nova beseda iz Slovenije
Micka! MICKA So vsi vkup? TULPENHEIM Vsi, | ljubica! | MICKA V eni uri naj se tam na prélazu znajdejo | A |
okrog 40 KLARA, njegova žena, 30 ali več | LJUBICA, | anglistka, tudi slikarka, 23 VOLODJA, bolničar | A |
Ponedeljek je. Monday, monday, kot bi rekla | Ljubica, | ona zna angleško.Ponedeljek je lep dan. | A |
vendar gre le nekaj taktov, potem se zaustavi. | LJUBICA | je nekakšna ljubljenka skupnosti.Veliko se giblje | A |
sliši, potem ponovi, glasneje): Of Course! | Ljubica | pogleda k njemu in se nasmehne, pokima.Tudi | A |
zapisano. . / . / stran 19 . / Približa se | Ljubica | in sede na mizo, v rokah risalni blok. SAVEL | A |
Pavlov List prvi Korinčanom. | LJUBICA: | On je Savel, ne, Pavel, bil je Pavel, zdaj je | A |
sem Pavel, bil sem Savel . . . (odide.) | Ljubica | potegne par črt po papirju. LJUBICA: Lahko | A |
Ljubica potegne par črt po papirju. | LJUBICA: | Lahko sedem? Simon vstane, ji ponudi svoj | A |
Simon vstane, ji ponudi svoj stol. | LJUBICA: | Ne tam, tu. SIMON: Tu že sedite. | A |
SIMON: Tu že sedite. | LJUBICA: | Te lahko narišem? SIMON: No ja, ne vem če | A |
SIMON: No ja, ne vem če sem ravno pravi model. | LJUBICA: | Moram te zdaj narisati, ko te je še strah.Potem | A |
SIMON: Kdo pa pravi, da me je strah? | LJUBICA | (riše): Te ni?Mene je bilo svinjsko strah | A |
SIMON: Zgodovina, znanost, dolgočasne stvari. | LJUBICA: | Zakaj bi bile dolgočasne?Jaz sem anglistka. | A |
Približa se Zasledovalec z baterijo. | LJUBICA | (zamahne): Bejž proč s to lampo. Zasledovalec | A |
Zasledovalec se umakne. | LJUBICA | (zakliče): Emerik! Pridi (Simonu): Bodi | A |
Emerik se približa, za njim še Volodja. | LJUBICA: | To je Emerik, moj prijatelj.Krasno igra na kitaro | A |
Nihče se ne zmeni zanj. | LJUBICA: | Emerik, zaigraj kaj.Simon bi rad slišal. | A |
Simon bi rad slišal. EMERIK (v zadregi): | Ljubica, | prosim te.Za to mora biti prava atmosfera. | A |
Bernsteinom, če mislite tega slavnega dirigenta. | LJUBICA | (zaploska): Z Bernsteinom, z Bernsteinom! | A |
S takimi rokami, pijandura? (odide.) | LJUBICA | (za Volodjo): Frajer.(Jezno, Emeriku.): | A |
tilnik, zanalašč zaigraj. EMERIK: Ne morem zdaj, | Ljubica, | res ne morem.(Simonu): Oprostite, povsem sem | A |
Emerik odkimava. | LJUBICA | (prečrta, zmečka papir): Ne gre mi danes. | A |
Volodja stoji pri vratih in pogleduje ven. | Ljubica | prinese risbe in jih razgrne po Simonovi mizi | A |
hec mu je že znan.) . / . / stran 21 . / | Ljubica | pospravi risbe, Emerik gre k njej. VOLODJA | A |
5. Simon in | Ljubica | čakata v sobi za obiske.Vsak na svojem stolu | A |
in gleda proti vratom, nekoliko nervozen. | LJUBICA: | Saj bo prišla, ne bodi no nervozen. SIMON | A |
Njen stari je visoka živina. | LJUBICA: | Od mojih pa nikogar ne bo.Se jim ne ljubi za | A |
SIMON: Bodo že prišli, potrpi malo. | LJUBICA: | Klinca bodo prišli.Nedelja je za ležat, pa za | A |
ki sede, prekriža noge in si prižge cigareto. | Ljubica | ju nekaj časa opazuje, zlastiKlaro, da je vse | A |
je vse skupaj že nekoliko nelagodno. Potem | Ljubica | tiho odide. KLARA: Katera je pa ta? | A |
SIMON: Od tukaj je ... . | Ljubica | ji je ime . . . na obisk čaka. Premolk. | A |
k Ženski z lutko, ali bo dobil tudi njenega. | Ljubica | v bližini Emerika.Skupaj sedijo Savel Pavel | A |
Volodja stopi k vratom in pomigne z glavo. Vstopi | Ljubica | s šopkom jesenskega cvetja.Volodja jo skoraj | A |
Volodja jo skoraj ganjeno gleda, še potem, ko | Ljubica | stoji že sredi prostora. VOLODJA: Le vstopi | A |
stoji že sredi prostora. VOLODJA: Le vstopi, | Ljubica, | of course! Volodja odide. | A |
Volodja odide. | Ljubica | s šopkom v rokah pred Simonom, rahlo v zadregi | A |
Z glavo namigne k mizi. | Ljubica | vzame iz plastičnega kozarca ščetko in zobno | A |
kitaro, skoraj že odlomki neke melodije. | LJUBICA | (vzame še eno rožo): Emerik igra . . . slišiš | A |
Simon pokima. | LJUBICA: | Včasih lepo igra.Nikoli še nisi slišal . | A |
SIMON (odkima): . . . Nisem pogumen, | Ljubica. | LJUBICA: Si pogumen. Si. | A |
. . Nisem pogumen, Ljubica. | LJUBICA: | Si pogumen. Si.Kričal si na Tilnika . . . svinje | A |
SIMON (odkimava): Ne . . . ne smeš. | LJUBICA | (ga odvezuje): Sem tudi prevedla sama.Je rekel | A |
drži kot bi bil zvezan. . / . / stran 36 . / | Ljubica | ves čas govori. LJUBICA: Puste so poti | A |
Ljubica ves čas govori. | LJUBICA: | Puste so poti / Puste so poti te dežele . . | A |
Simon se počasi sprošča. | Ljubica | mu seže v lase, potegne njegovo glavo k svojemu | A |
potegne njegovo glavo k svojemu ramenu. Potem | Ljubica | leže na posteljo in položi glavo v njegovo naročje | A |
Šum dežja. | Ljubica | sedi ob oknu in nepremično gleda ven. Njene | A |
Vstopi Simon. | Ljubica | se ne ozre.Simon stoji sredi prostora. | A |
SIMON: Dežuje. | Ljubica | ne odgovori.Simon pobere nekaj slik, sede. | A |
In kostanji. | LJUBICA: | Kostanji. SIMON: Ja. So dobri. | A |
In vino je dobro. | LJUBICA: | Ni dobro. SIMON: Oja, pa je. | A |
in na mlado vino, boš videla, da je dobro. | LJUBICA: | Ne boš me povabil. SIMON: Bom. | A |
SIMON: Bom. | LJUBICA: | Jeseni se jaz oblečem v rumeno.Vsako jesen. | A |
Jaz mislim, da ti prav paše. | LJUBICA: | Če me boš ti povabil, na kostanje in na mlado | A |
Bom te povabil, sem že rekel, da te bom. | LJUBICA: | Pa še enkrat reci. SIMON: Kaj ti je, Ljubica | A |
LJUBICA: Pa še enkrat reci. SIMON: Kaj ti je, | Ljubica? | Ljubica se nenadoma obrne. | A |
SIMON: Kaj ti je, Ljubica? | Ljubica | se nenadoma obrne.Objokana. | A |
rokama seže v njegove lase, gleda ga v oči. | LJUBICA: | Tvoje lepo staro oko. SIMON: Nisem star, | A |
LJUBICA: Tvoje lepo staro oko. SIMON: Nisem star, | Ljubica. | Utrujen sem. | A |
Ker je zunaj rumena jesen. | LJUBICA: | Tvoje lepo staro oko je staro. Nenadoma | A |
vso močjo pritisne njegovo glavo k sebi. | LJUBICA: | Jez te imam tako . . . rada.Odrine ga. | A |
Odrine ga. | LJUBICA: | Te ne smem imeti rada.Tebe sme imeti rada tista | A |
kadi Klara.) SIMON: Tudi jaz te imam rad. | LJUBICA: | Nimaš.(Nenadoma zapleše po prostoru): Beauty | A |
zaustavi sredi plesa): Imam te rad, že dolgo. | LJUBICA: | Če me imaš rad, potem me pa imej rad, na postelji | A |
pa imej rad, na postelji. SIMON: Ne smeva, | Ljubica. | Prepovedano je. | A |
Prepovedano je. | LJUBICA: | Ni. SIMON: In vrata . . . če kdo pride . | A |
In vrata . . . če kdo pride . . . Volodja. | LJUBICA | (ga spet odrine in sovražno gleda v vrata) | A |
On me hoče fukat. SIMON: | Ljubica, | pomiri se. LJUBICA: Pa kaj? | A |
SIMON: Ljubica, pomiri se. | LJUBICA: | Pa kaj?Fukat me hoče, a veš? | A |
Steče k vratom in začne loputati z njimi. | LJUBICA: | Ta vrata pa se ne dajo zapret.Cel dan morajo | A |
SIMON: Nehaj! | LJUBICA: | The first night? The second evening? SIMON | A |
jesenskem listju . . . skupaj bova šla . . . | LJUBICA | (pusti vrata odprta, nasloni se na podboj) | A |
skupaj ta porcelan, kaj storiti, da se ne sesuje, | Ljubica? | Kaj misliti? | A |
listje, ki ga je polno povsod po gozdovih? | LJUBICA: | Nič misliti... šivanje tega dežja skozi okno | A |
pomenljivo, zvito, s poudarkom): Ko bi vas takrat | Ljubica | slišala, gospod Emerik. Emerik naglo iz | A |
on gor v kozmos): Predstavljajte si, da sedi | Ljubica | v prvi vrsti, v črni obleki, s tako globokim | A |
nobenih zidov, vrat, nič zaklenjeno, vi igrate, | Ljubica | pa vas samo gleda in se vas ne more nagledati | A |
Na Volodjo se lahko zanesete. | Ljubica | bo spet vaša.Veste, kaj bom naredil? | A |
EMERIK: Ne vem, no. Ampak | Ljubica | ni nič kriva. VOLODJA: Seveda ni, kako bo | A |
Tišina. V dvorano priteče | Ljubica. | Teče k steni in z obema rokama pritiska nanjo | A |
klavirju zvije v takšno embrionalno lego. Potem | Ljubica | steče po stopnicah in začne dvigovati zapahe | A |
prostor, roke si spira z vodko iz steklenice. | Ljubica | na hodniku pred svojo celico.Emerik vstane, | A |
bolniški postelji. Na stolu ob postelji sedi | Ljubica. | Vstopi doktor. | A |
drugo stran postelje. DOKTOR: Pojdi spat, | Ljubica. | Ljubica se ne gane. | A |
DOKTOR: Pojdi spat, Ljubica. | Ljubica | se ne gane. DOKTOR: Ne moreš bedeti vso | A |
Ponoči je treba biti v svoji sobi. | Ljubica | dvigne glavo. DOKTOR: Ne glej me tako. | A |
povsod so nevarne ostrine, konice... povej mi, | Ljubica, | ali se bomo kar pobili tu notri? LJUBICA | A |
Ljubica, ali se bomo kar pobili tu notri? | LJUBICA: | Ne sprašujte me, Doktor. DOKTOR: Povej mi | A |
da neke temne, pijane sence zlezejo vate? | LJUBICA: | Ne govorite več.Slabo mi je od besed. | A |
Simon se zgane in zastoka. | LJUBICA: | Prebuja se. SIMON: Kdo je udaril na boben | A |
v prazni dvorani? . . . kdo kliče v gozdu? | LJUBICA: | Simon, . . . jaz sem pri tebi. SIMON: (jo | A |
Nenene! | LJUBICA: | Simon. SIMON: Samo, da se izkopljem iz tega | A |
. povsod lahko slišiš zvok klavirja . . . | LJUBICA: | Nisem Klara, Simon . . . jaz sem . . . zakaj | A |
to je naravna reakcija, hitro se bo unesla. | LJUBICA | (z zaprtimi očmi, naglo, drdra): Kaj govori | A |
DOKTOR: Pojasniti sem hotel . . . | LJUBICA: | Pojasniti, govoriti, čvekati, gobezdati . . | A |
Odpreti mu moraš lobanjo. DOKTOR: | Ljubica, | kaj pa govoriš! LJUBICA: (zakriči): Lobanjo | A |
DOKTOR: Ljubica, kaj pa govoriš! | LJUBICA: | (zakriči): Lobanjo mu je treba odpreti in | A |
Jaz nič več ne razumem? | Ljubica, | pojdi spat, tudi jaz si moram odpočiti. LJUBICA | A |
Ljubica, pojdi spat, tudi jaz si moram odpočiti. | LJUBICA: | Ne bom šla spat, dokler tej napadalni, popadljivi | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |