nova beseda iz Slovenije

besedilu (5.687)


ZNANIH BESED v vrstnem redu kot se pojavljajo v      besedilu      dihavica ‒ težko dihanje zmrzlakzmrzljiv  A
pisatelj, njegova resničnost je drugačna. V      besedilu,      ki ga bo po srečanju s Pavelićem objavil istega  A
naslovnik, kratka vsebina, napotki o celotnem      besedilu,      vedel je, da bi bilo treba potem regeste kronološko  A
pa nikakor ni krut nalog, ampak je po jasnem      besedilu      pravilnika ponižna prošnja, da se otvori kredit  A
ki pa ni ponižna prošnja, nego je po jasnem      besedilu      pravilnika možat dopis, podpiše minister s ponosnim  A
naglasu enake ... in, to čudo pomisli, celo v      besedilu;      kakor da so izvlekli iz arhiva star papir, petnajst  A
poplavili novinarji ‒ in sanja o svojem velikem      besedilu.     Pa dvomim, da bo kdaj napisal vrstico leposlovja  A
Andy je Dobčinski.« Nordanc momljaje lista po      besedilu.      »Andy, ti moraš prevzeti še Oskrbnika  A
le‐teh pretehtati, temveč se prepirajo samo o      besedilu      trditve, pri čemer se razvije besedni boj namesto  A
naredu.” Beharry in Ganeš sta se posvetila      besedilu      in sestavila izzivalen oglas, ki je pozneje  A
Mandelštamu niso diahrono locirani, marveč so v      besedilu      navzoči sinhrono: Ovid, Katul in Dante so moderni  B
Imena iz političnega sveta, ki se pojavljajo v      besedilu      Jerofejeva (Cromwell, Robespierre, Togliatti  B
tiskan v ZDA leta 1979, nosi naslov po daljšem      besedilu      Rusko iz leta 1971, sicer pa so posamični razdelki  B
analiz. In moč posameznika, kakršna je v tem      besedilu      izpričana, vendarle pušča optimizmu odprta vrata  B
berila, ki nam ponuja zares dobro prozo. Po tem      besedilu      je bil posnet izvrsten film Kirila Canevskega  B
mimo pozornosti kritike in bralske javnosti. K      besedilu      se je treba vračati večkrat, prebirati ga je  B
in puškam ob štirih še vračali, kljub temu pa      besedilu      ne bi prav nič škodilo, v to smo trdno prepričani  B
neposreden način. Pisatelj na nekem mestu v      besedilu      izjavlja, da bo spletel “tripramensko kito spominov  B
in na nogah, kar stoji na glavi. Čeprav v      besedilu      mrgoli neizpodbitnih argumentov proti moški  B
temeljnega položaja ne določa samo v uvodnem      besedilu,      ampak ga pravzapravnenehno utemeljuje, dopolnjuje  B
na drugi strani. Ob nenadnem diskurzivnem      besedilu,      ki nekatere tako preseneča, je mogoče pomisliti  B
tudi Vitomil Zupan, ki je v svojem teoretičnem      besedilu      Sholion v neki drugi zvezi zapisal tele stavke  B
bojo segli po kvalitetnem domačem literarnem      besedilu.      Vmes med obema skupinama, med mišljenjema  B
avtentičen zgodovinski dokument, ne bi smela v      besedilu      prav ničesar spremeniti.Vendar je bil moj namen  B
natančneje opredeljeno v opombah pod črto v      besedilu      knjige. Črtico »Božji grob« sem tudi našla šele  B
kar nam ob premišljanju o tem Zamenhofovem      besedilu,      ki ga imam sedaj pred seboj, ko o tem razmišljam  B
k svoji poljudni knjižici o relativnosti, v      besedilu      z naslovom Relativnost in problem prostora  B
zanimiva Einsteinova misel v nekem starejšem      besedilu      pod naslovom Neadekvatnost klasičnih modelov  B
nič drugega kot zakon narave? Bruno išče po      besedilu.     Seveda, veliko takšnih primerov navaja.   B
kakor da bi bili modusi besede, napisane v      besedilu,      do katerega je um <intellect> slep, in [šele  B
najvišje mesto. Delež posameznih avtorjev pri tem      besedilu      ni natanko znan, vendar historiografi domnevajo  B
žal pa so nakazane napake in pomanjkljivosti v      besedilu      ostale nepopravljene 28. Sočasno s pripravo  B
knjiga vzbujala upanje, da bo 87 V latinskem      besedilu      je formulacija še strožja („ta narod ljubi suženjstvo  B
. / stran 212 . / Uporabljam jih nagonsko,      besedilu,      stanju in slogu primerno v smislu skoraj sinonimov  B
povsem čudaški, ni bilo. Sploh pa nevezanemu      besedilu,      se pravi pesmi v prozi, lahko daš kakršnokoli  B
smislu slehernega prizora in slehernega stavka v      besedilu      dramskih dialogov.K tej vednosti pa spada tudi  B
je bolj ali manj nedefiniran. Prav tako je v      besedilu      uporabljena množina tous logous, kar nekateri  B
posamezni poudarki ljubljanskega občinskega sveta v      besedilu      resolucije.Med drugim je slovenskemu nacionalnemu  C
so jo morali predlagati jasno in precizno v      besedilu      deželnega volilnega reda.Da so to storili, brezdvomn  C
Poglavja so deloma združena v sklope. V vsem      besedilu      je sicer najti prav koristne podatke, vendar  C
površjem. Kritik, ki je pozoren na "simptome" v      besedilu,      je sposoben dojeti nezavedno "dejanskost".Že  C
je torej zgodovina, ki je prisotna v vsakem      besedilu;      zgodovina, ki je nezavedno teh besedil. Jamesonovo  C
Lyotardov zanos in optimizem, ki sta v tem      besedilu      močno prisotna, sta izvirala iz občutka povezanosti  C
intenzivnosti in prizivanja libidinalnih učinkov. V      besedilu,      ki je nastalo leta 1972, torej malo pred Libidinalno  C
vélikih pripovedi oz. zgodb, najdemo v njegovem      besedilu      "Ena izmed stvari, za katere gre pri ženskih  C
lahko sledimo vse do événements leta 1968, ko v      besedilu      z naslovom "23. marec" in podnaslovom "Nedokončana  C
razvil lastno pojmovanje uma, prvič srečamo v      besedilu      iz leta 1985, ki nosi naslov "Postmoderna in  C
kraške pojave pa le omenjam. Geografska imena v      besedilu      so povzeta po zbirki kart v merilu 1 : 50.000  C
kraške pojave pa le omenjamo. Geografska imena v      besedilu      so povzeta po zbirki kart v merilu 1 : 50.000  C
posamezne primere), kar ob dokaj spremenjenem      besedilu      vknjižb in pomešanem vrstnem redu praktično  C
izdatke v večjem obsegu, kot so zabeleženi v samem      besedilu.     Pri tem gre tako za izdatke v pravem pomenu besede  C
razumevanje vloge ljudskih odnosnic v umetnem      besedilu.     Znameniti raziskovalec folklore Alan Dundes svojem  C
neposredno imenovana ali opisana, vendar pa v      besedilu      neki izraz ali strukturni vzorec nanjo namiguje  C
pri Mariboru zapela Terezija Kocjan in je po      besedilu      sodeč njena varianta.Zapis hrani arhiv GNI   C
krajine. Za vse variante je značilno, da se v      besedilu      niso bistveno spreminjale, pevci so tu in tam  C
ustvarjalce: a) neposredna transformacija, ko je v      besedilu      povedana ista stvar drugače: npr. Strniševa  C
komunikativnost: koliko so tuje prvine prepoznavne v novem      besedilu;      avtorefleksivnost: kako avtor označi tuje besedilo  C
besedilo; strukturnost: ali je predloga v novem      besedilu      vidna le mestovno, ali pa služi za ozadje, iz  C
ljudske pesmi, motivi, ideje, oblike se v novem      besedilu      znajdejo v dveh pesniških funkcijah: prenesejo  C
dekle Š 910-914). Zdi se, da sta v tem opernem      besedilu      upoštevana tako tekst kot tekstura in v didaskalijah  C
Nagelj terpentin." Ljudske odnosnice so v      besedilu      prilepljene ob sodobne kakor kolaž, pesem je  C
Juvan). Po Juvanu, ki sicer govori o ključnem      besedilu      (toda ali niso prav vse navedene ljudske pesmi  C
verze ljudske pesmi kot citate in jih poseje po      besedilu,      kadar hoče poudariti kakšno svojo novo misel  C
tujost prvin književne odnosnice v navajajočem      besedilu      in kaže na njegovo poreklo v literarnem kontekstu  C
kakor je storil Anzel mlad" ter v nadaljnjem      besedilu      govori o tem, kako si je Anzel za ženo izbral  C
pesmi dobile nove etične in etnične razsežnosti,      besedilu      pa so dodale nove etične in estetske posebnosti  C
vloge ljudske pesmi, ki se pojavljajo v tem      besedilu.      Aktualizacija ljudske pesmi je močna.  C
kulturnega izročila je element, ki nastopa v tem      besedilu      spontano in zavestno. Slovenska ljudska pesem  C
označena s P, pologa ali metatekst pa z M. V veznem      besedilu,      na mestih, kjer o posamezni pesmi govorimo,  C
besedila tako predloge in pologe. Ponekod je      besedilu      dodana tudi melodija. Navajamo samo prvo melodično  C
neposredno imenovana ali opisana, vendar pa v      besedilu      neki izraz ali strukturni vzorec nanjo namiguje  C
prilagojen zapisu pogovornega jezika v nadaljnjem      besedilu.      Tedaj je Kamnik zaznamovala pomembna trgovska  C
od ustanovitve leta 1921 naprej v prekmurskem      besedilu      skoraj praviloma uporabljal izraza "Slovenci  C
ne bo izhajal, dokler se ne vrne. Hkrati je v      besedilu      nakazal zelo spodbudne cilje: "Upam, da bo spet  C
opušča in to iz dveh temeljnih vzrokov: 1. v tem      besedilu      je nujno pokazati čim tesnejšo, tudi terminološko  C
količina in nomenklatura folklorizmov v pesnikovem      besedilu      in po bolj ali manj mehanično nanizani količini  C
spremeni vrstni red razdelkov; v govorjenem      besedilu      je to nemogoče in še začetek je v njih navadno  C
sistemiziranja jezikovne problematike v umetnostnem      besedilu      in kar najlepše nadaljuje tradicijo lingvistične  C
v folklornem delu bolj ustreza dramatičnemu      besedilu      in je zato primerneje iskati analogijo slovstvene  C
jeziku so nasledek hitre izbire. Folklornemu      besedilu      pa je mogoče pripisati poetično funkcijo - po  C
so ga silile, da ga je stalno uril. Naučenemu      besedilu      je pripisoval naravnost čarovno moč in mu izkazoval  C
današnji občutek nepotrebna ponavljanja. To daje      besedilu      posebno slovesnost in pomembnost. Tudi t.i.  C
izvajanja in sprejemanja tako predmeta vsebine v      besedilu      kot spremljajočih netekstnih sestavin. Okrepljen  C
najpomembnejši slogovni postopek oz. metodo v      besedilu      je preprosta naloga, če gre za oceno, a težja  C
izvedba v gledališču sledi prej napisanemu      besedilu,      besedilo pravljice pa začne objektivno nastajati  C
vrednosti pripovedovanja (ki pa jih ni v pisanem      besedilu      kot čisti verbalni pojavnosti), Maja Bošković  C
izraza: - ustaljena in ponavljajoča se rekla v      besedilu      (formule), - ustaljeni liki nastopajočih oseb  C
glasu, mimika, pantomima, jezik gest. Ne le v      besedilu,      ampak "tudi v umetnosti pantomime je zaklad  C
Pri tem je ekspresivna vsebina zajeta tako v      besedilu      (ravnina teksta) kot v spremljajočih netekstnih  C
enakopravnih nasledkov recepcije, kakor ga doživimo ob      besedilu      v kontaktnih pogojih.Izgube niso toliko v semantični  C
kontekstualne verjetnosti za različne elemente v      besedilu      različno velike". Besediloslovje pozna tudi  C
ustrezalo predstavi določenega govora. Ne gre      besedilu      umetno vsiljevati "lokalne barve" zaradi domneve  C
okolje in pripovedovalec kot avtor; pri zapisanem      besedilu      sta ta dva elementa odstranjena, popkovina med  C
le tu in tam dovolil kak uredniški popravek v      besedilu      rokopisov, ki jih je izdajal.Vuk je kljub zgledovanj  C
jeziku je tudi mnogo tega, kar daje ljudskemu      besedilu      barvo, šlo v izgubo.Ko sem dve ali tri pripovedke  C
primerno oceniti, kaj je v nekem folklornem      besedilu      slabo in to izboljšati." Omenjena hrvaška folklorist  C
Temeljna naloga vsakega prevajalca je, da ohrani v      besedilu      prevoda vse informacije, ki jih ima besedilo  C
prevoda posredovati čim več informacij o prvotnem      besedilu      (ausgangsprachliche Orientirung) ali vtis oz  C
glasu, mimika, pantomima, jezik gest. Ne le v      besedilu,      ampak tudi v umetnosti pantomime je zaklad ekspresivnih  C
zgoščenke), knjige (vsaj tiste, ki se omenjajo v      besedilu      in so lahko dostopne). Dobil sem občutek gotovos  C

(leva okolica   beseda(e)   desna okolica   kratice avtorjev   kratice naslovov   (vse oznake)   št. povedi)

1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA