nova beseda iz Slovenije
VERONIKA Tedaj ‒ upor. | Jaz | nočem še umreti.Ti, ljudstvo, in vi, živa moška | A |
Odstopi straža. | Jaz | nočem, da bi tekla nedolžna kri.Stopi sem, Veronika | A |
Molčiš? | Jaz | ne morem čakati.Ali si bila v moji splanici | A |
ARON kaže pismo: Poznaš pečate? | Jaz | sem od kraljice.Kraljičin odposlanec. | A |
vendar pečati so pravi. Stopi malo dalje ‒ | jaz | poslušam. ARON Njen majestat želi loviti lov | A |
drugi svet. JOŠT Ti ‒ ti ‒ tiii? ARON Ne | jaz. | Ti! | A |
je ovila glavo svinčena tema. Aronu. Torej | jaz | bi moral? ARON Ti bistra pamet! | A |
Malo po vodi burkati, malo s prsti stisniti ... | Jaz | mislim, da ne bo brez tega. JOŠT Zares, kraljevski | A |
Daj pismo še. ARON | Jaz | bom v časti postavljen.V spremstvu majestata | A |
se ne smeva, tudi trenutka ne. HERIČ Ne, | jaz | ne morem.Ubijati je greh. | A |
Posekam te s tem mečem. HERIČ | Jaz | se bom branil.To mi je dolžnost. | A |
Prstov ne skrčim več. | Jaz | sem zadavil žensko. Kako je trepetalo belo telo | A |
beli ženski vrat. . / . / stran 142 . / Tudi | jaz | sem hotel.To je tisti tenki las. | A |
njenih večjih sester ni bilo za njo prostora. | Jaz | te obžalujem mrtvo, Veronika.Za živa nisi me | A |
živa nisi me hotela in nisi mogla me ubogati, | jaz | pa ti nisem smel slediti s široke ceste na ozek | A |
MATIČEK Zakaj ne? NEŽKA Zadosti, da | jaz | nečem. MATIČEK Al se vendar pové, zakaj ne | A |
NEŽKA Tiho bodi! MATIČEK Al veš, Nežka, da | jaz | za naprej ne bom več krtov lovil doli po vrtu | A |
pak bilo, ko bi midva to reč drugače zvila. | Jaz | ga hočem speljati, da bi on še tako zbrisan | A |
MATIČEK Baron hoče mene goljufati, rajši bom | jaz | njega. NEŽKA Ali se nič ne bojiš? | A |
zakaj mene tako visoko povzdigniti hočejo. | Jaz | bi njim služil, oní pak moji ženi; jaz bi njih | A |
hočejo. Jaz bi njim služil, oní pak moji ženi; | jaz | bi njih glavó krišpal, oní pak mojo, jaz bi | A |
ženi; jaz bi njih glavó krišpal, oní pak mojo, | jaz | bi se za njih žlahto trudil, oní bi pak za mojo | A |
lažniva bêštija, priliznjeni Žužek! Tebe bom | jaz | ‒ kogá?‒ Matiček, dobro premisli! | A |
sliši? MATIČEK Da bodo celó samí, grem tudi | jaz. | ZMEŠNJAVA Čakaj, prijatelj! | A |
Fantalin, ti se iz mene norca delaš. Le počakaj, | jaz | ti jo bom zasolil pri zeleni mizi, da boš vse | A |
‒ Nič ne dé, | jaz | se na svojega Matička zane sem.On ima pamet | A |
Oh! Ti se boš možila in | jaz | ‒ jaz grem v Ljubljano! NEŽKA Zato ker se | A |
Oh! Ti se boš možila in jaz ‒ | jaz | grem v Ljubljano! NEŽKA Zato ker se bom jaz | A |
jaz grem v Ljubljano! NEŽKA Zato ker se bom | jaz | možila, greš ti v Ljubljano? Kako je to zastopiti | A |
mano si tudi začel nekaj slepariti ‒ TONČEK | Jaz | res ne vem, kaj bo z mano.Nekaj časa sem je | A |
čézme zadobila. . / . / stran 16 . / NEŽKA | Jaz | nečem nobene pravice čéznje imeti.Naj me z mirom | A |
katere lepota pod soncem nima enake, proti kateri | jaz | ‒ naj se gledam, kakor hočem ‒ senca nisem. | A |
BARON Kdo je? NEŽKA | Jaz | uboga sirota! BARON Pojdi ven, da nobeden | A |
gospoda barona? NEŽKA z jezo: Zakaj bi jih | jaz | imela videti? ŽUŽEK Ko bi ti malo bolj brihtna | A |
Kaj si bodo še zmislili? ŽUŽEK Kaj sem si | jaz | zmislil?‒ Vsi ljudje tako govoré. | A |
na stol posaditi. NEŽKA ga proč porine: | Jaz | nečem sedeti.K meni priti, na tako vižo! | A |
To je laž! Od konca sem | jaz | sam noter sedel! TONČEK Vaša gnada, tistikrat | A |
gnada, tistikrat kadar so oní noter sedeli, sem | jaz | zad za stolom čepel. BARON Lažnivi tat! | A |
BARON Lažnivi tat! Zadaj za stolom sem se | jaz | skril. TONČEK Tistikrat, vaša gnada, sem se | A |
skril. TONČEK Tistikrat, vaša gnada, sem se | jaz | okoli splazil in noter usedel. BARON Tak je | A |
Poglej, ljubi moj mož! Ti ljudje menijo, da | jaz | pri tebi še tolikanj premorem.Al vendar, ker | A |
MATIČEK k Nežki: Prôsi tudi ti! NEŽKA | Jaz | mu prav pridem. MATIČEK Le prôsi, le prôsi | A |
priti. BARON Kaj ti praviš, Nežka? NEŽKA | Jaz | tudi prosim. GOSPA Pri županu je malo tesnó | A |
Pripeljite jih tedaj; vaše veselje bo moje. | Jaz | in moja gospa hočeva zraven biti. MATIČEK | A |
On pomeni krono devištva. Ker sem | jaz | tedaj ženin in ker je Nežka nevesta, tak prosiva | A |
naprej vzel, da mora pri meni, kadar se bom | jaz | ženil, ravno tako biti. BARON Kaj je mogla | A |
Pokleknejo in roke gori vzdignejo. GOSPA | Jaz | svojo prošnjo z njimi sklenem; stôri jim to | A |
žalosten; gnádljivi gospod so hudí nanj. GOSPA | Jaz | zanj prosim. BARON Ti ne veš, za koga prosiš | A |
JERCA sramežljiva in bojda: Vaša gnada ‒ | jaz | ‒ saj vedó ‒ sinoči ‒ saj sem jaz ‒ BARON | A |
Vaša gnada ‒ jaz ‒ saj vedó ‒ sinoči ‒ saj sem | jaz | ‒ BARON Že vem, že vem.‒ No, ker tedaj vse | A |
prosi, tak hočem pozabiti, kar se je zgodilo. | Jaz | bom zanj skrbel, bom njegov oča za naprej kakor | A |
kar imaš, vkup spravi, da bodo vsi videli. | Jaz | bom pustil kobilo napreženo doli pred vrati | A |
potolažimo. TONČEK To bi bilo že dobro, al | jaz | se bojim ‒ MATIČEK Nič se ne boj.Matiček je | A |
zapri, Nežka, in povej mi vse natanko! NEŽKA | Jaz | jim nisem nič zatajila, vaša gnada. GOSPA | A |
‒ Al sem mu kdaj kaj dol udarila? NEŽKA | Jaz | sem mu kmalu rekla, al božec je ves prestrašen | A |
GOSPA na smeh: Podvezo? ‒ Božček! NEŽKA | Jaz | sem ga kregala, da se je podstopil kaj takega | A |
misliti. Tistikrat pak ‒ vidijo, gnádljiva gospa, | jaz | jim ne morem povedati, kaj je počel.Na tla se | A |
Al ti se nič ne boj; dobila ga boš. | Jaz | ti zanj dobra stojim.Bo skoraj prišel? | A |
da ena goljufija drugo premaga, tak sem tudi | jaz | na eno mislil; in to je tudi prav! GOSPA Ljubi | A |
kako se moreš zdaj norčevati? MATIČEK Al | jaz, | vaša gnada? NEŽKA Namesto da bi žalosten bil | A |
‒ Vaša gnada, naj me poslušajo! | Jaz | menim tako: gnádljivi gospod so po mojem kruhu | A |
Matiček! Al kako? MATIČEK To je že storjeno, | jaz | sem jim že podkuril. Njih sem zatožil, vaša | A |
GOSPA Mene? ‒ Al noriš? MATIČEK | Jaz | ne, al baron bodo noreli. GOSPA On je tako | A |
bo še pravda ven padla. MATIČEK Na pravdo | jaz | ne zmislim, pri moji duši!‒ | A |
Bog obvari! ‒ | Jaz | le koga drugega v Nežkin gvant vtaknem in ga | A |
semkaj poslal. Ti ga obleci in lepo napravi; | jaz | ga bom potlej zaprl in za naprej podučil. Gre | A |
GOSPA Znaš peti, Tonček? TONČEK Vaša gnada, | jaz | se ves tresem ‒ ‒ NEŽKA se pači: Nja, nja | A |
to vem! Al gori pogledat in to ji povedat | jaz, | revež, ne smem. NEŽKA GOSPA TONČEK Odpuščanje | A |
VSI Tolče, peče, suka, vije. TONČEK | Jaz | ne vem, kaj stóril bom. NEŽKA GOSPA NEŽKA | A |
ne bo. NEŽKA Pač, saj je tako velik kakor | jaz. | Se k njemu ustopi. | A |
Gre skozi postranska vrata. | Jaz | ne vem kaj strila bom. PETI NASTOP Tonček | A |
prefekta v Ljubljano. NEŽKA Že! GOSPA | Jaz | sem se ravno tudi čudila. NEŽKA Tonče, zdaj | A |
fantič, midva imava še veliko rajtengo vkup ‒ | jaz | tvoje otročarije vse vem! TONČEK Če vedó, | A |
Fant brez suknje, napol slečen, pečo na glavi, | jaz | z njim zaprta!‒ O moj Bog, moj Bog! BARON | A |
moj Bog! BARON zunaj: Boš odprla? GOSPA | Jaz | sem ‒ celó sama. BARON zunaj: Sama? | A |
navada, da bi se zapirala. GOSPA ostrašena: | Jaz | ‒ jaz sem onegávila ‒ sem imela opraviti ‒ | A |
bi se zapirala. GOSPA ostrašena: Jaz ‒ | jaz | sem onegávila ‒ sem imela opraviti ‒ ‒ dà, dà | A |
stoji, da ima danes nekdo k tebi v vas priti ‒ ‒ | Jaz | voščim, da bi zlagáno bilo ‒ GOSPA Nesrečni | A |
Zaropotalo? BARON Nekaj je moralo pasti. GOSPA | Jaz | nisem nič slišala. BARON Tak so tvoje misli | A |
GOSPA Kdo bo neki notri? BARON Ravno to | jaz | vprašam. GOSPA Da, da ‒ Nežka bo, Nežka. | A |
GOSPA Ustrašila? | Jaz? | Zavoljo moje hišne? | A |
ampak da si se ustrašila, to vidim. GOSPA | Jaz | tudi vidim, da je tebi na tem dekletu veliko | A |
Govori proti štibeljcu. Nežka, ven pridi, | jaz | ti zapovem! NEŽKA pri alkófi ostane. | A |
počasi noter splazi. GOSPA proti štibeljcu: | Jaz | ti prepovem odgovoriti, Nežka! BARON gre | A |
tukaj ti bom branila ‒ ‒ BARON O le tiho! ‒ ‒ | Jaz | bom tvojo skrivno Nežo na dan spravil, da bi | A |
TONČEK Kje pak hočem ven iti? NEŽKA | Jaz | ne vem; al iti moraš! TONČEK Kadar pak nikjer | A |
‒ Tiho, | jaz | se moram namesto njega noter zapreti. Gre v | A |
če smem prositi. Tak vendar misliš, da bi | jaz | v stanu bila svojo dolžnost pozabiti? BARON | A |
dolžnost pozabiti? . / . / stran 49 . / BARON | Jaz | hočem vedeti, kdo je notri! GOSPA Čakaj tedaj | A |
GOSPA Da nismo mislili tebe razžaliti, ne | jaz | ne on. BARON hitro: Ne ti ne on? | A |
Premisli, da je otrok! ‒ Tak | jaz | bom njegove smrti kriva, moj Bog! ‒ BARON | A |
ni nič grešil, nič ‒ on je hotel iti; ampak | jaz | sem ga nazaj klicala. BARON ves srdit: Vstani | A |
GOSPA Naj pak bo tedaj! | Jaz | ne bom nič več rekla; dala ti bom ključ: ampak | A |
štibeljca; en čas molči: Ni nobenega; ta bart sem | jaz | falíl.‒ Žena, ti dobro igraš svojo komedijo | A |
igraš svojo komedijo. NEŽKA luštno: In | jaz, | vaša gnada? GOSPA ruto pred usti drži, da | A |
BARON Imaš prav! ‒ | Jaz | se moram ponižati ‒ odpusti mi sram me je ‒ | A |
me je razžalil. BARON Rozalka! GOSPA O, | jaz | nisem več tvoja Rozalka, katero si sicer ljubil | A |
naredilo, da mi je kri zavrela. GOSPA Saj | jaz | nisem privolila ‒ BARON Tak si vedela zanj | A |
Šentani kekljávec! ‒ Čakaj, bêštija, | jaz | te bom učil lagati! GOSPA Ti hočeš, da bi | A |
bom učil lagati! GOSPA Ti hočeš, da bi ti | jaz | odpustila, in ti drugim odpustiti nečeš.Vidiš | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |