nova beseda iz Slovenije
lista po papirjih) Barbara, stvari se obračajo | na | bolje. BARBARA: Na vrtu imamo veliko staro | A |
Barbara, stvari se obračajo na bolje. BARBARA: | Na | vrtu imamo veliko staro češnjo.Oče jo je posadil | A |
Zelo zgodaj dozori, prej kot druge. | Na | začetku poletja sem zmeraj splezala v krošnjo | A |
Primožem mlajšim. Morhart razvija zavoj in zloži | na | mizo nekaj izvodov Catechismusa. Trubar vzame | A |
vzame v roke knjigo, polista po njej, se vrne | na | začetek in začne brati. TRUBAR: Vsem Slovence | A |
(Saj vidite. Boste dali kak kozarec | na | mizo?... Tudi zame je vsaka knjiga kot rojstvo | A |
(Ni vsaka, to pa res ne. Ta je tiskana | na | skrivaj in mimo vseh oblasti.Kakšno ime ste | A |
MORHART: Prosit! PRVI ŠTUDENT: | Na | zdravje! DRUGI ŠTUDENT: (bere) Natu vas | A |
MORHART: Prosit! DRUGI ŠTUDENT: | Na | zdravje! Trubar lista po knjigi, medtem | A |
knjigi, medtem ko študentje berejo, se ustavi | na | neki strani in začne mrmrajoče popevati, potem | A |
stvaril zemlo, nebu, / v nebi sujo družino, / | na | zemlji vse dobro, lepu, / moža, potle to ženo | A |
sedita nasproti. Z Vergerijem dva spremljevalca, | na | Trubarjevi strani Andreae, na sredi Tiffernus | A |
spremljevalca, na Trubarjevi strani Andreae, | na | sredi Tiffernus. Vergerij v krznu, široke kretnje | A |
nekaterih knezov, vam pa se je komaj ljubilo | na | zadnje pismo odgovoriti. TRUBAR: Nekoč | A |
TRUBAR: Bova. Poslal sem že sla | na | Kranjsko.Za podjetje se zanima več plemičev | A |
Ne pozabite tega!) Vergerij sede | na | svoje mesto. VERGERIJ: Ich aber sage euch | A |
dežel se mi namreč srčno smilita, ker prebivata | na | turški meji. TIFFERNUS: Vojvoda Krištof | A |
razumejo tudi v Srbiji in ga menda celo v Carigradu | na | dvoru govorijo. TRUBAR: Jaz s knjigo - | A |
kakor je Trubar začel ... paziti je treba samo | na | to, da bomo dobili čisto besedo brez primesi | A |
raztrgal, je pač postal ... kar je postal ... | na | dvoru ga zelo cenijo ... TRUBAR: Tudi prej | A |
cenijo ... TRUBAR: Tudi prej so ga cenili ... | na | drugem dvoru. TIFFERNUS: Je pač presedlal | A |
padel je z enega sedla in se takoj zavihtel | na | drugega ...Nekateri to znajo. | A |
Pred Trubarjevo hišo. | Na | dvorišču trgovci nalagajo v sode knjige.Delo | A |
28. Trubar vrže pismo | na | mizo in odide na dvorišče.Vidimo ga skozi okno | A |
28. Trubar vrže pismo na mizo in odide | na | dvorišče.Vidimo ga skozi okno. | A |
Voz odpelje. Trubar stoji sam | na | dvorišču. 29. | A |
njimi dokler ne izginejo. Trubar se obrne, | na | pragu hiše stoji Barbara.Nepremično ga gleda | A |
odpre vrata, da mežnar prepadeno skoraj obvisi | na | vrvi.Trubar stopi k njemu in potegne za vrv | A |
ujeti ... kamenjani ... sežgani ... obešeni ... | na | galejo prikovani ... od meča ali krogle ubiti | A |
stran 8 . / 1. Kranjska sholarska bursa | na | Dunaju, pri Jagnjetu.Skromno opremljena študentovska | A |
študentovska soba: postelja, miza in knjige | na | njej, razmetana oblačila.Speči študenti in Trubar | A |
sholarjev. Oni zagodrnja v snu in se obrne | na | drugo stran.Trubar obleče suknjič, odide skozi | A |
Trubar odtrga kos kruha in ga da v usta. Stopi | na | ulico. TRUBAR: (off) Ampak za Husom je | A |
travniku pred mestnimi vrati. Delavci nalagajo les | na | grmado.Vse več ljudi se zbira. | A |
Stražniki sunejo z voza Hubmairja, rabelj ga priveže | na | grmado. TRUBAR: (off) Ko sem se šolal | A |
na grmado. TRUBAR: (off) Ko sem se šolal | na | Dunaju, so v tem 1528. letu Boltežarju Ibmairju | A |
pripravil. Grmada gori z visokim plamenom, | na | njej Hubmair. TRUBAR: (off) Tega so v | A |
Hubmair. TRUBAR: (off) Tega so v tem letu | na | Dunaju sežgali ... klical je Boga ... kako so | A |
gorečih, strašnih ognjenih barvah ... tudi pri nas | na | Rašici smo to videli ... potem so bili punti | A |
zmeraj bliže, kako udarjajo ob skale, ob breg, | na | katerem stojita Trubar in Bonomo in se zavijata | A |
Nič dobrega ni ... Gre | na | drugo stran mize, kjer je njegov prostor in | A |
drugo stran mize, kjer je njegov prostor in | na | mizi kup knjig. Nemir, razprtije, vojne | A |
6. Trubar pride | na | dvorišče škofije.Vojaki, konji, kočija, ženske | A |
pred njimi po nekem hribu? Ženska nese | na | pladnju meso v sosednji prostor. BONOMO | A |
Ferdinanda, ki pravi, da bodo krivoverci kaznovani | na | življenju in imetju z ognjem in vodo ... poznate | A |
.. sicer pa, če je obseden ali ne, ne glede | na | to je Luther čista nevljudnost, zlonamernost | A |
konfirmiran kanonik ... sicer pa, gospodje, večerja je | na | mizi ... vam bo teknila ... jaz pa s svojimi | A |
patrem vestrum halleluja. Kip se dviguje ( | na | glavi ima pritrjen obroček in se dviguje z nevidno | A |
duhovnika, ministrante, zamaknjence, nekatere | na | kolenih, na koncu berače, invalide na berglah | A |
ministrante, zamaknjence, nekatere na kolenih, | na | koncu berače, invalide na berglah itn. Barbara | A |
nekatere na kolenih, na koncu berače, invalide | na | berglah itn. Barbara z zavojem v rokah gleda | A |
Mertlic, vidimo tudi Barbaro Sitar. Trubar | na | prižnici, vsi ga napeto, pozorno poslušajo. | A |
postane pobožen z deli, temveč z vero. Ti (pokaže | na | vernika v prvi vrsti), ti si za cerkev daroval | A |
v prvo vrsto, k Turjaškemu. Nekaj mu šepne | na | uho.Turjaški stopi korak proč. | A |
Pretep, ja. . / . / stran 21 . / Sredi dneva, | na | dvorišču pred ... Turjaški ga odrine in | A |
Barbara Sitar stoji ob strani z zavojem v rokah. | Na | sosednji hiši se zgoraj odpre okno.Ženska se | A |
nasloni se in jih nekaj časa opazuje. ŽENSKA: | Na | procesiji vas nisem videla ... na nemški maši | A |
ŽENSKA: Na procesiji vas nisem videla ... | na | nemški maši pa smo vsi zbrani ... kaj zijaš | A |
Kaj? Otroka pošljete v eno cerkev, vi pa | na | pridigo ... kaj vam je pa povedal vaš Primož | A |
Škofič bo ves zelen ... Oglasite se pri nas | na | večerji ...Mestni svet bo prispeval za cerkev | A |
konfirmiran kanonik v Ljubljani - Primož Trubar!) | Na | zdravje! BUDINA: Tisto o dobrih delih je | A |
Smeh. KLOMBNER: | Na | zdravje prvemu med kranjskimi pridigarji - kanoniku | A |
Če imaš v tisti čaši vino, potem si pozabil | na | malika in na svetnika.Malik je Bakhus, svetnik | A |
tisti čaši vino, potem si pozabil na malika in | na | svetnika.Malik je Bakhus, svetnik je svet Urban | A |
VARAŽDIN: ... kralju Ferdinandu je to treba | na | vsak način sporočiti ... TEXTOR: Ne mešajte | A |
reverendissime, (prevzvišeni), vi ste več časa | na | dvoru, kot ... mi smo pa tukaj ... vse več ljudi | A |
več ljudi imajo v cerkvah ti vaši kanoniki, | na | svoja pota jih vodijo ... STRAUSS: ... | A |
kako je že rekel ... te iste cerkve nad Laškim, | na | Silevci, na Bruniki, na Kumi in drugod so od | A |
rekel ... te iste cerkve nad Laškim, na Silevci, | na | Bruniki, na Kumi in drugod so od hudičevih lažnivih | A |
iste cerkve nad Laškim, na Silevci, na Bruniki, | na | Kumi in drugod so od hudičevih lažnivih bab | A |
Trubar ne Wiener in vsi drugi niso prestopili | na | drugo stran in da tudi nimajo tega namena . | A |
dvora, je marsikaj videti drugače, kot je videti | na | razdalji med Šenklavjem in špitalsko cerkvijo | A |
boste pomirili, ali ni v Šentjerneju fara precej | na | psu?... Tega Trubarja bom poslal tja dol, naj | A |
Ljudje toliko časa govorijo o ubijanju, da je | na | koncu res kdo mrtev. KLOMBNER: V tej deželi | A |
obema podobama za tega ni poti nazaj. Biti | na | tej ali na oni strani. KLOMBNER: Kmalu | A |
podobama za tega ni poti nazaj. Biti na tej ali | na | oni strani. KLOMBNER: Kmalu ne bo nobene | A |
ulici pride Varaždin, stisne se k vratom hiše | na | nasprotni strani.Gleda v razsvetljena okna. | A |
Škof Urban Textor v svoji delovni sobi. Stoji | na | stolu pred visoko polico in izbira med knjigami | A |
gospostvo!) . / . / stran 33 . / Zagleda škofa | na | stolu in se umakne.Zapre vrata. | A |
govori. KAPLAN (off): Ilustrissime ... | na | dvorišču je razjahal gospod Turjaški. | A |
k mizi, postavi se v držo za sprejem. Hrup | na | hodniku.Vrata se odprejo. | A |
bilo, gospod ... TURJAŠKI: ... in pobili | na | tla enega od mojih ... TEXTOR: ... da bi | A |
glavo in že odide, zadnji stavek med vrati in | na | hodniku. TURJAŠKI: Moje globoko spoštovanje | A |
spoštovanje, prevzvišeni ... kakor smo že naredili red | na | turški meji ... Textor slednjič dokonča | A |
poslovil od vas. Škof Urban Textor me pošilja | na | Dolenjsko, v Šentjernej.Petje bo medtem vodil | A |
Trubar zaklepa vrata. Pomenek pred vrati | na | trgu.Kakšna ženska oprezuje, kaj bo iz tega | A |
oprezuje, kaj bo iz tega. BARBARA: Boste dolgo | na | ... Dolenjskem? TRUBAR: Ne vem, kako dolgo | A |
TRUBAR: Nate, ja ... Tam | na | Dolenjskem ... zdi se mi, da bom ves čas mislil | A |
bo samo lepa, tako in drugače, ampak bo tudi | na | marsikaj hudega pripravljena ... mene čakajo | A |
skrivajo več ... TEXTOR: Ampak vaš Trubar je | na | Dolenjskem. ŠKOFIČ: Meščani so se pritožili | A |
glede sedmih členov, o katerih se razpravlja | na | Kranjskem: o opravičenju, o razlaganju svetega | A |
čistunstva, konec hlinjenja, poniglavega sklicevanja | na | evangelij za vse večne čase ... konec.Naš milostni | A |
osumljene krivoverstva aretacijo. Vrže zvitek | na | mizo.Škofič udari z obema rokama po mizi. | A |
... Ves se skloni | na | mizo, udari še drugič, z obema rokama, da votlo | A |
ROKAVEC: Kdo ste vi? BIRIČ: | Na | Grad gremo, na Grad! Skupina biričev gre | A |
ROKAVEC: Kdo ste vi? BIRIČ: Na Grad gremo, | na | Grad! Skupina biričev gre po ulici. | A |
sla k njemu, že včeraj, ko sem prestregel ukaz | na | deželnih stanovih. Toda peš gre. | A |
stoji v svojem stanovanju in posluša bobnanje | na | ulici, potem korake po hodniku.Dva biriča vdreta | A |
Sklene roke, sklenjene pritisne k čelu, k ustnam, | na | prsi. BARBARA: Reši ga, sladki Jezus ... | A |
drugače moliti ... Izidi se tvoja volja glih | na | zemlji, kakor v nebesih ... da bi delali in | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 701 801 901 1.001 1.101 1.201 1.301 1.401 1.501 1.601 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |