izogníti se -ógnem se in -ôgnem se dov. (ī ọ̑, ó)
1. z odmikom doseči, da se ne zadene ob kaj: izogniti se pešca; izogniti se avtomobilu; komaj se je izognil na desno, da ni prišlo do trčenja / v ulici se lahko izogneta dva avtomobila vozita drug mimo drugega / v velikem loku se je izognil kupu kamenja
// napraviti, da ne pride do srečanja, stika s kom: šel je po drugi cesti, da bi se izognil sošolcev; temu človeku se zmeraj izognem
2. s spremembo položaja, mesta doseči, da osebek ni deležen česa neprijetnega: izogniti se klofuti, udarcu
// napraviti, da osebek ni deležen česa neprijetnega sploh: izogniti se težkega dela; izogniti se odgovornosti
// z oslabljenim pomenom, z glagolskim samostalnikom izraža, da ne pride do dejanja, kot ga določa samostalnik: izogniti se odgovoru, plačilu
3. napraviti, da ne pride do česa neprijetnega, nezaželenega: izogniti se nesporazumu, sporom, vojni
4. ekspr. ne uporabiti: izogniti se neprimernega izraza; v svojih razpravah se ni mogel izogniti matematiki
● ekspr. raje je šel po daljši poti, da se je izognil slabi cesti da ni peljal, šel po njej; izognil se je materinim pogledom umaknil se je, da ga ni mogla videti
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
izogníti se -ógnem se in izogníti se -ôgnem se dov. izógnjenje in izôgnjenje; drugo gl. ogniti se (í/ȋ ọ́; í/ȋ ó) koga/česa ~ ~ avtomobila, pešca; izogniti se komu/čemu ~ ~ plačilu; ~ ~ sosedu; ~ ~ klofuti, udarcu
Celotno geslo
Sinonimni
izogníti se -ógnem se dov.
1.
čemu izraža, da kdo z odmikom doseže, da se ne zadene ob kaj
SINONIMI:
2.
čemu izraža, da kdo zlasti s spremembo položaja, mesta doseže, da ni deležen česa neprijetnega, nezaželenega
SINONIMI:
izmakniti se, ogniti se, umakniti se, star. izbegniti, ekspr. izmuzniti se, knj.izroč. odtegniti se, ekspr. pobegniti, zastar. ubegniti, ekspr. ubežati, ekspr. uiti, zastar. ukloniti se1
3.
čemu z glagolskim samostalnikom izraža, da kdo doseže, da ne pride do dejanja, kot ga določa samostalnik
SINONIMI:
4.
komu izraža, da kdo naredi, da ne pride do srečanja, stika s kom
SINONIMI:
Celotno geslo
Frazemi
izógniti se Frazemi s sestavino izógniti se:
izógniti se kómu/čému v velíkem krógu, izógníti se kómu/čému v velíkem lóku
izógniti se kómu/čému v velíkem krógu, izógníti se kómu/čému v velíkem lóku
Celotno geslo
Etimološki
izognīti se – glej ognīti se
Pleteršnik
Celotno geslo
Kostelski
Število zadetkov: 7
Dostopnost