nova beseda iz Slovenije
Liza jo je umela za kravo. »Ti | vrag | črni!«Pograbila je za oklešček ter udarila za | A |
pred cerkvijo, pa ti prihajajo z bluzami, in | vrag | naj me vzame, če ni vsako leto več klobukov | A |
par mesecev se že dela na kmetih, potem bo pa | vrag, | ko ne bo ne mesa, ne kofeta in ne belega kruha | A |
je v klasju stalo na njivah. »Že spet je ta | vrag | tu!« je izpregovoril hlapec Peter in z roko | A |
si: ‚Kristus, pokončaj ga!’ in mehak je bil | vrag | in kakor burja je odpihal iz cerkve!« »Tudi | A |
mi je vse polomila. Udarimo ga, da ga potem | vrag | več ne prinese v naše kraje!« Tako so ga pretepaje | A |
kisle ledvice in ves čas sem si želel, da naj | vrag | vzame tvojega francoskega kuharja, meni pa prinese | A |
»O yes!« »Da, da, stara ženska je | vrag, | če koga ujame v svoje klešče!« »O yes!« | A |
»Moja stara je sitna, da kar gode! | Vrag | vedi, kdo ji je nekaj natvezel?Sedaj me hoče | A |
da se odpeljemo po hrvaško koruzo, ki naj jo | vrag | vzame, njo in zeleno Savo!« Čolnarji so odšli | A |
pa vozijo kočijo! . / . / stran 184 . / Naj | vrag | vzame to lačno jaro gospodo!Sakstum!« | A |
všeč. Čemerno je odgovoril: »Ob štirih nas je | vrag | nesel še k peku v Gradišče!Jedli smo novopečen | A |
in ki je tisto jutro tako grdo ravnal z mano. | Vrag | ga naj pozoblje!Sam nisem vedel, od kod se je | A |
»Ne vem, Ivan Arkadjevič, ne vem! | Vrag | vedi, da me skrbi! Čemu se je potem tako branila | A |
prišle dobre novice!« je menil Nesselrode. » | Vrag | vedi, kaj je!« je del Metternich bolj čemerno | A |
veličanstvu se je žaril obraz kakor kres na griču. ‒ | Vrag | naj ugane, kaj je to? ‚Res, trda kot lešnik | A |
In kako vabljivo opravljena! | Vrag | me vzemi, da bi vas najraje poljubil, da bi | A |
nekaj kapelj vina v želodcu, ha, ha!« »Da bi te | vrag | pekel na sodni dan!« zjezi se Aricaga. | A |
dogovorilo. In brez hrupa, prijatelji, da nam | vrag | ne privede gospoda glavarja ali vicedoma na | A |
dolgočasiti se v družbi starih, zaspanih ljudi! | Vrag | vzemi tako življenje!« Godrnjaje pri | A |
kot strela mi je tičala njegova roka v laseh. | Vrag | je močnejši, nego sem menil.Kar koj mi je izruval | A |
»Dolgočasno bo to čakanje! | Vrag | vzemi Kljukca in njegove viteze ž njim!Danes | A |
v nevarnosti, da te ne raztezajo s kolesom. | Vrag | vzemi to gospodo.V Vicedomskih ulicah sem srečal | A |
Vsako dlako so mu bili z zlatom plačali. | Vrag | je tičal v ti živali.Če nisi pazil, takoj ti | A |
naš knez ne bil čul niti najmanjšega nemira. » | Vrag | vedi, kje sem?« izpregovoril je sam s sabo. | A |
Ali kje ga dobiti? Tu ravno tiči | vrag. | Jaz moram še nekaj časa ležati, potem pa hajd | A |
Ljubljano; a bolelo samo zaradi vaju! Vse drugo naj | vrag | vzame!Vse drugo ni vredno, da bi se pobasalo | A |
pobratimoma tako težke laži na hrbet pribijaš! | Vrag | te vzemi!Znaš li, kaj je to, ti prekleti bahač | A |
bojnem polju tudi rože cvetó. Ali če te preganja | vrag, | vzame ti junaštvo življenje in prebudiš se v | A |
In glava te boli! Da bi jo | vrag | vzel, tako kadriljo! Bogomir si izvoli plesalko | A |
»Emest Malec postal je čez noč narodnjak! | Vrag | vedi, kaj mu je seglo v možgane!Pri zadnji volitvi | A |
spal na rumenih cekinih, katere je že davno | vrag | vzel ‒ in basta!Pa šele ta sin, ta Viktor. | A |
»Sodarjeve tisočake! Naj jih vzame | vrag! | Meta, usmili se me! | A |
tako trepetajoče, kakor bi jih tudi zeblo. » | Vrag | me vzemi, če se ne bojim, da bi prihodnje moje | A |
je prišla čez zimo na vrat, in ž njo je vzel | vrag | vse tisto prijetno pozimsko življenje, brez | A |
Stvar se ti bode prozaična videla. | Vrag | vedi, kje je iztaknila tvoja mama, da sva midva | A |
beračem pa najslabšega ne privoščijo! Da bi jih | vrag | jemal!« Pripovedoval mi je o pokojnem škofu | A |
sivih laseh. Nejevoljno jo je zavrnil: »Kak | vrag | te je gonil po svetu?Mari bi bila ostala v domačih | A |
stradal. Nikar ne povprašuj, Polikarp, čemu me | vrag | goni po svetu, da se med vami peham. Pri vašem | A |
Saj veš, kako je. N oč bo hladna, in | vrag | pij potem motno tvojo studenčnico!« | A |
zopet tu,« tolaži ga Jernač izpod Skale. » | Vrag | bo tu, pa ne petelin!« jezi se prejšnji.»To | A |
santa Maria! Ta rana mi pa ni všeč; in sam | vrag | vas je vlekel sèm gôr, da ste prišli medvedu | A |
Spravi moje reči in skrbi, da se mi kaj skuha! | Vrag | naj vam s praznim želodcem lazi po tem gorovju | A |
nisem govoril o prisadu? Videl boš, da poseže | vrag | vmes, preden smo v Loki.Govori li pameten človek | A |
stavim, da mi petelina zvabijo z mesta. Sam | vrag | ve, kakšne oči imate!« Kapljema mi je teklo | A |
se Jernač, »jelka je zadeta, ali petelina je | vrag | vzel!Saj sem vedel, da bo tako!« | A |
Andrej, nikar ne zamerite, da kolnem ‒ pravim: | vrag | vzemi tiste čase! Dogodilo se je pa takole: | A |
ni vse, kar je v ljubezni, od Boga, in da ima | vrag | dostikrat svojo roko vmes!In pri tem ostanem | A |
se zaril v leskovje, da bi me ne ugledala. | Vrag | govôri z mlado žensko, posebno če je takšnega | A |
vélika maša o božiču ali o veliki noči. Ženska je | vrag | in pri tem ostanem. Splezal sem k nji na češnjo | A |
je hodila mati Komarjeva in nekaj godrnjala. m | Vrag | vseh vragov,l mislim si, mprav slaba kaže; stara | A |
poštenjak Gašper; ves je bil razljučen. mKakšen | vrag | pa že zopet preganja to umazano družino? Še | A |
da bi človek najrajši pljuval nanj! Skratka: | vrag | je, in kaj bi vam pravil, saj veste, da sem | A |
No, saj ni napačen, če je rekel tako.« »E, | vrag | ga potipal!Mikajo ga dvojače, ki jih takle bik | A |
prej ko prej prišel v stiško gospoščino. »Da, | vrag | je takle graščak, ki še patra opata ne posluša | A |
oskrbniki in njihni slepi gospodarji? O, pojahal | vrag | prefekta in njegove ljubljenčke dijake, slepi | A |
izmodrovali odgovor, ki ni bil za nikamor!« »Da te | vrag! | « ga je glavar debelo gledal. »Zdaj pojdem | A |
Za njo še utegne tipati oblast. | Vrag | si ga vedi, ali ne vzame v precep prav njega | A |
Ampak pokazati bi mu morali, kdo smo, da ti | vrag | ne pride prerogat!« je vrtal, kaj, kako bi. | A |
mu dal domačijo ali ne?« »Trlepovino je vzel | vrag | ‒ glejte, Trlep pa še straši tod.« Včasih si | A |
Delal bi, še bolj bi se ubijal ‒ ni sam rogati | vrag, | da ne bi bilo res nič uspeha!« Pes mu je položil | A |
nevaren, čeprav mu ni bil toliko dolžan.« » | Vrag | vedi res, zakaj mu je tako rad podstavljal noge | A |
ni stregel tako. Dà, trd je bil, ‒ da bi ga | vrag! | O, tisti gospodar je bil tič, da malo takih | A |
»Čisto gotovo. Da bi ga | vrag! | « »In tako naglo se je to zasukalo.« | A |
njim. »K Marinki jo spet maha ‒ pojezdil ga | vrag! | « je zaklel. »Tak možak, pa se v zobe daje s | A |
ščuval?« se je Peter Klepec počasi spomnil. » | Vrag | mu pomagaj, mi mu ne smemo, kristjanje smo! | A |
in sedel k Janezu. »Zabave iščeta ‒ da bi ju | vrag! | « mu je šepnil. »A če ju zagrabiva midva, se | A |
ves zlat, v zakonu se pa kmalu izkaže, da je | vrag! | « »Nak, tisto pa ne, ta ne bo nápačen, možat | A |
že raste, da denem kaj na rano, drugače se mi | vrag | še prisadi in morda bi še umrl, če na možgane | A |
»Kdo, Blaž? Povsod | vrag | nosi tega pijanca,« reče tujec.In Blažu se zdi | A |
tej kletvi. . / . / stran 54 . / »Ušel je, | vrag! | Ni ga več v gnezdu, zakaj nisi hotel sinoči vstati | A |
Potlej mi živa duša nič ne more, pravijo. A | vrag | ti ga vedi, ali rokovnjači nimajo tega praprotovega | A |
s seboj; a pošljem vam v kratkem ono vsoto; | vrag, | to malenkost!« Pa krčmar se ni dal tako hitro | A |
gospod, in bil bi to še dandanes. Pa glejte, ta | vrag, | katerega smo ujeli nocoj, ta me je le hotel | A |
kobili; oba je treba od sebe tiščati. In ta | vrag | nosi vse Grogi, kar zve od nas; ušesa pa ima | A |
take ptičke, ki so francoske kase praznili.« » | Vrag | konjski naj vzame vas in vaše prerokovanje, | A |
imajo še nekaj neumnosti zapisanih o meni in | vrag | jih je dal, da bi me pustili kar tako v miru | A |
dejal, da je stvar premisleka vredna! In vedi ga | vrag! | Francozi že vedó, da se mu Groga pravi, glavnemu | A |
je pomogel obešati tistega Brnjača, ki je ‒ | vrag | ga vzemi!Meni pa menda ne bo treba deliti tistih | A |
pojdite, vi in Cilja; boste že videli, kaj je. | Vrag | vzemi take ljudi,« huduje se mož in se zopet | A |
dasi ste napenjali vse svoje človeške moči. » | Vrag | vas!Ganite se no, mati, ganite! | A |
danes malo vina, naj se pes obesi, naj ves svet | vrag | pobere! In Šepec krene proti cesti in po cesti | A |
Ta prazen, napolnil se je tretji ‒ naj se | vrag | obesi, kjer so trije, tam je lahko četrti.In | A |
glavo in kdo ne bode pil v veselju? »Naj vse | vrag | vzame!« pravi Šepec in pije. Proti mraku je | A |
lici sedita bradavici, oj dve bradavici! » | Vrag, | to je lep človek,« govori ženska.»Neža Rožmarinka | A |
Rožmarinka je poštena žena, lepa žena, prava žena. | Vrag | ve, da nisem coprnica.Moj oče je bil lep mož | A |
umreti ali ko bi ga kdo ubil, lepo bi bilo to kot | vrag. | Rada bi ga videla mrtvega. | A |
pravi dobremu človeku smrti želeti. Prej tebe | vrag | vzame nego onega gospoda.« Te besede je govoril | A |
Drugo daje župan, tretje župnik. | Vrag | vzemi vsa ta dovoljenja, ves svet!Adam ni šel | A |
Ne starka, ampak mati je moja. | Vrag, | da ti nisi nikoli take imela.Lepo se mora govoriti | A |
jpohlevnejša duša. »Pusti me, ti suša, ti ječmen, ti | vrag! | Če me še enkrat udariš, pa ti bom zacoprala, | A |
ima rada bolj mlade, kot si ti, po pol brat, | vrag | pa ima rajši mlade deklice, coprnice, bogatine | A |
Tako se mi še nikoli ni godilo. | Vrag | ve, da ne!Daj! | A |
lišáj, lišáj!« . / . / stran 169 . / »Če je sam | vrag | privekal tvoj denar in so mu vsi njegovi bratje | A |
gotovih penez je dobil včeraj na pošti, sam | vrag | ve koliko.Tega naj gre Šepec počakat, naj mu | A |
zakaj ne, zaslužka se nisem še nikoli branil ‒ | vrag | naj vzame še kolesce! ‒ pa zdaj ne morem, jutri | A |
je le bolj med prvo druščino. »Jej, naj te | vrag! | « dejal je eden kmečkih možakov, Matevžek, »gospod | A |
je res neumno otroke učiti branja, pisanja in | vrag | vé, kakove cóprnije se še učé.Ta človek je modre | A |
v šali. »Polsedmo brazdo pod zemljo ga ima | vrag | zakopanega ‒ tako so včasi pravili ‒ in ti ga | A |
drugi taki, zato ker imaš denar, ki ti ga sam | vrag | bruha iz sebe ali vedi ga Bog kje ga dobivaš | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |