nova beseda iz Slovenije
države.« Dular še pravi, da javna raba drugih | jezikov | v medijh ni samoumevna oziroma je lahko dopustna | D |
svetopisemskih lastnih imen v okviru evropskih | jezikov. | Akademik dr. Jože Toporišič je uredil 20. | D |
kulture, namreč, da je nastajala iz stika dveh | jezikov: | starocerkvene slovanščine, ki je bila za veliko | D |
naštevam? Dodajte še knjige, prevedene v petnajst | jezikov | ΄...΄« V Slovenijo ste prišli v predolimpijskem | D |
korenin, političnih sistemov, različnih kultur in | jezikov« | , kakor se je izrazil predsednik olimpijskega | D |
je našel čas tudi za branje knjig in učenje | jezikov. | Pozneje je študiral latinščino in francoščino | D |
veliko potovali, komunicirali, se učili tujih | jezikov | in negovali svojega, po opustitvi sanj o idealnem | D |
esperanto, enega najpomembnejši mednarodnih | jezikov. | 1924 Umrl je ameriški arhitekt Louis Henry | D |
Le priprava celovite zasnove poučevanja tujih | jezikov | v devetletki (prvi tuji jezik v prvem triletju | D |
učenjem tujega jezika v vrtcu in poučevanjem tujih | jezikov | v srednjih šolah bi lahko pomenila dodano vrednost | D |
odstotke prevodov, od tega večina iz evropskih | jezikov. | Poročilo Združenih narodov pred petimi leti hladno | D |
teže s prevodno poezijo iz velikih svetovnih | jezikov, | kaj šele, če prideš na založbo in rečeš, da | D |
Evropska komisija je gostila javno tribuno o vlogi | jezikov | v EU, na kateri je sodelovalo približno 200 | D |
težave s prevajalsko službo. »Sploh pa šest | jezikov | ni tako malo.No, 23 bi bilo v vsakem primeru | D |
EU v svojih programih spodbuja učenje tujih | jezikov. | Evropski parlament in svet EU sta decembra | D |
enciklopedij΄« in ΄»leksikonov΄« iz svetovnih | jezikov | previdni, saj ni vse zlato kar se sveti.A v | D |
oblikovalski eklekticizem, ki uporablja več | jezikov | sporazumevanja, je postal zaščitni znak podjetja | D |
stripovskega junaka, s prevodi v več kot 50 | jezikov | in s kar okoli 200 milijoni prodanih izvodov | D |
oddaljenost in hkrati bližino njenih kultur, | jezikov. | Podobno, kot je bila prednost Jugoslavije v njeni | D |
dialektov.΄« Lahko njemu, ko govori toliko | jezikov. | Tudi slovensko. | D |
Brina Svit, Pariz Drugačno zgodnje učenje | jezikov | Ko ti beseda zazveni kot nežna metuljeva krila | D |
povsem drugače zastavljenem zgodnjem učenju tujih | jezikov. | OŠ Trnovo namreč že šestnajst let sodi med | D |
učenja razlikuje od običajnega učenja tujih | jezikov? | Pri tej metodi predvsem sploh ne govorijo o tujem | D |
prepričana, da je učenje drugega in nadaljnjih | jezikov | po metodah konvergentne pedagogike najučinkovitejše | D |
učencev pa se odloča za učenje več kot dveh tujih | jezikov. | Fizika po angleško | D |
sedmem. Obema se zdi, da je dodatno učenje | jezikov | prednost, ki jima bo v nadaljnjem življenju | D |
Trnovo nikakor ni usmerjena le v učenje drugih | jezikov, | temveč v celostno učenje.Morda se tudi temu | D |
Juričičeva je prepričana, da zgodnje učenje več | jezikov | podpira tudi siceršnje učenje.΄»Mislim, da možgani | D |
predmetov.΄« Ker tudi sama tekoče obvlada več | jezikov, | smo jo vprašali, kaj ji je to znanje prineslo | D |
razumem pa tudi španščino. Zame je pri znanju | jezikov | najlepše to, ko najdeš besedo in stavek, ki | D |
okolje, iz katerega izhajajo, govorijo več tujih | jezikov | ter v minulih desetih letih dosegajo na mali | D |
ki jih bolj zanimajo druge stvari kot učenje | jezikov, | prostovoljno odločajo še za dodaten tuji jezik | D |
ki svarijo pred nevarnostjo izumrtja malih | jezikov, | dobre perspektive pa ne obetajo niti večjim | D |
Mircea Eliade, znan po preiskovanju simboličnih | jezikov | različnih verskih tradicij (rojen 1907). Dolžina | D |
strani pa znanost prispeva k jasnosti umetniških | jezikov. | Gledano od znotraj se tega dvojega ne da ločiti | D |
jezikovne pestrosti, več prevedenih iz afriških | jezikov. | Takšnih žal ni veliko ne pri nas ne drugod, razlogov | D |
kolonizacija, ki je vplivala na rabo kolonialnih | jezikov, | v njih piše večina pisateljev (veliko jih tudi | D |
naši zbirki so zgodbe prevedene iz kolonialnih | jezikov: | angleščine, francoščine, portugalščine in arabščine | D |
podpisnice evropske listine območnih ali manjšinskih | jezikov | mora tudi Avstrija občasno predložiti poročilo | D |
poleg kmerščine in angleščine eden od uradnih | jezikov | sodišča, ustanovljenega s podporo OZN in z namenom | D |
včasih dotaknile tudi otožnejše teme o izumiranju | jezikov | in teh ali onih zagatah slovenskega založništva | D |
stotridesetih državah, govori petinšestdeset | jezikov, | navdušuje z naravnim ravnovesjem mineralov | D |
pa Evianova steklenica govori petinšestdeset | jezikov | in je doma v stotridesetih deželah.Na evian | D |
knjiga na 44 straneh pa je že prevedena v deset | jezikov. | V njej je brati o močni ljubezni, ki jo je Joseph | D |
zataknilo pa naj bi se pri prevajanju v 23 uradnih | jezikov | 27-članske skupnosti, zato je podpis dogovora | D |
postopajoča mularija, nasilje ... in babilonščina | jezikov | nekdanje države.Marko ve, da ni pripadnik večine | D |
izvirni in mojstrsko izpisani splet balkanskih | jezikov | in slovenščine, ponotranji.Z njim Vojnović v | D |
fužinščine, stkane iz preobrazb in mešanice | jezikov | priseljencev in domačinov, ki bo najbrž že čez | D |
kakih 1300 strani dolgega dogovora v 23 uradnih | jezikov | razširjene Unije in treh bosansko-hercegovskih | D |
križarjenjih skorajda vselej naposlušali vsaj štirih | jezikov. | Od natakarja s Filipinov ali sobarice iz Hondurasa | D |
naučila v japonščini. (Alma je govorila 10 | jezikov, | tudi japonsko). Ko je prišla na obisk japonska | D |
razvoj večjezičnosti. Bistvo je v raznolikosti | jezikov, | razlaga sogovornik, ki obvlada tri - poleg materinščine | D |
York, kjer menda govorijo kar približno tisoč | jezikov, | kako se ljudje z vsega sveta že povsod mešajo | D |
Življenje in delo p. Ladislava Hrovata. Iz klasičnih | jezikov | je prevedel mnoga pisanja: od Tomaža Akvinskega | D |
šolarji (morda kmalu) učili še drugih tujih | jezikov: | od španščine in nemščine do mandarinščine, vsi | D |
fakulteti za management. Aktivno obvlada pet tujih | jezikov | - reference je navedla zato, ker se ji zdijo | D |
vrhunskim tolmačem in prevajalcem iz redkih afriških | jezikov) | ter mogočnim zlim okoljem tudi nekaj optimističnih | D |
uradnimi jeziki se v skupščini uporablja največ | jezikov | na svetu, če izvzamemo evropski parlament.Moja | D |
predmet. Tako omogočamo spoštovanje drugih | jezikov | in kultur,« poudarja Škrinjarjeva in hkrati | D |
uspešnice, romana Gomorra (Gomora), prevedenega v 43 | jezikov. | Pod drobnogled je vzel mednarodno razvejeno italijans | D |
interneta z vsega sveta, z vpeljevanjem novih | jezikov | nadaljuje globalno širitev, hkrati pa bo odslej | D |
namerava v prihodnjih mesecih uvesti še dvajset | jezikov, | od norveščine in poljščine do japonščine in | D |
Angležev, Francozov, Portugalcev, vrste afriških | jezikov | in jezika Indijancev Aravakov. Prelomno leto | D |
Mislim, da jih je vsaj 37. Držav ali | jezikov? | Jezikov. | D |
Držav ali jezikov? | Jezikov. | Od ruskega, kitajskega, korejskega, tajskega | D |
knjižna uspešnica, ki so jo že prevedli v 33 | jezikov. | Z. M. Edwidge Danticat | D |
in disciplino, pri mlajših delavcih pa znanje | jezikov, | veščine uporabe nove tehnologije in možnosti | D |
posvečal predvsem zgodovinskemu razvoju slovanskih | jezikov | in njihovi moderni slovnici.Sledita pogovora | D |
kulturne dediščine na stiščišču treh kultur in | jezikov. | Tečaj naj bi jim omogočil prvi stik s slovenskim | D |
je vojaštvo predčasno zapustil in se šel učit | jezikov | na celino.Da bi se pripravil na izpite za delo | D |
univerzi Johnsa Hopkinsa je doktoriral iz semitskih | jezikov. | Študiral je pri znamenitem nemškem semitologu | D |
podnaslovom ΄»Drugačno zgodnje učenje tujih | jezikov΄ | « Jasna Kontler v Sobotni prilogi komentira uvajanje | D |
bil vzgojen; moj praded, profesor klasičnih | jezikov | Valentin Kermauner, je pred 150 leti napisal | D |
milijona ljudi). Zgodba, ki je prevedena v 30 | jezikov, | pripoveduje o štirih neprilagojenih in predvsem | D |
priča o tem, da imamo tudi že prevajalce iz | jezikov, | iz katerih smo do sedaj prevajali le posredno | D |
Bomo segali po književnostih t. i. ΄»majhnih΄« | jezikov, | ali pa še naprej prisegali na literature ΄»velikih | D |
000, vsak drugi govori enega od njihovih dveh | jezikov | (zgornja in spodnja lužiška srbščina).Živijo | D |
Avtorji treh različnih generacij in likovnih | jezikov | Zoran Mušič (1999-2005), Silvester Komel (1931 | D |
ljudi, ki se ne želijo in nočejo učiti drugih | jezikov | in drugih kultur, bomo prej ali slej v globalnem | D |
Evropa, kjer bi moralo veljati pravilo: čimveč | jezikov, | tembolje, moj je sicer zame najlepši in ga bom | D |
delo Kompetentni otrok je prevedeno v trinajst | jezikov | - med Skandinavci še desetletje po izidu velja | D |
naselitve, obvladovanje vsaj šestih svetovnih | jezikov | vključno s kitajsko mandarinščino, izpit lokalnega | D |
varnosti si jo je na kartomatu, ki razume več | jezikov, | mogoče pridobiti s plačilnimi karticami, s katerih | D |
skrivnost. Izumiranje ljudstev in njihovih | jezikov | se nadaljuje prav v današnje dni.Izgubljena | D |
imeti povprečno oceno najmanj 8,5, znanje tujih | jezikov, | mednarodne izkušnje, predložiti bodo morali | D |
orodij za vodeno ali samostojno učenje tujih | jezikov | s poudarkom na jezikovni stroki v gostinstvu | D |
računalnik, a če je on pri svoji starosti in znanju | jezikov | obvladal osnove računalništva v treh dneh, jih | D |
je povsem posvetil prevajalstvu iz različnih | jezikov, | po letu 1997 pa je na Finskem izšlo že 15 prevodov | D |
prevajati še iz katerega izmed južnoslovanskih | jezikov, | saj v finščini tako rekoč ni takšnih prevodov | D |
geografe pa Džabal al alsun, kar pomeni Gora | jezikov, | 34 etničnih skupin - med katerimi so Avarci | D |
Tabasaranci, Tati in gorski Judje - govori kar 70 | jezikov | in dialektov.Svoj jezik, ki ga že v sosednji | D |
jezikih, nimamo pa zakona o zaščiti ogroženih | jezikov. | Obstaja le regionalni zakon o krepitvi vloge | D |
kavkaških, turških, mongolskih, grških in perzijskih | jezikov | je posledica strateške lege Kavkaza, ki je že | D |
malezijske federacije, blokira sistem štirih uradnih | jezikov | z angleščino prav na vrhu, umetni kohezivni | D |
slovenščine in tudi drugih južnoslovanskih | jezikov, | je doslej v finščino prevedel že več sodobnih | D |
katerega koli pač govorijo. Gre za nepoznavanje | jezikov, | jezikovne didaktike, razvojne psihologije, psiholingvistike | D |
pač govorijo. »Gre za škodljivo nepoznavanje | jezikov, | jezikovne didaktike, razvojne psihologije in | D |
več mogoče črtati s seznama evropskih knjižnih | jezikov, | pa četudi bi se komu pozneje posrečil genocidni | D |
visoki ravni, od ročnih spretnosti in tujih | jezikov | do izkušenj, smo mednarodno dejavni.Dijaki denimo | D |
imen in različnih toponimov kot celih držav ali | jezikov, | ki je na območju nekdanje Jugoslavije - zdaj | D |
(leva okolica beseda(e) desna okolica kratice avtorjev kratice naslovov (vse oznake) št. povedi)
◁ ◀ 3.201 3.301 3.401 3.501 3.601 3.701 3.801 3.901 4.001 4.101 ▶ ▷
Nova poizvedba Pripombe Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU | Iskalnik: NEVA |