nova beseda iz Slovenije
razlagal, kaj je valček ... EMERIK: Volodja, jaz | sem | mislil, da midva . . . VOLODJA: Nič midva | A |
potegne kravato z vratu, govori Doktorju): Jaz | sem | miren, doktor, zelo sem miren.Jaz samo opazujem | A |
govori Doktorju): Jaz sem miren, doktor, zelo | sem | miren.Jaz samo opazujem. | A |
(Poljska, vstajniška.) KAPETAN: Rod | sem | vprašal, rod vojske? SIMON: Slucham? | A |
SIMON: Kawaleria. (Konjenica.) KAPETAN: | Sem | že mislil, da aviacija.Konjenica se danes slabo | A |
wakazujęaymi na neibie strony świata. (Ležal | sem | v jarku ob cesti z zlomljeno nogo in nisem se | A |
Nazadnje so prišli še medvedarji in slišal | sem | tacati medvedje tace in medvedarji so govorili | A |
izza morja širokega, iz gozda mogočnega. Ležal | sem | in zavpil sem in moj glas se je zgubljal zgoraj | A |
širokega, iz gozda mogočnega. Ležal sem in zavpil | sem | in moj glas se je zgubljal zgoraj med zvezdami | A |
sio soba. Nie moźe toba być kto inny. (Takrat | sem | vstal in nenadoma mi je postalo jasno: kjerkoli | A |
VOLODJA: Kdo je naturščik? DOKTOR: Slišal | sem | za takšne primere: šok, koma, akutno stanje | A |
To ne more bit. Jaz | sem | se učil tri leta angleško, pa nič ne znam.Skoraj | A |
VOLODJA: Jaz ja. Jaz, ki | sem | normalen.Ampak tile tukaj so vsega zmožni. | A |
zgodovini dušeslovne znanosti. VOLODJA (hodi | sem | in tja, nezaupljivo pogleduje pri vratih): | A |
VOLODJA: Ste patriot? DOKTOR: | Sem. | VOLODJA: No torej. | A |
DOKTOR: Se pritožujem. Komaj | sem | dobil pisalni stroj, pa mi ga že jemljete. | A |
morata prijeti za ples.) Takole ... tale roka | sem, | tale na ramo . . . (Volodja si ju ogleda, ju | A |
in umazano delo je za mano. Priznam, nekoliko | sem | utrujen...Lep ples je bil. | A |
Obstane. Dolgo | sem | se upiral tej misli, govoril sem si: pamet v | A |
Obstane. Dolgo sem se upiral tej misli, govoril | sem | si: pamet v roke, nisi še vsega poskusil.In | A |
pamet v roke, nisi še vsega poskusil. In spet | sem | šel v boj.Začne drgetati. | A |
otelovadi. JOŽEF s težavo telovadi: Spodaj v veži | sem | včasih naredil par počepov.Pravzaprav sem se | A |
veži sem včasih naredil par počepov. Pravzaprav | sem | se raje pretegnil, ker v glavnem sem čepel. | A |
Pravzaprav sem se raje pretegnil, ker v glavnem | sem | čepel.Sem bil čisto trd od prepiha. | A |
se raje pretegnil, ker v glavnem sem čepel. | Sem | bil čisto trd od prepiha. FRANC: Dobro da | A |
FRANC: Dobro da te kdo ni videl. JOŽEF: | Sem | presneto pazil. FRANC: Bi te še prebutali | A |
Škorenj mi je napravil žulj. Tule | sem | zaspal kar s škornji na nogah, pa so me ožulili | A |
ker škorenj resnično žuli. FRANC: Kaj pa | sem | jaz drugega rekel? JOŽEF: Ti si rekel in | A |
JOŽEF: Zato, ker ... umolkne. FRANC: | Sem | prav slišal? JOŽEF: Ja, ampak bil je lapsus | A |
Franc zagrne zaveso, prižge luč. JOŽEF: Kaj | sem | že hotel reči? FRANC: Pomisli malo. | A |
FRANC: Pomisli malo. JOŽEF: Ja, da | sem | lačen. FRANC: Že spet. | A |
FRANC: Tako je. Priznam, kar nekoliko ganjen | sem. | Poglej zdaj mojo humanitarno gesto. | A |
FRANC: Preveč si bil požrešen. JOŽEF: Čaj pa | sem | še imel.Nekaj časa jé, potem se naglo razgovori | A |
Nekaj časa jé, potem se naglo razgovori. Stal | sem | tik za vežnimi vrati.Skozi takšno režo, skozi | A |
vrati. Skozi takšno režo, skozi razpoko v lesu | sem | lepo videl okno od tega . . . Godovskega . | A |
dobro, kadar nisem oprezal in kukal skozi režo, | sem | se lahko sprehodil po veži, podnevi pa sem počepnil | A |
sem se lahko sprehodil po veži, podnevi pa | sem | počepnil za kante. FRANC: Če ti nisi blesav | A |
v coklah je vsak večer pricoklala, razločno | sem | slišal njeno razšlampano coklanje, pricoklala | A |
JOŽEF: Ne na tla, name. Jaz | sem | namreč čepel zadaj za kantami, da me ne bi kdo | A |
Jožef trmasto molči. FRANC: Kaj pa | sem | takega rekel?...Daj no, en golaž gor ali dol | A |
JOŽEF: Nič sursum corda. Jaz imam revmo in stal | sem | spodaj na prepihu.Ti pa nimaš revme in si bil | A |
Jožefa in si obuje škorenj. In zdaj ... ko | sem | se ti zaupal, se lahko zaupaš tudi ti meni. | A |
treba skrivati pred menoj. JOŽEF obotavljivo: | Sem | jedel ... kak košček solate samo ... zaradi | A |
FRANC: Nesnaga. JOŽEF: Oplaknil | sem | jo s čajem. FRANC: Solato? | A |
legitimiral. FRANC: Ne samo, da bi jo, ampak | sem | jo tudi že.Najprej pa sem pokazal svojo izkaznico | A |
da bi jo, ampak sem jo tudi že. Najprej pa | sem | pokazal svojo izkaznico.Sem potrkal, sem pokazal | A |
Najprej pa sem pokazal svojo izkaznico. | Sem | potrkal, sem pokazal izkaznico obrne notranjo | A |
pa sem pokazal svojo izkaznico. Sem potrkal, | sem | pokazal izkaznico obrne notranjo stran suknjiča | A |
pokazal izkaznico obrne notranjo stran suknjiča | sem | rekel, tovarišica, tukaj bomo delali, službena | A |
FRANC: Zakaj odjavil? JOŽEF: Ker | sem | jo potem našel v drugem suknjiču. FRANC: | A |
lažejo tudi moje oči. Potem lahko rečemo, da | sem | lažnivec, da se ne borim za resnico. Franc | A |
JOŽEF: Saj me ne bolijo več noge. FRANC: Sedi, | sem | rekel. Jožef sede. | A |
mislila, da me bo okrog prinesla. Ampak jaz | sem | ga pustil, naj sedi, naj si misli.Potem sem | A |
sem ga pustil, naj sedi, naj si misli. Potem | sem | pa potegnil iz enega predala konzervo s šunko | A |
požrešnimi očmi jo je kar pogoltnil, postavil | sem | konzervo na mizo, takole.Postavi konzervo na | A |
Postavi konzervo na mizo. Postavil | sem | jo na eno stran.Iz drugega predala pa sem potegnil | A |
sem jo na eno stran. Iz drugega predala pa | sem | potegnil pendrek. Potegne iz predala pendrek | A |
Takole. In gledal je, banda, | sem, | gledal je tja. JOŽEF obrača glavo od pendreka | A |
FRANC: En drek razumeš. JOŽEF: Gleda | sem, | gleda tja. FRANC si natoči žganja v kozarec | A |
FRANC: Wash. Brain drain wash. Pustil | sem | ga premišljevati. Rekel sem mu, naj izbira. | A |
Pustil sem ga premišljevati. Rekel | sem | mu, naj izbira. JOŽEF: Ali pendrek ali šunka | A |
No, pa nazaj k logičnemu vprašanju. Pustil | sem | ga, da se paca v lastnem zosu, kot se temu strokovno | A |
lastnem zosu, kot se temu strokovno reče. Pokadil | sem | cigareto.Možgani so se mu fecljali od intelektualneg | A |
intelektualnega napora. In potem, ko je bil že zrel, | sem | ga odrešil.Če boš sodeloval, sem rekel, ne samo | A |
bil že zrel, sem ga odrešil. Če boš sodeloval, | sem | rekel, ne samo s priznanji -- z dokazi, prosim | A |
JOŽEF: Jaz bi izbral ... Gleda | sem, | tja ... FRANC: No, kaj. | A |
Ker je v njej šunka. FRANC: | Sem | si kar mislil.Iz čiste požrešnosti, iz najgloblje | A |
JOŽEF: Rekel si, da ... FRANC: Rekel | sem, | da ni bil najprej, nisem rekel, da ni bil pozneje | A |
nič, celo da prav nič. FRANC: Je važno, kaj | sem | rekel ali je važno, kaj sem storil? JOŽEF | A |
FRANC: Je važno, kaj sem rekel ali je važno, kaj | sem | storil? JOŽEF: Storil. | A |
uperi daljnogled. Franc s pendrekom v roki hodi | sem | in tja. Oba vse bolj nervozna. | A |
razburit. FRANC: Nisem se razburil, samo glas | sem | nekoliko povzdignil. Ampak, Jože, veš, kako | A |
. . . Vsak revmatik bo prišel | sem | gor in ti citiral iz Allgemeine Godoismus, vsak | A |
JOŽEF vzame daljnogled in gre proti oknu: Jaz | sem | na vrsti. FRANC ostro: Stoj. | A |
Molk. Saj | sem | vedel, da ti bo pasalo. Daljša tišina | A |
gleda, nekoliko je prestrašen. FRANC: Lezi, | sem | rekel.Utrujen si. | A |
Prav rad bom dežural. | Sem | se že navadil bedeti. Franc ves otrpne, nevarno | A |
FRANC: Lezi. | Sem | rekel s tihim in nevarnim glasom. Jožef | A |
JOŽEF: Lahko bi bil enkrat kdo drug. FRANC: Pa | sem | spet jaz.Dolgo te ni bilo, Jozl. | A |
začneš s tvojo človečnostjo. FRANC: Hotel | sem | te objeti, ker sva spet skupaj.Je to res tak | A |
bo zabolelo v pljučih. JOŽEF: Pozabljaš, da | sem | imel težko mladost. FRANC se prime za prsi | A |
težko mladost. FRANC se prime za prsi: Saj | sem | vedel. JOŽEF: Zato imam nemiren sen. | A |
premetaval? JOŽEF po premolku: Pa kaj potem, če | sem | sanjal? FRANC: Nič »kaj potem.« | A |
Priznanje je važno ... Če | sem | odkrit, me pravzaprav niti ne zanima. JOŽEF | A |
boš vprašal, ti pa ne bom povedal. FRANC: | Sem | že vprašal. JOŽEF: Pa vprašaj še enkrat. | A |
nepomembnem godoistu, ampak o njem samem. Čepel | sem | v veži za kantami in nenadoma me nekdo potrka | A |
in nenadoma me nekdo potrka po ramenu. Vstal | sem, | da bi se branil, toda ni bilo potrebno.Nič ni | A |
Takoj mi je bilo jasno, da je to on. Šel | sem | za njim, čez ulico,čez trge, čez dvorišča in | A |
/ čez trge, čez dvorišča in vrtove. Opazil | sem, | da šepa na levo nogo in da redi zajce.Da, redil | A |
Ja, prav si slišal: iz bara v marici. Mirno | sem | sedel tam, pil sem svoj čaj in delal, se pravi | A |
iz bara v marici. Mirno sem sedel tam, pil | sem | svoj čaj in delal, se pravi,poslušal.A se ti | A |
se mi dogajajo neke pomote. To je zato, ker | sem | imel težko mladost. FRANC: Lepo si se razčvekal | A |
Franc in Jožef se dolgo gledata. FRANC: | Sem | ti rekel, da bi jo moral zvezat. JOŽEF: Lahko | A |
Molči! Niti besede, | sem | rekel.Ta mir, ta tišina, ta negibni videz. | A |
Skupen. JOŽEF: Prav nič najin, jaz sam | sem | ga videl.Videl sem njegovo nogo. | A |
Prav nič najin, jaz sam sem ga videl. Videl | sem | njegovo nogo.Poskrbel za epohalni dokaz. | A |
Torej je. FRANC: Kdaj | sem | jaz to že dokazal!Prej, ko si spal, da boš vedel | A |
kosmato nogo v eni bedni raztrgani štumfi. In kaj | sem | jaz videl.Videl sem žensko. | A |
In kaj sem jaz videl. Videl | sem | žensko.Bila je oblečena v njegovo pižamo. | A |
Potem je ... hodila. Hodila je | sem | in tja.Povsem jasno je, da je to njegova sodelavka | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 501 601 701 801 901 1.001 1.101 1.201 1.301 1.401 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |