nova beseda iz Slovenije
ji namenila; vtem pak ti prideš; morala se je | ja | skriti pred tabo. BARON Če ne more ven priti | A |
gospa hočejo, Nežka hoče in oní tudi hočejo, tak | ja | moram obstati; ali ko bi jaz na njih mestu bil | A |
GAŠPER Kje je? BARON No | ja? | GAŠPER Ravno to sem hotel reči. | A |
da so enega fanta skoz okno vrgli? GAŠPER | Ja, | vaša gnada ‒ v eni beli kamižólci.Pak se je | A |
BARON Si me zastopil? JAKA | Ja, | vaša gnada!Gre. BARON čez čas, ga kliče | A |
Kako so si ena drugi migale! ‒ | Ja, | saj pravim, žené, žené, kdor vas ne pozna, bi | A |
BARON Pri Nežki, nikjer drugje. MATIČEK | Ja, | to!‒ Zunaj me je nekdo vprašal, kje sem bil | A |
ravno hotel govoriti; naj bo. Mislil sem ‒ | ja, | mislil sem tebi in Nežki posteljo precej zraven | A |
se zdi, da sem jih prav zastopila. BARON | Ja, | če ti tudi mene zastopiš! NEŽKA oči k tlom | A |
bo pak sam odgovarjal. MATIČEK Jaz sam, | ja. | Znam jezik brusiti kakor kak doktor. | A |
Pokaže na Žužka. NEŽKA Al je mogoče? ŽUŽEK | Ja, | Nežka, vse se je preobrnilo.To je moj Jurček | A |
MATIČEK Dol v boršt priti, meniš? NEŽKA No | ja? | MATIČEK Nikar dol ne hôdi! | A |
če jaz namesto tebe v boršt grem, ljubka, tak | ja | ti ne greš dol; ti si svojemu možóvu zvesta | A |
MATIČEK gor vstane in govori z debelo štimo: | Ja, | srček moj, nikdar ne bo konec moje ljubezni | A |
Grób, praviš? MICKA | Ja, | prav grób je.Pri plesu me okoli pasa prime, | A |
Tvoj ljúbiček, kajne? MICKA Moj ljúbiček, | ja. | Jaz hočem prstan imeti. | A |
ŠTERNFELDOVKA Vzel te bo, praviš? MICKA Bo me, | ja. | Potlej bom tudi jaz žlahtna gospa, kakor so oní | A |
MICKA Tak oní so tista gospa? ŠTERNFELDOVKA | Ja, | jaz sem.Vidiš, sirota, in ta tvoj zapeljivec | A |
gospôda mi ne gre iz glave. JAKA Svétujem ti, | ja, | da boš molčal, sicer ti, pri moji duši, dekleta | A |
Priče? GLAŽEK Priče? JAKA Meni se zdi, | ja | ‒ sicer ne vem, zakaj so me obiskali.Tedaj oní | A |
Pokaže na Anžéta): Nje ženin, kajne? ANŽÈ | Ja, | gospa žlahtna. ŠTERNFELDOVKA No, ste že dokončali | A |
Dedal ne odgovori, še zmeraj pri kipu. IRMA: | Ja, | šla bom.Utrujena sem. | A |
IRMA: Ne bom ti več pozirala. DEDAL: | Ja? | IRMA: Nisem več lepa. | A |
Otožna ženska arija. IRMA: | Ja, | to bom naredila. DEDAL: Če gre za to ... model | A |
kaznilnici. DEDAL: Tam smo imeli veliko časa, | ja. | MAREK: Jaz šuštar sem dal tebi arhitektu | A |
Roka graditelja. DEDAL mu seže v roko: | Ja. | MAREK: Zdravo. | A |
LOJZE: A kar šest? DEDAL: Šest, | ja. | LOJZE: Kje pa jih naj dobim? | A |
torej in pazi, da mu ne zdrobiš šipe. LOJZE: | Ja, | to je pa odvisno od kamna in od če zadenem. | A |
DEDAL: To je rekla? VASILKA: | Ja. | Ona je že bila model. | A |
VASILKA: Ste bili na inšpekciji? DEDAL: No | ja | ... tudi že ... pa tudi sam sem bil zaprt. | A |
VASILKA: Aja? DEDAL: | Ja. | VASILKA: Ti si bil politični? | A |
VASILKA: Ti si bil politični? DEDAL: | Ja. | VASILKA: Jaz sem tudi politična, pa me nič | A |
drugače. VASILKA: Si rekel, da je bilo drugače, | ja. | DEDAL: Jaz sem bil zaradi komunizma, ti si | A |
življenja ... in našega gibanja. VASILKA: No | ja, | saj je vseeno.Samo da si bil v zaporu. | A |
univerzi precej naučila. DEDAL: Se mi zdi, | ja. | VASILKA: Ti si mi res en umetnik ... | A |
Ste slišali? LASZLO: | Ja, | dobro smo slišali. BLAŽENKA: Kaj pa je rekel | A |
Včasih je čisto poživinjen. BLAŽENKA: | Ja, | zgodaj se je treba učiti. HUTTER: Tehnično | A |
organizacijo vsaj precej omajala. IRMA: Včasih, | ja. | Že zdavnaj. | A |
DEDAL: A tako? JANKO: Tako, | ja. | Ti pa lahko medtem še naprej delaš na glini. | A |
DEDAL: Ni bila šala, samo poskusil si. JANKO: | Ja | ...Pa kaj, punca mi je všeč. | A |
JANKO: Klasik? DEDAL: | Ja, | klasik marksizma -- leninizma. JANKO: Aja | A |
Dedal se vrne k načrtom. DEDAL: | Ja, | pa sem res blefiral. 13. | A |
Kar reče tovariš Marek, to drži kot cement. | Ja? | HUTTER: Prav gotovo. | A |
Dedal oslini svinčnik in piše. LOJZE: Tako, | ja. | Čudim pa se, da vsak najprej zahteva svinčnik | A |
jvečkrat. . / . / stran 64 . / LOJZE: Največkrat, | ja. | Včasih pa ne, to je odvisno. | A |
Ali pa se čisto vsega spomniti. LOJZE: No | ja, | se boš pa zdaj spomnil.Nikoli ni prepozno. | A |
Obstane s prazno skodelo v rokah. DEDAL: | Ja, | kadar mu kdo ponudi.Če mu le ponudi. | A |
MAREK: Se pravi, da ti je tukaj dobro. DEDAL: | Ja. | MAREK: Sicer te pa tudi nimajo kam preseliti | A |
DEDAL: Če ne drugega: list in gosenico. MAREK: | Ja, | življenje. DEDAL: Ja. | A |
MAREK: Ja, življenje. DEDAL: | Ja. | Še slabše pa je, ker jetnikom celo to mrtvo svetlobo | A |
MAREK: Spet Vidmarjeva? DEDAL: | Ja. | MAREK: Ta je najspretnejša. | A |
MAREK: Planirane sabotaže? DEDAL: | Ja. | MAREK: Organizirane? | A |
MAREK: Organizirane? DEDAL: | Ja. | MAREK: Fantom si vzel vse veselje. | A |
HUTTER: Srečno. DEDAL: Srečno. JANKO: | Ja, | to si pa res lahko zaželita. 12. | A |
MAREK: Spet si vse priznaval? DEDAL: | Ja. | MAREK: Si napisal vsaj pritožbo zaradi preiskova | A |
jaz naredil iz tebe. VASILKA: To je pa res, | ja. | JANKO: Ti se kar zajebavaj. | A |
Vino je? VASILKA: Tudi vino je, | ja. | JANKO: Pa sokovi? | A |
vidimo, vidimo. Mi smo že videli kaj podgan, | ja. | Ampak predstavljaj si, da to vidi moja hči. | A |
GOLUBOVIĆ: Na inšpekciji ... MAREK: No | ja, | neuradni obisk je bil.Stopil sem tja, da vidim | A |
GOLUBOVIĆ: Paznika. BLAŽENKA: No | ja, | paznika.Vsakokrat ko pridemo na higienski pregled | A |
povedovala. . / . / stran 102 . / MAREK: Res je, | ja. | IRMA: Res si skromen, Marek. | A |
Janko in Golubovič se zasmejeta. DEDAL: No | ja, | Vasilka me je povabila ... rekel sem si, zakaj | A |
Ne moremo je preklicati. DEDAL: | Ja, | morda sem pa res zato tukaj.Ničesar ne moremo | A |
MAREK: Tudi ti. DEDAL: Tudi jaz, | ja. | Ampak jaz sem za to vsaj nekaj plačal. | A |
A tako zgledam? NELA: No | ja, | zgledate še kar. HONZA: Hvala, vi tudi. | A |
postelje? HONZA: Bi se lahko namreč reklo, | ja. | ANASTAZIJA: Oprostite, da tako vprašam: kam | A |
tisti grozni psi. . / . / stran 8 . / HONZA: | Ja, | včasih lulava skupaj s setrom gospe Omanove | A |
Vam je kdo pokazal pot? HONZA: | Ja. | Je sedel k meni na klopco en človek in je rekel | A |
na tisti vaši klopci vina, ni res? HONZA: No | ja. | Zmeraj po malem. | A |
A mrliče odkopavate? NELA: | Ja, | me smo neke vrste grobarke.Pravzaprav: antigrobarke | A |
Jula, dajte temu človeku jesti. JULA: | Ja, | gospod profesor. HONZA: Habilis. | A |
HABILIS: Nämlich. HONZA: | Ja. | HABILIS: No, povejte mi, Honza, kako se sorazmer | A |
HONZA: Kako nizko? HABILIS: | Ja, | poglejte se vendar.In, če ne zamerite, povohajte | A |
Kaj se je pa zgodilo? reče. | Ja, | padel si, človek.Globoko si padel, Honza človek | A |
Aja? HABILIS: ... nekako tako bi razložil, | ja. | Hvala, Anastazija. | A |
Dajte no. HONZA: Glih o tem, | ja. | Se dobro spomnim. | A |
Habilis nekaj premišljuje. HABILIS: | Ja. | Morda pa lahko ostane to noč. | A |
Le čemu? HABILIS: | Ja, | naj ostane.In sploh, morda ga lahko za kaj uporabimo | A |
sploh, morda ga lahko za kaj uporabimo. NELA: | Ja, | res.Dajmo, uporabimo ga. | A |
V gostilni. HONZA: A | ja? | Profesor odide. | A |
Gotovo ste zelo delavni, gospod Honza. HONZA: No | ja, | rad poprimem (vzame steklenico, potegne) | A |
vsakdo bi bil koga z gorjačo. Znam potegnit, | ja. | Pa veš, zakaj? | A |
Si me slišal? HABILIS: | Ja? | ANASTAZIJA: Meni je to sumljivo, v meni je | A |
HABILIS: Pa slabo vam je tudi? JULA: Tudi malo, | ja. | HABILIS: Ženske stvari, ni res? | A |
ultrašovinistično moško izjavo. HABILIS: No | ja, | kaj sem pa takega rekel.So ženske stvari, so | A |
klopco na Kongresnem trgu. HABILIS: Te menda | ja | ni ta klatež vrgel iz tira?En tak ... Honza | A |
Noč novega Halštata. NELA: Halštat, | ja. | Samo malo bomo povečali najdišče, ja? | A |
Halštat, ja. Samo malo bomo povečali najdišče, | ja? | Kako pa? | A |
HABILIS: Na klopco? NELA: | Ja. | Gledat travo. | A |
Bolj je podoben psu, rajši ga imaš. NELA: | Ja. | HABILIS: Saj to bi moral vedeti od vsega | A |
drugega ne preostane. Znam biti grdo na tleh, | ja. | Lahko me lepo suneš, ja. | A |
biti grdo na tleh, ja. Lahko me lepo suneš, | ja. | In kadar sem najbolj lepo na tleh, znam biti | A |
Nič nima s tem. HABILIS: Menda ji | ja | ni všeč mali klatež ...Ja, res ji je. | A |
HABILIS: Menda ji ja ni všeč mali klatež ... | Ja, | res ji je. Bom moral narediti čisto pravega | A |
Duša srca? Ah | ja, | srce, srce je kos mesa, pumpa, ni res?Zakaj | A |
ukazom. . / . / stran 43 . / HABILIS: Tako, | ja. | HONZA (upogne hrbet): Hrbet upognit. | A |
če kdo kaj vpraša. HABILIS: Bi bilo dobro, | ja. | HONZA: Če reči narobe, pa si takoj umiti | A |
HONZA: Ker vas luna nosi. NELA: Včasih me res, | ja. | HONZA: In pa ... | A |
HONZA: Reče se namreč kuzlasta. NELA: A | ja? | Tako se reče? | A |
Ne, Jula? JULA: | Ja, | sama.(Potegne iz steklenice.) | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |