nova beseda iz Slovenije
MICKA Ježuš, Marija! V | kaj | za eni nevarnosti? ŠTERNFELDOVKA Tvoj ljubi | A |
Naj me pusté! | Kaj | se iz mene norca delajo! ŠTERNFELDOVKA On | A |
Nič ne vedó. Ta goljuf mi je prepovedal, njim | kaj | povedati.Saj bi oča tudi pustili ne bili. | A |
Pelji me noter v hišo! Se morava | kaj | pogovoriti, kako ga bova plačale. MICKA Iz | A |
jo pri plesu okoli pasa primeš. ANŽÈ I, | kaj | jaz morem, da jo štimám! JAKA Nič lepega ji | A |
lepa, tak reci, da je taka kakor roža. ANŽÈ | Kaj? | JAKA Nje živt moraš smreki priglíhati. ANŽÈ | A |
JAKA Prav! Pridi z mano, bova | kaj | goričevála; sem dal en bokal vina gori prinesti | A |
To bi bil vrag. MONKOF | Kaj | ti noter pade!Saj ji nisi povedal? | A |
Bo kmalu prišel. TULPENHEIM | Kaj | je za en mož vendar? MONKOF Bratec, tak je | A |
mestni gospodje grdo gledali! TULPENHEIM | Kaj | je storiti?Na drugo vižo je ni mogoče dobiti | A |
GLAŽEK Ljúbiček, vest in doktorstvo se nič | kaj | ne glihata. TULPENHEIM Tak se bomo mi trije | A |
je že skoraj devet! Pri vsem tem mi ni nič | kaj | dobro pri srcu.Če Šternfeldovka zve, tak je | A |
srce bo zgorelo od prevelike želje. MICKA | Kaj | me res tako močno ljubijo? TULPENHEIM Od ljubezni | A |
navajen ponoči okoli krivorititi. Huš, huš, | kaj | za en veter od Kamnika dol piše! TULPENHEIM | A |
bil. Kadar se vasvàt gre, se ne sme gledati, | kaj | je za eno vreme, da bi ravno tudi beseda v ustih | A |
(Hodi gor in dol.) Jih | kaj | zebe, Glažek? GLAŽEK Malo, malo. MONKOF | A |
prednji deli le z belo žnóro vkup spahnjeni): | Kaj, | hudiča, je to za ena suknja? VSI (se smejejo | A |
vzel in sem par hlač iz njih naredil. MONKOF | Kaj | oní, oní, gospod doktor, so par hlač iz njih | A |
Enajsti nastop Anžè gleda za njimi ANŽÈ | Kaj | neki te ljubljanske beštije tukaj iščejo? Pak | A |
Ta reč meni ne gre v glavo. Da je le kje | kaj | pridnega, tako mora že zlodej te ljubljanske | A |
Prvi nastop Jaka, Micka jokajoča JAKA | Kaj | si vendar mislila, za božjo voljo, da si se | A |
Kdo bi bil rekel, da je tak goljuf! JAKA | Kaj | nisi vedela, da gospôda nas kmete le rada za | A |
skoraj lušt imel, vse tri prav dobro skópati. | Kaj | neki Anžè dela, da tako dolgo ne pride?Saj boš | A |
Kar se je zgodilo, se je zgodilo. | Kaj | jo bos zdaj še več jezil? ANŽÈ Nič se ne bojte | A |
videti takega. . / . / stran 25 . / ANŽÈ | Kaj | res, Micka?Ne verjamem, ni mogoče. | A |
Zadrži se kakor mož! Saj veš, | kaj | imaš storiti. Jaz sem ti že povedal in gospa | A |
ŠTERNFELDOVKA Vendar se bojim, da bi nam ti | kaj | ne spačila. MICKA Gvišno da ne, gospa žlahtna | A |
Anžè, poprejšnja ANŽÈ Ha-hi-hi-hi! JAKA | Kaj | se smeješ? ANŽÈ Ha-ha-ha! | A |
ga en glažek, da boš korajžo dobil! ANŽÈ | Kaj | menite, da je nimam? JAKA Že vem, pak vendar | A |
hoditi. Kadar bo dober s tabo, al kadar mu boš | kaj | prinesel, postavim, eno tele al kaj takega, | A |
kadar mu boš kaj prinesel, postavim, eno tele al | kaj | takega, bo tako priljuden in ponižen; tistikrat | A |
gospode pri sebi vidim. TULPENHEIM (k Micki): | Kaj | res vse vedo? MICKA Vse natanko. | A |
da vam ga ni para v kranjski deželi. JAKA | Kaj | mi oní povedo! MONKOF Ko bi jo kdo križem | A |
ženskega spola! JAKA Deklè, zdaj šele vem, | kaj | nad tabo imam! Pak naj ne zamerijo, žlahtni | A |
GLAŽEK Anžéta? JAKA Tak naj pijejo, no! | Kaj | jim ne diši? ANŽÈ Kaj jih morebiti glava boli | A |
Kaj jim ne diši? ANŽÈ | Kaj | jih morebiti glava boli? TULPENHEIM Bom že | A |
Pojdi jih malo potroštat! MICKA | Kaj | jim kaj falí?Naj bodo dobre volje ‒ danes, ko | A |
Pojdi jih malo potroštat! MICKA Kaj jim | kaj | falí?Naj bodo dobre volje ‒ danes, ko je moja | A |
naprej vzela, zakaj, ljúbiček, ponoči se nič | kaj | ne more pisati.Pri luči se enemu vse meša pred | A |
bodo kópani! . / . / stran 35 . / GLAŽEK | Kaj, | jaz kópan, jaz?(Zase): Tiho bodi, Glažek! | A |
malo zírali, kar ime ženinov se tiče. ANŽÈ | Kaj, | v mojem imenu ste se zírali?V mojem imenu? | A |
: Moja reč je pri kraju! MONKOF Ne vem, | kaj | bi dal, da bi tukaj ne bil! TULPENHEIM Mene | A |
Hudoba. GLAŽEK To je grozno ime! (K Jaku): | Kaj | mislite svoji hčeri dati? JAKA Ni taka reč | A |
vse nje, célo moje premoženje. GLAŽEK In | kaj | ji Anžè Hudoba nazaj pripiše? ANŽÈ Drugih | A |
roka zaspala. (Prime za pero z jezo in mu nič | kaj | od rok ne gre.) MONKOF In meni je krč noter | A |
drugemu je krč noter prišel. ŠTERNFELDOVKA | Kaj | se bodo branili?Naj se podpišejo, vsaj zavoljo | A |
(Podpiše.) Od togote ne vem, | kaj | delam. ANŽÈ Saj se je roka vendar že zadosti | A |
Zdaj pak, moji gospodje, bodo za Mickino doto | kaj | vkup zložili, kajne? TULPENHEIM Res je. | A |
Micka, to le tebi ta gospod k doti priložé. | Kaj | pak oní, Monkof? MONKOF Še tega mi je manjkalo | A |
ŠTERNFELDOVKA (k Micki): Jaz ti moram tudi | kaj | dati.(Potegne prstan s prsta in ga njej da | A |
GLAŽEK (zase): Jêmenes, pozna me! | Kaj | bo? ŠTERNFELDOVKA Nikar naj se ne bojé ‒ mi | A |
Ni še končano. IRMA: Ne vem, | kaj | se midva sploh še greva tukaj. Dedal zbrano | A |
IRMA: ... ni treba ... DEDAL: ... | kaj | ni treba?... IRMA: ... molči raje. | A |
preveč hecaš. DEDAL: Ti pa še zmeraj ponoči, | kaj? | MAREK: Stara navada -- železna srajca. | A |
Zadene ob kip, ki se nevarno zamaje. DEDAL: | Kaj | pa je temu? MAREK Janku: Dobro je, Janko | A |
MAREK: In? DEDAL: | Kaj | in?V Parizu sem ti pripovedoval o tem. | A |
DEDAL: Bil sem v ujetništvu. MAREK: | Kaj | jaz vem, kje si ti bil.Vem, da te ni bilo zraven | A |
se jutri ob devetih na tem naslovu. DEDAL: | Kaj | to pomeni? MAREK: Pomeni, da te potrebujemo | A |
različne smeri. MAREK si prižge cigareto: | Kaj | me gledaš? DEDAL: Kaj te ne bi? | A |
si prižge cigareto: Kaj me gledaš? DEDAL: | Kaj | te ne bi?Če sem že določen za projektanta, bi | A |
sem že določen za projektanta, bi rad vedel, | kaj | tu pravzaprav gradimo? MAREK: Vedel sem, | A |
je mogoče, tovariš Dedal, da tukaj vsi vejo, | kaj | gradimo, samo ti ne. DEDAL: Nihče mi ni povedal | A |
Tale ampak pozabi takoj na začetku. DEDAL: | Kaj | pa naj narišem? MAREK: Načrte, tovariš Dedal | A |
redu, ampak ... hočem reči: v redu, načrte za | kaj? | MAREK: Načrte za jetnišnico. | A |
času ob svojih kipih, če hočeš. Tu pa nimamo | kaj | premišljevati.Smo v najodločilnejši fazi graditve | A |
zapleteno tehnično delo. MAREK: Treba je razumeti, | kaj | se tu pravzaprav dogaja: spreminjanje revolucionarnega | A |
Mudi se nam. Si slišal, | kaj | je rekel tovariš Marek?Ob vsaki uri dneva in | A |
V tem trenutku ugasne luč. DEDAL: | Kaj | je zdaj spet to? IRMA: Odklopili so. | A |
oblast in elektrifikacija vasi. IRMA: Dedal, | kaj | govoriš? DEDAL: Besede klasikov. | A |
Ker vidim, da je temno kot v rogu. DEDAL: | Kaj | nisi šel v ekonomat? LOJZE: Kako pa naj grem | A |
mlahavim značajem se ne da graditi zgodovine. | Kaj | šele zgodovino VE KA PE DE.VE KA PE DE se gradi | A |
zahtevam bivanja v zaprtih prostorih. LASZLO: | Kaj | pa nagoni?Človeške strasti, tovarišica? | A |
je med seboj povezano. . / . / stran 27 . / | Kaj | še hočeš? Preskok na naslednji načrt. | A |
DEDAL: Objekt v celoti. Na | kaj | vas to spominja? LASZLO: Mene na tovarišico | A |
Če je sekira, potem tudi seka ... | Kaj | praviš ti, Laszlo? LASZLO: Mislim, da idejni | A |
kot vi mislite ... MAREK: Nisem te vprašal, | kaj | mislim jaz.In ostali? | A |
In ostali? | Kaj | mislite?Hutter ... | A |
arnostnim zahtevam. MAREK: Mi smo slabše stanovali, | kaj, | Dedal? DEDAL: Bi rekel, da slabše. | A |
LASZLO: To je izvrstna točka. MAREK: | Kaj | praviš, Dedal?Je izvrstna točka? | A |
HUTTER: Samo ... MAREK: | Kaj | »samo«? GOLUBOVIĆ: Nobenega »samo« ni. | A |
MAREK: Torej začnite. | Kaj | še čakate? 8. | A |
DEDAL: Poslušaj ti, tovariš Lojze. Jaz ne vem, | kaj | ti je major tovarišica Irma naročil, vem pa | A |
zaupljivo Dedalu ... Saj, jaz sem si mislil, | kaj | bo tovariš polkovnik s taticami in kurbami | A |
tovariš polkovnik s taticami in kurbami ... | kaj | drugega ne morejo biti, kot tatice in kurbe | A |
LOJZE: Pardon. DEDAL dekletom: | Kaj | so pa vam rekli? DONA: Za artistke, da si | A |
Vasilka ostane. LOJZE: Ti ostaneš, samo, če | kaj | mazneš ... pazi se! DEDAL: Lahko noč. | A |
Podpisati morate. DEDAL: | Kaj | podpisati? LOJZE: Prevzem. | A |
zapenja gumbe in obstane ob postelji. DEDAL: | Kaj | stojiš tam?... Sedi ... | A |
bo vam žal. . / . / stran 34 . / DEDAL: Pa | kaj | ti pravzaprav misliš o meni? VASILKA: Nič | A |
pripeljati iz zapora mlado žensko in bi ... in bi ... | Kaj | pa vam je rekla Irma? VASILKA: Irma? | A |
kopalnici, veste ... DEDAL: Že dobro, tudi sam vem | kaj | o zaporih.Pojdi se umit. | A |
Skrivala sem ga. DEDAL: | Kaj | pa je on storil? VASILKA: On pa je skrival | A |
oprala ... tudi vam lahko operem, prav rada vam | kaj | operem. DEDAL: Ni treba, hvala. | A |
je zgodovina nastajala v sifonu. BLAŽENKA: | Kaj | pa če se sifon zamaši? DEDAL: Če bi se sifon | A |
DEDAL: Kajpada. | Kaj | bomo torej storili, vas vprašam, da našega izuma | A |
LASZLO: Ja, dobro smo slišali. BLAŽENKA: | Kaj | pa je rekel? LASZLO: Zajebava. | A |
Ostaneta Lojze in Hutter. LOJZE: Se vi | kaj | spoznate na tole trkanje? HUTTER: Prav nič | A |
ogleduje kakšno kiparsko orodje. IRMA: | Kaj | tukaj res ni nikogar, ki bi mi natočil pijače | A |
To je vse, kar bi rad. IRMA: | Kaj | bi jaz rada -- tega seveda nihče ne bo vprašal | A |
48 . / jih mora Dedal s silo naravnavati. | Kaj | je zdaj, Vasilka?Gibi morajo biti mehki ... | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |