Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
poróčati1 -am nedov. (ọ́)
seznanjati koga, navadno uradno, z določenim dogajanjem, stanjem, brez osebnih pojasnil, pripomb: to poroča naš dopisnik / o svojih raziskavah je pisno poročal / publ.: časopisi so o tem veliko poročali; kot poročajo listi, je upor zadušen / ekspr. vsako jutro mu je hodil poročat pripovedovat, ga obveščat
// seznanjati koga s čim sploh: poročati o dogodkih, proslavi, sestanku; natančno poročati; po en član skupine je poročal o delu v skupini
// star. sporočati: v pismu ji poroča, da je odpotoval / njegovo voljo je hitro poročal podrejenim
SSKJ²
poróčati2 -am nedov. (ọ́)
po določenem postopku delati, da postaneta moški in ženska pred družbo, javnostjo priznana kot mož in žena: pravkar ju poroča; to je tisti, ki naju je poročal / poročajo ob sredah in sobotah
    poróčati se 
    postajati pred družbo, javnostjo priznan kot mož ali žena koga: te dni se poroča / njihova dekleta se poročajo že zelo zgodaj / dekleta se nerada poročajo na kmete
Pravopis
poróčati1 -am nedov. -ajóč; -an -ana; poróčanje (ọ́) kaj To ~a naš dopisnik; poročati komu o kom/čem ~ komisiji o svojem delu
Pravopis
poróčati2 -am nedov. -ajóč; -an -ana; poróčanje (ọ́) koga Pravkar ju ~a
poróčati se -am se (ọ́) ~ ~ na kmete
Celotno geslo Sinonimni
poróčati1 -am nedov.
o čem seznanjati koga, navadno uradno, z določenim dogajanjem, stanjem, brez osebnih pojasnil, pripomb
SINONIMI:
publ. javljati, knj.izroč. podajati poročilo
GLEJ ŠE SINONIM: sporočati
Celotno geslo Sinonimni
poróčati2 -am nedov.
koga po določenem postopku delati, da postaneta moški in ženska pred družbo, javnostjo priznana kot mož in žena
SINONIMI:
zastar. venčati
Celotno geslo Etimološki
porọ́čati -am nedov.
Pleteršnik
porǫ́čati, -am, vb. impf. ad poročiti; 1) anvertrauen, empfehlen, befehlen, M.; p. svojega duha v božje roke, Trub.; — 2) Aufträge geben, auftragen, Mur.; — sagen lassen, entbieten, Jan.; berichten, referieren, Mur., Cig., Jan., nk.; — 3) trauen, ein Brautpaar einsegnen.
Celotno geslo Pohlin
poročati [porọ́čati porọ́čam] nedovršni glagol

ukazovati, naročati

PRIMERJAJ: poročiti, priporočati

Besedje16
poročati1 [izročati] glag. nedov. ♦ P: 10 (TT 1557, TL 1561, TL 1567, DPa 1576, JPo 1578, DC 1579, TT 1581-82, DC 1584, TPo 1595, TfC 1595)
Besedje16
poročati2 [naročati] glag. nedov. ♦ P: 5 (TPs 1566, DJ 1575, DB 1578, DB 1584, TPo 1595)
Besedje16
poročati3 [poroka] glag. nedov. ♦ P: 2 (TC 1575, TPo 1595)
Črnovrški
poročati gl. meldati
Celotno geslo Kostelski
poročati ► pȯˈrọːčat -an nedov.
Celotno geslo Sinonimni
poróčati se -am se nedov.
postajati pred družbo, javnostjo priznan kot mož ali žena koga
SINONIMI:
možiti se, ženiti se, pog. jemati v zakon koga, ekspr. stopati v zakon
Besedje16
poročati se1 [izročati se] glag. nedov. ♦ P: 2 (TP 1575, TfC 1595)
Besedje16
poročati se2 [poroka] glag. nedov. ♦ P: 1 (TO 1564)
Število zadetkov: 17