nova beseda iz Slovenije
1. Velika dvorana, | zdaj | dokončno pripravljena za ples.Pod stropom velik | A |
(Začne si žvižgati.) DOKTOR: | Zdaj | mi reci samo še to, da si jih uničila. Ljubica | A |
spremlja, potem stopi pod stopnice in čaka. | Zdaj | ga vidi vse več ljudi, zbirajo se in gledajo | A |
ki so kazale smeri neba.) VOLODJA: Kaj je | zdaj | to?Kaj to pomeni, hej! | A |
doktor. Kakšno religijo, opij za ljudstvo, mi | zdaj | tu zganjaš.To ne more bit. | A |
njivami . . .) VOLODJA (doktorju): Ga vidiš | zdaj? | (Simonu): Čakaj, čakaj, bova še midva plesala | A |
pisalni stroj in odide. VOLODJA: Kako ga boš | zdaj | spravil nazaj doktor, a?Kaj pravi znanost, a | A |
JOŽEF: Ne. FRANC: No, pa si | zdaj | slišal.Sploh pa vprašaj kakšnega vojaka, kdaj | A |
Poslušaj ti. Kaj pa hočeš pravzaprav dognati, | zdaj | ko si končno na toplem?Svet je resničen in škorenj | A |
več ne žuli. JOŽEF se pretegne in zazeha: | Zdaj | bi pa lahko malo počivala. FRANC: To pa ne | A |
stopi k oknu in odgrne zavese. Prostor je | zdaj | osvetljen z ulično svetlobo, ki pada skozi okno | A |
Jožef dolgo gleda in vrti kolesce. FRANC: | Zdaj | končno vidiš? JOŽEF: Ja, zdaj pa vidim. | A |
FRANC: Zdaj končno vidiš? JOŽEF: Ja, | zdaj | pa vidim. FRANC: Kaj? | A |
še kaj drugega, prepričan pa nisem. FRANC: | Zdaj | te pa naj spet začnem prepričevati, kaj? | A |
Priznam, kar nekoliko ganjen sem. Poglej | zdaj | mojo humanitarno gesto.Franc gre do stola ob | A |
Jožef užaljeno umolkne. FRANC: No, kaj je | zdaj, | nadaljuj ... kaj je bilo potem? JOŽEF: Nič | A |
Spusti Jožefa in si obuje škorenj. In | zdaj | ... ko sem se ti zaupal, se lahko zaupaš tudi | A |
JOŽEF: Saj vrtim ... Ja, | zdaj | pa imam. FRANC: Also? JOŽEF: Slika nekoliko | A |
če izbere konzervo, kaj potem? JOŽEF: To je | zdaj | vprašanje. FRANC: Slutil je, da je tu glavna | A |
življenju sploh trenutek, ko nisi lačen? JOŽEF: | Zdaj | vsekakor ni tak trenutek. FRANC: Mletje z | A |
Oba vse bolj nervozna. FRANC: | Zdaj | pa naj spet čakam, zdaj se me pa naj spet poloti | A |
nervozna. FRANC: Zdaj pa naj spet čakam, | zdaj | se me pa naj spet poloti nervoza, kaj? JOŽEF | A |
Razmišljam -- toliko hudega smo naredili in | zdaj | naj gre vse to v nič? JOŽEF: Ne se resignirat | A |
FRANC: Izpij. JOŽEF: | Zdaj | pa res ne bi, Francl, tovariš Franc. FRANC | A |
zobe: To ni lepo od tebe, da nočeš nazdraviti, | zdaj | ko sva postala intimusa ...Saj ni treba do dna | A |
negotovostjo čaka, kaj bo sledilo. FRANC: | Zdaj | pa lezi. Jožef ga začudeno gleda, nekoliko | A |
Le kod si hodil v svojih sanjah? | Zdaj | pa vstani, da te objamem. JOŽEF: Ne še, Franci | A |
Nasmrčal si se kot svinja. | Zdaj | se boš nažrl kot svinja. JOŽEF: Česa le? | A |
Ne gre. | Zdaj | začnejo vrata butati po njem, da se umika v | A |
razločno in prav glasno, da boš vedel. FRANC: | Zdaj | pa je meni tega zadosti.Vzame stol in ga trdo | A |
godoist kje že prižgal zažigalno vrvico, da | zdaj | tli in tli po tleh in tlaku prav čez tloris | A |
JOŽEF: Dajte mi roko. | Zdaj | ste prav na robu, Gloucester. FRANC: Kakšen | A |
Gledata v vrata. FRANC tiho: Vidiš, | zdaj | pa imaš. JOŽEF tiho: Zakaj pa lažeš. | A |
Vem, kaj je revma, vem, kaj je prepih. A | zdaj | vem, da so na svetu še hujše stvari.In tudi | A |
To je hudo. | Zdaj | mi utriplje.Potipaj. | A |
na hrbet in ga potisne na kolena. FRANC: | Zdaj | čutiš?A zdaj pa čutiš, kaj? | A |
FRANC: Zdaj čutiš? A | zdaj | pa čutiš, kaj?Kaj čutiš? | A |
Kratek je bil tale vaš upor, mister! | Zdaj | so spet stvari na svojem mestu.Kdor ve za svoje | A |
Nikoli nisem znal Talmuda. FRANC: | Zdaj | ga pa znaš ...Vidiš, sploh ni težko. | A |
JOŽEF obupano: Nič ne razumeš. | Zdaj | ne gre za to, kdo je kaj videl.Zdaj gre za vprašanje | A |
Zdaj ne gre za to, kdo je kaj videl. | Zdaj | gre za vprašanje, kaj je tole vse skupaj.Vse | A |
vratu in jo vrže na tla. FRANC: Kaj je | zdaj? | JOŽEF na robu joka: To je preveč, resnično | A |
Koliko si jih usamomoril? FRANC: Ne bi | zdaj | o zgodovini. JOŽEF: Ne maram takih iger. | A |
Jožef sede na posteljo. FRANC: | Zdaj | pa lezi. JOŽEF: Saj sem že prej ležal. | A |
pa bi bilo že kar preveč enolično. JOŽEF: | Zdaj | se je usmiljenje naselilo v moje srce.Vem, kako | A |
treba mu je bilo odkrivat Ameriko. On bi imel še | zdaj | vse zobe, mi bi pa imeli mir. Premor. | A |
tako razgrajate? FRANC: Nisva razgrajala, | zdaj | pa res ne. JOŽEF: Častna beseda. | A |
JOŽEF: Zakaj ste to storili? | Zdaj | vas bo pa ugriznil. FELICITA: Kar naj, kar | A |
Premor. | Zdaj | pa pridi sem in mi pomagaj sezuti škorenj.Svet | A |
Človek ima vedno toliko drugega dela. Jaz | zdaj | ribarim., in nekaj čudovitega se mi je pred | A |
sta boljša kot ena poroka! Moje letovanje je | zdaj | seveda skaženo; toda naj bo! MUREN Moška beseda | A |
kaj upanja, da bo kmalu nameščen? STOPAR | Zdaj | prosi službe, ki je razpisana pri neki posojilnici | A |
moja zasebna zadeva. KOTNIK Ampak kar vi | zdaj | počenjate, je tudi moja zadeva.Gospodična Karlina | A |
rojen, da za druge dela; za Lešnika pa delajo že | zdaj | drugi.To gre Karlini tudi po glavi. | A |
ne maram poslušati. (Odide.) STOPAR No, | zdaj | naj se pa jaz z njo zabavam! Drugi prizor | A |
potolažil, če dobi tudi samo službo. On vam je | zdaj | prijatelj in bi vam ne zavidal sreče.Zame pa | A |
Beseda dana, vez velja, in srce zvesto kakor | zdaj | ostalo bode vekomaj.Včasih smo peli to pesem | A |
LEŠNIK Vem, da ne, gospod doktor. A | zdaj | je treba nadaljevati, kar sem pričel. Moja | A |
ženska! Besedo si dala gospodu doktorju in | zdaj | jo hočeš snesti.Jaz sam sem zavezan, in ti me | A |
čutila svojega srca, nisem nič poznala sveta. | Zdaj | vidim jasno, da bi bila nesrečna z njim in on | A |
kakor za kazen jo je zmešala gospodična Karlina | zdaj | njemu.Tudi prefrigani metulji so si že osmodili | A |
pustiva prazne besede! Povej rajši, čemu si | zdaj | prišla! ČUREN Emilija, kako pa govoriš! | A |
njo zvezan; on si lahko pomaga. Midva sva | zdaj | enih misli in ostaneva prijatelja. ČUREN Potem | A |
Ne zamerite! A | zdaj | je vprašanje odveč. MUREN Oprostite, gospod | A |
na vas jezila, potem se je nekako pomirila, | zdaj | pa spet ne ve, ali bi se veselila ali jezila | A |
Kotnik želi govoriti z gospodom Čurnom. ČUREN | Zdaj | ga ne moremo sprejeti. MUREN Naj pride! | A |
prizor Prejšnji brez Kotnika KATARINA No, | zdaj | so prišle na dan vse grde spletke. Gospod Čuren | A |
svojih čustev, tako tudi gospod Lešnik nima | zdaj | nobenega povoda več, da bi prikrival svoje srce | A |
več, da bi prikrival svoje srce. KATARINA | Zdaj | ste videli in slišali, kako sem se motila. | A |
kakšnimi prijatelji smo občevali. Tako, in | zdaj | smo opravili.Matija, pojdimo, in, Karlina, ti | A |
Emilija je vaša nevesta. EMILIJA Bila; a | zdaj | ni več.Siliti se jaz ne dam. | A |
vas, kakšna zame. EMILIJA Gospod Lešnik, | zdaj | so padle zadnje ovire. LEŠNIK Glavna ovira | A |
(Odide) ČUREN Slepar! In kaj | zdaj? | MUREN Predlagati bo treba, da se mu dolg zbriše | A |
DOBRIN Nikar se norca ne delaj, Skobec! | Zdaj | pa pojdite, lepo vas prosim, in mirni bodite | A |
Helena, bi jaz prav iz srca privoščila to srečo; | zdaj | se trudite v siromaštvu, potlej boste pa zložno | A |
NEŽA Prav. (Koren in Helena odideta.) No, | zdaj | pojdita pa vidva noter! Košare pustita v kuhinji | A |
ni nič sile; samo lakomni so in nevoščljivi. | Zdaj | so se vas spomnili, ko so slišali, da imate | A |
prinesla jabolk; mati pridejo enkrat sami sem; | zdaj | so mi pa na ročili, naj vas prosim, da me vzamete | A |
rekli, da bi ostala pri vas kakor domača. | Zdaj | imate najbrž kako tujo žensko, ki vam ne postreže | A |
Toda kakor vam drago. Zgovorila sva se, in | zdaj | pojdite na delo. (Odide v kabinet.) | A |
zakon, kjer se ti bo dobro godilo. Kakor sem do | zdaj | skrbel zate jaz, tako bo skrbel potem gospod | A |
(Odide.) DOBRIN Počakajte no, človek še | zdaj | nič ne ve. Sedemnajsti prizor Dobrin, Helena | A |
In ta krutost usode! | Zdaj | naj še slikam vašega ženina. HELENA Oh, kakšnega | A |
krivica srečno poravna. Helena ali Čopova, to je | zdaj | vprašanje.Čedni sta obe in zaljubim se lahko | A |
Seveda, za tisti košček mesa. | Zdaj | kriči že od daleč: ‚Najžlahtnejša jetrca za | A |
pa slišim tudi marsikaj drugega. ‒ Pokličite | zdaj | ona dva gospoda noter.(Neža odide.) | A |
več, ampak krepak in še zadosti častitljiv. | Zdaj | je nekoliko zanemarjen, a vi ga boste ogladili | A |
smeši! Glej, Helena je bila tako žalostna, in | zdaj | jo smeh sili. ČOP Oh, teta, ne govorite tako | A |
Da, nečak. DOBRIN Vidite, jaz sem dobil | zdaj | tudi celo reč nečakov in nečakinj.Kjer je denar | A |
ravno prositi, da me še počakate, ker ravno | zdaj | nimam denarja. DOBRIN Glejte, ljudje so umetnikom | A |
odpustim. ČOP Za to velikodušnost sem vam | zdaj | hvalo dolžan. DOBRIN Prav, vas stane hvala | A |
Hvala za vaš svet! Kakor | zdaj | stvari stoje, vam ne plačam jaz za vaše slikanje | A |
Pravzaprav k vam, gospa. Z gospodom Čopom sem za | zdaj | opravil.Vi, gospod akademični slikar, greste | A |
gospod Dobrin, pripeljala k meni sama ljubezen. | Zdaj | vidim, da sem se motila, tudi vi kupujete neveste | A |
Težak kamen se mi je odvalil od srca. | Zdaj | ga pa še pokličite, da pojde z menoj, in potem | A |
GOSPA Ali slišite, gospod Koren? Ali ste | zdaj | potolaženi in pomirjeni? DOBRIN To naj bo | A |
potlej me ženite po nepotrebnem s svojo teto in | zdaj | spet mešate. KOREN Gospod Dobrin, ne poslušajte | A |
Glej, Helena, če bi ga bila že vzela, bi bil | zdaj | denar že tvoj. GOSPA In moža bi bila rešena | A |
Helena KOREN (z debelo listnico, ki jo skriva | zdaj | tu, zdaj tam): Kam bi spravil svoj denar, kje | A |
(z debelo listnico, ki jo skriva zdaj tu, | zdaj | tam): Kam bi spravil svoj denar, kje bi ga | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |