nova beseda iz Slovenije
Sanje ali resnica! Minilo je - | prav | je, da je minilo!Ljubezen, vzdihovanje; cmeravost | A |
pragu, španska kraljična, kakor je stala nocoj. | Prav | tista lica, prav tiste oči, prav tisti smehljaj | A |
kraljična, kakor je stala nocoj. Prav tista lica, | prav | tiste oči, prav tisti smehljaj, ki je milosti | A |
stala nocoj. Prav tista lica, prav tiste oči, | prav | tisti smehljaj, ki je milosti prosil ... Ali sem | A |
od sreče ali od groze ... Človek misli: zdaj, | prav | zdaj se bo vse izpolnilo, bo vse razodeto ... | A |
prijatelj, kaj ne veš, da si me žalil vdrugič, zdaj, | prav | zdaj, s temi solznimi besedami?Ali greh je moj | A |
smejala in smrti; kadar se človek zasmeje, mu je | prav | tako, kakor da bi stal za sto klafter nad samim | A |
drugi, ki mi gleda v obraz in se mi smehlja. | Prav | nič bridkosti ni bilo v tistih očeh - gledale | A |
zaželelo se mi je, da bi ga odgrnila narahlo, | prav | narahlo, da bi pogledala in zbežala.Zdaj sem | A |
se spominjaš, kako sva časih ugenila: do ure, | prav | do minute sva izračunila, kako lepo so se najine | A |
vojske začetek. ŠTACUNAR: Pa le morda ni bilo | prav, | da smo poslali učitelja Šviligoja.Nedolžen je | A |
CERKOVNIK: Smo že naredili! Že vse | prav! | Zbogom! vzame klobuk in suknjo. | A |
ZLODEJ zašepeče: Strah me je ženske! PETER: | Prav | se ti godi!Skoči skozi okno. | A |
svetu se ti ni dobro godilo, ampak če ti je | prav: | zdaj ti je paradiž odprt.Topel hram boš imel | A |
DACARKA: Ni je dal Bog. DACAR: | Prav | je storil.- Natihoma, gospod Konkordat: ali | A |
obrekovanje in nesramnost. Ali ti ljudjé imajo čisto | prav, | kadar se zgražajo nad mano; into čutiš ti sam | A |
na rokah, po vsem telesu ... izlilo se mi je | prav | do srcá.A prej ga nisem čutil, dokler nisem | A |
A daj ti, Strnén, da te od blizu pogledam; | prav | v obràz, v oči ... STRNÉN: Ti se mi vidiš zeló | A |
mislila sem skoro, da mi uídeš, kar bi ne bilo | prav | nič čudnega, kakršen si postal.Obljubiš mi, | A |
tvoje odpóvedi. In kakor se meni zdi, imá čisto | prav; | pojdi v opero, da se razvedriš. MLAKAR: Ne | A |
vrata precej surovo ... In ona je imela čisto | prav | s svojimi očitanji. MLAKAR: Čestitaj mi in | A |
sanjarske: Jaz vam nisem storila nič hudega, | prav | nič, da mi očitate nehvaležnost. MAKOVKA | A |
kdo vé, če ti ne bo v par dneh tvoja nova soba | prav | takó ozka in temna, novi zrak prav takó težak | A |
nova soba prav takó ozka in temna, novi zrak | prav | takó težak in gost, - novi obrazi podli, sebični | A |
čas, ustrašil si se svoje ljubezni. STRNÉN: | Prav | imaš; to je bilo nepotrebno ...Tvoje srce je gorko | A |
smejal, ali bi vzdihával z njim. Časih se mi je | prav | zdelo, da je morda obolel na duhu, - drugače | A |
trdno prepričan o njegovi blaznosti ... Kaj ti je | prav | za prav hotel, Strnén, ko se je spravil nate | A |
prepričan o njegovi blaznosti ... Kaj ti je prav za | prav | hotel, Strnén, ko se je spravil nate na tak | A |
propalost celó tam, kjer je ni. MAK: Pa kaj hoče | prav | za prav?Govorili ste o Pavli ... STRNÉN: Zdí | A |
celó tam, kjer je ni. MAK: Pa kaj hoče prav za | prav? | Govorili ste o Pavli ... STRNÉN: Zdí se mu, | A |
se natančneje pogleda, mu ni Mlakarjev odstop | prav | nič koristil.Delak je delal doslej veliko, pa | A |
bote jako lahko spravili in pobótali. Takó je | prav: | - vse za blagor domovine.Samó škoda, da mi ni | A |
same njegove osebe ... Kakor se mi zdí, spada v | prav | tisto vrsto romantičnih duš, kakor Mlakar.Hrepenela | A |
svetá, ki se ji je videl prenizek in zaduhel, | prav | kakor Mlakarju ...Bógve, kakó si je slikala novo | A |
- Ali se kaj veseliš današnjega dne? OLGA: | Prav | nič.Kaj pa imaš od te politike, da si takó zakopan | A |
govoré o čustvih, katera ne prinašajo telesu | prav | nobenega dobička ...Danes na priliko zvení po | A |
hišo človek, ki jo je spoznal ... On je delal | prav | po tvojih nazorih, Mlakar! Porabil je svojega | A |
prepira, gospod, jaz sem pripravljen. Služim | prav | tako dobrega gospoda kakor vidva. ABRAHAM | A |
ABRAHAM Nič boljšega. SIMSON | Prav, | gospod! Benvolio nastopi GREGOR | A |
ko sem videl, da ste zaljubljeni. ROMEO | Prav | dober strelec!- In lepa je ta ženska. | A |
véčer bo jih štirinajst. Zares jih bo, še | prav | natanko vem.Zdaj je enajst let, kar je bil potres | A |
Veroni so postale matere mlajše od tebe. Če se | prav | spominjam, sem bila mati tvoja v istih letih | A |
od čričkovih koščic držalo biča, iz niti bič; | prav | majhena mušica - voznik - sedi na kozlu v sivem | A |
Poljubi jo. JULIJA Vi poljubavate | prav | po pravilih! DOJKA Juliji Mati bi rada | A |
imé, pozabljena ljubezen! LORENZO Tako je | prav! | A kje si bil? | A |
Da druge nadleguje! Čisto | prav! | Ampak, gospodje, ali mi ne more nobeden izmed | A |
tega imena, ker ni bilo slabšega zanj. DOJKA | Prav | dobro! MERCUTIO Tako? | A |
MERCUTIO Tako? Najslabše je | prav | dobro zanj?No, resnično: dobro razumela, jako | A |
drugače bi precej potegnil, lahko verjamete. Jaz | prav | tako dobro potegnem, kakor kdo drugi, če je | A |
spodobilo nasproti taki gospodični in bi bilo | prav | malovredno opravilo. ROMEO Priporoči me | A |
ji, da zagotavljate, in jaz pravim, da je to | prav | po kavalirsko povedano. ROMEO Povej ji | A |
Dáj, - dobro ali slabo? DOJKA Ej, nekaj | prav | posebnega ste si izbrali!Vi pa znate res možá | A |
roko me je ranil. ROMEO Mislil sem storiti | prav. | MERCUTIO Vleci me v hišo kam, Benvolio, drugače | A |
oddana. Ah kak je ta dan tak dolgočasno dolg; | prav | kakor noč pred praznikom nestrpnemu otroku, | A |
220 . / DOJKA Godí se mu ko moji gospodični, | prav | kakor nji! LORENZO O simpatija bôli, enakost | A |
Ali Vam je ta naglica pogodi? Napravimo vse | prav | potihoma; le par prijateljev. Zakaj poglejte | A |
meni in tebi nepričakovano. JULIJA Ej, to je | prav! | Povejte mati, kaj je? | A |
Kako modruje! Čujte gospodična: | Prav | nič ne blebetajte o ponosu in o hvaležnosti | A |
DOJKA Sam Bog nebeški naj jo blagoslovi! Ni | prav, | da jo tak zmerjate, gospod! CAPULET Ni | A |
prav, da jo tak zmerjate, gospod! CAPULET Ni | prav? | Držite jezik za zobmí, modrosti polna šoba! | A |
DOJKA Porečem ji. Tako storite | prav. | Odide. | A |
glejte, gospodična že prihaja. PARIS Ah, ravno | prav, | nevesta moja lepa! JULIJA Šele potem, ko naju | A |
naju poročé. PARIS To se zgodí v četrtek | prav | gotovo. JULIJA Kar se zgodí, se pač zgodí | A |
DOJKA Dá, zares. CAPULET | Prav! | Morda jo pripravi k pameti; abotna, svojeglava | A |
ki mi jo dovolila je spodobnost. CAPULET | Prav! | Dobro! | A |
- Le vstani! Tako je | prav! | - Pokličite mi grofa. | A |
izbrali sva že vse, kar je potreba. Če vam je | prav, | ostávite me samo in dojka naj ponoči z Vami | A |
ko niste bili v postelji vso noč. CAPULET | Prav | nič bolan!Kaj? | A |
GROFICA CAPULET Dá, dá! | Prav | imeniten tičji lovec ste bili svoje dni.A zdaj | A |
Kje je moj soprog? | Prav | dobro vem, kje morala bi biti, in tukaj sem | A |
ŠČUKA: In smešno. GRUDNOVKA: Imate | prav. | Ali dihati je treba tisti zrak, ki je človeku | A |
metodi je veliko ležeče ... Séde. Ako vam je | prav, | milostiva, preidiva k stvari ... GRUDNOVKA | A |
pri Grozdovih še celó ne. GRUDNOVKA: Imate | prav, | to bi res ne bilo primerno. KADIVEC: Nikakor | A |
kratkem odmoru pozvoni. Če ni tukaj gubica, | prav | majhna gubica ...Hišna pride; Grudnovka na sredi | A |
HIŠNA: Ničesar ne. GRUDNOVKA: | Prav | majhna, majčkena gubica?Okrene se na desno | A |
Poglejte natanko. HIŠNA: | Prav | majhna, majčkena gubica ... GRUDNOVKA: Ah! | A |
bi mi prihajal še s takimi neumnostmi. Vidim | prav | dobro, kakšna budalost te vznemirja, ali to | A |
narodovim blagrom. GRUDNOVKA: Dà, imate čisto | prav | ...Afektirano: Zad je sebičnost. | A |
opazila na svojem obrazu, tu blizu očesa, majhno, | prav | majhno gubico; to je začetek.Ali opazite? | A |
trudnim smehljajem: Dà ... to se vam zdi otročje? ... | Prav | imate, to ni več zame.Največje zlo je, če je | A |
vas, gospod Gruden, da nisem razrušil ničesar, | prav | ničesar, jaz ne! GRUDEN: Dobro! | A |
- Ali veste, kaj sledi iz tega? GORNIK: | Prav | nič ne vem. KADIVEC: Vi ne veste? | A |
prosim vas - ŠČUKA: Kadivec! KADIVEC: | Prav | nič!Nobenih prigovorov! | A |
kratkem odmoru in afektirano otožno - morda je | prav | takó. Živahno, močneje: Dà, prav je takó, | A |
morda je prav takó. Živahno, močneje: Dà, | prav | je takó, prav je, da niste videli in da niste | A |
takó. Živahno, močneje: Dà, prav je takó, | prav | je, da niste videli in da niste razumeli.S | A |
zaradi vas se je zgodilo, kar se je zgodilo. In | prav | je, da se je zgodilo.Pije. Bog vas živi, gospod | A |
GRUDNOVKA: Treba se je tolažiti. Vi ste bili | prav | tako nerodni kakor moj mož ...Nekaj smešnega je | A |
MENTEJ Hvala. JOŽE Jabolčni zavitek imamo | prav | dober.Kar sam se raztopi v ustih. | A |
nisem bil kos. JOŽE Ali morebiti ni bilo kaj | prav? | MENTEJ Vse je bilo v redu. | A |
skrbi bodite. MENTEJ (se smeji): Me nočete | prav | razumeti.Hotel sem le reči, da so vaši obiskovalci | A |
nič ne poznajo. JOŽE Pa mislite, da je to | prav? | MENTEJ Prav ali napak. | A |
JOŽE Pa mislite, da je to prav? MENTEJ | Prav | ali napak.Meni nič mar. | A |
zagrešili? Se morebiti niste znali pri volitvah | prav | obračati? MENTEJ Ah, kaj volitve. | A |
MENTEJ No, pa dajte. JOŽE | Prav | v klet stopim ponj.(Vzame četrt in odide.) | A |
eminenten način brani blagor očetnjave? KOKALJ | Prav | to nameravam. MENTEJ Kar začnite, jaz poslušam | A |
Dobro je ponarejena. | Prav | kakor prava peč izgleda.In če je dovolj gorko | A |
MENTEJ Slišite. Ali ni bolj | prav, | če odvečna gorkota kuhinjskega ognjišča ogreva | A |
izbico, kakor pa da bi izpuhtevala pod sonce, ki | prav | gotovo ne želi uvažati gorkote od nikoder, najmanj | A |
najmanj pa iz naših mrzlih krajev. KOKALJ | Prav | je že.Samo davkarija bi morala za to vedeti | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |