nova beseda iz Slovenije
Jaz ... jaz preprosto ne bi vedela." " | Vraga, | stori karkoli," sem dejal."Ogromno stvari je | A |
Pogledal sem v tla. Kaj za | vraga | je vendar pričakovala od mene, da bom storil | A |
Veliko? | Vraga | sem imel koga. Nasmehnila se mi je, boječe, | A |
3. "Kaj za | vraga | misliš, da sem počel?" sem dejal."Saj nisem | A |
v glavo. Tudi to mora biti narejeno, kaj za | vraga | še čakaš? Torej ... torej mora biti, sem sklenil | A |
bilo na tem tako hudičevo smešnega? Čemu, za | vraga, | se je bilo tu smejati? Nikoli nisem nikogar | A |
bister, približno tak kot kdorkoli drug. Zakaj za | vraga | se preživlja s tem? Zaničljivo se zarežite in | A |
Sinočnji časniki raztreseni vsepovsod ... | vraga, | ničesar ni bilo, kot bi moralo biti. Ničesar | A |
sproti ubijam. In ko se tega znebim, kakšnega | vraga | dobim za vse to?Nobene preklete stvari, to dobim | A |
Uničil si moje edine nogavice." "Ah, | vraga, | " sem dejal."Dal ti bom nov par. | A |
"Sam lahko vidiš, da sem nameraval vrniti. | Vraga, | ne bi si zapisal, če ne bi nameraval vrniti | A |
dejansko nisem imel, je zdaj poplačala dolg? | Vraga, | saj ni mogla.In ga tudi ne bi, četudi bi ga | A |
Spet sem se začel spraševati. Torej, koga za | vraga | sem poznal... Kdo, za božjo voljo bi... | A |
Vsekakor je za zdaj vse v redu. Zakaj, | vraga, | utegne miniti celo leto, preden bo pogrešila | A |
ravno tisti, ki ji bo to priskrbel. In - in | vraga! | Veliko tveganje sploh ni potrebno. | A |
stiskati glede zadeve. V resnici me ni bilo strah; | vraga, | ničesar se ni bilo bati; seveda sem si želel | A |
"Če gre za to, mi lahko poveš zdaj. " | Vraga, | " sem dejal."Govoriš kot kak trivialnež. | A |
smrdečega posla in kdo da ga ne bi bil, pa kaj, za | vraga, | če sem ga?Toda to ni bilo mesec dni pozneje | A |
potem ko so dobili denar, niso vedeli, kaj za | vraga | početi z njim." "Resnično. Oh, kako resnično | A |
en sam dolar in brez vsake predstave, kaj za | vraga | kupiti zanj, če bi to že hotela.Sedi na stotih | A |
biljardnic, vinskih beznic in poceni pivnic. | Vraga, | saj je bilo sobotno popoldne, mar ne?Četudi | A |
nato, "moj bog, srček..." in končno: "Kaj za | vraga | je to?" Odrinil sem jo in se spravil nazaj na | A |
odpeljal proti domu; predstavljal sem si, no, | vraga, | da morda pač mora biti tako. Zdi se mi, da sem | A |
"Jaz lažem, vse sem si izmislil. Zakaj, za | vraga, | bi ti lagal, za božjo voljo?" "Prooosim! | A |
"Golo resnico ti govorim. Zdaj pa se za | vraga | poberi od tod in pozabi vso stvar." Obe roki | A |
Devetnajstopetinštiridesetega!" sem dejal. "Na, | vraga, | tudi sam sem bil tistega leta tam.Vodil sem | A |
kaj sploh gre, Pete?" sem vprašal. "Kaj za | vraga | sploh iščemo, konec koncev?" "Iščemo, Dillon | A |
izvlečeš s prepričljivo štorijo." "Kaj, za | vraga? | " sem dejal."Skoraj teden dni sem bil odsoten | A |
mimo, patrolni avtomobil, in ga vprašal, kaj za | vraga | počne...Toda ... torej, tu ni bilo kaj pomagati | A |
Če jo je ubilo? Kaj za | vraga | pa mislite, da jo je? Mona je stala za nabranimi | A |
tekal za opravki za delikatesno trgovino, in | vraga, | ne bi ukradel niti piškavega kovanca: imel sem | A |
Mona. Skratka, tiste noči sem šel do hiše in, | vraga, | na staro babnico ne bi položil niti prsta.Ona | A |
In vso pot do doma sem se spraševal, kje za | vraga | bi jo lahko shranil.Bal sem se jo skriti v hišo | A |
nobene ropotije: ni mi bilo treba šteti. | Vraga, | lahko bi jih preštel na pamet ... sto tisočakov | A |
seveda, toda še vedno čist in šumeč. In seveda, | vraga | - vi mislite, da nisem bil čisto pri sebi? | A |
namreč - in ga zaklenil. Ter dejal: "Kaj za | vraga | pa počneš tukaj?" "Jaz..." | A |
razmislila stvari, in če bi me poslušal..." " | Vraga, | poslušal," sem dejal."Poslušanje takšnih babnic | A |
Si res želiš, da bi?" "Kaj, | vraga? | Seveda." | A |
misli, da je že vse mimo. Nima pojma, kje za | vraga | je in kaj počne.Nakar se ona prikaže, brez vsakega | A |
čutil sem, kako mi kri sili v obraz. "Kaj za | vraga | si mislila s tem, da si bila ti odgovorna?" | A |
veliko drugih ljudi." "Veliko drugih ljudi, | vraga! | Samo za eno osebo mi povej, ki je naletela na | A |
"Oh, Dolly, srečna bova, mar ne?" " | Vraga, | " sem dejal."Jaz sem srečen prav zdajle." | A |
Kovček bom imel zaklenjen in ji dejal, naj se za | vraga | drži proč od njega.In če ji to ne bo pogodu | A |
To je bil samo zdrav razum, veste. | Vraga, | še vedno ste lahko uglajeni do ljudi, četudi | A |
da je, bratec, potem pazi! Sploh pa, kaj za | vraga | bi lahko storila glede tega?Kaj če ji takoj | A |
tako dobro kot prava stvar, v čem je torej, za | vraga, | razlika? Joyce je imela svoje dobre lastnosti | A |
Joyce. Mona. Joyce? Mona? Kaj za | vraga? | Razmišljal sem in to skušal potisniti iz misli | A |
voljo!" sem dejal, ko sem se obračal. "Kaj za | vraga | hočeš zdaj, Stape?Ni dovolj, da sem se ves dan | A |
vse, in bil sem neumen, ker sem se vznemiril. | Vraga, | mar ni že stokrat naredil podobno stvar?Me gnjavil | A |
"Prosim, ljubica. Kaj | vraga? | Zakaj se tako obnašaš?" | A |
nisva imela fičnika, da bi ga zapravila... | Vraga, | saj ti pravim.Lahko se še tako trudiš - občasno | A |
skrbi. In nisi napol nor, ker ne veš, kako za | vraga | zvezati konec s koncem. In..." "In...?" je zašepeta | A |
Policaji niso, kako bi torej on? Pa kaj, za | vraga! | Nekako je opazil, da sem nekoliko vznemirjen | A |
tam, ostati tam, blizu Joyce, ves dan. Toda | vraga, | to ni prišlo v poštev.Že tako je bila vsa zaskrbljen | A |
Kino? | Vraga, | kdo bi si želel iti v kino ... sedeti tam v | A |
prisilijo, da se začneš spraševati, kako za | vraga | sploh še imajo kaj posla.Kajti ta beznica zagotovo | A |
prišel domov, ne boš spoznal stanovanja." "Oh, | vraga, | " sem dejal."Pusti to. | A |
Nisem ustavil. | Vraga | ji je sledila policija!Prekleto dobro sem vedel | A |
zardela, "kar tule misliš - p-podnevi?" "Kaj, za | vraga? | " sem dejal."Saj veš, kaj je fuk. | A |
Kajti takorekoč niti besede nisem mislil tako. | Vraga, | vse sem vedel o tebi - vse, kar je bilo treba | A |
Samo varno sem hotel igrati, vidiš, to je vse. | Vraga, | punčka, ničesar si ne želim bolj, kot biti s | A |
večerjo, dokler je še topla, Dolly." "No, | vraga, | " sem dejal."Kje se pravzaprav slabo počutiš | A |
Lahko bi sedel tu in razlagal samemu sebi in, | vraga, | bilo je jasno kot beli dan.Toda njej ne bi mogel | A |
odkupnina. Stara se jih je bala porabiti, ker, no, | vraga, | kako naj vem?Oh, ja. | A |
resnice sploh še nisem bil sposoben razumeti. | Vraga, | kako naj bi jo, glede na to, kako so me stvari | A |
obtičal v kopalnici in se spraševal, kaj za | vraga | je morala odkriti in kako hudiča bi se izvil | A |
Povedal sem ji. Dejal sem, | vraga, | ljubica, saj sem ti že povedal, kje sem ga dobil | A |
Jo hladno pogledal. | Vraga, | kaj potem, če ji nisem povedal vse resnice? | A |
Zakaj si mi dejal, da ga ne poznaš?" "No, | vraga, | " sem rekel."Veliko ljudi poznam. | A |
Bila je nezgoda, seveda. | Vraga, | saj me poznate, dragi bralci, in se zavedate | A |
"Ne. Kaj za | vraga | hočeš, Stape?" Sedel je in prekrižal svoje majhne | A |
boš veliko bolje uredil, kot je," sem dejal. " | Vraga, | naj znese jurja vendar.Pri vsem, kar si dobil | A |
- V Indiji. - | Vraga! | Nekaj me namreč muči, plin namreč! | A |
vprašal Fix in upiral pogled v Passepartouta. - | Vraga! | Za agenta članov kluba Reform, ki ima nalogo | A |
se sploh brigali, če ovirajo promet ali ne! | Vraga! | Prav rad bi vedel, če je Mr. Fogg predvideval | A |
Orten privleče težak karton in se zaklene. »Kaj | vraga | ima notri?«Patera. | A |
»Ne, nisem mislil tega. Kje | vraga | je oni drugi?«Iščejo obraz, ki ga poznajo še | A |
zabeli Orten. »Vsaj to moramo izvedeti, kje | vraga | smo.« Qvietone in Nordanc počakata pred eno | A |
zabave pri Anatoliju Vasiljeviču so res od | vraga. | Če ne morejo jesti, naj pokusijo kefir. | A |
»Podobno kot v tuzexu, za devize.« »A tega | vraga | imajo tudi tu?«Podol zlomi palčko pri lučki | A |
da bom plačal, samo zdajle... Tale krčmar je od | vraga! | Čaj zaudarja po ribah, pa tale juha in meso! | A |
»Izključi! Od kod imaš | vraga | tole?Radija vendar nimamo več!« | A |
skupaj iskali po nabrežju Tunguske Ampak kje | vraga | si tičal?A so te mogoče spet izvlekli Evenki | A |
prekleta otroka s hudimanim čolnom? Zakaj, | vraga, | si jima pustila, da se oddaljita?" "Danny, čolniček | A |
mladi dami na njegovi drugi strani. Kdo za | vraga | bi lahko bila?Bila je občutno premlada, da bi | A |
preveč zapleten in poceni. Konec koncev, kdo za | vraga | lahko pričakuje od nje, da bo vedela, kaj vsak | A |
Torej misliš, da se ji bo zjasnilo?" "Kako za | vraga | naj to ugotovi?Nihče od tistih idiotov tam nima | A |
lerenshawa, prorektorja univerze v Wolvertonu. No, | vraga, | si je mislila Frances, ko je strmela v fotografijo | A |
Premetaval se je in stokal. "Oh, | vraga, | " je zaslišala domače mrmranje.Z muko je zaspala | A |
»Najino življenje?« Kaj za | vraga | misli Gates s tem - da sta bila s Paulom Allenom | A |
devetdeseta leta, gospodarstvo je našponano do | vraga | in ko nimamo nič pametnejšega za početi, se | A |
trdno določili pomena - še do danes. Kaj za | vraga | pomeni, če imaš tako razodetje? George | A |
preden pride do tiskarne." Zasmejal sem se: " | Vraga, | to pa ne." "Natanko tako. | A |
MWADI WICKERSHAM SE JE ZAHIHITALA. " | Vraga, | poglejte te glave.Stvar je delovala še predobro | A |
je Avi?" je Arik kričal v slušalko. "Kako | vraga | naj jaz to vem?Sem mar njegov paznik? | A |
hvala," je odvrnil, ne da bi upočasnil korak. " | Vraga, | dvajset!" je vpila, ko je prišel do avtomobila | A |
"Najinih pravilih," je odvrnil Musa. " | Vraga, | saj veš, kaj mislim. Misli svobodno, vendar | A |
vanj, kot si bržkone tudi uganil. Ali zdaj za | vraga | že lahko izginem od tod?" "Seveda," je dejal | A |
greš kamorkoli hočeš, toda ne z nami." "Kaj za | vraga | pa pričakuješ od mene?" "Da boš tukaj sedel | A |
vseeno raje vidim, da ničesar ne sliši." Kako | vraga | pa veš, da v tej hiši nihče ne prisluškuje, | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |