nova beseda iz Slovenije
otroka vsak pretentá! Ali jaz mu že navijem uro, | če | ne bo miroval.Zato je zanjo tem bolje, čim prej | A |
URH Siliti? ‒ Ali se to pravi siliti, | če | v trdi temi posvetiš popotniku, da ne pade v | A |
pade v brezno? Ali si ga na pravo pot prisilil, | če | si ga obvaroval ne sreče?Če je nočeš, vzemi | A |
ga obvaroval ne . / . / stran 21 . / sreče? | Če | je nočeš, vzemi Tono ali Kozlinko, Brčonko, | A |
postavi frakelj na mizo. Saj ni nič ceneje, | če | stojim.Sede. Urh, ali sta se zmenila? | A |
Ali pa ti, Martin. | Če | si ga sebi ne privoščiš, ga vsaj drugim. MARTIN | A |
je ustvaril, denar si je pa hudič izmislil. | Če | držiš z denarjem, držiš s hudičem, da veš. | A |
SIRK Zakaj samo jaz? Reci, | če | si pošten: kot ljudje. Koga pa dobiš, da ni | A |
‒ A, to sta konja! MARTIN | Če | bi bila moja vozila to pot, gotovo bi bila nesreča | A |
Saj vidiš, da vsak pije na kredo. | Če | bi mi kaj prodal? SIRK Dolgove, če jih kupiš | A |
Če bi mi kaj prodal? SIRK Dolgove, | če | jih kupiš. MARTIN No, no, ni taka reč ‒ tvoji | A |
si bila nevesta, jaz pa ženin. Ne odbij me, | če | te prosim. LENČKA Saj veš, da ne morem na | A |
péstunjo. LENČKA iz kolibe: Saj še ne veš, | če | bo kaj péstovati. MARTIN poči s palcem: | A |
težkó. Ampak tudi do sodnega dne bi čakal tebe, | če | bi imel upanje. LENČKA Zahvaljen, Martin. | A |
vreteno, da bi natočila vode. URH Zgini, | če | ne!Spet ji nameri s palico. | A |
bodi no siten in še otročji povrhu. MARTIN | Če | te nekoliko pobožam!Kaj nisi moja? | A |
Lenčka, ali te smem nekaj prositi? LENČKA | Če | Boga prosimo, bo mož svojo ženo menda tudi smel | A |
mož svojo ženo menda tudi smel, ne? MARTIN | Če | mi ne boš zamerila? LENČKA Če misliš, da bom | A |
MARTIN Če mi ne boš zamerila? LENČKA | Če | misliš, da bom, pa me nikar ne prosi. MARTIN | A |
je ta tvoj smeh zame kot žerjavica na dušo. | Če | bi me imela količkaj rada, bi tega ne bilo. | A |
ne bilo. . / . / stran 36 . / LENČKA In | če | bi me ti zares rad imel, bi ne vlekel tega na | A |
ko vse skupaj nič ni. MARTIN resnobno: | Če | zate ni nič, zame je to vse. LENČKA Ha-ha | A |
ta nič, ta neumnost ‒ vse. MARTIN Lenčka, | če | sem kdaj v stiskah, kot mi jih je pustil oče | A |
si mi ti več kot vse; zato me boli vse to in | če | si žena, kakor se spodobi, moraš že iz usmiljena | A |
se mu nastavljala? Ali mu bom pot gradila, | če | ga vodi tod mimo?Ali naj grablje vržem iz rok | A |
mimo? Ali naj grablje vržem iz rok in zbežim, | če | pride v naš laz in pove nekaj godčevskih, da | A |
Vstane in gre proti njej. Veš, | če | bi se ves hrib smejal, jaz bi slišal samo tebe | A |
slišal samo tebe. . / . / stran 37 . / In | če | bi se ti smejala komur koli, bi jaz vriskal | A |
Stiska pesti. ‒ Lenčka, | če | se spozabim! LENČKA stopi mirno, a vendar | A |
LENČKA Stopi noter, Tona. TONA Bogve, | če | smem.Vstopi. | A |
Gre. LENČKA Saj te res skoro nikoli ni, in | če | prideš, se že med durmi obrneš. TONA se ogleduje | A |
iz dobre roke. In nobena žena ni žalostna, | če | mož celó v mestu ne pozabi nanjo.Gre proti | A |
Raztrobila te bo v tri fare. K nam bi poslala, | če | ti je kaj. LENČKA K očetu, da me s krepelcem | A |
bogatih zakonov. . / . / stran 42 . / Sicer pa, | če | je že vso okolico zastrupil z žganjem, naj bo | A |
kot jih drugi. LENČKA Manj bolelo bi me, | če | bi me tepel, kot me boli, če me boža.To je grozno | A |
Manj bolelo bi me, če bi me tepel, kot me boli, | če | me boža.To je grozno, Tona. TONA Lenčka ‒ | A |
teh malo minut. Le zakaj nikoli ne rečete, | če | je že polnoči, pa vam še garam: Tona, brž spat | A |
Gre proti vratom. URH kliče za njo: | Če | pride Sirk, ga pošlji sem!Sama mi ne postopaj | A |
sobe, roke tišči v žepih: Lep gospodar si! | Če | boš ženskam hlapec, si dognal. MARTIN Lenčka | A |
URH Povrhu še nevknjiženi dolgovi! | Če | ga le eden majhno strese, pa bo vse zropotalo | A |
URH To je za moža. Zato rasteš in | če | le hočeš, prerasteš vse te potegone in pijance | A |
Navijam jo jaz. MARTIN Ne vem, | če | bom dovolj močan. URH Ali si pozabil, da si | A |
ženska pri tem? MARTIN Huda bo in užaljena, | če | bi Ferjana pregnal jaz.Vi namreč ne veste, da | A |
koli smo ‒ pravzaprav, kjer je Lenčka, je on: | če | spravljamo steljo, je pri nas, če ličkamo koruzo | A |
Lenčka, je on: če spravljamo steljo, je pri nas, | če | ličkamo koruzo, je prvi in zadnji on.In vsaka | A |
MARTIN Tako se vede, kot bi se ne smela. ‒ Oče, | če | nekoč izbruhne iz mene ‒ če se moja ljubezen | A |
ne smela. ‒ Oče, če nekoč izbruhne iz mene ‒ | če | se moja ljubezen izprevrže v sovraštvo ‒ URH | A |
obrekovanje. Se spet okrene k Martinu: Posveti mu, | če | ne, mu bom jaz, in njej tudi ‒ sakrabolt ‒ | A |
Potem je škoda, da se meniva. | Če | pa je, delaj kakor mož, ne kot cmerglja.Ga | A |
prisedi no! Kaj pa narejaš tak obraz kot mešetar, | če | se mu kupčija izmaliči. MARTIN gre do nje | A |
kako to boli mene, kako boli tvojega moža, | če | ti snedajo ljudje čast tako po nepotrebnem. | A |
moreva trpeti teh jezikov, zato jih zaveži ti, | če | ti je do naju in tudi do sebe več kot do njega | A |
jo vidiš ‒ prešuštnico. Pomisli, otrok moj, | če | imaš kaj srca in časti v sebi. LENČKA poveša | A |
on zamašena ušesa in nič ne sliši vsega tega? | Če | je pošten, bi ti moral iti izpod nog. Dela naj | A |
Čez glavo je pogreznjen v dolgove. | Če | le hočem, pa bo zletel po svetu. LENČKA reče | A |
URH Poznam take obljube. | Če | bi ubogala Lenčka, pa ne bo on.Zato pravim in | A |
moja noga ne bo stopila nikoli na ta svet, in | če | mi ga zapišete desetkrat, ga nobenkrat ne maram | A |
Gre proti vratom, pa se še enkrat obrne. In | če | bodo kdaj seno s tega travnika jedle naše krave | A |
vam je? URH stopi trdno predenj: Povej, | če | res ne veš? MARTIN Lepo vas prosim... | A |
pa v tvoji krčmi ‒ zato me nikar ne zmerjaj, | če | nosim k tebi v mlin.Pljune. Prekvata cigara | A |
SIRK Je že res. Ali | če | prodam, zve Katra.In tiste hude ure bi ne doživel | A |
In tiste hude ure bi ne doživel rad. | Če | mi posodiš na besedo in pričo, pa lahko utajim | A |
Sirk vstane in gre pijano do njega. Urh, | če | obljubiš, da bo tisti Ferjanov travnik za mojim | A |
Imamo za potrebo dovolj zemlje. SIRK | Če | ga bosta ‒ in kadar ga bosta ‒ travnik moj. | A |
Se obrne. | Če | pa Katri črhneta le besedo ‒ vse podrto ‒ maha | A |
Za to ni treba bogve kakšne modrosti. | Če | je zavdal srcu, bo tem laže še telesu. MARTIN | A |
‒ Je ni. MARTIN | Če | bi bila v kuhinji, bi vas bila slišala.V hlevu | A |
Ali se ti ne smili moja siva glava? | Če | si bolna, bi prišla k očetu in mu razodela: | A |
zakaj me preganjate zavoljo Ferjana ‒ vi in mož. | Če | sva si bila prijatelja, kaj morem zato jaz, | A |
Vstane. | Če | nočeš zlepa, pa pojdeš zgrda, ti zalezovalec | A |
MARTIN Za zlomka, zato imam vendar ženo. | Če | je pa vsak dan bolj zbegana, ne morem pomagati | A |
Lenčka ti je poštena žena. | Če | boš pa tako uganjal, kot si se sedaj lotil, | A |
je denar in lepa punčka. Imej pamet sedaj, | če | si jo izgubil prej. MARTIN se ji približa | A |
oblači. Govori bolj zase: Vsaj madežev ne vidim, | če | je tema. TONA Lenčka, prinesla sem ti, da | A |
prepišeš name, kakor ste se menila z očetom. | Če | to narediš, pojdem v mesto in v kancliji raztrgam | A |
TONA Sami ste krivi. LENČKA Pomagaj, | če | moreš.Saj si ga videla. | A |
TONA Skrij in ne pokaži mu vsega. | Če | te boli srce zavoljo Ferjana, ko sta ga prodala | A |
Tiste Lenčke ni več. | Če | so razdejali vse v meni, naj bo še na zunaj | A |
Zdaj mi je že vseeno. TONA | Če | ti je že zavoljo tebe vseeno, vsaj na zarod | A |
tebi povem in očetu in Martinu in vsemu svetu, | če | hočeš: rada imam Ferjana ‒ rada ‒ rada ‒ in | A |
ga ne pustila, da hodi takole ponoči z doma. | Če | hočeš, pojdiva po večerji ponj k Razpotniku | A |
za pričo. FERJAN se prikaže na pragu: | Če | me ne vržejo ven.Enkrat so me že. | A |
véčer. SIRK Le povej mu, da je travnik moj, | če | ne, jima bo na duši gorel.Lahko noč! | A |
oče ali Martin. LENČKA Nikogar ne bo. In | če | bi prav kdo prišel, naj pride.Saj je vseeno | A |
menjal z Martinom in mu dal deset zemljá povrhu, | če | bi jih imel. LENČKA Nalašč praviš, ko sem | A |
Meni je ostalo več, kot sem mislil. | Če | greš, kupim takoj jutri karte in zbeživa čez | A |
imam, to svoje poštenje ‒ in prav nič drugega. | Če | še to poteptam ‒ ne ‒ ne ‒ ne Ferjan, če me | A |
drugega. Če še to poteptam ‒ ne ‒ ne ‒ ne Ferjan, | če | me imaš količkaj rad, molči o tem.Dolga pavza | A |
Oče bo skoro gotovo kuhal. | Če | te vidi!Nikar ne hodi. | A |
maram in vem, da je ne bo prepisal name. URH | Če | to stori, je goljuf.Jaz mu že pokažem. | A |
Jaz pa Tono? | Če | bi jaz koga poslala, bi poslala vendar našo | A |
MARTIN Ali je res nisi? LENČKA | Če | ti rečem, da ne. MARTIN Ali si je sama to | A |
tudi začela. MARTIN Le začni, kar začni, | če | imaš kje začeti. LENČKA Dobro, pa še jaz vprašam | A |
Plane kvišku in zagrabi sekiro na peči. | Če | te koj prekoljem. LENČKA k njemu in prime | A |
posteljo in roka se mu trese. LENČKA Martin, | če | si tak, da mi narediš še to sramoto in mi greš | A |
vznemirim njih, ki bodo z nočjo naselili moj svet. | Če | hodim s priprtimi očmi, minevajo kakor v sanjah | A |
glavo in mučiti srce. KRISTINA: Dobro je, | če | tako misliš, ampak moraš biti ves čas prepričana | A |
Koruznega. KRISTINA (se že oddaljuje): Ah, | če | pa je zdaj tukaj tako, da niti kruha ni več | A |
mrazu in temi omajata dvom in negotovost ... | Če | le ne bi zmogla ...Če le ne bi šlo, bom pa še | A |
Če le ne bi zmogla ... | Če | le ne bi šlo, bom pa še naprej mirno štela oblake | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 201 301 401 501 601 701 801 901 1.001 1.101 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |