nova beseda iz Slovenije
stran: Neslanarije! Baron in gnádljiva gospa | se | usedeta. DEVETI NASTOP Baron in gospa sedeča | A |
Za njimi Nežka. Godci | se | spredaj na ena stran ustopijo.Drugi v dveh vrstah | A |
Jerca in poprejšnji Tonček in Jerca pritečeta in | se | v vrsto ustopita. Kadar je marš dokončan, se | A |
v vrsto ustopita. Kadar je marš dokončan, | se | začne petje. Tistikrat dve punčki iz vrste stopita | A |
proti baronu: Čast in hvala vselej dala njim | se, | vaša gnada, bo. proti drugim: Ve, dekliči | A |
Petje gre ven. Nežka gor vstane, | se | pripogne in gre na svoj kraj z onima dvema. | A |
cédelc ven zvleče, z roko mahne, kakor da bi | se | v prst zbodel, ga stisne in sesa; pogleda cédelc | A |
stisnila, je bil z iglo zapečaten. Héntaj, dobro | se | je zbodel! BARON bere cédelc narpred od znotr | A |
MATIČEK k Žužku: Jaz moram vendar začeti, sicer | se | nobeden ne gane.Prime Nežko za roko in pravi | A |
baronu: Smemo, vaša gnada? BARON pokaže, da | se | ima le zasukati. MATIČEK stopi h godcem | A |
al zbodel sej′ eden, k′ je segal za njo. | Se | gode ena gorenjska: Matiček in Nežka plešeta | A |
plesajte tam, jejte in pijte na mojo bradó, kolikor | se | vam ljubi! JERCA Pogačo tudi? | A |
povedal. GOSPA k Nežki: Pridi z mano, | se | bova preoblekli. Baron in gospa gresta po eni | A |
ŽUŽEK Me veseli. Ti | se | že znaš ženiti; imaš lahko srce.Si se po žlahti | A |
Ti se že znaš ženiti; imaš lahko srce. Si | se | po žlahti vrgel. MATIČEK Veliko srce imam | A |
namenjeno, da moram vendar goljufan biti, tak | se | bom podal v to sladko nadlogo. ‒ Bom mislil | A |
‒ Kdo ti jo je dal? Tako majhna in | se | že podajaš na take službe ‒Se ujame in potlej | A |
Tako majhna in se že podajaš na take službe ‒ | Se | ujame in potlej bolj tiho reče.Ti vse prav | A |
Jerca; ti si pridna, si moja ‒ JERCA Kaj | se | pak jeziš nad mano? ‒ Bom rajši šla. | A |
mi leži na srcu kakor goreči žarek. ŽUŽEK | se | smeje: Tvoje véliko srce, polno zaupanja! | A |
namenjeno, da moram vendar goljufan biti, tak | se | bom podal v to sladko nadlogo. ‒ Bom mislil | A |
oženjen sem!« MATIČEK Človek govori, kakor | se | občuti.Al kar to mojo ljubico, katera z iglicami | A |
obsodiš? . / . / stran 112 . / Al veš, da | se | bo tudi gvišno pod lipo znašla?Zakaj? | A |
trikrat prav! Al taka je le naša slabost: kadar | se | človek po občutkih spusti, mu je bolje potlej | A |
Imajo prav! Préd | se | mora reč preudariti in dobro pregledati, potlej | A |
NASTOP Žužek sam ŽUŽEK Tudi tebe. Upam, da | se | ne bo prenaglil.Zdaj moram narpred Nežko iskati | A |
da ji vse povem. ‒ Meni bi bilo žal, ko bi | se | ta ženitev raztrgala, preden jo zavozlamo.Gre | A |
‒ To, kar mi je zapovedal, lahko opravim. | Se | imam skriti, je rekel, in kadar bo zažvižgal | A |
Š-še ga ni. MATIČEK Tukaj, v tej utici | se | bomo skrili, če bo treba; jaz, Budalo in ti | A |
godci, pojdite tukaj gor na hribec, skrijte | se | za grmovjem! Kadar boste luč videli, jo pak | A |
Kaj ste ve za ene kače! ‒ Kako | se | sukate in zvijate okoli nas; sam méd, sama dobrota | A |
Pojdi kam; to mi pa že ni prav. NEŽKA Oní | se | tresejo, vaša gnada; kaj jih zebe? GOSPA Mraz | A |
To je Tonček! TONČEK stoji: Tiho, tukaj | se | nekaj majè.Se moram le hitro v utico spraviti | A |
TONČEK stoji: Tiho, tukaj se nekaj majè. | Se | moram le hitro v utico spraviti, kamor mi je | A |
bi ga vendar! TONČEK jo ogleduje: Meni | se | zdi, da je Nežka. GOSPA na stran: Ko bi | A |
stran: Ko bi moj mož zdaj prišel! BARON | se | pokaže doli v dnu teatra. TONČEK se bliža | A |
se pokaže doli v dnu teatra. TONČEK | se | bliža, prime gospo za roko, katera se brani | A |
TONČEK se bliža, prime gospo za roko, katera | se | brani: Je že, je že, moja ljubezniva Nežka | A |
Pojdi, pravim; Matiček bo kmalu tukaj. BARON | se | bliža in pravi na stran: Nežka je, se mi zdi | A |
BARON se bliža in pravi na stran: Nežka je, | se | mi zdi. TONČEK h gospe: Oh, Matička se ne | A |
stran 118 . / TONČEK h gospe: Oh, Matička | se | ne bojim; saj vem, da njega ne čakaš. GOSPA | A |
TONČEK Al te ni danes baron prosil, da | se | imaš tukaj znajti?‒ Sem že slišal, kadar sem | A |
nesrečni paglavec! MATIČEK na stran: Pravijo, | se | ne sme poslušati! NEŽKA na stran: Kako pak | A |
potlej dvajsetkrat za tvojo gospo. GOSPA Ti | se | podstopiš? TONČEK Zakaj ne? | A |
TONČEK hoče gospo objeti. BARON | se | mednju ustopi, hoče gospo kušniti, pak ravno | A |
Matiček, baron, gospa, Nežka MATIČEK | se | bliža: Zdaj bom ‒ BARON meni, da k Tončku | A |
MATIČEK Ha! ‒ Gre na stran in | se | riba po licu.Da te vendar! | A |
Da te vendar! ‒ ‒ Ni dobro, kadar | se | preveč sliši. NEŽKA Ha, ha, ha, ha! | A |
NEŽKA Ha, ha, ha, ha! | Se | glasno smeje na strani. BARON h gospe, katero | A |
fanta jaz ne zastopim! Dam mu eno za uho in on | se | smeje. MATIČEK na stran: Mara on! | A |
zraven tebe bom nocoj vse pozabil. GOSPA | se | sili govoriti kakor Nežka: Menijo? BARON | A |
Nežka: Menijo? BARON jo za roko prime: Ti | se | treseš? GOSPA Me je strah! | A |
jaz vem! Nekaj, kar nase vleče, kar vabi, kar | se | brani, kar odbija ‒ i kaj vem!‒ Žené menijo | A |
nosi ga za znamenje, da me ljubiš. GOSPA | se | prikloni: Nežka vse vzame. MATIČEK na stran | A |
‒ Oh, jaz sem kmalu mislil. | Se | bliža. BARON se okoli obrne in vpraša glasno | A |
Se bliža. BARON | se | okoli obrne in vpraša glasno: Kdo gre mimo | A |
ne zvedó. . / . / stran 123 . / Od mene bi | se | učili, od mene!Jaz sem svojo lažnico kmalu prvo | A |
je dobro, da ne maram veliko zanjo. NEŽKA | se | počasi bliža in pravi na stran: Tako tedaj | A |
vtakne, kakor da bi hotel zažvižgati. NEŽKA | se | sili tako govoriti kakor gospa: Kdo je? MATIČEK | A |
lepa, zvesta ženica! ‒ Tukaj v to utico sta | se | zaprla.Ljudi bom poklical, jima bom pustil zagosti | A |
NEŽKA z gospenjo štimo: Grozna krivica | se | ti godi, Matiček. MATIČEK na stran: Bêštija | A |
jezna: Ne vem, al bi ti verjela. MATIČEK | se | na tla vrže: Oh vaša gnada, jaz gorim od ljubezni | A |
bo razdejala, če me ne uslišijo« ‒ MATIČEK | se | smeje in vstane: O veselje!O milost! | A |
gospo hotel zapeljati, priliznjenec? ‒ Skoraj bi | se | ti bila jaz vdala ‒ to se zastopi, namesto moje | A |
priliznjenec? ‒ Skoraj bi se ti bila jaz vdala ‒ to | se | zastopi, namesto moje gospe ‒ MATIČEK Kaj | A |
MATIČEK Kaj meniš, da te nisem poznal? NEŽKA | se | smeje: Poznal si me?Čakaj, to ti bom vrnila | A |
je bilo nekemu drugemu nastavljeno, pak si | se | ti ujel.Kaj sem jaz kriva, da se namesto ene | A |
nastavljeno, pak si se ti ujel. Kaj sem jaz kriva, da | se | namesto ene lisice dve ujameta? MATIČEK Kdo | A |
MATIČEK O Matiček, Matiček! Obesi | se! | To ti ni noter padlo! | A |
lune videl. NEŽKA Prevzetni človek, ponižaj | se! | MATIČEK doli poklekne: To je moja dolžnost | A |
doli poklekne: To je moja dolžnost; na kolena | se | vržem in spoznam, da sem proti tebi osel. NEŽKA | A |
spoznam, da sem proti tebi osel. NEŽKA | se | smeje: Ubogi baron, kaj si je prizadel ‒ MATIČEK | A |
Ji roko kušne. BARON | se | okoli obrne in méni gospo videti: Moja žena | A |
Da bi zdaj meč imel! | Se | bliža. MATIČEK gor vstane in govori z debelo | A |
Ha, ta je bil danes zjutraj pri moji ženi! | Se | na čelo udari. MATIČEK Pojdiva v to utico | A |
Matička prime. MATIČEK stori, kakor bi | se | bil grozna ustrašil: Gnádljivi gospod! BARON | A |
Poprejšnji, Žužek, Zmešnjava ŽUŽEK Meni | se | zdi, da je baron.Kaj neki vpije? | A |
BARON Ste slišali, gospodje? ZMEŠNJAVA | se | čudi: Slišali smo. BARON In kaj za ena ženska | A |
BARON k drugim: Ste zastopili? BUDALO | se | čudi: Hm, hm! BARON Al le-ta ženska ni že | A |
velik gospod je imel en čas z njo opraviti, pak | se | je naveličal: zdaj ji jaz bolj dopadem. BARON | A |
BARON hitro: Bolj do ‒ ‒ | Se | ujame in nazaj drži.V tej reči on pravico govori | A |
Kar to zadene, je že ona sama obstala: kar | se | tega tiče, je že sama priznala. TRINAJSTI NASTOP | A |
katerega ne pozna: Vse je zastonj, zastonj | se | braniš; tvoja ura je prišla!Ven, le ven! | A |
Kaj si notri delal? TONČEK s strahom: Sem | se | skril, ker sem se njih bal. BARON Budalo, | A |
TONČEK s strahom: Sem se skril, ker sem | se | njih bal. BARON Budalo, pojdite vi noter in | A |
da ni fant sam noter bil. TONČEK Saj bi | se | tudi bal sam biti. PETNAJSTI NASTOP Poprejšnji | A |
Gašper BUDALO nekoga ven vleče, kateri | se | še ne vidi: Naj le pridejo, vaša gnada; saj | A |
še ne vidi: Naj le pridejo, vaša gnada; saj | se | ve, k-kdo je. GAŠPER Če je kaj falênega, naj | A |
Jerca, Žužek Jerco ven vleče. ŽUŽEK Nič naj | se | ne bojé, vaša gnada, jaz jim dober stojim, da | A |
ne bojé, vaša gnada, jaz jim dober stojim, da | se | jim ne bo nič hudega zgodilo. JERCA pride | A |
JERCA pride z lučjo ven vsa boječa. Čez čas | se | zaslišijo godci in neke luči zmerom bliže prihajajo | A |
MATIČEK Jerca! BARON Peklenske pošasti! Kaj | se | godi?‒ Godci ‒ | A |
migne godcem, da imajo jenjati. GOSPA | se | vrže pred baronom na kolena: Vsaj jaz bom sprosila | A |
žena? GOSPA Ljubi mož, vsakdanje ljubezni si | se | naveličal; vsaj danes boš moral spoznati, da | A |
moja, povej mi, kaj ti je noter padlo, da si | se | z godci in v taki svetlobi prikazala? GOSPA | A |
/ MATIČEK k baronu: Vaša gnada, oní so | se | hoteli namesto mene oženiti.Za to dobroto sem | A |
hvaležen biti. Vi, godci, pri meni ostanite; dokler | se | Matiček ženil ne bo, mi ne hodite iz grada! | A |
Gobov grad po svojo Smrekarico; jaz in moj sin | se | bova naenkrat ženila. BARON Tudi prav, tudi | A |
Juhe! ‒ Nežka, vesela bodi! Kaj | se | sramuješ kakor kmečka nevesta? Godci zagodejo | A |
dekliči in ženice za moža in za petice tako le | se | mujamo. GOSPA poje: Brez zamere, vse sma | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 101 201 301 401 501 601 701 801 901 1.001 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |