nova beseda iz Slovenije
Nigdirdomu, sprejemam božjo voljo in delam, | kar | mi je naloženo. BARBARA: Vprašaj, kaj je s | A |
muke ... tvoj glavobol ni nič proti tistemu, | kar | teše čaka ... s palico bi te moral ... da nikoli | A |
nicht brauchen. (V slovenščini se da uporabiti | kar | tale h, torej ch sploh ne bomo potrebovali | A |
geben sollte, werden wir beim Druck klären. ( | Kar | bo drugega, bomo rešili med tiskom.) TRUBAR | A |
dokler jih oblast ni pregledala. Najmanj, | kar | je, lahko izgubim obrt, če tiskam brez dovoljenja | A |
Dolenjec ali Bezjak ... Zaradi tega sem ostal | kar | pri kmečkem slovenskem jeziku, kakor se govori | A |
Tiffernus - Trubar. TIFFERNUS: | Kar | se slovenskih knjig tiče, ni nobenih pomislekov | A |
jih naj teološko raztrgal, je pač postal ... | kar | je postal ... na dvoru ga zelo cenijo ... | A |
zadeva, vendar postane brezvestna, če se to, | kar | je za blagor duše, spremeni v pogubo telesa | A |
VERGERIJ: Vsekakor krivoverce slabo prenašam ... | kar | slišim o gospodu Trubarju ... upam, da ne namerava | A |
jeziku, ki ga zastopite. . / . / stran 20 . / | Kar | pa ljudje govorijo, učijo in delajo, četudi | A |
tudi za grehe duhovščine ... TEXTOR: A | kar | Turki?Precej preprosta teologija, bi rekel. | A |
tam, kjer sem jaz, po mnenju gospoda Škofiča | kar | preveč časa, z dvora, je marsikaj videti drugače | A |
/ in širše od vaših zavisti in sovraštev? | Kar | imate vi opraviti, je duhovno delo: mašujte | A |
Trubar spravljata v torbe kelih; hostije, vse, | kar | potrebujeta za obhajilo. WIENER: Vztrajno | A |
Pridite kmalu. TRUBAR: Barbara ... tisto, | kar | sem govoril o ženski lepoti ... notranji .. | A |
Pa ste imeli zmeraj ... toliko, da ste mi | kar | besedo včasih pregriznili ... ali pa je toliko | A |
Saj niste mislili, Škofič, da bo naš kralj | kar | tako prenesel takšno žalitev? ŠKOFIČ: A | A |
šla naprej ... reši nas večnega zla, od vsega, | kar | je hudega ...Hud je čas, hudi so ti ljudje. | A |
O potresih. Potem bere, | kar | je pravkar zapisal. V tem 1547. letu je | A |
oditi ... napisati slovensko knjigo ... naj | kar | razbijajo po vratih, naj vlamljajo v hišo . | A |
ne razumem. S kolegi smo ga malo potegnili, | kar | od petka . . VOLODJA: Petek, slab začetek | A |
je nabralo tega v zadnjih letih. Mladost je | kar | dobro zvozil, če odštejemo sveto obhajilo, tudi | A |
Potem pa vsak napiše zgodovino na novo. | Kar | se je zgodilo, se je zgodilo in je zapisano | A |
STAREJŠI: »Devetnajsti peti. To, | kar | se je zgodilo Drohojowskemu pri nas ... žalostna | A |
preveč od rok, ker ima okorne prste. Včasih | kar | vse skupaj zabriše na tla.Sicer pa delo pogosto | A |
Saj so me zdaj tudi. Zato pa lahko berem, | kar | hočem.Tu notri je vse. | A |
Tu notri je vse. Nič več se ne more zgoditi, | kar | že ni tu zapisano. Približa se Ljubica in | A |
. . jaz nisem . . . nisem . . . VOLODJA: | Kar | povej Johnny Kitara, kar povej. DOKTOR: Volodja | A |
nisem . . . VOLODJA: Kar povej Johnny Kitara, | kar | povej. DOKTOR: Volodja! | A |
Kakšnih bolnicah! Bom | kar | šla, bom kaj namalala. SIMON: Počakaj, predstavi | A |
Veš, da mi ni vseeno. Ampak to, | kar | si počel zadnje mesece, pa tudi ni bilo več | A |
proti vratom, govori zmeraj glasneje, nazadnje | kar | kriči): Komu naj zaupam?Tu je vse čudno. | A |
Počasi se mu kuha. Zdi se mi, da bo | kar | naenkrat usekalo ven. STAREJŠI: Doktor, kljub | A |
potegnejo ven, preden naredimo iz njega . . . to, | kar | pač hoče biti.He-he-he. | A |
. VOLODJA (zaključi): ... eh ... pojejmo | kar | tak. Vsi trije bruhnejo v krohot, smejejo | A |
divjost, to človeka mine, ampak žalost, žalost pa | kar | ostane. Že, ko sem bil majhen, so rekli: tak | A |
trebuhu. Zdaj je pa problem to: ne moreš se smejat | kar | tako, na silo.Ne moreš si reči, fant, zdaj se | A |
SIMON: Klara, dobro me poslušaj in verjemi, | kar | ti bom rekel: Tole zdravo nogo mi hočejo v tej | A |
ugrizne v ustnico), sam ne moreš verjeti tega, | kar | govoriš. SIMON: Mogoče misliš, da si zmišljujem | A |
znam? Je rekel, no ja, pa prosim, kolegica, pa | kar | napišite, če je tako lažje.In sem napisala: | A |
fountain. Sem mu dala list tja čez mizo in se je | kar | razburil, kar rdeč, kar takoj, je rekel, čakajte | A |
dala list tja čez mizo in se je kar razburil, | kar | rdeč, kar takoj, je rekel, čakajte, kolegica | A |
tja čez mizo in se je kar razburil, kar rdeč, | kar | takoj, je rekel, čakajte, kolegica, kaj pa s | A |
sem mu prinesla vode, da ga ne bi kap, sem | kar | šla,bil je junij, sonce je bilo asfalt, tri | A |
. . to je . . . ne najdem besed. VOLODJA: | Kar | recite: Baraba!Nič se ne boste zmotili. | A |
Sveti Pavel in tisti samotar Rajko, kaj oni | kar | naprej meljejo med sabo?Zakaj tiščijo glave | A |
EMERIK: Kaj? VOLODJA: To, | kar | pripravljajo. EMERIK: Med plesom. | A |
ki jo prekinjajo osamljeni zvoki klavirja, | kar | nekaj časa traja.Od strani pride Volodja s steklenic | A |
VOLODJA: Nehajte jamrat, doktor. Zdaj je, | kar | je. DOKTOR: To je grozno. | A |
ne pomirjati, razburjati. Doseči, da tisto, | kar | je v njem, kar piše v svoj dnevnik, pride ven | A |
razburjati. Doseči, da tisto, kar je v njem, | kar | piše v svoj dnevnik, pride ven nadzorovano, | A |
Vsaj zdaj se nehaj mešati v znanost. Popravimo, | kar | se še da popraviti. (spet obupano): Pa kako | A |
navsezadnje, doktor, jaz sem samo izpolnil, | kar | ste vi govorili in kar ste si vi tudi, roko | A |
jaz sem samo izpolnil, kar ste vi govorili in | kar | ste si vi tudi, roko na srce, želeli.Saj ste | A |
Saj vidite, da znam. Pravzaprav ga že | kar | nekaj časa vodim, samo da vi tega ne veste. | A |
premisli): Še to, (pravilno izgovori): a propos: | Kar | se plesa tiče, ples bo v ponedeljek.Natančno | A |
ostrine, konice... povej mi, Ljubica, ali se bomo | kar | pobili tu notri? LJUBICA: Ne sprašujte me | A |
Koliko nog! . . . Ali boste | kar | hodili po meni, vi, mizerija, vi množica nog | A |
In začnemo znova. Lahko pa | kar | tukaj začnemo.Rajko! | A |
kdo močan, ima prepletene kite na rokah in jaz | kar | čutim tule (prime se za trebuh, tudi na njeni | A |
Še en primer, tretji v petih minutah. | Kar | vsi po vrsti se upirajo.(Emeriku): Kdaj pa | A |
smo v tej lepi dvorani hitro pozabili na vse, | kar | se je zgodilo, kar smo pretrpeli.(Odide, se | A |
dvorani hitro pozabili na vse, kar se je zgodilo, | kar | smo pretrpeli.(Odide, se takoj spet vrne.) | A |
Kakšen jezik je to? DOKTOR ( | kar | se da mirno in s poudarkom): Poljski. Volodja | A |
nezaupljivo pogleduje pri vratih): Ne, doktor, govori | kar | hočeš, to ne bo šlo.Tu bo ples, pridejo razni | A |
nihče ne razume. VOLODJA: In on lahko govori, | kar | mu pade na pamet.Marsikaj lahko govori... | A |
vaša celica ... tip tip tip . . . vi pisati | kar | hočete . . . vaš dnevnik . . . fusnota, cuzamenfasun | A |
proti stopnicam. na katerih sedi Ljubica, hoče | kar | čez njo. KLARA: Simon! | A |
Škorenj mi je napravil žulj. Tule sem zaspal | kar | s škornji na nogah, pa so me ožulili. JOŽEF | A |
bom nekoliko pritisniti s tole nogo. JOŽEF: | Kar | pritisni.Nič, kar je človeškega, mi ni tuje | A |
JOŽEF: Kar pritisni. Nič, | kar | je človeškega, mi ni tuje. FRANC: Ker drugače | A |
FRANC: Tako je. Priznam, | kar | nekoliko ganjen sem.Poglej zdaj mojo humanitarno | A |
pricoklala je in vsula solato, makarone, čebulo, vse | kar | je imela in kar ji je prišlo na pamet, je vsula | A |
solato, makarone, čebulo, vse kar je imela in | kar | ji je prišlo na pamet, je vsula.Pa ne v kante | A |
Pa ne v kante. | Kar | takole, mimo kant, čez kante. FRANC: Kar | A |
Kar takole, mimo kant, čez kante. FRANC: | Kar | na tla?Nemarnost pa taka. | A |
zaradi vitaminov. FRANC: Iz kante ali tisto, | kar | je padlo čez? JOŽEF: Tisto. | A |
JOŽEF: Dokaz je stvar intelekta, dokaz ni samo | kar | tako in flagranti, je stvar domnevanja, povezovanja | A |
predala in s svojimi požrešnimi očmi jo je | kar | pogoltnil, postavil sem konzervo na mizo, takole | A |
Ker je v njej šunka. FRANC: Sem si | kar | mislil.Iz čiste požrešnosti, iz najgloblje pogoltnos | A |
pendrekom sega za srajco: Tule notri me tišči, | kar | boli me, tako me tišči. JOŽEF: Meni pa gomazi | A |
FRANC: Proti razburjenju pomaga. JOŽEF: Človeku | kar | odleže.Zobje več ne skelijo, koža pod lasnimi | A |
rečem. . / . / stran 247 . / In ker rečem, | kar | rečem, lahko vsako besedo, ki jo izrečem, tudi | A |
zapisnika o zaslišanju. FELICITA: Podpišite vi, | kar | hočete, jaz pa mislim, da je treba ta prostor | A |
JOŽEF: Prav na robu si, da. Zakaj, | kar | se tega uspeha tiče, je izključno moj. FRANC | A |
Kaj me gledaš? JOŽEF: | Kar | nadaljuj. kudovih-17 | A |
FRANC: Ni tako hudo. Edino | kar | je, je to, da mi zmeraj, kadar me kdo užali | A |
čutiš roko, ampak bolečino. Bolečina je tisto, | kar | čutiš. Potegne Jožefovo roko. | A |
FRANC: A tako ? | Kar | šel bi ?Ko da je mogoče od tu kar tako slučajno | A |
Kar šel bi ? Ko da je mogoče od tu | kar | tako slučajno oditi?Ali smemo, prosim lepo, | A |
Jaz bi rad šel. FRANC: On bi | kar | šel.Po vsem, kar sva skupaj preživela. | A |
FRANC: On bi kar šel. Po vsem, | kar | sva skupaj preživela. Tišina. | A |
JOŽEF: Vsega, vsega. Ti bi me dal | kar | ubiti. FRANC: To je bila igra. | A |
biti nekoliko grob s teboj. To pa bi bilo že | kar | preveč enolično. JOŽEF: Zdaj se je usmiljenje | A |
meni so že izpulili nekaj zob. FRANC: Meni so | kar | izpadli, po lastni volji. JOŽEF: To je zato | A |
Zdaj vas bo pa ugriznil. FELICITA: | Kar | naj, kar prosim. Franc nekaj časa omahuje | A |
Zdaj vas bo pa ugriznil. FELICITA: Kar naj, | kar | prosim. Franc nekaj časa omahuje med novim | A |
JOŽEF: Zmeraj se kaj najde, a ne, Franc, | kar | nama da občutek, da obstajava.Franc ne odgovori | A |
JOŽEF: Nič. S tem sem | kar | zadovoljen. FRANC: Česa več tudi vreden nisi | A |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 1 101 201 301 401 501 601 701 801 901 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |