nova beseda iz Slovenije
in zapovedala, da jo moramo danes skopati in | v | bela oblačila obleči in na lovsko pojedino pripeljati | A |
mislite, da ne bo znala sedeti med gospodo? | V | daljavi lovski rog.O, že prihajajo. | A |
Ti, mutec, stopi za menoj. Lovski rog | v | daljavi.Jetničarka in Nemi hlapec odideta. | A |
Črno steno mi staviš pred oči. Ako me pelješ | v | smrt, povej resnico.Smrti me ni strah. | A |
Peljem te Bošnjakom, ki te zvečer popadejo in | v | temnem gozdu ... ARON Zadavijo.To bo, kakor | A |
bo, kakor kmetič, ki da zanesti odvišno mačko | v | gozd.Ne, vitez Herič, ni še meni sojeno umreti | A |
ARON Če mene izročiš Bošnjakom in pošlješ | v | smrt, boš zadavil potem tudi slabo žensko in | A |
te je utrudil. To mine, ko zvečer zasiješ | v | Celju pred poslanci kralja Tvrtka.Bodi mi vedra | A |
HERMAN Poslanstvo kralja Tvrtka nas čaka | v | Celju. Nocoj udarimo pečate na pergament, ki | A |
čast in slava mi je prazna pena, dokler divja | v | tem srcu strast po maščevanju.On me je prezrl | A |
Življenje je borba s kaosom. Kdor vlada, je | v | borbi s kaosom in v borbi z mrakom ni vesti | A |
kaosom. Kdor vlada, je v borbi s kaosom in | v | borbi z mrakom ni vesti. BARBARA O, ti veliki | A |
povej še enkrat, kdo ti je ukazal, da me vodiš | v | kopel? JETNIČARKA Meni ‒ nihče. | A |
JETNIČARKA Saj pridejo. Ko se okopate, vas oblečem | v | bela oblačila ‒ in potem pridejo vsi k vam, | A |
Mislim pa, da je. VERONIKA Meni je | v | duši tesno.On bi moral biti prvi tukaj, on ne | A |
Na lovu skupaj, za mizo skupaj. Še | v | grob skupaj ležejo. VERONIKA Zakaj si rekla | A |
JETNIČARKA Za Boga svetega! Tako sem rekla, da še | v | grob gospoda skupaj ležejo.Kaj je to hudega | A |
Bojimo se jih pa le. Kar stopite naprej in | v | kopel.Na gradu godba. | A |
Čaka vas velika sreča, gospa. In ko bodete | v | časteh, vas prosim, spomnite se včasi tudi mene | A |
s sebe vso grenko preteklost in se povrnila | v | njegov objem presrečna, kakor sem bila, ko sem | A |
Zavratno pa ne bom ubijal. JOŠT Zakujemo te | v | živi grob.‒ | A |
Zdaj grem po oblačila. Oh, kako bo krasna | v | belem oblačilu. Jetničarka odide. | A |
JOŠT To plačaš s svojo glavo. Jošt plane | v | kopalnico.Herič postoji. | A |
Herič zbeži. Pljuskanje vode | v | kopalnici. Tišina. Jošt Soteški pride. | A |
njem visim navzdol in težka roka ta me vleče | v | brezno. Prideta Jetničarka z oblačilom in nemi | A |
Jošt odide. Nemi hlapec gre | v | kopalnico in prinese zavito truplo Veronike | A |
Herman in trije dvorjani. HERMAN Posvetite | v | obraz nesrečnici.Da, to je ona, nesojena družica | A |
svetovja zvezd utrga drobna zvezda in se utrne | v | brezno, zakaj v sijaju njenih večjih sester | A |
utrga drobna zvezda in se utrne v brezno, zakaj | v | sijaju njenih večjih sester ni bilo za njo prostora | A |
Melhijorja, da jo pokoplje na posvečenem groblju | v | Braslovčah. Tudi naj stopi kdo nemudoma do Friderika | A |
Braslovčah. Tudi naj stopi kdo nemudoma do Friderika | v | celjski stolp in mu obzirno z odlašanjem resnice | A |
DVORJAN Ko sem hitim pod vrtnim drevjem, zadenem | v | mraku ob viseče truplo.Pogledam bolje: glejte | A |
to je Joštov počrneli obraz ‒ in ob truplu ‒ | v | pest skrčena desnica. HERMAN Sem vedel, da | A |
zlomiš, Jošt. Tik za tvojo žrtvijo je tudi tebe | v | snop povezala ledena žanjica.Bil si mi dober | A |
Bil si mi dober sluga, hvala ti. Prepeljite ga | v | njegov rodni kraj.A k Frideriku stopim sam. | A |
A mi se dvignemo iz mračnih teh prostorov | v | življenje.V tem velikem prepiru z usodo smo | A |
dvignemo iz mračnih teh prostorov v življenje. | V | tem velikem prepiru z usodo smo ohranili jasno | A |
Duhovnik iz Siene ... ENEJA SILVIJ moli: ‒ ‒ »in | v | grehih me je spočela mati moja« ... ARON Zlo | A |
tudi lepo stoji, al lepši cvedè tvojih lic roža | v | mojih očeh! NEŽKA malo nazaj stopi: Kaj | A |
MATIČEK Tako je le, kadar nas žené enkrat | v | svojo mrežo ujamejo. NEŽKA Tiho bodi! | A |
baronov. Po tem, ménim, boš vendar spoznala, da | v | celem gradu ni boljšega kraja za naju dva kakor | A |
gradu ni boljšega kraja za naju dva kakor tukaj | v | sredi med baronom in gnádljivo gospó.Kadar gospó | A |
bi on še tako zbrisan bil; al dota mora préd | v | aržatu biti. NEŽKA To je le! | A |
Gospod Zmešnjava, prisrčni gospod! So | v | svate prišli?Vedó, da se bom ženil. | A |
gradu, imenovano Marija Smrekarica? MATIČEK | V | treh letih sem tolikanj ženskih obrazov videl | A |
obrazov videl; dobro vedó, da ni mogoče vseh | v | glavi obdržati. ZMEŠNJAVA Té nisi pozabil | A |
In še danes! Hoče iti, | v | tem pride Nežka in zad obstoji. MATIČEK Naj | A |
pamet in dober jezik. Vrže gvant, katerega je | v | naročju prinesla, na stol. Zdaj sama ne vem | A |
Oh! Ti se boš možila in jaz ‒ jaz grem | v | Ljubljano! NEŽKA Zato ker se bom jaz možila | A |
NEŽKA Zato ker se bom jaz možila, greš ti | v | Ljubljano? Kako je to zastopiti? | A |
ne smem dalje misliti! ‒ Tiho, nekaj mi je | v | glavo padlo ‒ skozi mojo ljubezen, skozi vse | A |
O daj mi jo! Kadar se bo moje srce | v | morju žalosti potopilo, tisti krat bo ta podveza | A |
Ljubi moj, koliko jih imaš vendar? ‒ K Jerci | v | vas hodiš, za gnádljivo gospo na skrivnem zdihuješ | A |
bo z mano. Nekaj časa sem je začelo vse vreti | v | meni; da le kako žensko zagledam, že mi srce | A |
nepokojno. Al ne more drugače biti, zlasti pak | v | tem stanu. NEŽKA Vaša gnada, kaj zapovedó | A |
Žužek ti je že tako povedal. | V | kratkem ti bom razložil, kar si moje srce vošči | A |
Ljubezniva moja Nežka, pridi danes na véčer doli | v | borštek na konec vrta; kaj postavim, da ti bom | A |
tako da ravno med njim in med Tončkom ostane. | V | tem času, kadar baron za stolom počene, se Tonček | A |
gnádljivi gospe ena dobro besedo noter položila. | V | tem pak gnádljivi gospod pridejo; kaj je hotel | A |
krancelc, iz belih in rdečih rož spleden, | v | rokah drži in pravi gnádljivi gospe: Vaša gnada | A |
dekliči prosijo, da bi se smeli podstopiti z godci | v | graščino priti. BARON Kaj ti praviš, Nežka | A |
Saj od te ceremónije nikdar ni bilo slišati | v | kranjski deželi. MATIČEK Pač, vaša gnada; | A |
MATIČEK Pač, vaša gnada; lani pozimi, kadar smo | v | Ljubljani bili, sem večkrat v komediji bil; | A |
pozimi, kadar smo v Ljubljani bili, sem večkrat | v | komediji bil; tak enkrat sem videl, da so z | A |
neposajen, al za naprej bodo videli ‒ GOSPA | V | čem je ravno grešil, tega ne vem.Al tvoje jeze | A |
BARON Bog obvari! MATIČEK | V | njegovih letih marsikateri ni pameten bil. | A |
mora še danes, zdaj kmalu, brez vsega odlašanja | v | Ljubljano iti. Ti, Matiček, pusti kobilo napreči | A |
bi še dalje naprej prišlo, da sem, postavim | v | nadlogi, v sili, preden sem tebe poznal, moj | A |
dalje naprej prišlo, da sem, postavim v nadlogi, | v | sili, preden sem tebe poznal, moj angelček, | A |
29 . / DRUGI AKT Lep cimer. Doli na dnu | v | alkófi stoji velika postelja.Na vsaki plati | A |
stoji velika postelja. Na vsaki plati so vrata; | v | dnú tudi ena zraven alkófe in na drugi plati | A |
iskre, vriskal je pak kakor jesihar. GOSPA | v | mislih: Kajpakda, Nežka! NEŽKA Sam zlodej | A |
mislih: Kajpakda, Nežka! NEŽKA Sam zlodej je | v | tem fantu.Potem je naenkrat gor skočil in me | A |
svoje botrice ne smem, bom pak tebe.« GOSPA | v | mislih: Pustimo, pustimo te norčije ‒‒ | A |
so po mojem kruhu lačni, tedaj je treba skrb | v | njih obuditi, da bi svojega lastnega ne zgubili | A |
kri vre, se glava meša. Budalu sem pisemce | v | roko stisnil, da ga ima gnádljivemu gospodu | A |
dal, da ima še danes neki zal gospod k njim | v | vas priti. GOSPA In ti se podstopiš tako laž | A |
krivoritili z dolgim nosom. . / . / stran 34 . / | V | ti zmoti bo dan pretekel in Nežka ostane Matičkova | A |
gospodu pusti vedeti, da boš danes na véčer | v | borštku nanje čakala. NEŽKA Ti meni to praviš | A |
GOSPA Ti tedaj sam privoliš, da bo Nežka | v | borštu ‒ MATIČEK Kaj še!Bog obvari! | A |
Bog obvari! ‒ Jaz le koga drugega | v | Nežkin gvant vtaknem in ga v boršt doli pošljem | A |
le koga drugega v Nežkin gvant vtaknem in ga | v | boršt doli pošljem.Gospod bodo kmalu zraven | A |
Bodo videli, kaj bo to za en špas. NEŽKA | V | moj gvant?Koga neki? | A |
zdaj tukaj. NEŽKA Ta božček se meni prav | v | srce smili. GOSPA pred špeglom: Boš videla | A |
ga pusté to pesem peti, vaša gnada. Jo njej | v | naročje položi. GOSPA Pak res; moji lasje | A |
In le urno! GOSPA pesem | v | roko vzame: Kdo je naredil to pesem? NEŽKA | A |
Le hitro! Gospa sedi, pesem | v | rokah drži in jo bere.Nežka za njo noter gleda | A |
Men′ se smili, revež je. TONČEK Le ena je | v | stano zacelit to rano, to čutim, to vem! Al | A |
godci pridejo, moj gospod ne sme vedeti, da si | v | gradu.Potlej mu bomo rekli, da na pismo čakaš | A |
rekli, da na pismo čakaš in da si préd nisi | v | Ljubljano upal. TONČEK žalostno: Pismo že | A |
NEŽKA Kaj za eno pismo? GOSPA Na prefekta | v | Ljubljano. NEŽKA Že! GOSPA Jaz sem se ravno | A |
stran: Kaj bo z mano, kaj bo z mano! Steče | v | štibeljc in vrata za sabo zapre. DEVETI NASTOP | A |
GOSPA Kaj za eno pisemce? BARON | V | katerem stoji, da ima danes nekdo k tebi v vas | A |
V katerem stoji, da ima danes nekdo k tebi | v | vas priti ‒‒ Jaz voščim, da bi zlagáno bilo | A |
/ . / stran 44 . / Tonček stol okoli vrže | v | štibeljcu. BARON Kaj je zaropotalo? | A |
NASTOP Baron, gospa, Nežka, prinese gvant | v | naročju, vrata tja nasloni. BARON Le zame | A |
ven pridi! TONČEK ven pride: Oh, Nežka, | v | kaj za enem strahu sem! NEŽKA Zdaj le pojdi | A |
božjo voljo te prosim! TONČEK Oh, Nežka, | v | goreče brezno sem v stanu skočiti, da le njo | A |
prosim! TONČEK Oh, Nežka, v goreče brezno sem | v | stanu skočiti, da le njo rešim. Skoči skoz | A |
se moram namesto njega noter zapreti. Gre | v | štibeljc.Zdaj naj le vrata razbije, kadar hoče | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |