nova beseda iz Slovenije
zdi se da nekaj ali nekoga vidi. Potem sede | na | klop.Vsi trije sedijo nepremično in izgubljeno | A |
Škofija. | Na | postelji leži Nikolaj Škofič, hudo bolan, smrtno | A |
Bravšič, še nekaj duhovnikov. Škofič se vzpne | na | komolce.Posluša zvonjenje. | A |
nekdaj kanonik v Ljubljani, potem pridigar | na | Nemškem, danes ravnatelj biblijskega zavoda | A |
tiskanju hrvaških knjig, kako me je grdo ovadil | na | württemberškem dvoru in kako sva se spet, pač | A |
izvedeli. Za ves ta čas bom pred vas in tukaj | na | mizo položil račun. Trubar zloži na mizo | A |
tukaj na mizo položil račun. Trubar zloži | na | mizo enajst knjig od Catechismusa do Articulov | A |
Zbrani gospodje se vesele, da se je njihov Trubar | na | njihovo željo zdrav in srečen vrnil.Ponosni | A |
njihovo željo zdrav in srečen vrnil. Ponosni so | na | delo, ki ga je opravil, in zagotavljajo mu, | A |
skozi gručo ljudi po ozki ulici. Nekateri tudi | na | oknih.Druga okna se demonstrativno zapirajo | A |
7. Škofič z močno prevezanim vratom, | na | postelji, vprašujoče in obupano se z očmi ozira | A |
jim ukazuje, oba otroka, ki tekata sem in tja, | na | drugi strani nekaj žensk in radovednežev, ki | A |
premikanje, delo, sholar Tomaž, ki nabija pipo | na | sodček.Trubar, ob njem hodi Klombner. Trubar | A |
Danes so ga pokopali. | Na | njegovem pogrebu ni bilo nobenega meščana in | A |
krščanski pokop . . . in Urbanu Textorju je | na | stopnicah spodrsnilo ...Ali je res, kar pravijo | A |
Špitalska cerkev. Polna. Trubar | na | prižnici. TRUBAR: ... zato se, ljubi bratje | A |
Raje vam bom prebral pesem o papežniku, ki dan | na | dan čez nas zmerja in mu je ime -Mrcina. | A |
Polna. | Na | prižnici Bravšič. BRAVŠIČ: Naše stare | A |
kdo pa si, da se lahko pogovarjaš z Bogom? In | na | ves glas kričijo: Sola fides! Sola scriptura | A |
Špitalska cerkev. Polna. Trubar | na | prižnici.Dva plemenitaša, stisnjena med množico | A |
Bravšiča pa tukaj in zdaj, pred vsemi vami, pozivam | na | javno disputacijo! (nemir, mrmranje v cerkvi | A |
zmešajo glavo ... drugega nič ... ampak, ne glede | na | to, vi pravite, pater, da bi kar ... vi bi kar | A |
hrbet. Seebach se ustavi ob oknu in se zagleda | na | dvorišče. SEEBACH: Ali veste, pater, kaj | A |
Kaj je iustificatio? Seebach gleda | na | dvorišče.Lepo oblečena ženska se igra z njegovim | A |
veroizpovedi, ki jo je napisal veliki Melánchthon? | Na | katero univerzo pa ste hodili? Obrne se | A |
univerzo pa ste hodili? Obrne se, nasloni se | na | okno in gleda Bravšiča. SEEBACH: Ste brali | A |
tudi zdaj zgodilo ... ščuvanja ... zmerjanja | na | ulici ... pretepi, to se že zdaj dogaja. | A |
ne bo disputiral, tale Trubar, odgovarjal bo | na | vprašanja ... na zaslišanju ... ko bo čas zato | A |
tale Trubar, odgovarjal bo na vprašanja ... | na | zaslišanju ... ko bo čas zato. 15. | A |
Barbara je bolna. Nasloni se | na | steno, potem gre k mizi in sede.Zmajuje z glavo | A |
Trubar stopi k oknu. | Na | ulici skupina žensk, ki jezikajo in pogledujejo | A |
Trubar in Janez jezdita po poljski poti. | Na | razpotju se jima pridruži tretji jezdec, v landsknechtovski | A |
Koliko sem jaz takšnih hribov že videl! In gavg, | na | katerih je tudi kaj bingljalo. JANEZ: Leta | A |
župani, biriči, in gospoda bodo še bingljali | na | teh gavgah.Nam so jih postavili, za strah, zanko | A |
Odjaha. Trubar in Janez gledata za njim. Pogled | na | vislice na Gavžniku.Prazne, a grozljive. | A |
in Janez gledata za njim. Pogled na vislice | na | Gavžniku.Prazne, a grozljive. | A |
Prazne, a grozljive. | Na | ozadju rdečega sončnega zahoda. 17. | A |
hočeš reči? KLOMBNER: Hočem reči, da je bil | na | varnem v Nemčiji, ko smo mi nosili glavo v torbi | A |
cerkveni red. Zakonik, kakršnega imajo cerkve | na | Nemškem.Vseboval bo obrednik ali agendo, določila | A |
TURJAŠKI: Edino, kar razume, je handžar | na | vratu. TRUBAR: Od kod si doma ... gdje ti | A |
ali rođen sam u Bosni. TURJAŠKI: Kolješ pa | na | Kranjskem, kaj? TRUBAR: Ne tako, gospodje | A |
preden dobi štrik za vrat. TRUBAR: Gospodje | na | Nemškem, vojvoda Krištof Württemberški za primer | A |
... vi pa samo: nož in štrik. TURJAŠKI: | Na | Nemškem!Tam Turka še videli niso. | A |
19. Seebach, Lamberg | na | dolgem arkadnem hodniku.Z druge strani prihaja | A |
in štajerskimi predikanti, da hoče pridigati | na | Goriškem, da hoče v vseh teh deželah uveljaviti | A |
red? LAMBERG: Njegov cerkveni red posega | na | področja, ki niso zgolj verska, naravnost med | A |
Spet me nekaj opozarjate, gospod Lamberg. | Na | svidenje, cenjena gospoda. Turjaški se | A |
za lase, mu dvigne glavo in mu nastavi rezilo | na | vrat.Potem ga spusti, se obme k Trubarju. | A |
neka ženska zavrešči. TRUBAR: (pokaže | na | žensko) ... hudičeve, lažnive babe in hudi ljudje | A |
Premika ustnice. Sedi v klopi, zdrsne | na | kolena.Potne srage na čelu. | A |
Sedi v klopi, zdrsne na kolena. Potne srage | na | čelu.Slišimo samo posamezne besede, šepetajoče | A |
22. Trubar leži | na | postelji.Barbara sedi ob njem. | A |
Barbara sedi ob njem. Položi mu roko | na | čelo. BARBARA: Vroč si. | A |
Barbara v sosednjem prostoru. Nasloni se | na | vrata.Slabost. | A |
dvorani ob Trubarjevem prihodu, vojaki, strežniki, | na | koncu tudi nekaj mož s psi na povodcih.Del stanov | A |
vojaki, strežniki, na koncu tudi nekaj mož s psi | na | povodcih.Del stanov na konjih, nekaj jih hodi | A |
tudi nekaj mož s psi na povodcih. Del stanov | na | konjih, nekaj jih hodi tudi peš.Ljudstvo pozdravlja | A |
njegovo spremstvo in Lamberg. Člani stanov | na | konjih ali peš ostanejo v ozadju.Tisti, ki so | A |
konjih ali peš ostanejo v ozadju. Tisti, ki so | na | konjih, razjahajo. Pozdrav, poklon | A |
V ozadju nastane hrup. | Na | Seebachovem obrazu vidimo nelagodnost, vznemirjenje | A |
vidimo, kako se Turjaški in ostali vzpenjajo | na | konje.Vsa skupina se obrača in jezdi in odhaja | A |
spremlja, potem stopi naprej v cerkev. Osuplost pa | na | obrazih bližnjih iz njegovega spremstva, šepeti | A |
in nekaj duhovnikov. Nemara tudi kakšen pes | na | povodcu katerega od spremljevalcev, ki z lajanjem | A |
naslednjim vratom. Karel odide naprej, tam se mu | na | obeh straneh odprtih vrat priklonita dva škofijska | A |
priklonita dva škofijska služabnika. Karel gre | na | sredo prostora, spremstvo se zrine za njim. | A |
(Tukaj navzočega patra Bravšiča je pozval | na | javno disputacijo ... po nemškem zgledu pripravljajo | A |
Seebach pomigne, pristopi Bravšič, ki prinese | na | pladnju kozarec vina.Ga da Seebachu, ki ga ponudi | A |
/ ... torej vas moram povabiti, da pridete | na | drugo adventno nedeljo v škofijo, kjer se bo | A |
pljunil. VOJAK: Ne zamerite mi, gospod, | na | pridige se jaz ne spoznam preveč.Veste, česa | A |
kaj znam. Kako gre meč lepo skozi (pokaže | na | Trubarju) ... tule, da niti ne škrtne ob kost | A |
zapreti sedem ljudi, obtoženih krivoverstva. | Na | priziv deželnih stanov se je ta ukaz odložil | A |
gospoda Trubarja prosim, da izrecno odgovarja | na | vprašanja samo z da ali ne.Odgovori se bodo | A |
SEEBACH: Ali so duhovniki dolžni, da glede | na | svete krščanske cerkvene zapovedi ob sedmih | A |
TRUBAR: Da. Mrmranje | na | rimski strani. SEEBACH: Ali gospod Primož | A |
žrtvovanje za žive in mrtve, marveč je samo spomin | na | bridko trpljenje in smrt Kristusovo, ne pa žrtvovanje | A |
Odgovarjajte z da ali ne! TRUBAR: Sklicujem se | na | Sveto pismo!Ko je Kristus mašo ustanovil, je | A |
SEEBACH: (jezno, glasno) Ali mislite odgovarjati | na | dogmatična vprašanja ali nas mislite tukaj učiti | A |
Kdo vam je dal to oblast? TRUBAR: | Na | to ne morem odgovoriti z da ali ne.Razložiti | A |
ravnal Kristus ... iz Tübingena pa sem se vrnil | na | povabilo deželnih stanov. BRAVŠIČ: (se | A |
SEEBACH: (se spet zbere) Tako. In imamo | na | koncu disputacijo, kaj disputacijo, vpitje namesto | A |
nazorov ... za to vas bodo osumili vaši (pokaže | na | protestantsko skupino) meni odgovorite samo | A |
Martin Luther! Hrup, klici, prerekanje, vsi | na | nogah.Seebach naroča zapisnikarju, naj zapiše | A |
Kranjske, etc. ter ljubljanskega magistrata | na | drugo adventno nedeljo 1562. 30. | A |
TURJAŠKI: Vseeno bi vam svetoval, da ne hodite | na | grad.To je sicer pravna dežela, človek se lahko | A |
sicer pravna dežela, človek se lahko pritoži | na | višjo inštanco, toda preden boste vi dokazali | A |
preden boste vi dokazali, da ste nedolžni, boste | na | gradu prebili precej časa. TRUBAR: V gradu | A |
spet izgnan ... TRUBAR: ... Ampak ne glede | na | vše grožnje in obtožbe, gospod ... zdaj gre | A |
tiskal? Kjer odpreš, je napaka. (vrže knjigo | na | mizo) ... in meni bojo očitali, da se preveč | A |
Barbara bolna. Leže | na | posteljo. BARBARA: Zakaj se moraš z vsemi | A |
KLOMBNER: Samo da nam je z njo nakopal | na | glavo težave.Še stanovi niso več z nami. | A |
spodbijati v substanci. Sam je nanosil kamenja | na | svoj vrt. KRELJ: Kaj pa govoriš? | A |
je važno, da Trubarjev Cerkveni red ne ostane | na | papirju ... delati je treba ... ne pa se prepirati | A |
Trubar in sholar Janez opravljata jezdne konje | na | dvorišču. Pride Barbara, bleda, slabotna, očitno | A |
BARBARA: Spet odhajaš. TRUBAR: | Na | Primorsko.V nekaj dneh se vrnem. | A |
je on napisal ... Izidi se tvoja volja glih | na | zemlji kakor v nebesih ... ne daj Turkom, nevernikom | A |
VALPET: Zaklati. | Na | mizo papežnikov prileti majolka in se raztrešči | A |
prileti majolka in se raztrešči. Dragolič skoči | na | mizo, vrže drugo nazaj.Stoli, palice, pesti | A |
še infekcije. Trubar in Tomaž prijezdita | na | dvorišče.Prazno. | A |
pogleda očeta, skrije glavo v dlani in se nasloni | na | steno. ANASTAZIJA: Gospa ... Barbara | A |
39. Barbara leži | na | postelji s prekrižanimi rokami.Trubar stoji | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 401 501 601 701 801 901 1.001 1.101 1.201 1.301 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |