nova beseda iz Slovenije
imeli drugega p-protokola kakor tukaj ‒ pokaže | na | čelo ‒ in je šlo vse dobro. ZMEŠNJAVA Protokol | A |
pak celo ta velika te-ežava. Da mu le količkaj | na | križem hodi, že ga zlodej v kkresíjo nese, že | A |
gvišno, kakor sem jaz Bu-Budalo, da bi se kresíja | na | glavo postavila.Pak s-saj je kmet sam noče, | A |
še dobro! . / . / stran 81 . / ZMEŠNJAVA | Na | hvali, da je kmet neumen; sicer bi bila naša | A |
grozno, kaj menijo. ŽUŽEK Je bila zmerom | na | to debelejšo plat. ZMEŠNJAVA To me prav veseli | A |
trijácih je bilo ravno trideset let, da sva | na | Gobovem gradu vkup služila, jaz za šribarja | A |
rihtni hlapec Baron se usede; zraven njega | na | desni plati Žužek, na levi Budalo.Zmešnjava | A |
se usede; zraven njega na desni plati Žužek, | na | levi Budalo.Zmešnjava stoji na strani, doli | A |
plati Žužek, na levi Budalo. Zmešnjava stoji | na | strani, doli pri vratih rihtni hlapec. ŽUŽEK | A |
ŽUŽEK Kaj še! Kdor | na | mojem gruntu zida, meni zida.Kajža je stala | A |
in Matija Zatilnik imata danes teden priti. | Na | stran.Jurija ne pústi iz grada, me zastopiš | A |
ljubezniva deklica Marija Smrekarica, kljúčarica | na | Gobovem gradu, dvesto gotovih kron naštela; | A |
. / . / stran 88 . / ŽUŽEK k baronu: | Na | prisego ga ženímo! BARON V revêrzu stoji, | A |
ŽUŽEK Šentani tat! | Na | cesti je bil najden. MATIČEK Zgubljen, gospod | A |
MATIČEK Ne drugači, vaša gnada! ‒ | Na | meni je veliko ležeče, sicer bi me nobeden ne | A |
bi me nobeden ne bil ukradel ‒ in to znamenje | na | mojih rokah ‒Hoče desno roko sleči. | A |
desno roko sleči. ŽUŽEK hitro: Križček | na | desni roki? MATIČEK Kako pak oní vedo? | A |
MATIČEK Nič! ŽUŽEK Tak objemi ga! Pritisni ga | na | svoje prsi! MATIČEK Kóga? | A |
za doto dali; jaz plačam Smrekarico. BARON | na | stran: Da bi zlodej še gnádljivo gospo ‒ Gre | A |
To so moj oča! Pokaže | na | Žužka. NEŽKA Al je mogoče? ŽUŽEK Ja, Nežka | A |
Mostovž z rožami prevlečen, poln lučic. Spredaj | na | strani stoji miza in stol. PRVI NASTOP | A |
sreče ima. MATIČEK Še včeraj sem bil sam | na | svetu kakor tuj človek, nisem vedel, čgà sem | A |
Ko bi tolikanj jezikov imel, kolikor imam las | na | glavi, bi ne mogel izreči, kako grozno jo ljubim | A |
‒ Matiček, povej mi zdaj, kaj bo pak danes | na | véčer?Al hočem baronu beseda držati? | A |
Hoče iti. NEŽKA se | na | kolena vrže: Za božjo voljo, vaša gnada! ‒ | A |
GOSPA Sem bila malo prenagla. Jo | na | čelo kušne. Kam ti je rekel priti? | A |
Tukaj, vzemi pero in piši mu cédelc! Pokaže | na | mizo. NEŽKA Kaj jaz bom pisala? | A |
žal, punčke, da vas vseh ne poznam. ‒ Pokaže | na | Tončka.Čgà je ta bóžica, ki je tako sramežljiva | A |
same narpréd vzeti. Vzame rožo od Tončka in ga | na | čelo kušne.K Nežki. Al se ti ne zdi, Nežka | A |
NEŽKA Ravno sem hotela reči. TONČEK | na | stran, roke na srce položi: Oh! PETI NASTOP | A |
sem hotela reči. TONČEK na stran, roke | na | srce položi: Oh! PETI NASTOP Punčke, Tonček | A |
plesal, jaz jih bom prav rada imela. BARON | na | stran: Fant jo je poučil, ni drugače. NEŽKA | A |
nedolžnost se ti že ne smili; sram te bodi! BARON | na | stran: Ne smem se ganiti. ŠESTI NASTOP | A |
boš ti tudi plesal; saj si se danes zjutraj | na | nogo udaril. MATIČEK se za nogo prime: Saj | A |
MATIČEK Tonček! ‒ | Na | stran.Zlodjev fant! | A |
‒ Usediva se tukaj dol. BARON | na | stran: Neslanarije! Baron in gnádljiva gospa | A |
Za njimi Nežka. Godci se spredaj | na | ena stran ustopijo.Drugi v dveh vrstah: dekliči | A |
stran ustopijo. Drugi v dveh vrstah: dekliči | na | eno, fantje na drugo plat. DESETI NASTOP | A |
Drugi v dveh vrstah: dekliči na eno, fantje | na | drugo plat. DESETI NASTOP Tonček preoblečen | A |
njo. VSI Čast in hvala itd. itd. Nežka | na | kolenih; v tem času ji baron krancelj na glavo | A |
Nežka na kolenih; v tem času ji baron krancelj | na | glavo déne.Kadar že petje h koncu gre, Nežka | A |
Nežka barona pocuka, mu pokaže cédelc in z roko | na | glavo seže.Baron stori, kakor da bi krancelje | A |
gre ven. Nežka gor vstane, se pripogne in gre | na | svoj kraj z onima dvema. Baron naglo gor vstane | A |
morejo brez iglic celó nič opraviti. Iglico | na | tla vrže in cédelc kušne. MATIČEK kateri | A |
kjer stoji, da ima iglico nazaj poslati. Išče | na | tleh, jo pobere in v rokav vtakne. MATIČEK | A |
NEŽKA in GOSPA si druga drugi pomigujeta in | na | barona kažeta. BARON gre na svoj kraj, kjer | A |
pomigujeta in na barona kažeta. BARON gre | na | svoj kraj, kjer je préd sedel. MATIČEK k | A |
godcem, vrže denar v gosli in zapoje: Je cvedla′ | na | rožca med trnjem lepo, al zbodel sej′ eden, | A |
in zapoje: Imam eno ljubo, me ljubi, to vem, | na | tihem zdihujem, povedat ne smem. Pleše z Jerco | A |
Pojdite pak k županu, plesajte tam, jejte in pijte | na | mojo bradó, kolikor se vam ljubi! JERCA Pogačo | A |
BARON Tudi, Jerca! Jo k sebi | na | stran pokliče in ji dá iglico.Tole iglico daj | A |
ŽUŽEK Matiček, eno besedico! Imam nekaj | na | srcu, kar ti moram povedati.Tvoja Nežka je punčka | A |
Kdo ti jo je dal? Tako majhna in se že podajaš | na | take službe ‒Se ujame in potlej bolj tiho reče | A |
za prenesti! ŽUŽEK Kogá? MATIČEK roke | na | prsih: Kar mi je to dekle povedalo, mi leži | A |
prsih: Kar mi je to dekle povedalo, mi leži | na | srcu kakor goreči žarek. ŽUŽEK se smeje: | A |
S kom? | Na | kaj za eno vižo?Kaj bo tam govorila? | A |
Zastor . / . / stran 113 . / PETI AKT Boršt | na | koncu vrta.Na vsaki plati je utica iz vej. | A |
stran 113 . / PETI AKT Boršt na koncu vrta. | Na | vsaki plati je utica iz vej.Spredaj klop iz | A |
pomarančo, v drugi laterno z lučjo: V utico | na | levi plati, je rekel; tedaj tukaj noter ‒Kaj | A |
Ha! Skoči v utico | na | levi plati. DRUGI NASTOP Matiček v kmečki | A |
ima ga. MATIČEK Vi, godci, pojdite tukaj gor | na | hribec, skrijte se za grmovjem! Kadar boste | A |
K Budalu. Vi, Budalo, pojdite malo | na | stran; kadar boste kaj ljudi čuli, mi pridite | A |
pridite povedal. Gredo. Gašper v utico, Budalo | na | stran v boršt. TRETJI NASTOP Matiček sam | A |
zvijate okoli nas; sam méd, sama dobrota vam je | na | jeziku ‒ in tistikrat ‒ nas narbolj pičite! | A |
116 . / postavi ga tja, kakor je človek sam | na | sebi, tak ne bo vreden, da bi on meni služil | A |
‒ Nekdo prihaja. ‒ Gre | na | stran. ČETRTI NASTOP Matiček, gospa, oblečena | A |
NEŽKA Saj mene ne potrebujejo; bom malo | na | stran stopila. GOSPA Nikar, je rosa. | A |
MATIČEK Je rosa! NEŽKA | na | stran stopi, od Matička čez. PETI NASTOP | A |
Tonček, baron, gospa, Nežka Matiček in Nežka | na | strani TONČEK poje sam pri sebi: Da polna | A |
ljubezen ognjena razd′jala me bo ‒ GOSPA | na | stran: To je Tonček! TONČEK stoji: Tiho | A |
ogleduje: Meni se zdi, da je Nežka. GOSPA | na | stran: Ko bi moj mož zdaj prišel! BARON | A |
brani: Je že, je že, moja ljubezniva Nežka! | Na | tvoji mehki ročici, na tvojem zdihovanju te | A |
moja ljubezniva Nežka! Na tvoji mehki ročici, | na | tvojem zdihovanju te spoznam ‒ in zastonj moje | A |
bo kmalu tukaj. BARON se bliža in pravi | na | stran: Nežka je, se mi zdi. TONČEK h gospe | A |
GOSPA Koga pak? BARON | na | stran: Nekdo je pri njej. TONČEK Al te ni | A |
kadar sem za stolom čepel. BARON jezen | na | stran: Tukaj je le spet, ta nesrečni paglavec | A |
je le spet, ta nesrečni paglavec! MATIČEK | na | stran: Pravijo, se ne sme poslušati! NEŽKA | A |
stran: Pravijo, se ne sme poslušati! NEŽKA | na | stran: Kako pak že kvasi! GOSPA k Tončku | A |
nobeden tako daleč kakor Matiček. MATIČEK | na | stran: Aj ti tat! NEŽKA na stran: Zadosti | A |
MATIČEK na stran: Aj ti tat! NEŽKA | na | stran: Zadosti, da je študent. TONČEK hoče | A |
ujame Tončka, da njega kušne. GOSPA gre | na | stran. MATIČEK na stran: Lepo nevesto bi | A |
na stran. . / . / stran 119 . / MATIČEK | na | stran: Lepo nevesto bi bil dobil!Posluša. | A |
MATIČEK Ha! ‒ Gre | na | stran in se riba po licu.Da te vendar! | A |
NEŽKA Ha, ha, ha, ha! Se glasno smeje | na | strani. BARON h gospe, katero za Nežko drži | A |
Dam mu eno za uho in on se smeje. MATIČEK | na | stran: Mara on! BARON Tak zavoljo njega ne | A |
GOSPA Me je strah! BARON jo hoče | na | čelo kušniti. GOSPA Nikar prenaglo! | A |
120 . / Kaj menijo, da sem jaz ‒ MATIČEK | na | stran: Lepo, lepo! NEŽKA na stran: Začetek | A |
MATIČEK na stran: Lepo, lepo! NEŽKA | na | stran: Začetek je dober. BARON jo za roko | A |
Moja žena ima leseno proti tvoji. GOSPA | na | stran: Ste ga videli! BARON In tile prsteci | A |
mi siromaki hkrati siti in lačni. GOSPA | na | stran: Kaj za en nauk! BARON Zares, Nežka | A |
BARON Jaz tudi ne. MATIČEK | na | stran: Jaz tudi ne. NEŽKA na stran: Jaz | A |
MATIČEK na stran: Jaz tudi ne. NEŽKA | na | stran: Jaz tudi ne. BARON gospo za roko | A |
odgovarja; bolj tiho govôri. Tebi ni treba | na | to misliti; ti si tako lepa, prijetna, priljudna | A |
se prikloni: Nežka vse vzame. MATIČEK | na | stran: Al more bolj nesramna biti! NEŽKA | A |
stran: Al more bolj nesramna biti! NEŽKA | na | stran: Dota je že v rokah! BARON na stran | A |
NEŽKA na stran: Dota je že v rokah! BARON | na | stran: Vzela je; zdaj jo že imam. GOSPA | A |
Saj ne bova nič brala. MATIČEK | na | stran: Z njim gre, pri moji duši!‒ Oh, jaz | A |
GOSPA Bom kmalu za njimi prišla. Gre v utico | na | desni plati in baron teče v boršt. SEDMI NASTOP | A |
veliko zanjo. NEŽKA se počasi bliža in pravi | na | stran: Tako tedaj misliš?Čakaj, mi boš pokoro | A |
gospenjo štimo: Bodi pameten! MATIČEK | na | stran: Šentaj, Nežka je! NEŽKA z gospenjo | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |