nova beseda iz Slovenije
človek veliko govoril o tem, primerjati se pa | le | ne da z nobeno rečjó. Njegove manire niso Bog | A |
mi veselja, ki dá mi ga minuta v njé pogledu. | Le | zveži v eno roki najini s pobožnim blagoslovom | A |
poželenje. Zatorej ljubi zmerno; stanovitna je | le | ljubezen taka; kdor prenaglo in prepočasi hodi | A |
dá! Ti si v svoji jezi tako srborit, kakor | le | kdo v Italiji; tako drzovit v svoji srditosti | A |
MERCUTIO Obesijo naj me, če je Vaš fant! Pa | le | postavite se mu, Vaš fant se Vas bo držal, Vas | A |
boste že potegnili svoj meč za ušesa iz nožnice? | Le | ročno, drugače boste imeli mojega okoli ušes | A |
našla tihega moža. Za ta svet sem že odigral, | le | verjemita!- Zlodej vzemi vajini hiši! | A |
Capuletovi Julija nastopi JULIJA | Le | hitro v stanovanje Phoebovo ti voz živožareči | A |
umrjem nevesta mlada, mlada vdova! - Dojka, | le | hitro!- V posteljo poročno pojdem, namesto Romea | A |
- Stran, Romeo! Vjemó te! - | Le | za hipec potrpite!- Brž vstani in se reši v | A |
že razrušeni? DOJKA Ne pravi nič, gospod, | le | joka, zmirom joka, zgrudi se na posteljo in | A |
rad ubil še sebe? Sebe, ženo svojo, ki v tebi | le | živí? Kaj vpiješ zdaj na rojstvo, na zemljo | A |
naglica pogodi? Napravimo vse prav potihoma; | le | par prijateljev. Zakaj poglejte, ker je bil | A |
Daleč je še dan. Saj bil je slavec | le | in ne škrjanec, ki je prešinil plašno ti uhó | A |
tvoja. Ta sivi mrak ni jutranje okó, odsev | le | bledi čela Cyntije; in ní škrjanec, ki njegova | A |
bratranca, ki nam ga je ubil! GROFICA CAPULET | Le | dóbi sredstvo, jaz dobim človeka!A zdaj prinašam | A |
Povejte mati, kaj je? GROFICA | Le | misli si, otrok!V četrtek rano te bo grof Paris | A |
ponosu in o hvaležnosti in tako dalje! Pripravi | le | telesce svoje nežno, v četrtek pojdeš v cerkev | A |
To me veseli. - | Le | vstani!Tako je prav! | A |
četrtkom ne; saj je še časa. CAPULET Dojka, | le | pojdi z njo!Jutri pa v cerkev! | A |
GROFICA CAPULET Lahko noč! | Le | v postelj zdaj; treba ti je počitka.Odide z | A |
Gospodična! | Le | glejte, da Vas ne zasači grof še v postelji | A |
kar jih čas je videl v svojem dolgem romanju. | Le | eno samo, dobro, ljubo dete; le eno bitje, ki | A |
dolgem romanju. Le eno samo, dobro, ljubo dete; | le | eno bitje, ki bi me vedrilo in tolažilo, ali | A |
piščali ter se poberemo. DOJKA Vtaknite, | le | vtaknite, dragi moji!Reči so tukaj grozno klaverne | A |
godci zaigrajte: ”Veselo, srce moje, in zapoj!“ | Le | brž, če vam je mar življenje moje: ”Veselo, | A |
Oprostite mi sporočilo grenko, zakaj izpolnil sem | le | Vaš ukáz. ROMEO Tako je torej? | A |
ROMEO Motiš se. | Le | pojdi kamor sem ti bil ukazal.Kaj nimaš pisem | A |
bodi več ubog; prelomi zakon in vzemi! LEKAR | Le | uboštvo moje kloni ne volja moja. ROMEO | A |
Julijo grofu Parisu; kaj ni dejal tako? Ali se mi | le | sanja?Ali si morda v blaznosti domišljam, zató | A |
Odide. JULIJA | Le | pojdi, beži!Jaz ne pojdem stran. | A |
Šum? - | Le | brž.- Prime Romeov nož. | A |
Tako ali tako - igra je izgubljena. Ne | le | za enkrat, temveč za zmirom. | A |
PRVI OBČINSKI SVETNIK prestrašen: Ne ... jaz | le | tako mislim ... oprostite ... SIRATKA: St!... Pozor | A |
Grozd hiti Gorniku naproti, pozdravi Kremžarja | le | mimogredé.Stebelcéta sploh ne GROZD Gorniku | A |
GRUDNOVKA: Kako? KADIVEC: Oprostite, hotel sem | le | opomniti ...Naposled je res: kaj se mu da očitati | A |
KREMŽAR: Jaz mislim, da je bilo malo preveč ... | Le | bolj zmerno, le bolj fino.V škandalih je zmerom | A |
mislim, da je bilo malo preveč ... Le bolj zmerno, | le | bolj fino.V škandalih je zmerom nekaj nevarnosti | A |
Kričé in se pehajo in se preganjajo, toda kurijo | le | zategadelj, da se grejejo sami ...Lahko si mislite | A |
GORNIK Kremžarju: Nič, nič, gospod profesor, | le | nikar o teh stvareh, jaz sem nedolžen nad njimi | A |
n i k o v GROZD: Dobrodošli prijatelji, | le | sédite.Takoj pričnemo s stvarjo. | A |
Prej ne bo miru ... Če | le | prag prestopi s svojimi nerodnimi nogami, že | A |
to je bilo čisto kaj drugega. Poslušal sem | le | takó ... slučajno ... MATILDA: Ker si bil ravno | A |
tisti ljudje spet pri meni, če zapiha veter | le | nekoliko na mojo stran.Prišli so k vam, ker | A |
Kdo se je predrznil to tiskat -? KLANDER: | Le | naprej. SIRATKA: Prosim. | A |
narod ima namreč ideale - in koliko idealov! | Le | prestopi se nerodno na cesti, pa stopiš idealu | A |
Sedaj se moram pa potepati po gostilnah. | Le | kaj mi je tega treba. JOŽE Gospod komisar | A |
sem radoveden. JOŽE (se resno drži, pa se | le | šali): Vaši radovednosti lahko kar koj ustrežem | A |
slabih časih kar shajati ne mogli. Tako pa | le | tu in tam kdo izmed uradnih gospodov izpije | A |
poplakniti. Zaslužka res ni kdo ve kaj prida, pa se | le | toliko nabere, da ravno lačni nismo.(Se prime | A |
smeji): Me nočete prav razumeti. Hotel sem | le | reči, da so vaši obiskovalci, kakor sedaj zadnje | A |
gospod komisar. Že kdo včasih pozabavlja, če mu | le | preveč davke navijejo, ali če ga malo preveč | A |
kadil, pa nima vžigalic. Postane nestrpen): | Le | kje hodi?(Zakliče): Pepca ‒! PEPCA (vstopi | A |
Saj res. | Le | kaj so mu kmetje napoti. Reveži so. | A |
Kar je res, je res. Čudim se | le, | zakaj niste mojih gospodov prednikov opozorili | A |
(Odpre linico in požuga v kuhinjo.) | Le | počakajte prekvate babnice. MENTEJ Nič jim | A |
črno kavo skuhala. Še branil sem ji, pa je | le | silila.Menda si jo je sama zaželela. | A |
Nič več ga ne bom častila z gospodom tajnikom. | Le | kaj si domišljuje.Čisto navaden pisar je. | A |
PEPCA Tisto pa ne. Dobro se mu pa | le | zdi. MENTEJ Zakaj ste pa tako razpihana na | A |
Kakor se bosta dogovorila. | Le | to zahtevam, da se mi moj nasprotnik postavi | A |
Kje bi bil kak pripraven prostor? | Le | kje? TONE Kje ‒? | A |
Oprostite, gospa. Potežkati jih pa vendar | le | smem.(Prime za ročaj in jih težka.) | A |
TONE Seveda. Nas hoče ujeti, pa bomo | le | mi njega. PEPCA Ne samo vas. | A |
TONE Na nekaj smo pozabili. ANDREJ | Le | na kaj? TONE Če se bosta streljala, moramo | A |
da ste vso to prestano grozo sami zakrivili. | Le | zakaj niste o pravem času opozorili oblasti | A |
Kaj se boš spakoval. KOKALJ (vstane): | Le | daj me, Tone, le.Vse rad potrpim. | A |
spakoval. KOKALJ (vstane): Le daj me, Tone, | le. | Vse rad potrpim. | A |
pero, pa eno pismo. PEPCA Takoj. ANDREJ | Le | kaj bo iz tega? TONE Boste precej videli. | A |
pobegnil domov, preden sem do tebe prišel, ko bi se | le | ne bil doma Gerona bal in ko bi plačilo že v | A |
radoveden, kaj se je reklo. KUPEC Nič takega, | le | ko mi je Geron to pismo do tebe dajal, rekel | A |
ni kute. MENIH Kar sva govorila, bilo je | le | med nama govorjeno. Odgovor mejnemu grofu ti | A |
pomagati. ‒ Ne samo sovraštvo in ljubezen, ne | le | ta čudno mešana strast je moje srce razjedala | A |
Kristu te niso podučili? Ne preverili, da je | le | eden edini pravi bog in vaši slovenski maliki | A |
lahko precej, babica je trudna in kmalu zaspi; | le | da jo zdaj same ne pustimo, ko se ji v možganih | A |
izbo. Grozdani dajaj dobre svete ali, kar je | le | pametnejše, dobre poljube. NEKLON Ne srdi | A |
more v priklad biti in ga nam približati. Da | le | en korak v naš tabor stori, potem ga hočemo | A |
Izberite katerega med imenitnimi slovenskimi možmi, | le | ne Tugomera. LASTUN Zakaj ne, Zovolj? HOTJEBOR | A |
vašega imenja; mi smo dobri sosedje in želimo | le | svojo svobodo, a vašo spoštujemo.Pustite nas | A |
imeti, če ne, ga jaz poljubim. Ko bi se ga | le | tako ne bala, poljubim ga. ZORISLAVA In kaj | A |
bode Tugomer junak, vsi drugi naj bodo junaki, | le | moj Neklon naj bo moj. ZORISLAVA Ali ne ljubiš | A |
bil storil, s svojim zaničevanjem sili, da se | le | s tem maščujem?Mar dolžnosti do slovenskega | A |
Ne omahuj, vzdignjena desnica! Naprej, | le | tako je možno, da se mi duša omaščuje dosita | A |
ogleduje: Jeklo, kovano za moške roke, bodi | le | enkrat zvesto ženski slabi moči. ZOVOLJ Zorislava | A |
ZORISLAVA zase: Bogovi, ohranite mi um in moč | le | še za ene hipe. TUGOMER vojakom: Odpravite | A |
bi jo bila gospodična Veronika že bogve kdaj. | Le | stari gospod je siten.Misli, da moramo zmerom | A |
delati, ometati, brisati, kjer treba ni. Ko bi | le | tudi mislil tako natančno plačevati, kakor ukazuje | A |
postavljati, ki bi bil nam na korist in ne | le | njim. DESENIČAR Zakaj pa ne obema? | A |
izviti iz rok tisti, ki za nami pridejo, naj nas | le | oni državno zedinijo, dečko...Nu, ti ostaneš doma | A |
Zdaj si svoj gospod. Jaz ti | le | svetujem.Mislim pa, da moraš sam izprevideti | A |
Počasi se me mora privaditi. To pa je | le | mogoče, če mi mojo prošnjo izpolniš in jo s | A |
tebi vprašal takoj, ko je prišel. Čudil sem se | le, | kje tičiš, da te ni reči »dobrodošli« njemu | A |
sploh kaj ugaja pri nas, čeravno nam ste morda | le | nekaj lepega rekli, kar se navadno ne misli | A |
med našim domom in med svojimi navadnimi krogi | le | preveč čutili. Ali ako vas ne pogostimo tako | A |
takoj izprevidel, da je njegovi gospici hčerki | le | na veliko korist, ako more nekoliko časa mladosti | A |
pripoveduješ, da je zaljubljen? Ti pač misliš | le, | da ima kake navadne opravke s katero žensko | A |
Zdaj umem. Ni | le | tvoja skrb za moje in mojega sina dobro ime | A |
zameriti, sosebno ne hrvatskih hčerá, ako niso | le | na službo tvoji ženi, nego tudi tebi, česar | A |
čistota ali nečistota vseh hrvatskih devic, ne | le | Deseniške.Hrupa nečem, škode nečem, naše | A |
lahko bi bil par let potrpel; jaz sem ti dovolil | le, | ker si eno Frankopanko izbral in ker sem mislil | A |
Jokaje. Da, pač bi imela vzrok, tožiti ne | le | tvojemu očetu in svoji rodbini, temveč vsemu | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |