Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
jézen -zna -o prid. (ẹ́ ẹ̑)
1. ki je v stanju jeze: s prijaznimi besedami je pomiril jezne ljudi; zdaj raje molči, ker si jezen; bil je hudo, zelo jezen, ker je zamudil; jezen je odšel; jezen kot gad; ekspr. jezen je, da kar piha zelo je jezen / pes je jezen razdražen
// nav. ekspr. ki izraža, kaže jezo: jezni pogledi; prestrašiti se jeznih besed / jezna užaljenost
2. v povedni rabi ki ima negativen, odklonilen odnos do koga: že dolgo je jezen name in ne govoriva; jezen je na kolege zaradi obrekovanja; jezen je na starše, ker so z njim prestrogi; ekspr. jezen je na ves svet / jezen je na kriminalke, na stripe
3. knjiž., ekspr. silovit, divji: skočiti v jezne valove; jezni viharji
4. knjiž., ekspr. neugoden, hud: jezni časi / jezna sreča
● ekspr. jezni mladenič kdor z nastopi v javnosti izraža odklonilen odnos do obstoječih razmer, norm
    jézno prisl.:
    jezno se držati; jezno gledati, govoriti, hoditi
Pravopis
jézen -zna -o; bolj ~, tudi -ejši -a -e (ẹ́ ẹ̑ ẹ́; ẹ́) ~i mladeniči; poud.: ~i časi |neugodni, hudi|; ~i valovi |siloviti, divji|; nevtr. biti zelo ~; jezen na koga/kaj biti ~ ~ kolege
jéznost -i ž, pojm. (ẹ́)
Celotno geslo Sinonimni
jézen1 -zna -o prid.
1.
ki je v stanju jeze
SINONIMI:
razjezen, razsrjen, star. hudovoljen, ekspr. jezav, ekspr. nakurjen, ekspr. penast, knj.izroč. razgnevljen, ekspr. razhuden, ekspr. razkurjen, zastar. razljučen, nar. štulast, knj.izroč. zlovoljen
2.
ki izraža, kaže jezo
SINONIMI:
star. brezast, ekspr. jezav, ekspr. jezljiv, ekspr. jeznorit, ekspr. nasršen, knj.izroč. ozlovoljen, star. srp2, ekspr. sršast, ekspr. sršenast
GLEJ ŠE SINONIM: silovit
Celotno geslo Sinonimni
jézen2 -zna -o povdk.
na koga izraža, da ima kdo negativni, odklonilni odnos do koga
SINONIMI:
ekspr. divji2, pog. hud2, star. nejevoljen, star. nevoljen, knj.izroč. ogorčen, star. razpaljen, zastar. skrnoben2
GLEJ ŠE: jeziti se
Celotno geslo Vezljivostni NG
jézen-zna -opridevnik
  1. stanje negativnega čustva, ki povzroča odklonilen odnos, razmerje
    • kdo biti jezen
    • , kdo biti jezen kot kdo/kaj
    • , opisati koga kot jeznega
  2. nasproten kot posledica negativnega čustva in odlonilnega odnosa, razmerja do koga, česa
    • kdo biti jezen zaradi koga/česa
    • , kdo biti jezen nad kom/čim
    • , kdo biti jezen po čem
PREDLOŽNE PODIZTOČNICE:
  • jezen na
Celotno geslo Frazemi
jézen Frazemi s sestavino jézen:
jézen kot rís
Celotno geslo Etimološki
jẹ́zen – glej jẹ́za
Pleteršnik
jẹ́zən 1., -zna, adj. den Damm, den Deich betreffend, Cig.
Pleteršnik
ję́zən 2., -zna, adj. zornig; j. biti na koga, jemandem zürnen.
Celotno geslo Pohlin
jezen [jẹ́zǝn] pridevnik

jezen

Celotno geslo Hipolit
jezen pridevnik

PRIMERJAJ: jezno

Vorenc
jezen (jezan) prid., F6, biliosus, s'ſtrupovito ṡholzhjó, jeṡne inu ſerdite ṡhare; cholericus, jeẛen; comitialis homo, hudú jeṡni, ardriaſti zhovik[!]; furibundus, polhen ſerda, ſerdit, jeṡan; mecum indignabar, jeſt ſim bil ſam na ſe jeṡen; rabiosus, -a, -um, ṡlobán, ſylnu ſerdit, inu jeṡin
Svetokriški
jezen -zna prid. jezen: kadar vidite, de mosh je jeſen im. ed. m de ta hudi ga martra ǀ je bil iesen im. ed. m, inu nepoterpeshliu ratal ǀ bosh odgovuril, kadar ſim ieſin im. ed. m ǀ mosh je jeſſin im. ed. m ǀ Ta ſerditi iesni im. ed. m dol. zhlovek della kakor de bi bil obnoril ǀ Jesni im. ed. m dol. zhlovek je nesramen ǀ ſi nagle iesne rod. ed. ž nature ǀ ſo ſilnu nagle, inu jesne rod. ed. ž nature ǀ on je vidil eniga taku tagotniga iesniga tož. ed. m ži. zhloveka ǀ Ah kej ſi sdaj ti Sveti Groff Elzearius, kateriga nikuli obedn jesniga tož. ed. m ži., inu nepoterpeshliviga nej vidil ǀ bi lahku ſvoje hude shelje premagali, inu ſvojo naglo ieſno tož. ed. ž naturo umojſtrili ǀ ena slatka beſseda potalashi enu jeſnu tož. ed. s ſerzè ǀ Nej tulikain terpela S. Monaca s'ſvojm Moshom jesnim or. ed. m v'mijru shivèti ǀ takorshni iesni im. mn. m tagotni ludje ſe samorio perglihat eni gorezhi pezhi ǀ de bi ty jeſni im. mn. m krotki ratali ǀ te jeſne tož. mn. m ſardite ludij krotke ſturj ǀ s' dobrimi beſſedami gledaio potalashit te nevolne, inu ieſne tož. mn. m
Besedje16
jezen prid. ♦ P: 1 (TPo 1595)
SLA 1
jezen
Črnovrški
jezen
Bovški
jezen gl. jezov
Celotno geslo Kostelski
jezen gl. jaden, razpaliti
Število zadetkov: 18