naj ne šteje v zlo, da si mene osrečil | A |
FRIDRIH Ne vprašaj tako nepotrebnih reči. ‒ | Le | pomisli, da jaz potem nisem nič, če mi oče vzame | A |
zadovoljen, če dobro ohraniš, kar boš dobil, in | le | nekoliko pridobiš.Tvoj sinko, Ulrih, ki je pri | A |
sam, to hočem jaz pomagati misliti. Kakova, in | le | bolj, čigava bode tvoja druga žena, to tudi | A |
tvoja pokojna žena bolehala, in premotil sem se | le | v letih. Mislil sem namreč, da bode prej umrla | A |
To se še pozve. Zdaj so | le | površni plani narejeni.Jaz pač mislim, da si | A |
dogovor začeli, nehajte ga, sicer utegne naši reči | le | škodovati, ker ta stvar uspeha ne more imeti | A |
Meni! No, dečko, | le | v tem se poskusi, pa boš videl, da te bom zmel | A |
pregrešna, ker zoper mojo voljo storjena in | le | po hudičevem navdihu. FRIDRIH Jaz sam? | A |
da je bilo moje strastno sovraštvo do njega | le | neiztrebljiva ljubezen do njega, moje umišljeno | A |
do njega, moje umišljeno zaničevanje je bilo | le | hrepenenje, da bi se mi spet povrnil s staro | A |
ali povrniti se je mislil k meni, kadar bi | le | mogel. Zato pa hočem, da me pelješ k njemu | A |
JANKO Celjan nobeden srca nima. VERONIKA | Le | Fridrih, on da!On ima srce veliko. | A |
šine strašna misel v glavo, da je bilo vse to | le | laž, da je sedanjost prava istina, ko zapuščena | A |
coprnica! Če me je res tudi v srcu izdal in ne | le | na videz očetu vdal se, potem me pelji k njemu | A |
JANKO Idiva. Tvoja krivda bode, če srečaš | le | kesanje na koncu tega pota. Odideta. | A |
te. VERONIKA Saj grem proč, daleč proč, | le | to samo mi obljubite, da on ne bode trpel zavoljo | A |
ne bodem umirala v grozni zavesti, da nisem | le | jaz zapuščena, ampak tudi on zaradi mene nesrečen | A |
zaradi mene nesrečen. Pustite me trpeti samo, | le | mene, ne tudi njega. Kriva sem le jaz. | A |
trpeti samo, le mene, ne tudi njega. Kriva sem | le | jaz. HERMAN Pelji jo proč in iz grada ven | A |
ujela; da si s svojim peklenskim copranjem ne | le | razdvoj zatrosila med očetom in enim sinom in | A |
VERONIKA postavi se pred Janka: Ne, pustite ga, | le | tega pustite.Jaz sama rada izpovem, vse izpovem | A |
izpovem, vse izpovem, jaz sem res čarovnica, | le | njega izpustite! HERMAN Čujte! LJUDSTVO | A |
Krajcar, res, ne goldinarja. Ali gotovo je | le | gotovo. Dolenc. Eh, nobeden ne bi šel, če | A |
še groša! Dolenčevka. Ampak radi ga imate | le. | Po taki mečavi ste prišli čakat. | A |
Prijazna sem z njim, ne kregam se. | Le | to sem rekla: Gostačeva ne bo prišla v mojo | A |
Tona. Vidiš, vidiš, je pa | le | res, kar pravijo... Metka.Nič ni res. | A |
Zdaj si star, ne pozabi tega! Torbarček. Če | le | tebe pogledam, pa se spomnim.Ti tudi nisi več | A |
stara? Sem mislil, da bom videl svoje torbe še | le | o Veliki noči oguljene ali petične, pa ste jih | A |
Lepa je, denar ima, vsak bi bil vesel, če bi jo | le | dobil. To vzemi, vidiš. Lojz. Eh, mati, kaj | A |
Lahko bi bilo huje. Draga Ančka, | le | nikar ne jokaj!(Pogladi jo po laseh.) | A |
pomočnik toliko in toliko časa. Vprašajo te | le, | če kaj znaš in ne kako dolgo si se učil. Košir | A |
zanesljivejše, tvoja ali moja pamet. Amerikanec. | Le | pojdite!Vse naše ljudi bi spodil čez morje. | A |
Mihaela je še štirinajst dni in ljudje pojdejo še | le | o Vseh Svetih na pot. Nič na Hrvaško, vse čez | A |
In še se bo kdo izmislil, da pojde. Naj | le | gredo, naj le!Korajža je v naših vaseh, korajža | A |
bo kdo izmislil, da pojde. Naj le gredo, naj | le! | Korajža je v naših vaseh, korajža! | A |
dol naslonim, pri tebi prav sladko zaspim... La | le | la, la le la, la la... Metka vstane in mu stopi | A |
naslonim, pri tebi prav sladko zaspim... La le la, la | le | la, la la... Metka vstane in mu stopi na pot | A |
skrbeti za kot in rediti me, ampak za denar se | le | zdaj oglej, spomladi ga boš potreben. Dolenčevka | A |
Učitelj. Ko bi se | le | v Ameriko ne umikali.Predaleč je to. Žagar | A |
Sem mislil, da te ne bo! | Le | sem k meni sedi.Do New Yorka se bomo skupaj | A |
Naj jo ima. Naj | le | gre v Ameriko, bo že videl, kako je drugod. | A |
Mati, še enkrat bi vas prosil... Pečarka. | Le | pojdi, le pojdi!Bolje je zate in zame! | A |
še enkrat bi vas prosil... Pečarka. Le pojdi, | le | pojdi!Bolje je zate in zame! | A |
Živeči pozábili davno. | Le | Jošt, ki je lani zaspál, O lipi štórijo slavno | A |
že bó, Odkar odtód je vzel slovó. In njega | le | še ní domú, O njem ní pisma, ne glasú.« »Oj | A |
misli skrivnóstne tu v prsih imám.« »A tebi | le, | vójvoda véliki moj, Skrivnóst razodéti vso hočem | A |
Na vrtu sam s sáboj golčí samotár; Čujó ga | le | rože cvetóče In ptice po drevji pojóče. »Maríji | A |
In zid samostanski zató je razsúl, Da tvoje | le | želje bi branil? Da tvojo bi pésem ohranil? | A |
Na ustnih tá človek pač nosi Jehôvo, A srce | le | Mámona moli njegôvo, O, Peter! tá svetec je | A |
Môre dušne čè se iznebiti. | Le | Bogú, le njemu čè služiti. »Pridite, vi reveži | A |
Môre dušne čè se iznebiti. Le Bogú, | le | njemu čè služiti. »Pridite, vi reveži, prosjaki | A |
‒ Tiho, vedno tiše Okrog njega. | Le | priroda diše. Sôpe krepko, vedno svobodnéje | A |
plášit te, Nocój še morda strášit te! Udova | le | izpila ní ... Kaj ti obraz takó bledí? | A |
imá?« »Ne vidimo ničesar mi, Pač varajo te | le | očí.« »Kakó je bled, kakó je bled! | A |
moj!« »Ne vidimo ničesar mí, Pač varajo te | le | očí.« »In zdaj iz čaše piti čè, Že nese k ustnom | A |
sem mej svojoj bil in tvojoj lastjo Mejník | le- | tá, Presádil ga skriváj na last sem tvojo | A |
bal; ‒ Kakó nocój domóv je prišel s sejma, Pa | le | ní znal. A čudno prinesó mu vsi novíco, Ko síne | A |
stopam dolgih ‒ Prazna cela vsaka, vse je tiho, | Le | korakov mojih jek se sliši; Mej zidovjem čudno | A |
pri tleh, tam v koridoru temnem Vrata najdem | le | napól priprta, Iz dvorane govor, hrum in petje | A |
Ukrajinska duma »Kám, oča mènih, dalje, kám? | Le | noter, noter v dvorec k nam! Mrak pada na ravnino | A |
od Bogá Greh odpustiti Vam imá ... Srcé mi | le | odkríjte, Ničesar ne tajíte!« »Težkó, hudó grešila | A |
Smíli Peter Kristu se, a nič ne zine, Pálico | le | svojo dolgo v tlà porine; Ríne jo globôko v | A |
Nesmrtnosti nada je mar? | Le | gôri, grmada, le svéti Prek sfing, piramíd v | A |
Nesmrtnosti nada je mar? Le gôri, grmada, | le | svéti Prek sfing, piramíd v nedogléd! Prežêni | A |
A ôna krvníkom se sméje, S ponosom jim reče | le | tó: »I smrt sem premagala slavno! Nesmrtna zató | A |
kapeli sv. Trojíce v Loki iz let 1499-1541) » | Le | vkup, le vkup, le vkup, Le vkup, uboga gmajna | A |
Trojíce v Loki iz let 1499-1541) »Le vkup, | le | vkup, le vkup, Le vkup, uboga gmajna! ‒ ‒ ‒ | A |
v Loki iz let 1499-1541) »Le vkup, le vkup, | le | vkup, Le vkup, uboga gmajna! ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ | A |
let 1499-1541) »Le vkup, le vkup, le vkup, | Le | vkup, uboga gmajna! ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Der | A |
tam ... Oh, rad bi napótil se v góro, Da znam | le | kód iti in kám!« Šumí jim nad glavami lipa, | A |
tam ‒ Oh, rad bi ga rešit šel v góro, Ne znam | le, | kód iti in kám.« Šumí jim nad glavami lipa, | A |
se ne bi ozrl, Nì v ženo, nì v zlate zaklade, | Le | v njega pogled bi uprl.« »Pogledal bi spečega | A |
Ne! Tlaka | le | v kmečki obleki veljá: Hajd, ménjajmo, Mindorf | A |
Obleči koj ráševnat mora jim kroj ... »Sedaj pa | le | délat ‒ tlačáni!« Za plugom gré Mindorf po | A |
VI. Boj pri Bréžicah (Septembra 1516) » | Le | vkup, le vkup, le vkup ... Erhangen und auch gespisst | A |
Boj pri Bréžicah (Septembra 1516) »Le vkup, | le | vkup, le vkup ... Erhangen und auch gespisst. | A |
Bréžicah (Septembra 1516) »Le vkup, le vkup, | le | vkup ... Erhangen und auch gespisst.« (I.p.) | A |
« »Domovine | le | iskati sreče, Vsem braniti pravdo vsegdár | A |
bilo pač to v kresni nôči? Resníca mar ali | le | ‒ san?« VIII. | A |
‒ V pést svojo odsléj | le | verújem, Zavéznik moj ‒ puška je tá!« Veselo | A |
vam rajši stokrat, Ko énkrat še iti na tlako, | Le | énkrat h gospôdi še v grad!‒« | A |
naš ‒ brat Gubec boš tí!« Pojêmlje že ôgenj, | le | Gubec Zamišljen strmí vanj dosléj ... Tu vstane | A |
solnce zimsko skoz oblake, Ne, mežíka malce | le | zaspáno. A razgrne se zavesa siva, Z jasnega | A |
zagrebški pojó, Pojó, da še nikdár takó. » | Le | vkup, le vkup, gospod, tlačán! Oznanjamo slovesen | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 101 201 301 401 501 601 701 801 901 1.001 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |